"Bats & Terry (\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FC, Batsu & Teri) is a Japanese manga series written and illustrated by Yasuichi Oshima. It was serialized in Kodansha's Weekly Sh\u014Dnen Magazine from 1982 to 1987. Batsu & Ter\u012B received the 1984 Kodansha Manga Award for the sh\u014Dnen category. Kodansha published the manga's 24 tank\u014Dbon volumes to December 1987. The manga's license was transferred to Ichijinsha and was published into four wideban volumes. The manga was adapted into a side-scrolling action game for the Famicom. The game was developed and released by Use Corporation on July 22, 1987."@en . . . . . . . . . . . . "\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FC"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bats & Terry"@es . . . "--07-22"^^ . . "\u300E\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FC\u300F\uFF08\u30D0\u30C4\u30A2\u30F3\u30C9\u30C6\u30EA\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u5927\u5CF6\u3084\u3059\u3044\u3061\u306B\u3088\u308B\u5C11\u5E74\u6F2B\u753B\u30021982\u5E74\u304B\u30891987\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u8B1B\u8AC7\u793E\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3\u300F\u306B\u3066\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u30021984\u5E74\u3001\u7B2C8\u56DE\u8B1B\u8AC7\u793E\u6F2B\u753B\u8CDE\u5C11\u5E74\u90E8\u9580\u53D7\u8CDE\u3002\u9023\u8F09\u7D42\u4E86\u5F8C\u3001\u756A\u5916\u7DE8\u3068\u3057\u3066\u5211\u4E8B\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u300C\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FCCOP\u300D\u304C\u8AAD\u307F\u5207\u308A\u3067\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "1982"^^ . "\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FC"@ja . . . "\u300E\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FC\u300F\uFF08\u30D0\u30C4\u30A2\u30F3\u30C9\u30C6\u30EA\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u5927\u5CF6\u3084\u3059\u3044\u3061\u306B\u3088\u308B\u5C11\u5E74\u6F2B\u753B\u30021982\u5E74\u304B\u30891987\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u8B1B\u8AC7\u793E\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30DE\u30AC\u30B8\u30F3\u300F\u306B\u3066\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u30021984\u5E74\u3001\u7B2C8\u56DE\u8B1B\u8AC7\u793E\u6F2B\u753B\u8CDE\u5C11\u5E74\u90E8\u9580\u53D7\u8CDE\u3002\u9023\u8F09\u7D42\u4E86\u5F8C\u3001\u756A\u5916\u7DE8\u3068\u3057\u3066\u5211\u4E8B\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u300C\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FCCOP\u300D\u304C\u8AAD\u307F\u5207\u308A\u3067\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "1987"^^ . . . "Batsu & Terii"@en . "Bats & Terry (\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FC ''Batsu & Teri''?) es un manga escrito e ilustrado por . Fue serializado en la revista Weekly Sh\u014Dnen de la editorial Kodansha desde 1982 hasta 1987. Batsu & Teri recibi\u00F3 en 1984 el premio de Manga K\u014Ddansha en la categor\u00EDa sh\u014Dnen.\u200B Kodansha public\u00F3 24 vol\u00FAmenes (tank\u014Dbon) del manga hasta diciembre de 1987. La licencia del manga fue trasladado a Ichijinsha y fue publicado en cuatro vol\u00FAmenes (aizoban). El manga fue adaptado a un juego de acci\u00F3n para la Nintendo Entertainment System, llamado Bats & Terry. El juego fue desarrollado y publicado por el 22 de julio de 1987.\u200B"@es . . . . . "Nobuo Mizuta"@en . . . . . . "Bats & Terry"@en . . . . . . . . . . "Cover of the first volume of Bats & Terry, as published in Japan by Kodansha"@en . . "24"^^ . . "Bats & Terry (\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FC, Batsu & Teri) is a Japanese manga series written and illustrated by Yasuichi Oshima. It was serialized in Kodansha's Weekly Sh\u014Dnen Magazine from 1982 to 1987. Batsu & Ter\u012B received the 1984 Kodansha Manga Award for the sh\u014Dnen category. Kodansha published the manga's 24 tank\u014Dbon volumes to December 1987. The manga's license was transferred to Ichijinsha and was published into four wideban volumes. The manga was adapted into an animated movie by Sunrise. Directed by Mitsuko Kase and Tetsuro Amino, the movie was released in Japan on March 14, 1987. A VHS was released for the movie on April 21, 1987. The manga was adapted into a side-scrolling action game for the Famicom. The game was developed and released by Use Corporation on July 22, 1987."@en . . . . . . . . . . . . "Use Corporation"@en . "1122184460"^^ . "Tatsumi Yano"@en . "4800.0"^^ . . "5883"^^ . . . "24"^^ . . . . . . . "Bats & Terry (\u30D0\u30C4&\u30C6\u30EA\u30FC ''Batsu & Teri''?) es un manga escrito e ilustrado por . Fue serializado en la revista Weekly Sh\u014Dnen de la editorial Kodansha desde 1982 hasta 1987. Batsu & Teri recibi\u00F3 en 1984 el premio de Manga K\u014Ddansha en la categor\u00EDa sh\u014Dnen.\u200B Kodansha public\u00F3 24 vol\u00FAmenes (tank\u014Dbon) del manga hasta diciembre de 1987. La licencia del manga fue trasladado a Ichijinsha y fue publicado en cuatro vol\u00FAmenes (aizoban). El manga fue adaptado en una pel\u00EDcula de anime llamada, Batsu & Terry, por Sunrise. Dirigida por y , la pel\u00EDcula fue lanzada en Jap\u00F3n el 14 de marzo de 1987, luego fue lanzada a VHS el 21 de abril de 1987. El manga fue adaptado a un juego de acci\u00F3n para la Nintendo Entertainment System, llamado Bats & Terry. El juego fue desarrollado y publicado por el 22 de julio de 1987.\u200B"@es . . . . . "14268363"^^ . . "manga"@en . . . . . . . . "film"@en . . . . . . . . . "Sh\u014Dnen"@en . . . . . . . . . . . . "1987-03-14"^^ .