. . . . . . . . . . "La Batalla de Al Fao fue una de las primeras que tuvieron lugar en la Guerra de Irak. Los primeros objetivos de la invasi\u00F3n eran asegurar el puerto de Um Kasar (\u00FAnico puerto mar\u00EDtimo con calado de Irak), y hacer lo propio con las plataformas de gas y petr\u00F3leo de la pen\u00EDnsula de Al Fao. Se quer\u00EDa evitar as\u00ED que los pozos petrol\u00EDferos fueran incendiados en la retirada de las tropas irak\u00EDes tal como ocurri\u00F3 durante la Guerra del Golfo."@es . . . . "150"^^ . . "440"^^ . "\u6CD5\u5965\u6218\u5F79\u662F\u4F0A\u62C9\u514B\u6218\u4E89\u6700\u65E9\u7684\u4E00\u573A\u6218\u6597\u4E4B\u4E00\u3002\u5728\u4F0A\u62C9\u514B\u6218\u4E89\u4E2D\u8054\u519B\u6700\u521D\u7684\u4E00\u6279\u76EE\u6807\u5C31\u6709\u5728\u4F0A\u62C9\u514B\u519B\u961F\u5BF9\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u5965\u534A\u5C9B\u4E0A\u7684\u91C7\u6CB9\u8BBE\u65BD\u8FDB\u884C\u7834\u574F\u4E4B\u524D\u5B8C\u6574\u5730\u593A\u53D6\u8FD9\u4E9B\u8BBE\u65BD\u3002\u8FD9\u80FD\u591F\u907F\u514D\u50CF1991\u5E74\u6D77\u6E7E\u6218\u4E89\u4E2D\u53D1\u751F\u7684\u751F\u6001\u5371\u673A\u518D\u6B21\u53D1\u751F\uFF0C\u5E76\u4E14\u80FD\u591F\u8BA9\u4F0A\u62C9\u514B\u66F4\u5FEB\u5730\u6062\u590D\u77F3\u6CB9\u51FA\u53E3\uFF0C\u8FD9\u5BF9\u4E8E\u6218\u4E89\u4E4B\u540E\u4F0A\u62C9\u514B\u7684\u91CD\u5EFA\u5DE5\u4F5C\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u3002 \u6309\u8BA1\u5212\uFF0C\u82F1\u56FD\u7687\u5BB6\u6D77\u519B\u9646\u6218\u961F\u7B2C\u4E09\u7A81\u51FB\u65C5\u5728\u540C\u4E00\u65F6\u95F4\u653B\u5360\u4E4C\u59C6\u76D6\u65AF\u5C14\uFF0C\u8FD9\u6837\u4E00\u65E6Khawr Abd Allah\u822A\u9053\u88AB\u8054\u519B\u6E05\u9664\u5B8C\u6C34\u96F7\u4E4B\u540E\uFF0C\u56FD\u9645\u793E\u4F1A\u5C31\u80FD\u591F\u901A\u8FC7\u4F0A\u62C9\u514B\u552F\u4E00\u7684\u6DF1\u6C34\u6E2F\u5411\u8BE5\u56FD\u63D0\u4F9B\u4EBA\u9053\u4E3B\u4E49\u63F4\u52A9\u7269\u8D44\u3002\u7B2C\u4E09\u7A81\u51FB\u65C5\u5F97\u5230\u4E86\u7F8E\u56FD\u6D77\u519B\u9646\u6218\u961F\u7B2C15\u8FDC\u5F81\u90E8\u961F\u7684\u52A0\u5F3A\uFF0C\u8FD9\u6837\u4ED6\u4EEC\u4FBF\u6709\u8DB3\u591F\u7684\u5175\u529B\u6765\u593A\u53D6\u8FD9\u4E24\u5904\u76EE\u6807\u3002"@zh . "Battle of Al Faw (2003)"@en . . . . . "Iraq"@en . . . . . "Bitwa pod Al-Fau"@pl . "29.9753 48.4725" . . . . . . . . . "--03-24"^^ . "3500"^^ . . . . . . . . . "the 2003 invasion of Iraq"@en . . . . "Bataille d'Al Faw"@fr . . . "Battle of Al Faw"@en . "POINT(48.472499847412 29.975299835205)"^^ . . "Coalition tactical victory"@en . . . "2003-03-24"^^ . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0648 (2003)"@ar . . . . . "1000"^^ . . . "3,500" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062F\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062E\u0631\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A. \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0648\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0634\u0628\u064A\u0647\u0629 \u0628\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C 1991\u060C \u0648\u0623\u0646 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0644\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628."@ar . . . . . . . . . . . . "19"^^ . . "300"^^ . . . . . . . . . . . "The Battle of Al Faw was one of the first battles of the Iraq War; it took place March 20-24, 2003. One of the initial objectives of the Coalition campaign in Iraq was to capture the Gas and Oil Platforms (\"GOPLATs\") in the Al-Faw Peninsula intact before it could be sabotaged or destroyed by the Iraqi military. This would prevent an ecological disaster similar to the 1991 Gulf War and enable a quicker take over of Iraqi oil production."@en . . . . "Batalla de Al Fao de 2003"@es . . . . . . "Al-Faw Peninsula, Iraq"@en . . . . . . . . . . . . . "1,000+" . "La bataille d'Al Faw est l'une des premi\u00E8res confrontations entre la Coalition et l'arm\u00E9e irakienne, dans le cadre de l'op\u00E9ration libert\u00E9 irakienne lanc\u00E9e en 2003. L'objectif \u00E9tait de capturer les plateformes p\u00E9troli\u00E8res de la avant qu'elles ne soient sabot\u00E9es ou d\u00E9truites par les forces irakiennes dans le cadre de la politique de la terre br\u00FBl\u00E9e de Saddam Hussein."@fr . . . "Coalition tactical victory" . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0424\u0430\u043E \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0424\u0430\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F 3-\u044F \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F (3 Commando Brigade) \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0423\u043C\u043C-\u041A\u0430\u0441\u0440\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0435. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0421\u0428\u0410."@ru . . "La bataille d'Al Faw est l'une des premi\u00E8res confrontations entre la Coalition et l'arm\u00E9e irakienne, dans le cadre de l'op\u00E9ration libert\u00E9 irakienne lanc\u00E9e en 2003. L'objectif \u00E9tait de capturer les plateformes p\u00E9troli\u00E8res de la avant qu'elles ne soient sabot\u00E9es ou d\u00E9truites par les forces irakiennes dans le cadre de la politique de la terre br\u00FBl\u00E9e de Saddam Hussein."@fr . "The Battle of Al Faw was one of the first battles of the Iraq War; it took place March 20-24, 2003. One of the initial objectives of the Coalition campaign in Iraq was to capture the Gas and Oil Platforms (\"GOPLATs\") in the Al-Faw Peninsula intact before it could be sabotaged or destroyed by the Iraqi military. This would prevent an ecological disaster similar to the 1991 Gulf War and enable a quicker take over of Iraqi oil production. The British Royal Marines' 3 Commando Brigade would also capture Umm Qasr at the same time so that its port, the only deepwater port in Iraq, could be used to bring in heavy military supplies once the Khawr Abd Allah waterway was cleared by the Mine Counter Measures Task group. The United States Marine Corps placed 15th Marine Expeditionary Unit under the command of 3 Commando Brigade so that the Brigade had the necessary force to capture both targets."@en . . . . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0424\u0430\u043E \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0424\u0430\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F 3-\u044F \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F (3 Commando Brigade) \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0423\u043C\u043C-\u041A\u0430\u0441\u0440\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0435. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . . "Bitwa pod Al-Fau \u2013 pierwsza bitwa l\u0105dowa w trakcie II wojny w Zatoce Perskiej, kt\u00F3ra toczy\u0142a si\u0119 w porcie Al-Fau w pobli\u017Cu Szatt al-Arab nad Zatok\u0105 Persk\u0105."@pl . . . . . . . "\u6CD5\u5965\u6218\u5F79"@zh . "19693"^^ . "Battle of Al Faw"@en . "\u6CD5\u5965\u6218\u5F79\u662F\u4F0A\u62C9\u514B\u6218\u4E89\u6700\u65E9\u7684\u4E00\u573A\u6218\u6597\u4E4B\u4E00\u3002\u5728\u4F0A\u62C9\u514B\u6218\u4E89\u4E2D\u8054\u519B\u6700\u521D\u7684\u4E00\u6279\u76EE\u6807\u5C31\u6709\u5728\u4F0A\u62C9\u514B\u519B\u961F\u5BF9\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u5965\u534A\u5C9B\u4E0A\u7684\u91C7\u6CB9\u8BBE\u65BD\u8FDB\u884C\u7834\u574F\u4E4B\u524D\u5B8C\u6574\u5730\u593A\u53D6\u8FD9\u4E9B\u8BBE\u65BD\u3002\u8FD9\u80FD\u591F\u907F\u514D\u50CF1991\u5E74\u6D77\u6E7E\u6218\u4E89\u4E2D\u53D1\u751F\u7684\u751F\u6001\u5371\u673A\u518D\u6B21\u53D1\u751F\uFF0C\u5E76\u4E14\u80FD\u591F\u8BA9\u4F0A\u62C9\u514B\u66F4\u5FEB\u5730\u6062\u590D\u77F3\u6CB9\u51FA\u53E3\uFF0C\u8FD9\u5BF9\u4E8E\u6218\u4E89\u4E4B\u540E\u4F0A\u62C9\u514B\u7684\u91CD\u5EFA\u5DE5\u4F5C\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u3002 \u6309\u8BA1\u5212\uFF0C\u82F1\u56FD\u7687\u5BB6\u6D77\u519B\u9646\u6218\u961F\u7B2C\u4E09\u7A81\u51FB\u65C5\u5728\u540C\u4E00\u65F6\u95F4\u653B\u5360\u4E4C\u59C6\u76D6\u65AF\u5C14\uFF0C\u8FD9\u6837\u4E00\u65E6Khawr Abd Allah\u822A\u9053\u88AB\u8054\u519B\u6E05\u9664\u5B8C\u6C34\u96F7\u4E4B\u540E\uFF0C\u56FD\u9645\u793E\u4F1A\u5C31\u80FD\u591F\u901A\u8FC7\u4F0A\u62C9\u514B\u552F\u4E00\u7684\u6DF1\u6C34\u6E2F\u5411\u8BE5\u56FD\u63D0\u4F9B\u4EBA\u9053\u4E3B\u4E49\u63F4\u52A9\u7269\u8D44\u3002\u7B2C\u4E09\u7A81\u51FB\u65C5\u5F97\u5230\u4E86\u7F8E\u56FD\u6D77\u519B\u9646\u6218\u961F\u7B2C15\u8FDC\u5F81\u90E8\u961F\u7684\u52A0\u5F3A\uFF0C\u8FD9\u6837\u4ED6\u4EEC\u4FBF\u6709\u8DB3\u591F\u7684\u5175\u529B\u6765\u593A\u53D6\u8FD9\u4E24\u5904\u76EE\u6807\u3002"@zh . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0424\u0430\u043E (2003)"@ru . "19 killed (15 UK, 4 US)" . . . . "Bitwa pod Al-Fau \u2013 pierwsza bitwa l\u0105dowa w trakcie II wojny w Zatoce Perskiej, kt\u00F3ra toczy\u0142a si\u0119 w porcie Al-Fau w pobli\u017Cu Szatt al-Arab nad Zatok\u0105 Persk\u0105."@pl . "18712873"^^ . . . . . "Iraq" . . "48.47249984741211"^^ . . "29.97529983520508"^^ . . "La Batalla de Al Fao fue una de las primeras que tuvieron lugar en la Guerra de Irak. Los primeros objetivos de la invasi\u00F3n eran asegurar el puerto de Um Kasar (\u00FAnico puerto mar\u00EDtimo con calado de Irak), y hacer lo propio con las plataformas de gas y petr\u00F3leo de la pen\u00EDnsula de Al Fao. Se quer\u00EDa evitar as\u00ED que los pozos petrol\u00EDferos fueran incendiados en la retirada de las tropas irak\u00EDes tal como ocurri\u00F3 durante la Guerra del Golfo."@es . . "1089737230"^^ . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062F\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062E\u0631\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A. \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0648\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0643\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0634\u0628\u064A\u0647\u0629 \u0628\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C 1991\u060C \u0648\u0623\u0646 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0644\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628."@ar .