. . . "Nikolai Ruzsky"@en . . . . "1116682034"^^ . . . . "2016-03-03"^^ . . "Army group K\u00F6vess"@en . . . "*40,000 captured" . . . . "Battle of Galicia"@en . . . . "La battaglia di Galizia (denominata anche battaglia di Leopoli) fu combattuta nella fase iniziale della prima guerra mondiale sul fronte orientale dal 23 agosto all'11 settembre 1914 e si concluse, dopo una serie di aspri e sanguinosi scontri, con una netta vittoria dell'esercito russo che inflisse pesanti perdite alle armate austro-ungariche, avanzando in profondit\u00E0 nel territorio dell'Impero austro-ungarico e conquistando la grande citt\u00E0 di Leopoli."@it . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430"@ru . . . . . "Bitwa galicyjska \u2013 szereg operacji wojskowych prowadzonych w Galicji i po\u0142udniowo\u2013wschodniej cz\u0119\u015Bci Kr\u00F3lestwa Kongresowego przez wojska rosyjskie i austro\u2013w\u0119gierskie w pocz\u0105tkowym etapie I wojny \u015Bwiatowej."@pl . . . "Bitwa galicyjska \u2013 szereg operacji wojskowych prowadzonych w Galicji i po\u0142udniowo\u2013wschodniej cz\u0119\u015Bci Kr\u00F3lestwa Kongresowego przez wojska rosyjskie i austro\u2013w\u0119gierskie w pocz\u0105tkowym etapie I wojny \u015Bwiatowej."@pl . . . "Paul von Plehwe"@en . "Slaget om Galizien (alternativt slaget vid Lemberg) kallas de strider p\u00E5 f\u00F6rsta v\u00E4rldskrigets \u00F6stfront som utk\u00E4mpades i Galizien mellan \u00D6sterrike-Ungern och Ryssland fr\u00E5n 23 augusti till 11 september 1914. Slaget inleddes med en misslyckad \u00F6sterrikisk offensiv mot Polen och kulminerade i serie ryska motanfall, som slutligen pressade tillbaka \u00F6sterrikarna till Karpaternas fot."@sv . "Moritz von Auffenberg"@en . . . "\u0413\u0430\u0301\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0442\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 5 (18) \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u2014 8 (21) \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1914 \u0443 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432). \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0456 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041D\u0430 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0441\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (\u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 400 \u043A\u043C) \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C 3-\u0442\u044C\u043E\u0457, 4-\u0442\u043E\u0457, 5-\u0442\u043E\u0457, 8-\u043C\u043E\u0457, 9-\u0442\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 (70 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439) \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438 2, 3 \u0456 4-\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 (56 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439, \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445, \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0413\u0435\u0442\u0446\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0420. \u0412\u043E\u0439\u0440\u0448\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0437\u0456, \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0439 4-\u0457 \u0456 5-\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0439 (\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443), \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u2014 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430) \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0434\u043E \u041B\u044E\u0431\u043B\u0456\u043D\u0430. \u0412\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u2014 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457: 3-\u0442\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 (\u0437 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0414\u0443\u0431\u043D\u0430) \u0456 8-\u043C\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0411\u0440\u0443\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430 (\u0437 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041F\u0440\u043E\u0441\u043A\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430) \u2014 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E-\u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0414\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u0445 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u041B\u0438\u043F\u0430 (13\u201415 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F) \u0456 \u0413\u043D\u0438\u043B\u0430 \u041B\u0438\u043F\u0430 (16\u201418 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F), \u0449\u043E \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0447\u0456\u0432 \u0456 \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0448\u043B\u044F\u043D\u0438 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u2014 \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u043E\u043F\u0456\u0440 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u0438\u0439: \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0456, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0415. \u0444\u043E\u043D \u0411\u0435\u043C-\u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0456, \u2014 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456 \u0413\u043D\u0438\u043B\u043E\u0457 \u041B\u0438\u043F\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0437\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0456 \u043F\u0456\u0437\u043D\u043E \u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 17 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u0434\u0430\u0432 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C \u043D\u0430\u0437\u0434\u043E\u0433\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438: \u0434\u0430\u0440\u0435\u043C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0438 12-\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441. \u0417\u043D\u043E\u0432\u0443, \u044F\u043A \u0456 \u043D\u0430\u0434 \u0413\u043D\u0438\u043B\u043E\u044E \u041B\u0438\u043F\u043E\u044E, \u0440\u043E\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u043E\u044F\u043A\u0438. 19 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u043E\u043C \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043E\u043D\u0432\u0435\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0456\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0446\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043C\u0443\u0441\u0438\u0432 \u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0443 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u0437\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0440\u0446\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0433\u0430\u043D\u0435\u0431\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442. \u0417 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0421\u0456\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E, \u0449\u043E \u0432 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u043D\u044F\u0445 \u043F\u0430\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0443 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0442\u0456\u043A\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0448\u043A\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043D\u043E \u0443\u0433\u043E\u0440\u0446\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0456\u044F\u043D \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432. \u0425\u043E\u0447 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u043E \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0456, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u043B\u044F\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437. 21 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u043B\u0438 \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432, \u0430 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u2014 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447. \u0423 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0413. \u0411\u043E\u0431\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043C \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0456\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u044F\u0436\u043A\u0456 \u0431\u043E\u0457. \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0430, \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 400 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 100 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0456. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0437\u0456 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u2014 277 \u0442\u0438\u0441. \u0432\u0431\u0438\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0417\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0440\u043E\u0441\u0456\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0406\u0432\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u00BB. \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0423\u0413\u041A\u0426, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457."@uk . . "*100,000 dead\n*220,000 wounded\n*100,000\u2013130,000 captured"@en . . "14384"^^ . . . . . . . . "De Slag bij Lemberg, nu Lviv in Oekra\u00EFne, was een grote veldslag uit de Eerste Wereldoorlog aan het oostfront tussen het Russische Rijk en Oostenrijk-Hongarije in de Oostenrijkse provincie Galici\u00EB. De slag vond plaats van 23 augustus 1914 tot 11 september 1914. De slag eindigde met de inname van Lemberg door de Russen."@nl . . . . . . . . . . "The Battle of Galicia, also known as the Battle of Lemberg, was a major battle between Russia and Austria-Hungary during the early stages of World War I in 1914. In the course of the battle, the Austro-Hungarian armies were severely defeated and forced out of Galicia, while the Russians captured Lemberg and, for approximately nine months, ruled Eastern Galicia until their defeat at Gorlice and Tarn\u00F3w."@en . . . . "24.01670074462891"^^ . . . . "the Eastern Front during World War I"@en . . "Battaglia di Galizia"@it . . "*40,000 captured"@en . . "950,000" . . . . . . "Pertempuran Galisia, juga dikenal dengan sebutan Pertempuran Lemberg, adalah pertempuran besar yang berlangsung antara Kekaisaran Rusia melawan Austria-Hongaria pada awal Perang Dunia I pada tahun 1914. Dalam pertempuran ini, pasukan Austria-Hongaria dikalahkan dan terusir dari Galisia, sementara Rusia merebut Lemberg dan selama kurang lebih sembilan bulan."@in . "Aleksei Evert"@en . . . "Lemberg, Galicia"@en . "300"^^ . "Pertempuran Galisia"@in . . . "200,000-300,000:" . "La Batalla de Galitzia fue una de las principales campa\u00F1as del Frente Oriental de la Primera Guerra Mundial, desarroll\u00E1ndose a lo largo de la regi\u00F3n hist\u00F3rica de Galitzia, en la actual Ucrania. La campa\u00F1a de Galitzia se divide en cuatro principales batallas: Kra\u015Bnik, Komar\u00F3w, Gnila Lipa y Rava-Ruska. Las operaciones militares entre el Imperio Ruso y el Imperio Austroh\u00FAngaro comenzaron tres semanas m\u00E1s tarde que en el Frente Occidental debido a la mayor lentitud de movilizaci\u00F3n de los dos adversarios en la zona. Finalmente, la \u00FAltima batalla tuvo lugar en las proximidades de Le\u00F3polis entre el 23 de agosto y el 11 de septiembre de 1914, con victoria rusa."@es . . . . . . "Nikolai Ivanov"@en . . . . . "Schlacht in Galizien"@de . . . "POINT(24.016700744629 49.849998474121)"^^ . "The Battle of Galicia, also known as the Battle of Lemberg, was a major battle between Russia and Austria-Hungary during the early stages of World War I in 1914. In the course of the battle, the Austro-Hungarian armies were severely defeated and forced out of Galicia, while the Russians captured Lemberg and, for approximately nine months, ruled Eastern Galicia until their defeat at Gorlice and Tarn\u00F3w."@en . . . . . . . . . "\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u6218\u5F79"@zh . . "Slaget om Galizien"@sv . . "La battaglia di Galizia (denominata anche battaglia di Leopoli) fu combattuta nella fase iniziale della prima guerra mondiale sul fronte orientale dal 23 agosto all'11 settembre 1914 e si concluse, dopo una serie di aspri e sanguinosi scontri, con una netta vittoria dell'esercito russo che inflisse pesanti perdite alle armate austro-ungariche, avanzando in profondit\u00E0 nel territorio dell'Impero austro-ungarico e conquistando la grande citt\u00E0 di Leopoli. La vittoria russa ebbe notevole importanza politico-strategica rinsaldando il morale delle popolazioni dell'Impero nonostante la contemporanea sconfitta di Tannenberg contro i tedeschi in Prussia orientale; a causa delle dure perdite e della lunga ritirata, l'esercito austro-ungarico sub\u00EC un indebolimento irreversibile della sua forza e della sua coesione."@it . . . . . "Slaget om Galizien (alternativt slaget vid Lemberg) kallas de strider p\u00E5 f\u00F6rsta v\u00E4rldskrigets \u00F6stfront som utk\u00E4mpades i Galizien mellan \u00D6sterrike-Ungern och Ryssland fr\u00E5n 23 augusti till 11 september 1914. Slaget inleddes med en misslyckad \u00F6sterrikisk offensiv mot Polen och kulminerade i serie ryska motanfall, som slutligen pressade tillbaka \u00F6sterrikarna till Karpaternas fot."@sv . "1671552"^^ . . . "49.84999847412109"^^ . . "Eastern Front, September 1914."@en . . "Army group Kummer"@en . "1914-09-11"^^ . . . . . . . "4"^^ . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u063A\u0627\u0644\u064A\u0633\u064A\u0627"@ar . . . "La campanya de Gal\u00EDtzia fou el conjunt d'operacions militars a la part sud del front oriental de la Primera Guerra Mundial durant els primers mesos de la guerra, a la zona de Gal\u00EDtzia al llarg de la frontera entre l'imperi Austrohongar\u00E8s i l'imperi Rus. Les operacions militars entre R\u00FAssia i \u00C0ustria-Hongria comen\u00E7aren unes tres setmanes m\u00E9s tard que al front occidental i que a la part nord del front oriental a la Pr\u00FAssia Oriental, en part a causa de la major lentitud de mobilitzaci\u00F3 dels dos adversaris a la zona."@ca . "A Batalhia da Gal\u00EDcia, tamb\u00E9m conhecida como Batalha de Lemberg, foi a maior batalha travada entre o Imp\u00E9rio Russo e o Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro durante os primeiros est\u00E1gios da Primeira Guerra Mundial em 1914. No curso da batalha, o ex\u00E9rcito \u00E1ustro-h\u00FAngaro foi seriamente derrotado e for\u00E7ado a evacuar a Gal\u00EDcia, enquanto os russos capturavam Lemberg e, por aproximadamente nove meses, ocupavam a Gal\u00EDcia Oriental."@pt . "1"^^ . . "3"^^ . . "Battle of Galicia"@en . . . . . . . . "1200000"^^ . "Conrad von H\u00F6tzendorf"@en . . "V. K. von Krasnik"@en . "200000"^^ . . . . . . . . . "De Slag bij Lemberg, nu Lviv in Oekra\u00EFne, was een grote veldslag uit de Eerste Wereldoorlog aan het oostfront tussen het Russische Rijk en Oostenrijk-Hongarije in de Oostenrijkse provincie Galici\u00EB. De slag vond plaats van 23 augustus 1914 tot 11 september 1914. De slag eindigde met de inname van Lemberg door de Russen."@nl . "Bitva o Hali\u010D byla ofenz\u00EDva rusk\u00E9 arm\u00E1dy, kter\u00E1 prob\u011Bhla za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky ve dnech 23. srpna a\u017E 11. z\u00E1\u0159\u00ED 1914 v Hali\u010Di."@cs . . . . . . . . . "Campanya de Gal\u00EDtzia"@ca . . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u063A\u0627\u0644\u064A\u0633\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of Galicia)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1914."@ar . "Die sogenannte Schlacht in Galizien war eine Reihe von separat angesetzten Schlachten zwischen den aufmarschierenden Truppen des russischen Kaiserreichs und \u00D6sterreich-Ungarn in der Anfangsphase des Ersten Weltkrieges an der Ostfront. Die Schlachten begannen ab 23. August 1914 und endeten trotz anf\u00E4nglicher Erfolge mit einer Niederlage der \u00F6sterreichisch-ungarischen Truppen, die sich aus dem gr\u00F6\u00DFten Teil des Kronlands Galizien zur\u00FCckziehen mussten. Der russischen 3. Armee unter General der Infanterie Nikolai Russki gelang es, bis zum 2. September das nord\u00F6stliche Galizien samt der Hauptstadt Lemberg zu besetzen. Die russische 8. Armee unter General der Kavallerie Brussilow nahm w\u00E4hrenddessen n\u00F6rdlich des Dnjestr die St\u00E4dte Brody, Tarnopol und Buczacz ein und besetzte den Gro\u00DFteil der Bukowina."@de . "\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u6218\u5F79\uFF0C\u4EA6\u7A31\u4F26\u8D1D\u683C\u6218\u5F79\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u65F6\u53D1\u751F\u5728\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u548C\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u4E00\u573A\u5927\u89C4\u6A21\u4F1A\u6218\u3002\u4E5F\u662F\u4E00\u6218\u4E1C\u7EBF\u7684\u7B2C\u4E00\u573A\u5927\u89C4\u6A21\u4F1A\u6218\uFF0C\u8D85\u8FC7200\u4E07\u58EB\u5175\u5728400\u516C\u91CC\u7684\u6218\u7EBF\u4E0A\u6FC0\u70C8\u53AE\u6740\u3002\u8BE5\u6B21\u6218\u5F79\u524D\u5965\u4FC4\u53CC\u65B9\u5747\u5C1D\u8BD5\u4E3B\u52A8\u8FDB\u653B\uFF0C\u552F\u56E0\u4EA4\u6218\u53CC\u65B9\u5747\u5728\u6218\u7565\u4E0A\u53D1\u751F\u8BEF\u5224\uFF0C\u5BFC\u81F4\u4F1A\u6218\u5B8C\u5168\u504F\u79BB\u53CC\u65B9\u9884\u5148\u7684\u6784\u60F3\u3002\u6700\u7EC8\u5B9E\u529B\u7A0D\u900A\u7684\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u519B\u5148\u80DC\u540E\u8D25\uFF0C\u88AB\u4FC4\u519B\u4ECE\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u51FB\u9000\u3002"@zh . . . . . "Russian victory" . . . . "Pertempuran Galisia, juga dikenal dengan sebutan Pertempuran Lemberg, adalah pertempuran besar yang berlangsung antara Kekaisaran Rusia melawan Austria-Hongaria pada awal Perang Dunia I pada tahun 1914. Dalam pertempuran ini, pasukan Austria-Hongaria dikalahkan dan terusir dari Galisia, sementara Rusia merebut Lemberg dan selama kurang lebih sembilan bulan."@in . . . "Archduke Friedrich"@en . . "La Batalla de Galitzia fue una de las principales campa\u00F1as del Frente Oriental de la Primera Guerra Mundial, desarroll\u00E1ndose a lo largo de la regi\u00F3n hist\u00F3rica de Galitzia, en la actual Ucrania. La campa\u00F1a de Galitzia se divide en cuatro principales batallas: Kra\u015Bnik, Komar\u00F3w, Gnila Lipa y Rava-Ruska."@es . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u063A\u0627\u0644\u064A\u0633\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of Galicia)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1914."@ar . . . . "Batalla de Galitzia"@es . . "Slag bij Lemberg"@nl . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Schlacht in Galizien) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442-\u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1914), \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044E \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044E \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u044B\u0448\u043B\u044C. \u0412 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 3-\u044F, 4-\u044F, 5-\u044F, 8-\u044F, 9-\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 (\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u041D. \u0418. \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432) \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (\u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445, \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0413\u0451\u0442\u0446\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0420. \u0412\u043E\u0439\u0440\u0448\u0430."@ru . . . . "Bitva o Hali\u010D byla ofenz\u00EDva rusk\u00E9 arm\u00E1dy, kter\u00E1 prob\u011Bhla za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky ve dnech 23. srpna a\u017E 11. z\u00E1\u0159\u00ED 1914 v Hali\u010Di."@cs . . "Batalha da Gal\u00EDcia"@pt . "A. Y. von Saltza"@en . . "Bitwa galicyjska"@pl . . . . . . . . "Rudolf von Brudermann"@en . . "Heinrich von Kummer"@en . "E. von B\u00F6hm-Ermolli"@en . . "49.85 24.0167" . "*Russian occupationofEastern Galiciaand northern Bukovina" . "\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u6218\u5F79\uFF0C\u4EA6\u7A31\u4F26\u8D1D\u683C\u6218\u5F79\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u65F6\u53D1\u751F\u5728\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u548C\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u4E00\u573A\u5927\u89C4\u6A21\u4F1A\u6218\u3002\u4E5F\u662F\u4E00\u6218\u4E1C\u7EBF\u7684\u7B2C\u4E00\u573A\u5927\u89C4\u6A21\u4F1A\u6218\uFF0C\u8D85\u8FC7200\u4E07\u58EB\u5175\u5728400\u516C\u91CC\u7684\u6218\u7EBF\u4E0A\u6FC0\u70C8\u53AE\u6740\u3002\u8BE5\u6B21\u6218\u5F79\u524D\u5965\u4FC4\u53CC\u65B9\u5747\u5C1D\u8BD5\u4E3B\u52A8\u8FDB\u653B\uFF0C\u552F\u56E0\u4EA4\u6218\u53CC\u65B9\u5747\u5728\u6218\u7565\u4E0A\u53D1\u751F\u8BEF\u5224\uFF0C\u5BFC\u81F4\u4F1A\u6218\u5B8C\u5168\u504F\u79BB\u53CC\u65B9\u9884\u5148\u7684\u6784\u60F3\u3002\u6700\u7EC8\u5B9E\u529B\u7A0D\u900A\u7684\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u519B\u5148\u80DC\u540E\u8D25\uFF0C\u88AB\u4FC4\u519B\u4ECE\u52A0\u5229\u897F\u4E9A\u51FB\u9000\u3002"@zh . . . . . . "\u0413\u0430\u0301\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0301\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0442\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 5 (18) \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F \u2014 8 (21) \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1914 \u0443 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432). \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0456 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0413\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041D\u0430 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0441\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457 (\u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 400 \u043A\u043C) \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C 3-\u0442\u044C\u043E\u0457, 4-\u0442\u043E\u0457, 5-\u0442\u043E\u0457, 8-\u043C\u043E\u0457, 9-\u0442\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 (70 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439) \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438 2, 3 \u0456 4-\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 (56 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439, \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445, \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0413\u0435\u0442\u0446\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0420. \u0412\u043E\u0439\u0440\u0448\u0430."@uk . . "--08-23"^^ . . "950000"^^ . . . "Die sogenannte Schlacht in Galizien war eine Reihe von separat angesetzten Schlachten zwischen den aufmarschierenden Truppen des russischen Kaiserreichs und \u00D6sterreich-Ungarn in der Anfangsphase des Ersten Weltkrieges an der Ostfront. Die Schlachten begannen ab 23. August 1914 und endeten trotz anf\u00E4nglicher Erfolge mit einer Niederlage der \u00F6sterreichisch-ungarischen Truppen, die sich aus dem gr\u00F6\u00DFten Teil des Kronlands Galizien zur\u00FCckziehen mussten. Der russischen 3. Armee unter General der Infanterie Nikolai Russki gelang es, bis zum 2. September das nord\u00F6stliche Galizien samt der Hauptstadt Lemberg zu besetzen. Die russische 8. Armee unter General der Kavallerie Brussilow nahm w\u00E4hrenddessen n\u00F6rdlich des Dnjestr die St\u00E4dte Brody, Tarnopol und Buczacz ein und besetzte den Gro\u00DFteil der Bukow"@de . "H. K. von K\u00F6vessh\u00E1za"@en . . . "La bataille de Lemberg est un \u00E9pisode du d\u00E9but de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Elle oppose l'Empire russe \u00E0 l'Empire austro-hongrois au cours des mois d'ao\u00FBt 1914 et de septembre 1914."@fr . "Aleksei Brusilov"@en . "1,200,000" . . . . . "Bataille de Lemberg"@fr . "La bataille de Lemberg est un \u00E9pisode du d\u00E9but de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Elle oppose l'Empire russe \u00E0 l'Empire austro-hongrois au cours des mois d'ao\u00FBt 1914 et de septembre 1914."@fr . . . "A Batalhia da Gal\u00EDcia, tamb\u00E9m conhecida como Batalha de Lemberg, foi a maior batalha travada entre o Imp\u00E9rio Russo e o Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro durante os primeiros est\u00E1gios da Primeira Guerra Mundial em 1914. No curso da batalha, o ex\u00E9rcito \u00E1ustro-h\u00FAngaro foi seriamente derrotado e for\u00E7ado a evacuar a Gal\u00EDcia, enquanto os russos capturavam Lemberg e, por aproximadamente nove meses, ocupavam a Gal\u00EDcia Oriental."@pt . . . . . . . . "Battle of Galicia"@en . "Bitva o Hali\u010D"@cs . . "Russian victory\n*Russian occupation of Eastern Galicia and northern Bukovina"@en . "324"^^ . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Schlacht in Galizien) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442-\u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1914), \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044E \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044E \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u044B\u0448\u043B\u044C. \u0412 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 3-\u044F, 4-\u044F, 5-\u044F, 8-\u044F, 9-\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 (\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u041D. \u0418. \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432) \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (\u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445, \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0413\u0451\u0442\u0446\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u0444), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0420. \u0412\u043E\u0439\u0440\u0448\u0430."@ru . "; Southwestern Front\n* 3rd Army\n* 4th Army\n* 5th Army\n* 8th Army"@en . "La campanya de Gal\u00EDtzia fou el conjunt d'operacions militars a la part sud del front oriental de la Primera Guerra Mundial durant els primers mesos de la guerra, a la zona de Gal\u00EDtzia al llarg de la frontera entre l'imperi Austrohongar\u00E8s i l'imperi Rus. Les operacions militars entre R\u00FAssia i \u00C0ustria-Hongria comen\u00E7aren unes tres setmanes m\u00E9s tard que al front occidental i que a la part nord del front oriental a la Pr\u00FAssia Oriental, en part a causa de la major lentitud de mobilitzaci\u00F3 dels dos adversaris a la zona."@ca . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430"@uk . . . . . .