. "Bataille de Fariskur"@fr . . . "Guillaume de Sonnac"@en . . "Ayyubid Sultanate\n*Mamluks\n*Egyptians Fellah"@en . "Battle of Fariskur (1250)"@en . . . "Battaglia di Fariskur"@it . . . . . . . . . . . . . . "Kingdom of France" . . . "the Seventh Crusade"@en . . . . "Pertempuran Fariskur adalah pertempuran besar terakhir dari Perang Salib Ketujuh. Pertempuran tersebut terjadi pada 6 April 1250, antara pasukan Salibis pimpinan Raja Louis IX dari Prancis (kemudian Santo Louis) dan pasukan Mesir pimpinan Turanshah dari dinasti Ayyubiyah. Usai kekalahan pasukan Salib sebelumnya dalam Pertempuran Al Mansurah, Fariskur memberikan kekalahan mutlak terhadap pasukan Salibis dan menangkap Louis IX."@in . . . . . "Ayyubid victory"@en . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0424\u0430\u0440\u0438\u0441\u043A\u0443\u0301\u0440\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1250 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C IX \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C (\u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A) \u0438 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043D-\u0448\u0430\u0445\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 \u043A \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 IX."@ru . "La battaglia di Fariskur \u00E8 stata l'ultima grande battaglia della settima crociata. La battaglia fu combattuta il 6 aprile 1250, tra i crociati guidati dal re Luigi IX di Francia (poi Saint Louis) e le forze egiziane guidate da Turanshah della dinastia Ayyubide. A seguito di una precedente sconfitta dei crociati nella battaglia di Mansura, Fariskur risult\u00F2 una sconfitta completa dell'esercito crociato e la cattura di Luigi IX. \n* Louis IX"@it . "La batalla de Fariskur sucedi\u00F3 el 6 de abril de 1250 en el contexto de la S\u00E9ptima Cruzada. El ej\u00E9rcito cruzado al mando de Luis IX de Francia tras el fracaso del asedio de El Mansur\u00E1 fue atacado en Fariskur, donde fue totalmente destrozado y su l\u00EDder fue capturado. El rey franc\u00E9s tuvo que pagar un alto rescate y devolver Damieta a los musulmanes para obtener su liberaci\u00F3n."@es . . . "Louis IX of France"@en . . "Batalla de Fariskur"@ca . . . . . . . . . . . . "Knights Hospitaller" . "unknown" . . . . . ""@en . . . . . "De Slag bij Fariskur op 6 april 1250 was de laatste grote veldslag van de Zevende Kruistocht, waarbij de Ajjoebiden onder de kruisvaarders versloegen en Lodewijk IX van Frankrijk gevangennamen."@nl . . "1250-04-08"^^ . . "Bitwa pod Fariskur \u2013 bitwa z 6 kwietnia 1250 roku pomi\u0119dzy krzy\u017Cowcami prowadzonymi przez Ludwika IX, kr\u00F3la Francji (p\u00F3\u017Aniejszego Ludwika \u015Awi\u0119tego), a si\u0142ami egipskimi dowodzonymi przez Turan Szaha z dynastii Ajjubid\u00F3w."@pl . . . . . . "Battle of Fariskur"@en . . . . . . "Battle of Fariskur"@en . "Turanshah"@en . . . . . . . "Knights Hospitaller"@en . . . "Pertempuran Fariskur adalah pertempuran besar terakhir dari Perang Salib Ketujuh. Pertempuran tersebut terjadi pada 6 April 1250, antara pasukan Salibis pimpinan Raja Louis IX dari Prancis (kemudian Santo Louis) dan pasukan Mesir pimpinan Turanshah dari dinasti Ayyubiyah. Usai kekalahan pasukan Salib sebelumnya dalam Pertempuran Al Mansurah, Fariskur memberikan kekalahan mutlak terhadap pasukan Salibis dan menangkap Louis IX."@in . . . "Ayyubid Sultanate" . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0424\u0430\u0440\u0438\u0441\u043A\u0443\u0440\u0435"@ru . . . "La batalla de Fariskur fou la darrera batalla important de la setena croada. L'enfrontament es produ\u00ED el 6 d'abril del 1250, entre el que quedava de l'ex\u00E8rcit croat despr\u00E9s de la desfeta a Mansura, comandat pel rei Llu\u00EDs IX de Fran\u00E7a i les forces del soldanat egipci ai\u00FAbida comandat per Turan-Xah. El resultat fou una definitiva derrota dels cristians. El rei i molts altres foren capturats; s'hagu\u00E9 de pagar un rescat i retornar la ciutat de Damiata als egipcis. La not\u00EDcia fou un dur cop a Europa, per una banda els altres reis cristians perderen inter\u00E8s en Terra Santa, mentre que el poble reaccion\u00E0 muntant l'anomenada croada dels pastors."@ca . . . . . . . . . . . . "3190227"^^ . . . "Slag bij Fariskur"@nl . . "Knights Templar" . . . . "unknown"@en . . "1250-04-08"^^ . . "La batalla de Fariskur fou la darrera batalla important de la setena croada. L'enfrontament es produ\u00ED el 6 d'abril del 1250, entre el que quedava de l'ex\u00E8rcit croat despr\u00E9s de la desfeta a Mansura, comandat pel rei Llu\u00EDs IX de Fran\u00E7a i les forces del soldanat egipci ai\u00FAbida comandat per Turan-Xah. El resultat fou una definitiva derrota dels cristians. El rei i molts altres foren capturats; s'hagu\u00E9 de pagar un rescat i retornar la ciutat de Damiata als egipcis. La not\u00EDcia fou un dur cop a Europa, per una banda els altres reis cristians perderen inter\u00E8s en Terra Santa, mentre que el poble reaccion\u00E0 muntant l'anomenada croada dels pastors."@ca . . . "\uD30C\uB9AC\uC2A4\uD06C\uB974 \uC804\uD22C"@ko . . "Pertempuran Fariskur"@in . . "unknown" . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0424\u0430\u0440\u0438\u0441\u043A\u0443\u0301\u0440\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1250 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C IX \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C (\u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A) \u0438 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043D-\u0448\u0430\u0445\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 \u043A \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 IX."@ru . "15000"^^ . . . . "unknown"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kingdom of France"@en . . . "Knights Templar"@en . "La battaglia di Fariskur \u00E8 stata l'ultima grande battaglia della settima crociata. La battaglia fu combattuta il 6 aprile 1250, tra i crociati guidati dal re Luigi IX di Francia (poi Saint Louis) e le forze egiziane guidate da Turanshah della dinastia Ayyubide. A seguito di una precedente sconfitta dei crociati nella battaglia di Mansura, Fariskur risult\u00F2 una sconfitta completa dell'esercito crociato e la cattura di Luigi IX. \n* Louis IX"@it . . . . . . . "\uD30C\uB9AC\uC2A4\uD06C\uB974 \uC804\uD22C\uB294 1250\uB144 4\uC6D4 6\uC77C \uD504\uB791\uC2A4 \uC655 \uB8E8\uC774 9\uC138(\uD6D7\uB0A0 \uC131 \uB8E8\uC774(Saint Louis))\uAC00 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC2ED\uC790\uAD70\uACFC \uAC00 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8(\uB2F9\uC2DC \uC544\uC774\uC720\uBE0C \uC655\uC870) \uAD70\uB300 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "\uD30C\uB9AC\uC2A4\uD06C\uB974 \uC804\uD22C\uB294 1250\uB144 4\uC6D4 6\uC77C \uD504\uB791\uC2A4 \uC655 \uB8E8\uC774 9\uC138(\uD6D7\uB0A0 \uC131 \uB8E8\uC774(Saint Louis))\uAC00 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC2ED\uC790\uAD70\uACFC \uAC00 \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8(\uB2F9\uC2DC \uC544\uC774\uC720\uBE0C \uC655\uC870) \uAD70\uB300 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uC774\uB2E4."@ko . . . "Bitwa pod Fariskur"@pl . . . . . . "The Battle of Fariskur was the last major battle of the Seventh Crusade. The battle was fought on 8 April 1250, between the Crusaders led by King Louis IX of France (later Saint Louis) and Egyptian forces led by Turanshah of the Ayyubid dynasty. Following an incomplete Crusader tactical victory at the Battle of Al Mansurah, Fariskur resulted in the complete defeat of the crusader army and the capture of Louis IX."@en . . . "The Battle of Fariskur was the last major battle of the Seventh Crusade. The battle was fought on 8 April 1250, between the Crusaders led by King Louis IX of France (later Saint Louis) and Egyptian forces led by Turanshah of the Ayyubid dynasty. Following an incomplete Crusader tactical victory at the Battle of Al Mansurah, Fariskur resulted in the complete defeat of the crusader army and the capture of Louis IX."@en . "Batalla de Fariskur"@es . . "*EgyptiansFellah" . "21714"^^ . . . . "15,000" . . . . . . . . . . . . . "Ayyubidvictory" . "*Mamluks" . . "La bataille de Fariskur eut lieu le 6 avril 1250 durant la septi\u00E8me croisade ; Elle opposa les crois\u00E9s fran\u00E7ais men\u00E9s par Saint Louis \u00E0 une arm\u00E9e \u00E9gyptienne. Les Fran\u00E7ais reculaient depuis le succ\u00E8s limit\u00E9 de la bataille de Mansourah. Les ayyubides ayant refus\u00E9 les offres de paix ils detruisirent la flotte franque et isol\u00E8rent Saint Louis et son arm\u00E9e. Les \u00C9gyptiens sortent victorieux de la bataille de Fariskur, et Louis IX est captur\u00E9 avec son arm\u00E9e. Par la capture du roi franc, cette bataille pr\u00E9cipite la fin de la septi\u00E8me croisade. Louis IX est le premier souverain fran\u00E7ais \u00E0 \u00EAtre captur\u00E9 sur un champ de bataille."@fr . "La bataille de Fariskur eut lieu le 6 avril 1250 durant la septi\u00E8me croisade ; Elle opposa les crois\u00E9s fran\u00E7ais men\u00E9s par Saint Louis \u00E0 une arm\u00E9e \u00E9gyptienne. Les Fran\u00E7ais reculaient depuis le succ\u00E8s limit\u00E9 de la bataille de Mansourah. Les ayyubides ayant refus\u00E9 les offres de paix ils detruisirent la flotte franque et isol\u00E8rent Saint Louis et son arm\u00E9e. Les \u00C9gyptiens sortent victorieux de la bataille de Fariskur, et Louis IX est captur\u00E9 avec son arm\u00E9e. Par la capture du roi franc, cette bataille pr\u00E9cipite la fin de la septi\u00E8me croisade."@fr . . "Bitwa pod Fariskur \u2013 bitwa z 6 kwietnia 1250 roku pomi\u0119dzy krzy\u017Cowcami prowadzonymi przez Ludwika IX, kr\u00F3la Francji (p\u00F3\u017Aniejszego Ludwika \u015Awi\u0119tego), a si\u0142ami egipskimi dowodzonymi przez Turan Szaha z dynastii Ajjubid\u00F3w."@pl . . . . "1124102471"^^ . "De Slag bij Fariskur op 6 april 1250 was de laatste grote veldslag van de Zevende Kruistocht, waarbij de Ajjoebiden onder de kruisvaarders versloegen en Lodewijk IX van Frankrijk gevangennamen."@nl . "La batalla de Fariskur sucedi\u00F3 el 6 de abril de 1250 en el contexto de la S\u00E9ptima Cruzada. El ej\u00E9rcito cruzado al mando de Luis IX de Francia tras el fracaso del asedio de El Mansur\u00E1 fue atacado en Fariskur, donde fue totalmente destrozado y su l\u00EDder fue capturado. El rey franc\u00E9s tuvo que pagar un alto rescate y devolver Damieta a los musulmanes para obtener su liberaci\u00F3n."@es .