. "A sketch of the quarter deck of HMS Bulldog in Bomarsund, Edwin T. Dolby"@en . . . . . . . . . . . "Bomarsund \u00E4r ett tr\u00E5ngt sund i Sunds kommun p\u00E5 \u00C5land vid gr\u00E4nsen mellan fasta \u00C5land och den nord\u00F6stra sk\u00E4rg\u00E5rden. Vid Bomarsund finns ruinerna av Bomarsunds f\u00E4stning som b\u00F6rjade byggas 1832 och f\u00F6rst\u00F6rdes under Krimkriget 1854. P\u00E5 Bomarsunds v\u00E4stra sida finns byn och p\u00E5 den \u00F6stra sidan \u00F6n Pr\u00E4st\u00F6. Sundet korsas av b\u00E5gbron Bomarsunds bro (i folkmun Pr\u00E4st\u00F6bron), byggd 1958, som \u00E4r en del av landskapsv\u00E4g 2. Bron har n\u00E5tt slutet p\u00E5 sin tekniska livsl\u00E4ngd och kommer att ers\u00E4ttas med en ny bredare bro som ber\u00E4knas vara klar \u00E5r 2023."@sv . . . . . . . . . . . "Battle of Bomarsund"@en . "Bomarsund \u00E4r ett tr\u00E5ngt sund i Sunds kommun p\u00E5 \u00C5land vid gr\u00E4nsen mellan fasta \u00C5land och den nord\u00F6stra sk\u00E4rg\u00E5rden. Vid Bomarsund finns ruinerna av Bomarsunds f\u00E4stning som b\u00F6rjade byggas 1832 och f\u00F6rst\u00F6rdes under Krimkriget 1854. P\u00E5 Bomarsunds v\u00E4stra sida finns byn och p\u00E5 den \u00F6stra sidan \u00F6n Pr\u00E4st\u00F6. Sundet korsas av b\u00E5gbron Bomarsunds bro (i folkmun Pr\u00E4st\u00F6bron), byggd 1958, som \u00E4r en del av landskapsv\u00E4g 2. Bron har n\u00E5tt slutet p\u00E5 sin tekniska livsl\u00E4ngd och kommer att ers\u00E4ttas med en ny bredare bro som ber\u00E4knas vara klar \u00E5r 2023."@sv . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646\u062F"@ar . . . . "2000"^^ . . . . "85"^^ . . . . . "767210"^^ . . "La bataille de Bomarsund d\u00E9signe une s\u00E9rie d'op\u00E9rations men\u00E9e conjointement pendant la guerre d'\u00C5land par les Britanniques et les Fran\u00E7ais contre les d\u00E9fenses russes de Bomarsund sur les \u00EEles \u00C5land (mer Baltique) au cours de l'\u00E9t\u00E9 1854. C'est une action secondaire de la guerre de Crim\u00E9e."@fr . . . . . . "3000"^^ . "53"^^ . . . "--08-16"^^ . "Jakob Bodisco"@en . . . . . "32000"^^ . . "the \u00C5land War and the Crimean War"@en . . "60.21222222222222 20.238333333333333" . . . . . . . . . . . . . "9778"^^ . . . . "85 killed and wounded" . . . . "Battle of Bomarsund"@en . . . "1854-08-16"^^ . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of Bomarsund\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bataille de Bomarsund) \u0647\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0636\u062A\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0646\u0629 1854 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0635\u0646 \u0628\u0648\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646\u062F (\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642) \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1854\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0628\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0631 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F\u0647\u0645 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0645\u0627\u0626\u0629 \u062C\u0646\u062F\u064A."@ar . . . . . . . . . "Slaget vid Bomarsund var ett slag under Krimkriget som utk\u00E4mpades mellan ryska och brittiska/franska styrkor p\u00E5 \u00C5land mellan den 21 juni och den 16 augusti 1854. Britterna och fransm\u00E4nnen vann detta slag."@sv . "Slaget vid Bomarsund var ett slag under Krimkriget som utk\u00E4mpades mellan ryska och brittiska/franska styrkor p\u00E5 \u00C5land mellan den 21 juni och den 16 augusti 1854. Britterna och fransm\u00E4nnen vann detta slag."@sv . . . "32,000" . . . . "1118484590"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Battle of Bomarsund, in August 1854, took place during the \u00C5land War, which was part of the Crimean War, when an Anglo-French expeditionary force attacked a Russian fortress. It was the only major action of the war to take place at Bomarsund in the Baltic Sea."@en . . . . . . "25"^^ . . . "60.21222305297852"^^ . . . . "Charles Napier"@en . . . . . . . . "Battle of Bomarsund"@en . "Bataille de Bomarsund"@fr . . . "Anglo-French victory" . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0411\u043E\u043C\u0430\u0440\u0441\u0443\u0301\u043D\u0434 \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0411\u043E\u043C\u0430\u0440\u0441\u0443\u043D\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u043E\u043C \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E 3 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1854 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1854 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . "La bataille de Bomarsund d\u00E9signe une s\u00E9rie d'op\u00E9rations men\u00E9e conjointement pendant la guerre d'\u00C5land par les Britanniques et les Fran\u00E7ais contre les d\u00E9fenses russes de Bomarsund sur les \u00EEles \u00C5land (mer Baltique) au cours de l'\u00E9t\u00E9 1854. C'est une action secondaire de la guerre de Crim\u00E9e."@fr . "300"^^ . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0411\u043E\u043C\u0430\u0440\u0441\u0443\u0301\u043D\u0434 \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0411\u043E\u043C\u0430\u0440\u0441\u0443\u043D\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u043E\u043C \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E 3 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1854 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1854 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Slaget vid Bomarsund"@sv . . . . "25 paddle sloops" . "Bomarsund"@sv . "POINT(20.238332748413 60.212223052979)"^^ . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of Bomarsund\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bataille de Bomarsund) \u0647\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0627\u0636\u062A\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0646\u0629 1854 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0635\u0646 \u0628\u0648\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646\u062F (\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642) \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062D\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1854\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0628\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0631 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F\u0647\u0645 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0645\u0627\u0626\u0629 \u062C\u0646\u062F\u064A."@ar . . . . "Anglo-French victory"@en . "20.23833274841309"^^ . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0411\u043E\u043C\u0430\u0440\u0441\u0443\u043D\u0434"@ru . "The Battle of Bomarsund, in August 1854, took place during the \u00C5land War, which was part of the Crimean War, when an Anglo-French expeditionary force attacked a Russian fortress. It was the only major action of the war to take place at Bomarsund in the Baltic Sea."@en . . . "3,000" . "Alexandre Deschenes"@en . .