"Austrian victory"@en . . . . . . . . . "1793-03-01"^^ . . "\u30A2\u30EB\u30C7\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306E\u6226\u3044 (1793\u5E74)"@ja . . . "The Battle of Aldenhoven (1 March 1793) saw the Habsburg Austrian army commanded by Prince Josias of Saxe-Coburg-Saalfeld attack a Republican French force under Ren\u00E9 Joseph de Lanoue. The Austrians successfully crossed the Roer River and engaged in a cavalry charge led by Archduke Charles, Duke of Teschen which routed the French and inflicted heavy losses. The War of the First Coalition battle occurred near Aldenhoven, a city in North Rhine-Westphalia, Germany located about 55 kilometres (34 mi) west of Cologne."@en . "Prince of Coburg"@en . "Henri de Stengel"@en . . . "6.283055782318115"^^ . "50"^^ . "\u30A2\u30EB\u30C7\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306E\u6226\u3044\uFF08\u30A2\u30EB\u30C7\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Battle of Aldenhoven\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1793\u5E743\u67081\u65E5\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30E8\u30B7\u30A2\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\uFF1D\u30B3\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30B6\u30FC\u30EB\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u7387\u3044\u308B\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5E1D\u56FD\uFF08\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF09\u8ECD\u304C\u7387\u3044\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u306B\u653B\u6483\u3057\u305F\u6226\u95D8\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u8ECD\u306F\u30EB\u30FC\u30EB\u5DDD\u306E\u6E21\u6CB3\u306B\u6210\u529F\u3001\u7D9A\u3044\u3066\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\uFF1D\u30C6\u30B7\u30A7\u30F3\u7387\u3044\u308B\u9A0E\u5175\u7A81\u6483\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u3092\u6557\u8D70\u3055\u305B\u3001\u5927\u640D\u5BB3\u3092\u5F37\u3044\u305F\u3002\u6226\u95D8\u306F\u30B1\u30EB\u30F3\u304B\u3089\u7D0455\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u897F\u306E\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30C7\u30E5\u30E0\u30FC\u30EA\u30A8\u7387\u3044\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u304C1792\u5E7411\u67086\u65E5\u306E\u30B8\u30E5\u30DE\u30C3\u30D7\u306E\u6226\u3044\u3067\u52DD\u5229\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u9818\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u306E\u5927\u534A\u4FB5\u7565\u3057\u3066\u56DE\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u51AC\u5B63\u6226\u5F79\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u30C7\u30E5\u30E0\u30FC\u30EA\u30A8\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30C7\u30FB\u30DF\u30E9\u30F3\u30C0\u304C\u30DE\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30D2\u30C8\u3092\u5305\u56F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u6700\u4E2D\u306B\u3001\u30EB\u30FC\u30EB\u5DDD\u6CBF\u3044\u306B\u3044\u305F\u30E9\u30CC\u30FC\u306E\u8ECD\u52E2\u3092\u63F4\u8B77\u306B\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u306B\u4FB5\u653B\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u306F\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u3092\u56DE\u5FA9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30B3\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\u3092\u6D3E\u9063\u3001\u30B3\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\u306F3\u67081\u65E5\u306B\u30A2\u30EB\u30C7\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u3092\u6557\u8D70\u3055\u305B\u305F\u3002\u76F4\u5F8C\u306E18\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30CD\u30FC\u30EB\u30A6\u30A3\u30F3\u30C7\u30F3\u306E\u6226\u3044\u3067\u4E21\u8ECD\u306F\u96CC\u96C4\u3092\u6C7A\u3057\u305F\u3002"@ja . "39,000" . . . "Habsburg Austria"@en . "Pertempuran Aldenhoven pada tahun 1793 dimulai pada tanggal 1 Maret. Pasukan yang saling bertempur adalah pasukan Monarki Habsburg dari Austria yang dipimpin oleh Pangeran Josias dari Saxe-Coburg-Saalfeld dengan pasukan Republik Prancis Pertama yang dipimpin oleh . Pasuka Austria mulai bertempur ketika mereka sudah menyeberangi Sungai Rur dan menerima serangan kavaleri oleh pasukan Archduke Charles, Adipati Teschen. Pasukan ini sebelumnya telah mengalahkan pasukan Prancis sehingga menimbulkan kerugian besar. Perang Koalisi Pertama terjadi di sekitar . Kota ini tertetak diwulayah Rhine-Westphalia Utara, Jerman. Lokasinya berjarak 55 kilometer (34 mi) dari arah barat K\u00F6ln."@in . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435 (1793)"@ru . . . . . . "50.89583206176758"^^ . . . "POINT(6.2830557823181 50.895832061768)"^^ . . "Austrian victory" . . . . . . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Schlacht bei Aldenhoven) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1793 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0417\u0430\u0430\u043B\u044C\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0420\u0451\u0440 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u043D\u0443\u044D. \u0420\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0422\u0435\u0448\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru . . . "Ren\u00E9 de Lanoue"@en . . . . . . . "39000"^^ . . "Battle of Aldenhoven (1793)"@en . . . . "Archduke Charles"@en . "50.895833333333336 6.283055555555555" . . . . . "Habsburg Austria" . . . . . . . . . . . . . "Republican France" . "\u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Schlacht bei Aldenhoven) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1793 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0417\u0430\u0430\u043B\u044C\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0420\u0451\u0440 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u043D\u0443\u044D. \u0420\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0422\u0435\u0448\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru . "Pertempuran Aldenhoven (1793)"@in . "43583630"^^ . "9,000" . "Battle of Aldenhoven"@en . . . . . "9000"^^ . . "1072342460"^^ . . . . . "50" . . "the Flanders Campaign in the War of the First Coalition"@en . . . "The Battle of Aldenhoven (1 March 1793) saw the Habsburg Austrian army commanded by Prince Josias of Saxe-Coburg-Saalfeld attack a Republican French force under Ren\u00E9 Joseph de Lanoue. The Austrians successfully crossed the Roer River and engaged in a cavalry charge led by Archduke Charles, Duke of Teschen which routed the French and inflicted heavy losses. The War of the First Coalition battle occurred near Aldenhoven, a city in North Rhine-Westphalia, Germany located about 55 kilometres (34 mi) west of Cologne. After a victory in the Battle of Jemappes on 6 November 1792, the French army of Charles Francois Dumouriez conquered most of the Austrian Netherlands. That winter, Dumouriez attempted to overrun the Dutch Republic while Francisco de Miranda besieged Maastricht, covered by Lanoue's troops along the Roer. Sent by the Austrian government to reconquer Belgium, Coburg's troops attacked early on the morning of 1 March and dispersed the French. The Battle of Neerwinden on the 18th of March would decide who controlled the Austrian Netherlands."@en . "\u30A2\u30EB\u30C7\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306E\u6226\u3044\uFF08\u30A2\u30EB\u30C7\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306E\u305F\u305F\u304B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: Battle of Aldenhoven\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1793\u5E743\u67081\u65E5\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30E8\u30B7\u30A2\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\uFF1D\u30B3\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30B6\u30FC\u30EB\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8\u7387\u3044\u308B\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5E1D\u56FD\uFF08\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF09\u8ECD\u304C\u7387\u3044\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u306B\u653B\u6483\u3057\u305F\u6226\u95D8\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u8ECD\u306F\u30EB\u30FC\u30EB\u5DDD\u306E\u6E21\u6CB3\u306B\u6210\u529F\u3001\u7D9A\u3044\u3066\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\uFF1D\u30C6\u30B7\u30A7\u30F3\u7387\u3044\u308B\u9A0E\u5175\u7A81\u6483\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u3092\u6557\u8D70\u3055\u305B\u3001\u5927\u640D\u5BB3\u3092\u5F37\u3044\u305F\u3002\u6226\u95D8\u306F\u30B1\u30EB\u30F3\u304B\u3089\u7D0455\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u897F\u306E\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30C7\u30E5\u30E0\u30FC\u30EA\u30A8\u7387\u3044\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u304C1792\u5E7411\u67086\u65E5\u306E\u30B8\u30E5\u30DE\u30C3\u30D7\u306E\u6226\u3044\u3067\u52DD\u5229\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u9818\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u306E\u5927\u534A\u4FB5\u7565\u3057\u3066\u56DE\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u51AC\u5B63\u6226\u5F79\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u30C7\u30E5\u30E0\u30FC\u30EA\u30A8\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30C7\u30FB\u30DF\u30E9\u30F3\u30C0\u304C\u30DE\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30D2\u30C8\u3092\u5305\u56F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u6700\u4E2D\u306B\u3001\u30EB\u30FC\u30EB\u5DDD\u6CBF\u3044\u306B\u3044\u305F\u30E9\u30CC\u30FC\u306E\u8ECD\u52E2\u3092\u63F4\u8B77\u306B\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u306B\u4FB5\u653B\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u306F\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u3092\u56DE\u5FA9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30B3\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\u3092\u6D3E\u9063\u3001\u30B3\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\u306F3\u67081\u65E5\u306B\u30A2\u30EB\u30C7\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u3092\u6557\u8D70\u3055\u305B\u305F\u3002\u76F4\u5F8C\u306E18\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30CD\u30FC\u30EB\u30A6\u30A3\u30F3\u30C7\u30F3\u306E\u6226\u3044\u3067\u4E21\u8ECD\u306F\u96CC\u96C4\u3092\u6C7A\u3057\u305F\u3002"@ja . "Battle of Aldenhoven (1793)"@en . . "23007"^^ . . . . . "1793-03-01"^^ . . "5197"^^ . . . . "Pertempuran Aldenhoven pada tahun 1793 dimulai pada tanggal 1 Maret. Pasukan yang saling bertempur adalah pasukan Monarki Habsburg dari Austria yang dipimpin oleh Pangeran Josias dari Saxe-Coburg-Saalfeld dengan pasukan Republik Prancis Pertama yang dipimpin oleh . Pasuka Austria mulai bertempur ketika mereka sudah menyeberangi Sungai Rur dan menerima serangan kavaleri oleh pasukan Archduke Charles, Adipati Teschen. Pasukan ini sebelumnya telah mengalahkan pasukan Prancis sehingga menimbulkan kerugian besar. Perang Koalisi Pertama terjadi di sekitar . Kota ini tertetak diwulayah Rhine-Westphalia Utara, Jerman. Lokasinya berjarak 55 kilometer (34 mi) dari arah barat K\u00F6ln. Pada tanggal 6 November 1792, pasukan Prancis memenangkan pertempuran dengan pasukan Austria dalam . Pemimpin pasukan Prancis saat itu adalah Charles Francois Dumouriez. Kemenangan ini mengawali penaklukan sebagian besar wilayah Belanda Austria. Pada musim dingin di tahun yang sama, Dumouriez menyerbu Republik Belanda sementara Francisco de Miranda mengepung Maastricht dengan perlindungan dari pasukan Lanoue di sepanjang sungai Rur. Pada tanggal 1 Maret, pasuka Coburg dikirim oleh pemerintah Austria untuk merebut kembali Belgiadan membubarkan Prancis. Pada tanggal 18 Maret terjadi yang kemudian menjadi penentu kemenangan pihak yang akan menguasai Belanda Austria."@in . . . "Republican France"@en . .