. . . . . . . . . . "\u937E\u7434\u5821\u6230\u5F79\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABataille de Fort Carillon\uFF09\u6216\u7A311758\u5E74\u63D0\u5EB7\u5FB7\u7F85\u52A0\u6230\u5F79\u767C\u751F\u65BC1758\u5E747\u67088\u65E5\uFF0C\u662F\u82F1\u6CD5\u5317\u7F8E\u6230\u722D\u4E2D\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\uFF08\u662F\u4E03\u5E74\u6230\u722D\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u6230\u5340\uFF09\u3002\u9019\u5834\u6230\u5F79\u767C\u751F\u65BC\u937E\u7434\u5821\u9644\u8FD1\u5C1A\u666E\u862D\u6E56\u7684\u6E56\u5CB8\u908A\uFF0C\u8A72\u5730\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u6B96\u6C11\u5730\u7EBD\u7EA6\u548C\u6CD5\u570B\u6B96\u6C11\u5730\u65B0\u6CD5\u862D\u897F\u7684\u908A\u5883\u5730\u5E36\u3002 \u6B64\u6230\u767C\u751F\u65BC\u8DDD\u96E2\u5821\u58D8\u7D04\u4E00\u516C\u91CC\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u4E00\u652F\u7D043,600\u4EBA\u7684\u6CD5\u56FD\u90E8\u968A\u5728\u8499\u5361\u723E\u59C6\u4FAF\u7235\u548C\u840A\u7DAD\u65AF\u9A0E\u58EB\u7684\u6307\u63EE\u4E0B\uFF0C\u64CA\u6557\u4E86\u4E00\u652F\u5728\u6578\u91CF\u4E0A\u4F54\u76E1\u512A\u52E2\u7684\u82F1\u570B\u90E8\u968A\u3002\u82F1\u8ECD\u6307\u63EE\u5B98\u963F\u4F2F\u514B\u9F8D\u6BD4\u5728\u4E0D\u4F7F\u7528\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u6B63\u9762\u653B\u64CA\u6CD5\u8ECD\u5805\u56FA\u7684\u9632\u7DDA\uFF0C\u9019\u500B\u932F\u8AA4\u5C0E\u81F4\u82F1\u8ECD\u8B8A\u5F97\u6975\u7232\u8106\u5F31\uFF0C\u8B93\u6CD5\u570B\u53D6\u5F97\u4E86\u5B8C\u5168\u7684\u52DD\u5229\u3002 \u9019\u5834\u6230\u9B25\u662F\u4E03\u5E74\u6230\u722D\u5317\u7F8E\u6230\u5834\u4E2D\u6700\u8840\u8165\u7684\u6230\u9B25\uFF0C\u96D9\u65B9\u6709\u8D85\u904E3,000\u4EBA\u50B7\u4EA1\u3002\u6CD5\u8ECD\u7D04\u640D\u5931400\u4EBA\uFF0C \u800C\u82F1\u8ECD\u640D\u5931\u8D85\u904E2,000\u4EBA\u3002 \u7F8E\u570B\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u5C0D\u963F\u4F2F\u514B\u9F8D\u6BD4\u7684\u884C\u52D5\u8A55\u50F9\u70BA\uFF1A\u300C\u5F9E\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u4E00\u5834\u767C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u9818\u571F\u7684\u6230\u5F79\uFF0C\u6BD4\u9019\u5834\u6230\u5F79\u66F4\u6D89\u53CA\u5230\u8CAC\u4EFB\u8005\u7684\u5224\u65B7\u932F\u8AA4\u300D\u3002 \u8A31\u591A\u8ECD\u4E8B\u53F2\u5B78\u5BB6\u5C07\u937E\u7434\u5821\u6230\u5F79\u8996\u70BA\u6230\u8853\u7121\u80FD\u7684\u5178\u578B\u3002 \u963F\u4F2F\u514B\u9F8D\u6BD4\u5C0D\u901F\u52DD\u5145\u6EFF\u4FE1\u5FC3\uFF0C\u5FFD\u8996\u4E86\u6578\u500B\u53EF\u884C\u7684\u9078\u64C7\uFF0C\u5982\u5C0D\u6CD5\u8ECD\u7684\u80F8\u7246\u9032\u884C\u5074\u7FFC\u6A5F\u52D5\uFF0C\u7B49\u5F85\u7832\u5175\u62B5\u9054\u6216\u570D\u653B\u4FDD\u58D8\u3002\u4F46\u4ED6\u53CD\u800C\u501A\u9760\u4E00\u4F4D\u5E74\u8F15\u7684\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u6709\u7F3A\u9677\u7684\u5831\u544A\uFF0C\u4E26\u5FFD\u8996\u4E86\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u7684\u5EFA\u8B70\uFF0C\u4ED6\u6C7A\u5B9A\u5728\u6C92\u6709\u706B\u7832\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u5C0D\u6CD5\u8ECD\u5805\u56FA\u7684\u9663\u5730\u767C\u52D5\u6B63\u9762\u9032\u653B\u3002\u8499\u5361\u723E\u59C6\u6B64\u6642\u96D6\u64D4\u5FC3\u9663\u5730\u7684\u9632\u79A6\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u4F46\u4F9D\u7136\u5168\u5FC3\u62B5\u79A6\u3002"@zh . "The Battle of Carillon, also known as the 1758 Battle of Ticonderoga, was fought on July 8, 1758, during the French and Indian War (which was part of the global Seven Years' War). It was fought near Fort Carillon (now known as Fort Ticonderoga) on the shore of Lake Champlain in the frontier area between the British colony of New York and the French colony of New France. In the battle, which took place primarily on a rise about three-quarters of a mile (one km) from the fort itself, a French army of about 3,600 men under General Marquis de Montcalm and the Chevalier de Levis defeated a numerically superior force of British troops under General James Abercrombie, which frontally assaulted an entrenched French position without using field artillery, a lack that left the British and their allies vulnerable and allowed the French to win a complete victory. The battle was the bloodiest of the American theater of the war, with over 3,000 casualties suffered. French losses were about 400, while more than 2,000 were British. American historian Lawrence Henry Gipson wrote of Abercrombie's campaign that \"no military campaign was ever launched on American soil that involved a greater number of errors of judgment on the part of those in positions of responsibility\". Many military historians have cited the Battle of Carillon as a classic example of tactical military incompetence. Abercrombie, confident of a quick victory, ignored several viable military options, such as flanking the French breastworks, waiting for his artillery, or laying siege to the fort. Instead, relying on a flawed report from a young military engineer, and ignoring some of that engineer's recommendations, he decided in favor of a direct frontal assault on the thoroughly entrenched French, without the benefit of artillery. Montcalm, while concerned about the weak military position of the fort, conducted the defense with spirit. However, due in part to a lack of time, he committed strategic errors in preparing the area's defenses that a competent attacker could have exploited, and he made tactical errors that made the attackers' job easier. The fort, abandoned by its garrison, was captured by the British the following year, and it has been known as Fort Ticonderoga (after its location) ever since. This battle gave the fort a reputation for impregnability that had an effect on future military operations in the area. There were several large-scale military movements through the area in both the French and Indian War, as well as the American Revolutionary War with the American Capture of Fort Ticonderoga and the British siege of the fort two years later, however this was the only major battle fought near the fort's location."@en . . . . . . . . "Bataille de Fort Carillon"@fr . . . . . . . . "Battle of Carillon"@en . . . "Batalla de Fort Carillon"@ca . . . . . . . . . "Die Schlacht um Fort Carillon fand am 8. Juli 1758 im Rahmen des Franzosen- und Indianerkriegs statt und endete mit einem franz\u00F6sischen Sieg."@de . . . . . . . . "Batalla de Fort Carillon"@es . . . "POINT(-73.387496948242 43.841667175293)"^^ . . "Battaglia di Fort Carillon"@it . . . . . . . . . . "Schlacht um Fort Carillon"@de . . "1106276379"^^ . "La Batalla de Fort Carillon va tenir lloc al Fort Carillon (m\u00E9s tard conegut com a Fort ) a la vora del Llac Champlain, a la frontera de l'actual Estat de Nova York i Canad\u00E0 entre el 7 i el 8 de juliol de 1758 durant la Guerra Franco-\u00CDndia (anomenada Guerra dels Set Anys a Europa). El resultat va ser una inesperada vict\u00F2ria de l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s, dirigit per i . El general brit\u00E0nic que va patir la derrota va ser James Abercromby. Molts historiadors militars citen la batalla de Fort Carillon com a exemple d'incompet\u00E8ncia militar. Abercromby, confiat a aconseguir una r\u00E0pida vict\u00F2ria no es va preocupar de protegir els seus flancs o esperar els refor\u00E7os d'artilleria. Va decidir llan\u00E7ar un atac frontal, que ja s'havia provat inefica\u00E7 en aquestes terres boscoses. D'altra banda, es considera que el marqu\u00E8s de Montcalm va actuar intel\u00B7ligentment, amb destresa i traient el m\u00E0xim partit a les seves tropes, menors en nombre."@ca . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Carillon), \u043E\u043D\u043E \u0436\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0438\u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Ticonderoga) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0418\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 1758 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0428\u0430\u043C\u043F\u043B\u0435\u0439\u043D \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0444\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0432 3600 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041B\u0443\u0438-\u0416\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u043A\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0435 \u041B\u0435\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0443\u044E \u0438\u0445 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u042D\u0431\u0435\u0440\u043A\u0440\u043E\u043C\u0431\u0438. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B: \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 400. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A, \u0430 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u042D\u0431\u0435\u0440\u043A\u0440\u043E\u043C\u0431\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D \u0432 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0435, \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0435 \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0431\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041C\u043E\u043D\u0442\u043A\u0430\u043B\u044C\u043C, \u0437\u043D\u0430\u044F \u043E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u043E \u0438 \u043E\u043D \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434 \u0444\u043E\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0444\u043E\u0440\u0442 \u0422\u0438\u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u0433\u0430. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u043E \u0444\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0438 \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442 \u0432 1775 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432 1777 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0443 \u0441\u0442\u0435\u043D \u0444\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . . "Bitwa o Fort Carillon (p\u00F3\u017Aniej znany jako Fort Ticonderoga, po\u0142o\u017Cony u wybrze\u017Ca jeziora Champlain na terenie obecnego stanu Nowy Jork) \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce w dniach 7\u20138 lipca 1758 roku podczas wojny o kolonie ameryka\u0144skie stanowi\u0105cej p\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144ski front wojny siedmioletniej. Zako\u0144czy\u0142o si\u0119 zwyci\u0119stwem Francuz\u00F3w pod dow\u00F3dztwem Louisa-Josepha de Montcalm nad przewa\u017Caj\u0105cymi liczebnie si\u0142ami brytyjskimi genera\u0142a . Niekt\u00F3rzy wojskowi historycy uwa\u017Caj\u0105 bitw\u0119 o Fort Carillon za klasyczny przyk\u0142ad wojskowej niekompetencji. Abercrombie, pewny szybkiego zwyci\u0119stwa, zignorowa\u0142 kilka mo\u017Cliwo\u015Bci na odniesienie sukcesu jak oflankowanie nieprzyjaciela, zaczekanie na ci\u0119\u017Ck\u0105 artyleri\u0119, odci\u0119cie fortu od zaopatrzenia. Zamiast tego zdecydowa\u0142 si\u0119 na czo\u0142owy atak."@pl . . . . . . . "500"^^ . . . . . "Die Schlacht um Fort Carillon fand am 8. Juli 1758 im Rahmen des Franzosen- und Indianerkriegs statt und endete mit einem franz\u00F6sischen Sieg."@de . . . . . . . . "100 killed" . . . . . . . . . . "56481"^^ . . . . . "La battaglia di Fort Carillon, nota anche come battaglia di Ticonderoga del 1758, fu combattuta l'8 luglio 1758 nel corso della guerra franco-indiana (parte della guerra dei sette anni). Si svolse nei pressi di Fort Carillon (oggi noto come Fort Ticonderoga) sulle coste del lago Champlain nella zona di frontiera tra la colonia britannica di New York e quella francese del Canada. Nella battaglia, che si svolse soprattutto su un'altura a un chilometro dal fortino, un esercito francese di circa 4000 uomini comandati dal generale Louis-Joseph de Montcalm e da Fran\u00E7ois-Gaston de L\u00E9vis sconfissero un esercito numericamente superiore del Regno di Gran Bretagna guidato dal generale James Abercrombie, che assalt\u00F2 frontalmente un esercito trincerato francese senza l'uso di artiglieria da campo. La battaglia fu la pi\u00F9 sanguinosa della guerra, con oltre 3000 caduti di cui oltre 2000 britannici. Lo storico statunitense Lawrence H. Gipson disse della campagna di Abercrombie che \"nessuna campagna militare lanciata su suolo statunitense aveva mai mostrato cos\u00EC tanti errori di giudizio da parte dei responsabili\". Molti storici militari hanno citato la battaglia di Fort Carillon come classico esempio di incompetenza tattica militare. Abercrombie, sicuro di una facile vittoria, ignor\u00F2 molte soluzioni praticabili, come ad esempio colpire ai fianchi la difesa francese, aspettare l'artiglieria o assediare la fortezza. Invece, basandosi sull'erroneo resoconto di un giovane geniere militare ed ignorando alcune sue raccomandazioni, decise di portare un assalto frontale ai francesi trincerati senza l'aiuto dell'artiglieria. Montcalm, preoccupato della debole posizione militare del fortino, condusse la difesa con coraggio. A causa anche della mancanza di tempo, commise errori strategici nella preparazione delle difese della zona che avrebbero potuto essere sfruttate da un nemico pi\u00F9 attento, e fece errori tattici che resero pi\u00F9 semplice il lavoro degli assalitori. La fortezza, abbandonata dalla sua guarnigione, fu conquistata dai britannici l'anno dopo, e prese il nome di Fort Ticonderoga. Questa battaglia diede alla fortezza una reputazione di inespugnabilit\u00E0. Nonostante le numerose operazioni militari nella zona, questa fu la sola battaglia combattuta nei pressi della fortezza nel corso della guerra franco-indiana e della guerra d'indipendenza americana."@it . . "500 wounded" . . . "La Batalla de Fort Carillon va tenir lloc al Fort Carillon (m\u00E9s tard conegut com a Fort ) a la vora del Llac Champlain, a la frontera de l'actual Estat de Nova York i Canad\u00E0 entre el 7 i el 8 de juliol de 1758 durant la Guerra Franco-\u00CDndia (anomenada Guerra dels Set Anys a Europa). El resultat va ser una inesperada vict\u00F2ria de l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s, dirigit per i . El general brit\u00E0nic que va patir la derrota va ser James Abercromby."@ca . . . . . . . . . "1000"^^ . . . . . . "* British America"@en . "3,600 regulars, militia, & Indians" . "12000"^^ . . "French victory"@en . . . . . . "157366"^^ . . "Bitwa o Fort Carillon (p\u00F3\u017Aniej znany jako Fort Ticonderoga, po\u0142o\u017Cony u wybrze\u017Ca jeziora Champlain na terenie obecnego stanu Nowy Jork) \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce w dniach 7\u20138 lipca 1758 roku podczas wojny o kolonie ameryka\u0144skie stanowi\u0105cej p\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144ski front wojny siedmioletniej. Zako\u0144czy\u0142o si\u0119 zwyci\u0119stwem Francuz\u00F3w pod dow\u00F3dztwem Louisa-Josepha de Montcalm nad przewa\u017Caj\u0105cymi liczebnie si\u0142ami brytyjskimi genera\u0142a . Niekt\u00F3rzy wojskowi historycy uwa\u017Caj\u0105 bitw\u0119 o Fort Carillon za klasyczny przyk\u0142ad wojskowej niekompetencji. Abercrombie, pewny szybkiego zwyci\u0119stwa, zignorowa\u0142 kilka mo\u017Cliwo\u015Bci na odniesienie sukcesu jak oflankowanie nieprzyjaciela, zaczekanie na ci\u0119\u017Ck\u0105 artyleri\u0119, odci\u0119cie fortu od zaopatrzenia. Zamiast tego zdecydowa\u0142 si\u0119 na czo\u0142owy atak."@pl . . . . . . . . "*British America" . "6000"^^ . . . . "\u30AB\u30EA\u30E8\u30F3\u306E\u6226\u3044\uFF08\u4ECF Bataille de Fort Carillon\u3001\u82F1 Battle of Fort Carillon\u3001\u307E\u305F\u306F1758\u5E74\u306E\u30BF\u30A4\u30B3\u30F3\u30C7\u30ED\u30AC\u306E\u6226\u3044\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u6226\u4E89\u4E2D\u306E\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30EA\u30E8\u30F3\u7826\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30BF\u30A4\u30B3\u30F3\u30C7\u30ED\u30AC\u7826\uFF09\u304B\u3089\u7D040.75\u30DE\u30A4\u30EB\uFF081.2\u30AD\u30ED\uFF09\u96E2\u308C\u305F\u9AD8\u53F0\u3067\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u3089\u308C\u305F\u3053\u306E\u6226\u3044\u306F\u3001\u5C06\u8ECD\u30EB\u30A4\uFF1D\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30C9\u30FB\u30E2\u30F3\u30AB\u30EB\u30E0\u3068\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\uFF1D\u30AC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30EC\u30D3\u306B\u7387\u3044\u3089\u308C\u305F4,000\u4EBA\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u304C\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30A2\u30D0\u30FC\u30AF\u30ED\u30F3\u30D3\u30FC\u7387\u3044\u308B\u3001\u6570\u306E\u4E0A\u3067\u306F\u5727\u5012\u7684\u306B\u512A\u52E2\u306A\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306B\u3001\u6B63\u9762\u304B\u3089\u5947\u8972\u3092\u4ED5\u639B\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u3001\u5879\u58D5\u3067\u56F2\u307E\u308C\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9663\u5730\u3092\u5927\u7832\u3092\u4F7F\u308F\u305A\u306B\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u6226\u4E89\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3001\u6700\u3082\u8840\u306A\u307E\u3050\u3055\u3044\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308A\u3001\u6226\u6B7B\u50B7\u8005\u306F\u4E21\u8ECD\u5408\u308F\u305B\u30663,000\u4EBA\u3092\u8D85\u3048\u3001\u3046\u30612,000\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5175\u3060\u3063\u305F\u3002 \u5175\u529B\u3067\u76F8\u624B\u3092\u4E0A\u56DE\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u3053\u306E\u6226\u95D8\u3067\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5074\u306F\u624B\u75DB\u3044\u6557\u5317\u3092\u55AB\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u306F\u3001\u30A2\u30D0\u30FC\u30AF\u30ED\u30F3\u30D3\u30FC\u306E\u4F5C\u6226\u306B\u3064\u3044\u3066\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u8A18\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u306E\u3046\u3061\u3067\u3001\u3053\u308C\u307B\u3069\u6307\u63EE\u5B98\u306E\u5074\u306B\u5224\u65AD\u30DF\u30B9\u304C\u591A\u3044\u6226\u95D8\u306F\u304B\u3064\u3066\u306A\u304B\u3063\u305F\u300D \u591A\u304F\u306E\u8ECD\u4E8B\u53F2\u306E\u7814\u7A76\u5BB6\u304C\u3001\u30AB\u30EA\u30E8\u30F3\u306E\u6226\u3044\u306F\u3001\u6226\u8853\u9762\u3067\u306E\u8ECD\u4E8B\u7684\u7121\u80FD\u306E\u5178\u578B\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u5F15\u304D\u5408\u3044\u306B\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "150"^^ . . . . "Slaget vid Fort Carillon utk\u00E4mpades den 8 juli 1758. En \u00F6verl\u00E4gsen brittisk styrka genomf\u00F6rde ett flertal frontalanfall mot franska st\u00E4llningar bakom f\u00F6rhuggningar, men led ett blodigt nederlag. Den franska segern f\u00F6rdr\u00F6jde den brittiska invasionen av Kanada med ett \u00E5r."@sv . . . . . "\uCE74\uB9AC\uC6A9 \uC804\uD22C(Battle of Fort Carillon) \uB610\uB294 1758\uB144 \uD0C0\uC774\uCEE8\uD130\uB85C\uAC00 \uC804\uD22C)\uB294 \uD504\uB80C\uCE58 \uC778\uB514\uC5B8 \uC804\uC7C1 \uC911\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB294 \uCC54\uD50C\uB808\uC778 \uD638\uC218\uAC00\uC5D0 \uC788\uB294 \uCE74\uB9AC\uC6A9 \uC694\uC0C8(\uD604\uC7AC \uD0C0\uC774\uCEE8\uB354\uB85C\uAC00 \uC694\uC0C8)\uC5D0\uC11C \uC57D 1.2km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC5B8\uB355\uC5D0\uC11C \uD3BC\uCCD0\uC84C\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC740 \uB8E8\uC774\uC870\uC81C\uD504 \uB4DC \uBABD\uCE7C\uB984 \uC7A5\uAD70\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uAC00\uC2A4\uD1B5 \uB4DC \uB808\uBE44\uAC00 \uC774\uB044\uB294 4,000\uBA85 \uBCD1\uB825\uC774\uC5C8\uACE0, \uBC18\uBA74 \uC555\uB3C4\uC801\uC73C\uB85C \uC218\uC801 \uC6B0\uC138\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uC81C\uC784\uC2A4 \uC5D0\uBC84\uD06C\uB86C\uBE44\uAC00 \uC9C0\uD718\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC774 \uC804\uBA74\uC5D0\uC11C \uAE30\uC2B5\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0, \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uCC38\uD638\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uD504\uB791\uC2A4 \uC9C4\uC9C0\uB97C \uB300\uD3EC\uB3C4 \uC5C6\uC774 \uACF5\uACA9\uD588\uB2E4. \uD504\uB80C\uCE58 \uC778\uB514\uC5B8 \uC804\uC7C1 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uAC00\uC7A5 \uCC38\uD639\uD55C \uC804\uD22C\uB85C, \uC591\uAD70\uC758 \uC0AC\uC0C1\uC790\uB294 3,000\uBA85\uC774 \uB118\uC5C8\uACE0, \uADF8\uC911 2,000\uBA85 \uC774\uC0C1\uC774 \uC601\uAD6D \uBCD1\uB825\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC5ED\uC0AC\uD559\uC790\uC778 \uB85C\uB80C\uC2A4 \uD5E8\uB9AC \uAE41\uC2A8\uC740 \uC5D0\uBC84\uD06C\uB86C\uBE44\uC758 \uC804\uB7B5\uC5D0 \uB300\uD574 \uC774\uB807\uAC8C \uC801\uACE0 \uC788\uB2E4. \u201C\uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uC5B4\uB5A4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uB3C4 \uC774\uB807\uAC8C \uC9C0\uD718\uAD00\uC758 \uD310\uB2E8 \uCC29\uC624\uAC00 \uB9CE\uC740 \uC804\uD22C\uB294 \uB2E8 \uD55C \uBC88\uB3C4 \uC5C6\uC5C8\uB2E4.\u201D \uB9CE\uC740 \uAD70\uC0AC \uC5ED\uC0AC \uC5F0\uAD6C\uAC00\uAC00 \uCE74\uB9AC\uC6A9 \uC804\uD22C\uB294 \uC804\uC220\uBA74\uC5D0\uC11C \uAD70\uC0AC\uC801 \uBB34\uB2A5\uC758 \uC804\uD615\uC73C\uB85C \uC778\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "300"^^ . "* Colony of Canada"@en . . . . "\u937E\u7434\u5821\u6230\u5F79\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABataille de Fort Carillon\uFF09\u6216\u7A311758\u5E74\u63D0\u5EB7\u5FB7\u7F85\u52A0\u6230\u5F79\u767C\u751F\u65BC1758\u5E747\u67088\u65E5\uFF0C\u662F\u82F1\u6CD5\u5317\u7F8E\u6230\u722D\u4E2D\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\uFF08\u662F\u4E03\u5E74\u6230\u722D\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u6230\u5340\uFF09\u3002\u9019\u5834\u6230\u5F79\u767C\u751F\u65BC\u937E\u7434\u5821\u9644\u8FD1\u5C1A\u666E\u862D\u6E56\u7684\u6E56\u5CB8\u908A\uFF0C\u8A72\u5730\u4F4D\u65BC\u82F1\u570B\u6B96\u6C11\u5730\u7EBD\u7EA6\u548C\u6CD5\u570B\u6B96\u6C11\u5730\u65B0\u6CD5\u862D\u897F\u7684\u908A\u5883\u5730\u5E36\u3002 \u6B64\u6230\u767C\u751F\u65BC\u8DDD\u96E2\u5821\u58D8\u7D04\u4E00\u516C\u91CC\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u4E00\u652F\u7D043,600\u4EBA\u7684\u6CD5\u56FD\u90E8\u968A\u5728\u8499\u5361\u723E\u59C6\u4FAF\u7235\u548C\u840A\u7DAD\u65AF\u9A0E\u58EB\u7684\u6307\u63EE\u4E0B\uFF0C\u64CA\u6557\u4E86\u4E00\u652F\u5728\u6578\u91CF\u4E0A\u4F54\u76E1\u512A\u52E2\u7684\u82F1\u570B\u90E8\u968A\u3002\u82F1\u8ECD\u6307\u63EE\u5B98\u963F\u4F2F\u514B\u9F8D\u6BD4\u5728\u4E0D\u4F7F\u7528\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u6B63\u9762\u653B\u64CA\u6CD5\u8ECD\u5805\u56FA\u7684\u9632\u7DDA\uFF0C\u9019\u500B\u932F\u8AA4\u5C0E\u81F4\u82F1\u8ECD\u8B8A\u5F97\u6975\u7232\u8106\u5F31\uFF0C\u8B93\u6CD5\u570B\u53D6\u5F97\u4E86\u5B8C\u5168\u7684\u52DD\u5229\u3002 \u9019\u5834\u6230\u9B25\u662F\u4E03\u5E74\u6230\u722D\u5317\u7F8E\u6230\u5834\u4E2D\u6700\u8840\u8165\u7684\u6230\u9B25\uFF0C\u96D9\u65B9\u6709\u8D85\u904E3,000\u4EBA\u50B7\u4EA1\u3002\u6CD5\u8ECD\u7D04\u640D\u5931400\u4EBA\uFF0C \u800C\u82F1\u8ECD\u640D\u5931\u8D85\u904E2,000\u4EBA\u3002 \u7F8E\u570B\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\u5C0D\u963F\u4F2F\u514B\u9F8D\u6BD4\u7684\u884C\u52D5\u8A55\u50F9\u70BA\uFF1A\u300C\u5F9E\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u4E00\u5834\u767C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u9818\u571F\u7684\u6230\u5F79\uFF0C\u6BD4\u9019\u5834\u6230\u5F79\u66F4\u6D89\u53CA\u5230\u8CAC\u4EFB\u8005\u7684\u5224\u65B7\u932F\u8AA4\u300D\u3002 \u8A31\u591A\u8ECD\u4E8B\u53F2\u5B78\u5BB6\u5C07\u937E\u7434\u5821\u6230\u5F79\u8996\u70BA\u6230\u8853\u7121\u80FD\u7684\u5178\u578B\u3002 \u963F\u4F2F\u514B\u9F8D\u6BD4\u5C0D\u901F\u52DD\u5145\u6EFF\u4FE1\u5FC3\uFF0C\u5FFD\u8996\u4E86\u6578\u500B\u53EF\u884C\u7684\u9078\u64C7\uFF0C\u5982\u5C0D\u6CD5\u8ECD\u7684\u80F8\u7246\u9032\u884C\u5074\u7FFC\u6A5F\u52D5\uFF0C\u7B49\u5F85\u7832\u5175\u62B5\u9054\u6216\u570D\u653B\u4FDD\u58D8\u3002\u4F46\u4ED6\u53CD\u800C\u501A\u9760\u4E00\u4F4D\u5E74\u8F15\u7684\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u6709\u7F3A\u9677\u7684\u5831\u544A\uFF0C\u4E26\u5FFD\u8996\u4E86\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u7684\u5EFA\u8B70\uFF0C\u4ED6\u6C7A\u5B9A\u5728\u6C92\u6709\u706B\u7832\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u5C0D\u6CD5\u8ECD\u5805\u56FA\u7684\u9663\u5730\u767C\u52D5\u6B63\u9762\u9032\u653B\u3002\u8499\u5361\u723E\u59C6\u6B64\u6642\u96D6\u64D4\u5FC3\u9663\u5730\u7684\u9632\u79A6\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u4F46\u4F9D\u7136\u5168\u5FC3\u62B5\u79A6\u3002 \u9019\u5EA7\u5821\u58D8\u5728\u6B21\u5E74\u88AB\u5B88\u8ECD\u653E\u68C4\uFF0C\u4E26\u88AB\u82F1\u8ECD\u4F54\u9818\uFF0C\u81EA\u6B64\u4EE5\u5F8C\u4EE5\u63D0\u5EB7\u5FB7\u7F57\u52A0\u5821\u70BA\u540D\u3002\u6B64\u5834\u6230\u9B25\u4F7F\u9019\u500B\u5821\u58D8\u6709\u5805\u4E0D\u53EF\u6467\u7684\u540D\u8072\uFF0C\u5C0D\u8A72\u5340\u57DF\u672A\u4F86\u7684\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u6709\u6DF1\u9060\u5F71\u97FF\u3002\u5728\u82F1\u6CD5\u5317\u7F8E\u6230\u722D\u548C\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u4E2D\uFF0C\u6B64\u5340\u57DF\u90FD\u6709\u904E\u6578\u5834\u4EA4\u6230\uFF0C\u4F46\u6B64\u5834\u6230\u9B25\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u5834\u4E3B\u8981\u6230\u5834\u4F4D\u65BC\u5821\u58D8\u9644\u8FD1\u7684\u3002"@zh . . . . "6,000 regulars" . . "\uCE74\uB9AC\uC6A9 \uC804\uD22C"@ko . . . . "La bataille de Fort Carillon eut lieu le 8 juillet 1758 au Fort Carillon (aujourd'hui \u00E0 Ticonderoga, \u00C9tat de New York), dans le cadre de la guerre de Sept Ans. La bataille eut lieu au sud du lac Champlain, entre ce dernier et le lac George. Ces deux lacs s\u00E9paraient la colonie britannique de New York de la colonie fran\u00E7aise du Canada (Nouvelle-France)."@fr . . . . . . . . . . . . . "The Battle of Carillon, also known as the 1758 Battle of Ticonderoga, was fought on July 8, 1758, during the French and Indian War (which was part of the global Seven Years' War). It was fought near Fort Carillon (now known as Fort Ticonderoga) on the shore of Lake Champlain in the frontier area between the British colony of New York and the French colony of New France."@en . "--07-06"^^ . . . . . . . . . . "yes"@en . "100"^^ . "May 2017"@en . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Carillon), \u043E\u043D\u043E \u0436\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0438\u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Ticonderoga) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0418\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 1758 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0428\u0430\u043C\u043F\u043B\u0435\u0439\u043D \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F."@ru . . "12,000provincial troops, rangers, & Indians" . . "\u30AB\u30EA\u30E8\u30F3\u306E\u6226\u3044"@ja . "The Victory of Montcalm's Troops at Carillon by Henry Alexander Ogden. Montcalm and his troops celebrate their victory."@en . . . . . . . . . . . . . "3600"^^ . "the French and Indian War"@en . "Battle of Carillon"@en . . . . . . "Bitva u Carillonu, vybojovan\u00E1 8. \u010Dervence 1758 u jezera Champlain, p\u0159edstavuje nejkrvav\u011Bj\u0161\u00ED bitvu tzv. francouzsko-indi\u00E1nsk\u00E9 v\u00E1lky. Asi 3600 Francouz\u016F a jejich indi\u00E1nsk\u00FDch spojenc\u016F v n\u00ED p\u0159ipravilo drtivou por\u00E1\u017Eku t\u00E9m\u011B\u0159 dvacetitis\u00EDcov\u00E9 britsk\u00E9 arm\u00E1d\u011B. Bitva nemohla vzhledem ke zdrcuj\u00EDc\u00ED materi\u00E1ln\u00ED i po\u010Detn\u00ED p\u0159evaze britsk\u00E9 strany na americk\u00E9m v\u00E1l\u010Di\u0161ti zm\u011Bnit celkov\u00FD v\u00FDsledek v\u00E1lky, nicm\u00E9n\u011B ji v\u00FDrazn\u011B prodlou\u017Eila, kdy\u017E odd\u00E1lila p\u00E1d Carillonu i dal\u0161\u00ED britsk\u00E9 akce a zna\u010Dn\u011B zredukovala ochotu indi\u00E1n\u016F bojovat po boku Brit\u016F, kte\u0159\u00ED p\u0159ed jejich o\u010Dima takto propadli. Je hodnocena jako nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u00FAsp\u011Bch francouzsk\u00E9 strany a mark\u00FDze de Montcalm v cel\u00E9 v\u00E1lce, v p\u0159\u00EDpad\u011B britsk\u00E9 strany pak jako n\u00E1zorn\u00E1 uk\u00E1zka naprost\u00E9 nekompetentnosti velitele."@cs . . . . . . . . "Fort Carillon, present-day Ticonderoga, New York"@en . . "La batalla de Fort Carillon tuvo lugar en el (despu\u00E9s conocido como Fuerte Ticonderoga) a orillas del Lago Champlain, en la frontera de los actuales Estado de Nueva York y Canad\u00E1 entre el 7 y el 8 de julio de 1758 durante la Guerra Franco-india (en el marco de la Guerra de los Siete A\u00F1os en Europa). El resultado fue una inesperada victoria del ej\u00E9rcito franc\u00E9s, dirigido por Louis-Joseph de Montcalm y el Caballero de L\u00E9vis. El general brit\u00E1nico que sufri\u00F3 la derrota fue James Abercromby."@es . "\u9418\u7434\u5821\u6230\u5F79"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La battaglia di Fort Carillon, nota anche come battaglia di Ticonderoga del 1758, fu combattuta l'8 luglio 1758 nel corso della guerra franco-indiana (parte della guerra dei sette anni). Si svolse nei pressi di Fort Carillon (oggi noto come Fort Ticonderoga) sulle coste del lago Champlain nella zona di frontiera tra la colonia britannica di New York e quella francese del Canada."@it . "*Colony of Canada" . "Slaget vid Fort Carillon utk\u00E4mpades den 8 juli 1758. En \u00F6verl\u00E4gsen brittisk styrka genomf\u00F6rde ett flertal frontalanfall mot franska st\u00E4llningar bakom f\u00F6rhuggningar, men led ett blodigt nederlag. Den franska segern f\u00F6rdr\u00F6jde den brittiska invasionen av Kanada med ett \u00E5r."@sv . . . . "43.84166666666667 -73.3875" . "Bitva u Carillonu, vybojovan\u00E1 8. \u010Dervence 1758 u jezera Champlain, p\u0159edstavuje nejkrvav\u011Bj\u0161\u00ED bitvu tzv. francouzsko-indi\u00E1nsk\u00E9 v\u00E1lky. Asi 3600 Francouz\u016F a jejich indi\u00E1nsk\u00FDch spojenc\u016F v n\u00ED p\u0159ipravilo drtivou por\u00E1\u017Eku t\u00E9m\u011B\u0159 dvacetitis\u00EDcov\u00E9 britsk\u00E9 arm\u00E1d\u011B."@cs . "-73.38749694824219"^^ . "\u30AB\u30EA\u30E8\u30F3\u306E\u6226\u3044\uFF08\u4ECF Bataille de Fort Carillon\u3001\u82F1 Battle of Fort Carillon\u3001\u307E\u305F\u306F1758\u5E74\u306E\u30BF\u30A4\u30B3\u30F3\u30C7\u30ED\u30AC\u306E\u6226\u3044\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u6226\u4E89\u4E2D\u306E\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30EA\u30E8\u30F3\u7826\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30BF\u30A4\u30B3\u30F3\u30C7\u30ED\u30AC\u7826\uFF09\u304B\u3089\u7D040.75\u30DE\u30A4\u30EB\uFF081.2\u30AD\u30ED\uFF09\u96E2\u308C\u305F\u9AD8\u53F0\u3067\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u3089\u308C\u305F\u3053\u306E\u6226\u3044\u306F\u3001\u5C06\u8ECD\u30EB\u30A4\uFF1D\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30C9\u30FB\u30E2\u30F3\u30AB\u30EB\u30E0\u3068\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\uFF1D\u30AC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30EC\u30D3\u306B\u7387\u3044\u3089\u308C\u305F4,000\u4EBA\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u304C\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30A2\u30D0\u30FC\u30AF\u30ED\u30F3\u30D3\u30FC\u7387\u3044\u308B\u3001\u6570\u306E\u4E0A\u3067\u306F\u5727\u5012\u7684\u306B\u512A\u52E2\u306A\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306B\u3001\u6B63\u9762\u304B\u3089\u5947\u8972\u3092\u4ED5\u639B\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u3001\u5879\u58D5\u3067\u56F2\u307E\u308C\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9663\u5730\u3092\u5927\u7832\u3092\u4F7F\u308F\u305A\u306B\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u6226\u4E89\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3001\u6700\u3082\u8840\u306A\u307E\u3050\u3055\u3044\u6226\u95D8\u3067\u3042\u308A\u3001\u6226\u6B7B\u50B7\u8005\u306F\u4E21\u8ECD\u5408\u308F\u305B\u30663,000\u4EBA\u3092\u8D85\u3048\u3001\u3046\u30612,000\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5175\u3060\u3063\u305F\u3002 \u5175\u529B\u3067\u76F8\u624B\u3092\u4E0A\u56DE\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u3053\u306E\u6226\u95D8\u3067\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5074\u306F\u624B\u75DB\u3044\u6557\u5317\u3092\u55AB\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u306F\u3001\u30A2\u30D0\u30FC\u30AF\u30ED\u30F3\u30D3\u30FC\u306E\u4F5C\u6226\u306B\u3064\u3044\u3066\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u8A18\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u306E\u3046\u3061\u3067\u3001\u3053\u308C\u307B\u3069\u6307\u63EE\u5B98\u306E\u5074\u306B\u5224\u65AD\u30DF\u30B9\u304C\u591A\u3044\u6226\u95D8\u306F\u304B\u3064\u3066\u306A\u304B\u3063\u305F\u300D \u591A\u304F\u306E\u8ECD\u4E8B\u53F2\u306E\u7814\u7A76\u5BB6\u304C\u3001\u30AB\u30EA\u30E8\u30F3\u306E\u6226\u3044\u306F\u3001\u6226\u8853\u9762\u3067\u306E\u8ECD\u4E8B\u7684\u7121\u80FD\u306E\u5178\u578B\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u5F15\u304D\u5408\u3044\u306B\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "La bataille de Fort Carillon eut lieu le 8 juillet 1758 au Fort Carillon (aujourd'hui \u00E0 Ticonderoga, \u00C9tat de New York), dans le cadre de la guerre de Sept Ans. La bataille eut lieu au sud du lac Champlain, entre ce dernier et le lac George. Ces deux lacs s\u00E9paraient la colonie britannique de New York de la colonie fran\u00E7aise du Canada (Nouvelle-France). La bataille a eu lieu \u00E0 environ un kilom\u00E8tre du fort lui-m\u00EAme. Une arm\u00E9e fran\u00E7aise de presque 4 000 hommes sous le commandement du g\u00E9n\u00E9ral Louis-Joseph de Montcalm remporta une victoire sur une force militaire britannique quatre fois sup\u00E9rieure de 16 000 hommes sous le commandement du g\u00E9n\u00E9ral James Abercrombie, qui attaqua sans appui d'artillerie les forces fran\u00E7aises bien retranch\u00E9es. La bataille fut une des plus sanglantes de la guerre. L'historien am\u00E9ricain (en) \u00E9crit que la campagne d'Abercrombie fut sem\u00E9e d'erreurs. Plusieurs historiens militaires ont cit\u00E9 la bataille de Carillon comme exemple classique d'incomp\u00E9tence militaire. Abercrombie, confiant en une victoire \u00E9clair, n\u2019a pas pris en compte toutes les options militaires viables, comme l'utilisation du contournement des d\u00E9fenses fran\u00E7aises en attendant son artillerie, ou de faire le si\u00E8ge du fort. Il fit plut\u00F4t confiance \u00E0 un rapport erron\u00E9 de son jeune ing\u00E9nieur militaire et ignora ses recommandations. Il d\u00E9cida de mener un assaut frontal sur les positions fran\u00E7aises, sans l'appui de l'artillerie. Montcalm, malgr\u00E9 son m\u00E9pris pour la faible position militaire du fort, a conduit la d\u00E9fense avec brio. Cependant, en raison du manque de temps, il commit des erreurs strat\u00E9giques dans la pr\u00E9paration de ses d\u00E9fenses qui auraient pu faciliter le travail d'un attaquant comp\u00E9tent. Le fort devint britannique apr\u00E8s sa capture l'ann\u00E9e suivante \u00E0 la bataille de Ticonderoga, m\u00EAme si la bataille de Fort Carillon donna au fort la r\u00E9putation d'\u00EAtre imprenable. Il fut renomm\u00E9 Fort Ticonderoga et fut par la suite le th\u00E9\u00E2tre de deux batailles lors de la r\u00E9volution am\u00E9ricaine."@fr . "InternetArchiveBot"@en . "43.84166717529297"^^ . . . . . . . . . . "Bitva u Carillonu"@cs . . "Slaget vid Fort Carillon"@sv . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u0435"@ru . . . . "1500"^^ . . . "150 captured" . "La batalla de Fort Carillon tuvo lugar en el (despu\u00E9s conocido como Fuerte Ticonderoga) a orillas del Lago Champlain, en la frontera de los actuales Estado de Nueva York y Canad\u00E1 entre el 7 y el 8 de julio de 1758 durante la Guerra Franco-india (en el marco de la Guerra de los Siete A\u00F1os en Europa). El resultado fue una inesperada victoria del ej\u00E9rcito franc\u00E9s, dirigido por Louis-Joseph de Montcalm y el Caballero de L\u00E9vis. El general brit\u00E1nico que sufri\u00F3 la derrota fue James Abercromby. Muchos historiadores militares citan la batalla de Fort Carillon como ejemplo de incompetencia militar. Abercromby, confiado en conseguir una r\u00E1pida victoria no se preocup\u00F3 de proteger sus flancos o esperar los refuerzos de artiller\u00EDa. Decidi\u00F3 lanzar un ataque frontal, que ya se hab\u00EDa probado ineficaz en esas tierras boscosas. Por otro lado, se considera que el marqu\u00E9s de Montcalm actu\u00F3 inteligentemente, con destreza y sacando el m\u00E1ximo partido a sus tropas, menores en n\u00FAmero."@es . . "Battle of Carillon"@en . . . . . "French victory" . "Bitwa o Fort Carillon"@pl . . . . . . . "George Howe"@en . . "\uCE74\uB9AC\uC6A9 \uC804\uD22C(Battle of Fort Carillon) \uB610\uB294 1758\uB144 \uD0C0\uC774\uCEE8\uD130\uB85C\uAC00 \uC804\uD22C)\uB294 \uD504\uB80C\uCE58 \uC778\uB514\uC5B8 \uC804\uC7C1 \uC911\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB294 \uCC54\uD50C\uB808\uC778 \uD638\uC218\uAC00\uC5D0 \uC788\uB294 \uCE74\uB9AC\uC6A9 \uC694\uC0C8(\uD604\uC7AC \uD0C0\uC774\uCEE8\uB354\uB85C\uAC00 \uC694\uC0C8)\uC5D0\uC11C \uC57D 1.2km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC5B8\uB355\uC5D0\uC11C \uD3BC\uCCD0\uC84C\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC740 \uB8E8\uC774\uC870\uC81C\uD504 \uB4DC \uBABD\uCE7C\uB984 \uC7A5\uAD70\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uAC00\uC2A4\uD1B5 \uB4DC \uB808\uBE44\uAC00 \uC774\uB044\uB294 4,000\uBA85 \uBCD1\uB825\uC774\uC5C8\uACE0, \uBC18\uBA74 \uC555\uB3C4\uC801\uC73C\uB85C \uC218\uC801 \uC6B0\uC138\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uC81C\uC784\uC2A4 \uC5D0\uBC84\uD06C\uB86C\uBE44\uAC00 \uC9C0\uD718\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC601\uAD6D\uAD70\uC774 \uC804\uBA74\uC5D0\uC11C \uAE30\uC2B5\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0, \uC601\uAD6D\uAD70\uC740 \uCC38\uD638\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uD504\uB791\uC2A4 \uC9C4\uC9C0\uB97C \uB300\uD3EC\uB3C4 \uC5C6\uC774 \uACF5\uACA9\uD588\uB2E4. \uD504\uB80C\uCE58 \uC778\uB514\uC5B8 \uC804\uC7C1 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uAC00\uC7A5 \uCC38\uD639\uD55C \uC804\uD22C\uB85C, \uC591\uAD70\uC758 \uC0AC\uC0C1\uC790\uB294 3,000\uBA85\uC774 \uB118\uC5C8\uACE0, \uADF8\uC911 2,000\uBA85 \uC774\uC0C1\uC774 \uC601\uAD6D \uBCD1\uB825\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC5ED\uC0AC\uD559\uC790\uC778 \uB85C\uB80C\uC2A4 \uD5E8\uB9AC \uAE41\uC2A8\uC740 \uC5D0\uBC84\uD06C\uB86C\uBE44\uC758 \uC804\uB7B5\uC5D0 \uB300\uD574 \uC774\uB807\uAC8C \uC801\uACE0 \uC788\uB2E4. \u201C\uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uC5B4\uB5A4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uB3C4 \uC774\uB807\uAC8C \uC9C0\uD718\uAD00\uC758 \uD310\uB2E8 \uCC29\uC624\uAC00 \uB9CE\uC740 \uC804\uD22C\uB294 \uB2E8 \uD55C \uBC88\uB3C4 \uC5C6\uC5C8\uB2E4.\u201D \uB9CE\uC740 \uAD70\uC0AC \uC5ED\uC0AC \uC5F0\uAD6C\uAC00\uAC00 \uCE74\uB9AC\uC6A9 \uC804\uD22C\uB294 \uC804\uC220\uBA74\uC5D0\uC11C \uAD70\uC0AC\uC801 \uBB34\uB2A5\uC758 \uC804\uD615\uC73C\uB85C \uC778\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . .