. . . . . . "Muskets, swords, and cannons were captured"@en . . . . . . . . . . . . . "The Battle of Colachel (or The Battle of Kulachal) was fought on 10 August 1741 [O.S. 31 July 1741]between the Indian kingdom of Travancore and the Dutch East India Company. During the Travancore-Dutch War, King Marthanda Varma's (1729\u20131758) forces defeated the Dutch East India Company's forces led by Admiral Eustachius De Lannoy on 10 August 1741. The Dutch never recovered from the defeat and no longer posed a large colonial threat to India."@en . . . . . . . . "Travancore"@en . "The Battle of Colachel (or The Battle of Kulachal) was fought on 10 August 1741 [O.S. 31 July 1741]between the Indian kingdom of Travancore and the Dutch East India Company. During the Travancore-Dutch War, King Marthanda Varma's (1729\u20131758) forces defeated the Dutch East India Company's forces led by Admiral Eustachius De Lannoy on 10 August 1741. The Dutch never recovered from the defeat and no longer posed a large colonial threat to India."@en . . . "La bataille de Colachel (ou bataille de Kulachal) est une bataille livr\u00E9e le 10 ao\u00FBt 1741 durant le conflit qui opposa l'\u00E9tat indien du Travancore \u00E0 la Compagnie n\u00E9erlandaise des Indes orientales, et vit les forces de (en), Roi ou Raja du Travancore (encore appel\u00E9 Tiruvitamkur) s'imposer contre celles des N\u00E9erlandais, \u00E0 Kulachal (anglicis\u00E9e en Colachel ou Kolachel) en Inde. Cette bataille est consid\u00E9r\u00E9e comme un des premiers exemples de victoire d'une puissance militaire asiatique organis\u00E9e contre une puissance navale europ\u00E9enne. Des combats ant\u00E9rieurs sur la c\u00F4te ouest de l'Inde men\u00E9es par des marins locaux comme (en) au d\u00E9but du XVIe si\u00E8cle, puis Kanhoji Angre au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle furent d'une bien moindre ampleur et s'apparentent dans leur nature plut\u00F4t \u00E0 des gu\u00E9rillas. Le succ\u00E8s du Raja est attribu\u00E9 au g\u00E9nie tactique de son premier ministre (en). Cette bataille marqua le d\u00E9clin de l'influence n\u00E9erlandaise sur l'Inde, et permis l'\u00E9mergence de la Compagnie anglaise des Indes orientales, pr\u00E9lude \u00E0 la colonisation britannique en Inde."@fr . . . . . . . "Travancore" . . . "POINT(77.23999786377 8.1700000762939)"^^ . . . . . "Marthanda Varma\n* Ramayyan Dalawa"@en . "Bataille de Colachel"@fr . . "De Slag bij Colachel of Slag bij Kulachal werd uitgevochten op 10 augustus 1741, tussen troepen van het voormalige Indiase koninkrijk Travancore en de Nederlandse Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC), tijdens de Travancore-oorlog. Het was de eerste grote nederlaag van een Europees leger tegen een Zuid-Aziatisch leger. De VOC vormde vanaf dat moment geen grootschalige koloniale bedreiging meer voor India. Het hielp indirect de Britse Oost-Indische Compagnie om zijn greep op het gebied te versterken."@nl . . . . . . . . "Battle of Colachel"@en . "Travancore Victory"@en . . "8.17 77.24" . . . . . . "*Dutch East India Company" . . . . . "Dutch Empire" . "La batalla de Colachel, tambi\u00E9n conocida como batalla de Kulachal, fue una batalla ocurrida el 10 de agosto de 1741\u200B durante la Guerra neerlando-travancorense, cuando las fuerzas de Marthanda Varma, raj\u00E1 del estado hind\u00FA de Travancore derrotaron a las fuerzas de la Compa\u00F1\u00EDa Neerlandesa de las Indias Orientales en Kulachal (aportuguesado como Colachal), India. Esta batalla es considerada como el primer ejemplo de que un poder asi\u00E1tico organizado puede derrotar a un poder colonial europeo. Hubo tentativas anteriores en la costa oeste de la India por marineros nativos, como Kunjali Marakkar en el siglo XVI, y por Kanhoji Angria en el siglo XVIII, pero eran a una escala m\u00E1s peque\u00F1a y m\u00E1s guerrillero por la naturaleza. El \u00E9xito del raj\u00E1 es atribuido al genio t\u00E1ctico de su primer ministro, Ramay"@es . . "Negligible" . . . . . "Battle of Colachel"@en . . "De Slag bij Colachel of Slag bij Kulachal werd uitgevochten op 10 augustus 1741, tussen troepen van het voormalige Indiase koninkrijk Travancore en de Nederlandse Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC), tijdens de Travancore-oorlog. Het was de eerste grote nederlaag van een Europees leger tegen een Zuid-Aziatisch leger. De VOC vormde vanaf dat moment geen grootschalige koloniale bedreiging meer voor India. Het hielp indirect de Britse Oost-Indische Compagnie om zijn greep op het gebied te versterken."@nl . . "300"^^ . . . . . "Negligible"@en . . "1741-08-10"^^ . "Slag bij Colachel"@nl . . "1118192492"^^ . . . "La batalla de Colachel, tambi\u00E9n conocida como batalla de Kulachal, fue una batalla ocurrida el 10 de agosto de 1741\u200B durante la Guerra neerlando-travancorense, cuando las fuerzas de Marthanda Varma, raj\u00E1 del estado hind\u00FA de Travancore derrotaron a las fuerzas de la Compa\u00F1\u00EDa Neerlandesa de las Indias Orientales en Kulachal (aportuguesado como Colachal), India. Esta batalla es considerada como el primer ejemplo de que un poder asi\u00E1tico organizado puede derrotar a un poder colonial europeo. Hubo tentativas anteriores en la costa oeste de la India por marineros nativos, como Kunjali Marakkar en el siglo XVI, y por Kanhoji Angria en el siglo XVIII, pero eran a una escala m\u00E1s peque\u00F1a y m\u00E1s guerrillero por la naturaleza. El \u00E9xito del raj\u00E1 es atribuido al genio t\u00E1ctico de su primer ministro, Ramayyan Dalawa. Esta batalla es de gran importancia, ya que marc\u00F3 la disminuci\u00F3n de influencia neerlandesa sobre la India, ayudando a la ascensi\u00F3n de la Compa\u00F1\u00EDa Brit\u00E1nica de las Indias Orientales y el final dominio neerland\u00E9s."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8.170000076293945"^^ . . . "Eustachius De Lannoy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24"^^ . . . "77.23999786376953"^^ . . . . . . . . . . . "Dutch Empire\n* Dutch East India Company"@en . . . "23480"^^ . . . . . . . "Batalla de Colachel"@es . . "Battle of Colachel"@en . . . . . "TravancoreVictory" . "2636425"^^ . . . . . . . . . "1741-08-10"^^ . . "the Travancore-Dutch War"@en . . . "La bataille de Colachel (ou bataille de Kulachal) est une bataille livr\u00E9e le 10 ao\u00FBt 1741 durant le conflit qui opposa l'\u00E9tat indien du Travancore \u00E0 la Compagnie n\u00E9erlandaise des Indes orientales, et vit les forces de (en), Roi ou Raja du Travancore (encore appel\u00E9 Tiruvitamkur) s'imposer contre celles des N\u00E9erlandais, \u00E0 Kulachal (anglicis\u00E9e en Colachel ou Kolachel) en Inde. Cette bataille est consid\u00E9r\u00E9e comme un des premiers exemples de victoire d'une puissance militaire asiatique organis\u00E9e contre une puissance navale europ\u00E9enne. Des combats ant\u00E9rieurs sur la c\u00F4te ouest de l'Inde men\u00E9es par des marins locaux comme (en) au d\u00E9but du XVIe si\u00E8cle, puis Kanhoji Angre au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle furent d'une bien moindre ampleur et s'apparentent dans leur nature plut\u00F4t \u00E0 des gu\u00E9rillas. Le succ\u00E8s"@fr . . . . "Eustachius De Lannoy's surrender at the Battle of Colachel"@en . . . .