. "POINT(21.083333969116 44.150001525879)"^^ . . . "Bato\u010Dina (serbisch-kyrillisch \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) ist eine Stadt und eine Gemeinde in der serbischen Region \u0160umadija am Fluss . Die Gemeinde hatte 2006 gesch\u00E4tzt etwa 13.500 Einwohner auf einer Fl\u00E4che von 136 km\u00B2. Die Einwohner sind fast ausschlie\u00DFlich serbisch-orthodox (99,8 %). In der Stadt sind 11 Grundschulen und 4 Oberschulen ans\u00E4ssig. Die n\u00E4heren D\u00F6rfer in der Umgebung sind Dobrovodica, Gradac, \u017Dirovnica, Kijevo, Nik\u0161i\u0107, Brzan, Milatovac, Prnjavor und Crni Kao. Die n\u00E4chstgr\u00F6\u00DFeren St\u00E4dte sind Jagodina und Kragujevac. Im Stadtzentrum seht die 1854 erbaute Serbisch-orthodoxe Mari\u00E4-Geburt-Kirche."@de . . . . . . . "para"@en . "34227"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Town"@en . . . "\u0628\u0627\u062A\u0648\u0633\u064A\u0646\u0627 (\u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627. \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 5634 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . . "+1"@en . "Bato\u010Dina (en serbe cyrillique : \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) est une localit\u00E9 et une municipalit\u00E9 de Serbie situ\u00E9es dans le district de \u0160umadija. Au recensement de 2011, la localit\u00E9 comptait 5 804 habitants et la municipalit\u00E9 dont elle est le centre 11 760. Bato\u010Dina est officiellement class\u00E9e parmi les villages de Serbie."@fr . . "4933526"^^ . . . . . "Bato\u010Dina"@pt . "44.15000152587891"^^ . . "2011"^^ . . "111"^^ . . "1118736372"^^ . . "Bato\u010Dina"@en . "Bato\u010Dina (em cir\u00EDlico: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) \u00E9 uma vila da S\u00E9rvia localizada no munic\u00EDpio de Bato\u010Dina, pertencente ao distrito de , na regi\u00E3o de \u0160umadija e . A sua popula\u00E7\u00E3o era de 5804 habitantes segundo o censo de 2011."@pt . . . . . "Bato\u010Dina (serbo: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) \u00E8 una citt\u00E0 e una municipalit\u00E0 del distretto di \u0160umadija al centro della Serbia centrale."@it . . . "Bato\u010Dina (v srbsk\u00E9 cyrilici \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) je m\u011Bsto v centr\u00E1ln\u00EDm Srbsku, v \u0160umadijsk\u00E9m okruhu. Nach\u00E1z\u00ED se na \u0159ece , nedaleko jej\u00EDho \u00FAst\u00ED do \u0159eky Moravy, na hlavn\u00EDm tahu B\u011Blehrad-Kragujevac. M\u00E1 celkem 5 804 obyvatel. Prvn\u00ED zm\u00EDnka o m\u011Bst\u011B poch\u00E1z\u00ED z roku 1476. Podle osmansk\u00E9ho cestopisce Evliji \u010Celebiho zalo\u017Eil m\u011Bsto smederevsk\u00FD beg . Nejprve m\u011Bla 25 dom\u016F, pozd\u011Bji p\u0159es \u0161edes\u00E1t. Dobov\u00E9 z\u00E1znamy dokl\u00E1daj\u00ED, \u017Ee v\u011Bt\u0161ina obyvatel byla muslimsk\u00E9ho vyzn\u00E1n\u00ED. Po ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9m druh\u00E9m obl\u00E9h\u00E1n\u00ED V\u00EDdn\u011B se za\u010Dala tureck\u00E1 arm\u00E1da stahovat z Uher, a p\u0159i sv\u00E9 cest\u011B zp\u011Bt postupovala do \u00FAdol\u00ED \u0159eky Morava. Za n\u00ED postupovalo rakousk\u00E9 vojsko, kter\u00E9 proniklo a\u017E do hloubi dnes srbsk\u00E9ho \u00FAzem\u00ED. Na Turky za\u00FAto\u010Dilo v roce 1689 pobl\u00ED\u017E nedalek\u00E9ho m\u011Bsta Lapovo (tzv. ). Turci v \u010Dele s Kara Mustafa Pa\u0161ou prohr\u00E1li a Bato\u010Dinu jako m\u011Bsto opustili. Rakousk\u00E9 vojsko zde naopak na\u010Derpalo s\u00EDly. Boj\u016Fm proti Turk\u016Fm se p\u0159ipojili i m\u00EDstn\u00ED pravoslavn\u00ED Srbov\u00E9. Turci m\u011Bsto znovu obsadili v roce 1739 (po zhroucen\u00ED srbsk\u00E9ho kn\u00ED\u017Eectv\u00ED pod rakousk\u00FDm patron\u00E1tem). Po druh\u00E9m srbsk\u00E9m povst\u00E1n\u00ED bylo muslimsk\u00E9 obyvatelstvo postupn\u011B odsunov\u00E1no. Posledn\u00ED tureck\u00E1 rodina se z Bato\u010Diny odst\u011Bhovala v roce 1832. Kara\u0111or\u0111e nechal vybudovat v Bato\u010Din\u011B velk\u00FD hostinec, kter\u00FD byl pozd\u011Bji p\u0159ebudov\u00E1n na \u0161kolu. V roce 1839 m\u011Blo podle rakousk\u00FDch zpr\u00E1v okolo 300 dom\u016F; m\u011Bla vlastn\u00ED \u0161kolu a kostel a jej\u00ED rozvoj pokra\u010Doval. Roku 1878 byla prohl\u00E1\u0161ena mal\u00FDm m\u011Bstem (varo\u0161). V roce 1898 byla v Bato\u010Din\u011B otev\u0159ena prvn\u00ED knihovna. Po\u010Det obyvatel na za\u010D\u00E1tku 20. stolet\u00ED p\u0159ekro\u010Dil 1 400. V roce 1928 z\u00EDskala vlastn\u00ED vodovod, roku 1940 i elektrick\u00E9 osv\u011Btlen\u00ED. Po druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce se ve m\u011Bst\u011B rozv\u00EDjela pr\u016Fmyslov\u00E1 v\u00FDroba, p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky bl\u00EDzkosti hlavn\u00EDch \u017Eelezni\u010Dn\u00EDch tah\u016F a pr\u016Fmyslov\u011B aktivn\u00EDho Kragujevace."@cs . "Bato\u010Dina"@it . "+381(0)34" . "Bato\u010Dina"@fr . . "Location of the municipality of Bato\u010Dina within Serbia"@en . . "Bato\u010Dina"@de . . . . "\u0628\u0627\u062A\u0648\u0633\u064A\u0646\u0627 (\u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627. \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 5634 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "136"^^ . . . "Bato\u010Dina (v srbsk\u00E9 cyrilici \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) je m\u011Bsto v centr\u00E1ln\u00EDm Srbsku, v \u0160umadijsk\u00E9m okruhu. Nach\u00E1z\u00ED se na \u0159ece , nedaleko jej\u00EDho \u00FAst\u00ED do \u0159eky Moravy, na hlavn\u00EDm tahu B\u011Blehrad-Kragujevac. M\u00E1 celkem 5 804 obyvatel. Prvn\u00ED zm\u00EDnka o m\u011Bst\u011B poch\u00E1z\u00ED z roku 1476. Podle osmansk\u00E9ho cestopisce Evliji \u010Celebiho zalo\u017Eil m\u011Bsto smederevsk\u00FD beg . Nejprve m\u011Bla 25 dom\u016F, pozd\u011Bji p\u0159es \u0161edes\u00E1t. Dobov\u00E9 z\u00E1znamy dokl\u00E1daj\u00ED, \u017Ee v\u011Bt\u0161ina obyvatel byla muslimsk\u00E9ho vyzn\u00E1n\u00ED. Turci m\u011Bsto znovu obsadili v roce 1739 (po zhroucen\u00ED srbsk\u00E9ho kn\u00ED\u017Eectv\u00ED pod rakousk\u00FDm patron\u00E1tem)."@cs . . "Bato\u010Dina (Servisch: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) is een gemeente in het Servische district \u0160umadija.Bato\u010Dina telt 12.220 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 136 km\u00B2, de bevolkingsdichtheid is 89,9 inwoners per km\u00B2."@nl . . . . . . . . . "Bato\u010Dina"@sv . . "Municipality"@en . . . . . "111.0"^^ . "Bato\u010Dina"@en . "Bato\u010Dina (Serbian: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430, pronounced [b\u00E2t\u0254t\u0283ina]) is a town and municipality located in the \u0160umadija District of central Serbia. According to 2011 census, the population of the town is 5,804, while population of the municipality is 11,760."@en . . . "Bato\u010Dina (en serbe cyrillique : \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) est une localit\u00E9 et une municipalit\u00E9 de Serbie situ\u00E9es dans le district de \u0160umadija. Au recensement de 2011, la localit\u00E9 comptait 5 804 habitants et la municipalit\u00E9 dont elle est le centre 11 760. Bato\u010Dina est officiellement class\u00E9e parmi les villages de Serbie."@fr . "Settlements"@en . . . . "Bato\u010Dina"@cs . . "Bato\u010Dina (cyr. \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w Serbii, w okr\u0119gu szumadijskim, siedziba gminy Bato\u010Dina. W 2011 roku liczy\u0142a 5804 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "+1" . . "Municipality"@en . "COA Batocina.png"@en . "Batocina2.JPG"@en . "Zdravko Mladenovi\u0107"@en . . . . . "\u5DF4\u6258\u5951\u7D0D"@zh . . "Bato\u010Dina (em cir\u00EDlico: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) \u00E9 uma vila da S\u00E9rvia localizada no munic\u00EDpio de Bato\u010Dina, pertencente ao distrito de , na regi\u00E3o de \u0160umadija e . A sua popula\u00E7\u00E3o era de 5804 habitantes segundo o censo de 2011."@pt . "Bato\u010Dina"@pl . . "Bato\u010Dina (serbo: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) \u00E8 una citt\u00E0 e una municipalit\u00E0 del distretto di \u0160umadija al centro della Serbia centrale."@it . "5804"^^ . . . . . "44.15 21.083333333333332" . "+2" . . . . "KG"@en . . . . . "+2"@en . . . . . . "Bato\u010Dina"@es . "Mayor"@en . "\u0628\u0627\u062A\u0648\u062A\u0634\u064A\u0646\u0627"@ar . . "Town and municipality"@en . . "Municipalities of Serbia Bato\u010Dina.png"@en . . "11"^^ . . . . "\u5DF4\u6258\u5951\u7D0D\uFF08\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\uFF09\uFF0C\u662F\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u7531\u8212\u99AC\u8FEA\u4E9E\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D136\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6111\u7C73\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E311,760\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC86\u4EBA\u3002"@zh . . . . . "Bato\u010Dina (serbisch-kyrillisch \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) ist eine Stadt und eine Gemeinde in der serbischen Region \u0160umadija am Fluss . Die Gemeinde hatte 2006 gesch\u00E4tzt etwa 13.500 Einwohner auf einer Fl\u00E4che von 136 km\u00B2. Die Einwohner sind fast ausschlie\u00DFlich serbisch-orthodox (99,8 %). In der Stadt sind 11 Grundschulen und 4 Oberschulen ans\u00E4ssig. Die n\u00E4heren D\u00F6rfer in der Umgebung sind Dobrovodica, Gradac, \u017Dirovnica, Kijevo, Nik\u0161i\u0107, Brzan, Milatovac, Prnjavor und Crni Kao. Die n\u00E4chstgr\u00F6\u00DFeren St\u00E4dte sind Jagodina und Kragujevac. Im Stadtzentrum seht die 1854 erbaute Serbisch-orthodoxe Mari\u00E4-Geburt-Kirche."@de . "Bato\u010Dina (serbiska: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430, uttal [b\u00E2t\u0254t\u0283ina]) \u00E4r en stad i mellersta Serbien s\u00F6der om Belgrad och norr om Ni\u0161 i distriktet \u0160umadija. Bato\u010Dina har en cirka 5 800 inv\u00E5nare. N\u00E4rmaste st\u00F6rre ort \u00E4r Kragujevac. Bato\u010Dina ligger alldeles vid motorv\u00E4gen p\u00E5 E75 mellan Belgrad och Ni\u0161. Det g\u00E5r \u00E4ven en motortrafikled till Kragujevac."@sv . . "Bato\u010Dina (Serbian: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430, pronounced [b\u00E2t\u0254t\u0283ina]) is a town and municipality located in the \u0160umadija District of central Serbia. According to 2011 census, the population of the town is 5,804, while population of the municipality is 11,760."@en . "sr"@en . . . "Bato\u010Dina (serbocroata cir\u00EDlico: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de \u0160umadija del centro del pa\u00EDs. En 2011 tiene 11 760 habitantes, de los cuales 5804 viven en la villa y el resto en las diez pedan\u00EDas del municipio.\u200B La mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n se compone \u00E9tnicamente de serbios (11 514 habitantes).\u200B Se ubica unos 20 km al noreste de Kragujevac, junto a la carretera A1 que une Belgrado con Ni\u0161 y cerca del r\u00EDo Gran Morava.\u200B"@es . . "Bato\u010Dina (serbocroata cir\u00EDlico: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de \u0160umadija del centro del pa\u00EDs. En 2011 tiene 11 760 habitantes, de los cuales 5804 viven en la villa y el resto en las diez pedan\u00EDas del municipio.\u200B La mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n se compone \u00E9tnicamente de serbios (11 514 habitantes).\u200B Se ubica unos 20 km al noreste de Kragujevac, junto a la carretera A1 que une Belgrado con Ni\u0161 y cerca del r\u00EDo Gran Morava.\u200B"@es . . . "34227" . . . . . "Bato\u010Dina"@en . "Bato\u010Dina"@nl . . "Bato\u010Dina (Servisch: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) is een gemeente in het Servische district \u0160umadija.Bato\u010Dina telt 12.220 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 136 km\u00B2, de bevolkingsdichtheid is 89,9 inwoners per km\u00B2."@nl . . "Bato\u010Dina (cyr. \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w Serbii, w okr\u0119gu szumadijskim, siedziba gminy Bato\u010Dina. W 2011 roku liczy\u0142a 5804 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . "5365"^^ . . "Bato\u010Dina (serbiska: \u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430, uttal [b\u00E2t\u0254t\u0283ina]) \u00E4r en stad i mellersta Serbien s\u00F6der om Belgrad och norr om Ni\u0161 i distriktet \u0160umadija. Bato\u010Dina har en cirka 5 800 inv\u00E5nare. N\u00E4rmaste st\u00F6rre ort \u00E4r Kragujevac. Bato\u010Dina ligger alldeles vid motorv\u00E4gen p\u00E5 E75 mellan Belgrad och Ni\u0161. Det g\u00E5r \u00E4ven en motortrafikled till Kragujevac."@sv . . "21.08333396911621"^^ . . "+38134"@en . "11760"^^ . "\u5DF4\u6258\u5951\u7D0D\uFF08\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0411\u0430\u0442\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\uFF09\uFF0C\u662F\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u7531\u8212\u99AC\u8FEA\u4E9E\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D136\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6111\u7C73\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E311,760\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC86\u4EBA\u3002"@zh .