"\u9577\u5CF6\u6703\u6230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Long Island\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u70BA\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u6703\u6230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Brooklyn\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u671F\u9593\u82F1\u570B\u8207\u7F8E\u570B\u4E4B\u9593\u7B2C\u4E00\u5834\u9678\u4E0A\u6703\u6230\uFF0C\u4EA6\u662F\u6574\u5834\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u6700\u5927\u898F\u6A21\u7684\u4E00\u5834\u6230\u4E8B\u3002\u6703\u6230\u767C\u751F\u65BC1776\u5E748\u670827\u65E5\u7D10\u7D04\u5E02\u5C0D\u5CB8\u7684\u9577\u5CF6\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u5340\u3002 1776\u5E743\u6708\uFF0C\u6CE2\u58EB\u9813\u6230\u5F79\u7D50\u675F\uFF0C\u82F1\u570B\u5F9E\u6D77\u8DEF\u64A4\u96E2\u6CE2\u58EB\u9813\u3002\u9769\u547D\u6D3E\u8207\u5317\u7F8E\u82F1\u8ECD\u7684\u7126\u9EDE\uFF0C\u96A8\u5373\u8F49\u79FB\u5230\u6230\u7565\u91CD\u93AE\u7D10\u7D04\u5E02\u3002\u5728\u55AC\u6CBB\u00B7\u83EF\u76DB\u9813\u6307\u63EE\u4E0B\uFF0C\u5927\u9678\u8ECD\u958B\u59CB\u5728\u66FC\u54C8\u9813\u5CF6\u5357\u90E8\u53CA\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u5340\u4F48\u9632\uFF1B\u800C\u5317\u7F8E\u82F1\u8ECD\u7E3D\u53F8\u4EE4\u5A01\u5EC9\u00B7\u4F55\u5967\u5247\u7B49\u5F85\u5F8C\u65B9\u63F4\u8ECD\uFF0C\u6E96\u5099\u653B\u6253\u7D10\u7D04\u5E02\u3002 1776\u5E747\u6708\uFF0C\u4F55\u5967\u6D3E\u8ECD\u767B\u9678\u65AF\u5854\u6ED5\u5CF6\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u524D\u6CBF\u57FA\u5730\u3002\u5728\u63A5\u8457\u4E00\u500B\u6708\uFF0C\u82F1\u570B\u6B63\u898F\u8ECD\u4EBA\u6578\u9678\u7E8C\u589E\u52A0\u81F332,000\u4EBA\uFF0C\u517C\u4E14\u64C1\u6709\u5236\u6D77\u6B0A\uFF1B\u4F46\u7F8E\u570B\u4E00\u65B9\u537B\u53EA\u6709\u7D0420,000\u540D\u6C11\u5175\uFF0C\u800C\u4E14\u6B20\u7F3A\u7D00\u5F8B\u3002\u6B0A\u8861\u5F62\u52E2\u5F8C\uFF0C\u83EF\u76DB\u9813\u5C07\u7F8E\u8ECD\u4E3B\u529B\u8ABF\u5230\u66FC\u54C8\u9813\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7559\u4E0B10,000\u4EBA\u5B88\u5099\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u5340\u7684\u4E09\u5EA7\u7F8E\u8ECD\u8981\u585E\u3002 8\u670822\u65E5\uFF0C\u4F55\u5967\u6D3E\u8ECD\u767B\u9678\u9577\u5CF6\uFF0C\u653B\u6253\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u3002\u7F8E\u8ECD\u8D77\u521D\u6253\u7B97\u65BD\u884C\u90A6\u514B\u5C71\u6230\u5F79\u7684\u6230\u8853\uFF0C\u64DA\u96AA\u5B88\u5099\u82F1\u8ECD\u7684\u6B63\u9762\u653B\u52E2\u3002\u4E0D\u6599\u4F55\u5967\u57288\u670826\u65E5\u540C\u6642\u6D3E\u8ECD\u7E5E\u9053\uFF0C\u653B\u6253\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u524D\u65B9\u5C71\u5730\u7684\u7F8E\u8ECD\u5074\u7FFC\uFF0C\u6210\u5169\u9762\u593E\u653B\u4E4B\u52E2\uFF0C\u8FC5\u5373\u64CA\u6F70\u7F8E\u8ECD\u3002\u6240\u5E78\u524D\u65B9\u5C71\u5730\u7684\u90E8\u968A\u53CA\u6642\u62D6\u5EF6\u82F1\u8ECD\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u7F8E\u8ECD\u90FD\u5B89\u5168\u64A4\u56DE\u5F8C\u65B9\u7684\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u9AD8\u5730\u3002\u4E0D\u904E\u82F1\u8ECD\u6C92\u6709\u8FFD\u64CA\uFF0C\u53CD\u800C\u90E8\u7F72\u570D\u57CE\u6230\u3002\u7D50\u679C\u83EF\u76DB\u9813\u5728\u904B\u6C23\u3001\u9ED1\u591C\u8207\u6668\u9727\u7684\u5E6B\u52A9\u4E0B\uFF0C\u5C07\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u7684\u8ECD\u968A\u8207\u7269\u8CC7\u5168\u6578\u64A4\u56DE\u5C0D\u5CB8\u66FC\u54C8\u9813\u5E02\u3002"@zh . . . . . . . . . "A Batalha de Long Island, tamb\u00E9m conhecida como a Batalha do Brooklyn, foi travada em 27 de agosto de 1776, sendo a primeira grande batalha na Guerra Revolucion\u00E1ria Americana, na sequ\u00EAncia da Declara\u00E7\u00E3o de Independ\u00EAncia dos Estados Unidos, a maior batalha de todo o conflito e a primeira batalha em que o ex\u00E9rcito dos Estados Unidos se envolveu, tendo declarado-se uma na\u00E7\u00E3o \u00FAnica no m\u00EAs anterior ao conflito."@pt . . "10,000" . . "Charles Mawhood"@en . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0648\u0646\u063A \u0622\u064A\u0644\u0646\u062F"@ar . . . "1124674120"^^ . . . . . . . . "Thomas Mifflin"@en . . . "Opposing commanders"@en . "Henry Knox"@en . . "POINT(-73.966003417969 40.666000366211)"^^ . . . "New York City#New York"@en . . . . . "\u041B\u043E\u043D\u0433-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . "right"@en . . . . . . . . . "William Alexander"@en . "The Battle of Long Island, 1776, by Domenick D'Andrea"@en . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0648\u0646\u063A \u0622\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of Long Island)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646\u060C \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1776\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u0648\u0646\u063A \u0622\u064A\u0644\u0646\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646\u060C \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0647\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0633\u064A\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0630\u064A \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u062D\u062A\u0641\u0638\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0644\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u0639\u062F \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u060C \u0648\u0641\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627. \u0628\u0639\u062F \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u0631\u0633\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646. \u0623\u062F\u0631\u0643\u062A \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u064A\u0648\u0641\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0645\u062A\u0627\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0633\u0633 \u062F\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0638\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0647\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646. \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u060C \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646\u060C \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0648\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0635\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0642\u0648\u062A\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 32000 \u062C\u0646\u062F\u064A. \u0639\u0631\u0641\u062A \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0623 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0631\u0648\u0632\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0646\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646\u060C \u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0641\u064A 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u062E\u0644\u064A\u062C \u062C\u0631\u064A\u0641\u0633\u064A\u0646\u062F \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646\u060C \u0639\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0646\u0627\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u062A\u0627\u062A\u0646 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646. \u0628\u0639\u062F \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631\u060C \u0647\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u063A\u0648\u0627\u0646. \u063A\u064A\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0627\u0648\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u062A\u0641 \u0628\u062C\u064A\u0634\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0647\u0627\u062C\u0645 \u062C\u0646\u0627\u062D\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629. \u0623\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0639\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0641 400 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u062F\u064A\u0644\u0627\u0648\u064A\u0631 \u062D\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631. \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628 \u0645\u0627 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646. \u062A\u0648\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0644\u0629 29-30 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0623\u062E\u0644\u062A \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u0637\u064F\u0631\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0647\u0632\u0627\u0626\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u0623\u062C\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0646\u064A\u0648 \u062C\u064A\u0631\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0641\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . "Bitva o Long Island, tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E1 jako bitva o Brooklyn byla vojenskou akc\u00ED americk\u00E9 revolu\u010Dn\u00ED v\u00E1lky, kter\u00E1 se odehr\u00E1la 27. srpna 1776 na z\u00E1padn\u00EDm okraji Long Islandu v dne\u0161n\u00ED \u010Dtvrti Brooklyn, New York. Britov\u00E9 porazili Ameri\u010Dany a z\u00EDskali kontrolu nad strategicky d\u016Fle\u017Eit\u00FDm p\u0159\u00EDstavem v New Yorku, kter\u00FD dr\u017Eeli po zbytek v\u00E1lky. Byla to prvn\u00ED velk\u00E1 bitva po vyhl\u00E1\u0161en\u00ED nez\u00E1vislosti Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch 4. \u010Dervence 1776, a co do rozm\u00EDst\u011Bn\u00ED a po\u010Dtu voj\u00E1k\u016F to byla nejv\u011Bt\u0161\u00ED bitva cel\u00E9 v\u00E1lky."@cs . . . "William Erskine"@en . "La Batalla de Long Island, a vegades coneguda com la Batalla de Brooklyn, va ser un episodi de la Guerra d'Independ\u00E8ncia dels Estats Units que va succeir el 27 d'agost de 1776, sent la principal batalla despr\u00E9s de la Declaraci\u00F3 d'Independ\u00E8ncia dels Estats Units, la batalla m\u00E9s gran de tot el conflicte i la primera en la qual va participar un ex\u00E8rcit dels Estats Units. La batalla i les seves conseq\u00FC\u00E8ncies immediates van estar marcades per la conquesta brit\u00E0nica de Nova York, convertint-se la ciutat en un centre pol\u00EDtic i militar brit\u00E0nic d'operacions durant la guerra, l'execuci\u00F3 de Nathan Hale i la p\u00E8rdua de gaireb\u00E9 una quarta part dels edificis de la ciutat en el Gran Incendi de Nova York. En les setmanes posteriors les forces brit\u00E0niques van ocupar Long Island, per\u00F2 el General George Washington i el seu Ex\u00E8rcit Continental van aconseguir recuperar la posici\u00F3."@ca . . . . . "center"@en . . . . . . . . . . "2179"^^ . . . . . . "Hesse-Kassel" . . . . . . . . . . . . "La battaglia di Long Island, combattuta il 27 agosto 1776, fu una sconfitta per l'Esercito Continentale del generale George Washington e l'inizio di una campagna di successi che diede ai britannici il controllo della citt\u00E0 di New York. Avvenuta durante la guerra d'indipendenza americana, la battaglia fu il primo grande scontro armato dopo la dichiarazione d'indipendenza del 4 luglio 1776 e fu inoltre la pi\u00F9 grande battaglia, per dimensioni degli eserciti, di tutto il conflitto."@it . . "Bitwa na Long Island"@pl . . . . "La battaglia di Long Island, combattuta il 27 agosto 1776, fu una sconfitta per l'Esercito Continentale del generale George Washington e l'inizio di una campagna di successi che diede ai britannici il controllo della citt\u00E0 di New York. Avvenuta durante la guerra d'indipendenza americana, la battaglia fu il primo grande scontro armato dopo la dichiarazione d'indipendenza del 4 luglio 1776 e fu inoltre la pi\u00F9 grande battaglia, per dimensioni degli eserciti, di tutto il conflitto. Dopo la sconfitta britannica nell'assedio di Boston, sancita il 17 marzo 1776, il generale Washington condusse l'Esercito continentale in difesa della citt\u00E0 di New York, allora limitata all'estremit\u00E0 meridionale dell'isola di Manhattan. Washington stabil\u00EC delle difese lungo la baia della citt\u00E0 e attese gli inglesi. In luglio, i soldati britannici del generale William Howe sbarcarono su Staten Island, dove nei mesi successivi, con l'arrivo di cospicui rinforzi di mercenari tedeschi, i cosiddetti \"assiani\", arrivarono a contare 32 000 uomini. Washington, ritenendo che Manhattan fosse il primo obiettivo inglese, spost\u00F2 l\u00EC il grosso delle sue forze. Il 22 agosto, i britannici e gli assiani sbarcarono su Long Island. Dopo cinque giorni di attesa, attaccarono le difese americane a Guan Heights, sfruttando un attacco sul fianco che colse di sorpresa i difensori. Gli americani persero il venti per cento degli uomini e si ritirarono sulle difese a Brooklyn Heights, dove i britannici cominciarono a preparare l'assedio. Nella notte tra il 29 e il 30 agosto, per\u00F2, Washington fece evacuare tutti i suoi uomini su Manhattan. Dopo diverse sconfitte, l'Esercito continentale perse New York e fu costretto a ritirarsi nel New Jersey e in Pennsylvania."@it . . "* The British captureNew York CityandLong Islandfrom theContinental Army" . . . . . . . . . "Charles Cornwallis"@en . . . . "Pertempuran Long Island, juga dikenal sebagai Pertempuran Brooklyn atau Pertempuran Brooklyn Heights, yang terjadi pada 27 Agustus 1776 adalah pertempuran besar pertama dalam setelah Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat, pertempuran terbesar dari seluruh konflik, dan pertempuran pertama yang melibatkan angkatan darat Amerika Serikat yang telah mendeklarasikan sebuah bangsa satu bulan sebelumnya. Setelah mengalahkan Britania dalam tanggal 17 Maret 1776, Jenderal George Washington, Komandan Bertugas, memerintahkan untuk mempertahankan New York City yang ditempatkan di ujung selatan Pulau Manhattan. Di sana ia mendirikan pertahanan dan menunggu pasukan Britania menyerang. Bulan Juli, pasukan Britania di bawah komando Jenderal mendarat beberapa mil di seberang pelabuhan New York di Staten Island, tempat mereka secara perlahan dibantu kapal-kapal di selama satu setengah bulan selanjutnya dan jumlah pasukan mereka menjadi 32.000 orang. Dengan armada Britania yang mengontrol pintu masuk New York Harbor, Washington tahu kesulitan mempertahankan kota. Percaya bahwa Manhattan akan menjadi target pertama, ia memindahkan basis pasukannya ke sana. Tanggal 22 Agustus, pasukan Britania mendarat di Long Island, di seberang dari Staten Island, dan seberang East River dari Manhattan. Setelah lima hari menunggu, Britania menyerang pertahanan Amerika di Guana Heights. Tanpa sepengetahuan Amerika, Howe membawa pasukan utamanya ke belakang basis Amerika dan menyerang mereka setelah itu. Pasukan Amerika panik, meskipun pertahanan oleh 250 tentara Maryland mencegah sebagian besar pasukan ditangkap. Sisa pasukan mundur ke pertahanan utama di . Britania menggali tanah untuk pengepungan, tetapi pada malam 29-30 Agustus, Washington mengevakuasi seluruh pasukan ke Manhattan tanpa hilangnya material atau nyawa tentara. Washington dan seluruh keluar dari New York setelah beberapa kekalahan selanjutnya dan dipaksa mundur melintasi New Jersey dan Pennsylvania."@in . . . . . "La Batalo de Long-Insulo, foje nomata Batalo de Brooklyn, estis epizodo de la Usona Milito de Sendependeco, okazinta la 27-an de a\u016Dgusto 1776, estinte la \u0109efa batalo post la Usona Deklaro de Sendependeco, la plej granda de la tuta konflikto kaj la unua kie partoprenis armeo de Usono."@eo . . . . . "the American Revolutionary War"@en . . . . . . "300"^^ . . . . "horizontal"@en . . . . . . "Bitwa na Long Island \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 27 sierpnia 1776 roku, w czasie kampanii nowojorskiej, podczas Ameryka\u0144skiej Wojny o Niepodleg\u0142o\u015B\u0107."@pl . "Israel Putnam"@en . . . . . "293 wounded" . "1776-08-26"^^ . . . . . . . "\u30ED\u30F3\u30B0\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6226\u3044\uFF08\u82F1: Battle of Long Island\u3001\u5225\u540D\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u306E\u6226\u3044\u82F1: Battle of Brooklyn\u307E\u305F\u306F\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u30CF\u30A4\u30C4\u306E\u6226\u3044\u82F1: Battle of Brooklyn Heights\uFF09\u306F1776\u5E748\u670822\u65E5\u304B\u3089\u540C\u5E748\u670830\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\uFF08\u4F1A\u6226\u306F8\u670827\u65E5\uFF09\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u3092\u4E3B\u6226\u5834\u306B\u3057\u3066\u6226\u308F\u308C\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u6226\u95D8\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u6226\u4E89\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u6700\u5927\u306E\u4F1A\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u5BA3\u8A00\u304B\u30891\u30F6\u6708\u4F59\u308A\u5F8C\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308A\u3001\u72EC\u7ACB\u56FD\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u8ECD\u968A\u304C\u6226\u3063\u305F\u521D\u3081\u3066\u306E\u6226\u95D8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u5305\u56F2\u6226\u306E\u5F8C\u30011776\u5E743\u670817\u65E5\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u3092\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u304B\u3089\u8FFD\u3044\u51FA\u3057\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u7DCF\u6307\u63EE\u5B98\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5C06\u8ECD\u306F\u3001\u5F53\u6642\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u5CF6\u306E\u5357\u7AEF\u90E8\u3067\u3057\u304B\u306A\u304B\u3063\u305F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306B\u8ECD\u3092\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u305F\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u305D\u3053\u306B\u9632\u5FA1\u9663\u5730\u3092\u6577\u304D\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u304C\u653B\u6483\u3057\u3066\u304F\u308B\u306E\u3092\u5F85\u3063\u305F\u30027\u6708\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30A6\u5C06\u8ECD\u306E\u6307\u63EE\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u304B\u3089\u306F\u6E2F\u3092\u9694\u3066\u3066\u6570\u30DE\u30A4\u30EB\u5411\u3053\u3046\u306E\u30B9\u30BF\u30C6\u30F3\u5CF6\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u3001\u305D\u3053\u30671\u30F5\u6708\u534A\u306E\u9593\u7DE9\u308A\u3068\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6E7E\u306E\u8266\u8239\u304B\u3089\u63F4\u8ECD\u3092\u53D7\u3051\u53D6\u308A\u3001\u7DCF\u52E2\u306F32,000\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6E2F\u3078\u306E\u5165\u308A\u53E3\u3092\u652F\u914D\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u3067\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u5E02\u3092\u5B88\u308B\u96E3\u3057\u3055\u3092\u5BDF\u77E5\u3057\u305F\u3002\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u304C\u6700\u521D\u306E\u76EE\u6A19\u306B\u306A\u308B\u3068\u8003\u3048\u3001\u81EA\u8ECD\u306E\u4E3B\u529B\u3092\u305D\u3053\u3078\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u305F\u3002 8\u670822\u65E5\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u30B9\u30BF\u30C6\u30F3\u5CF6\u304B\u3089\u30CA\u30ED\u30FC\u30BA\u3092\u9694\u3066\u308B\u30ED\u30F3\u30B0\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u897F\u7AEF\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u305F\u3002\u305D\u3053\u306F\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u5CF6\u306B\u6E21\u308B\u305F\u3081\u306E\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u5DDD\u304B\u3089\u535710\u30DE\u30A4\u30EB (16 km) \u4EE5\u4E0A\u96E2\u308C\u305F\u4F4D\u7F6E\u3060\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F5\u65E5\u9593\u5F85\u6A5F\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u306E\u30B0\u30A2\u30CA\u30CF\u30A4\u30C4\u306B\u3044\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u5B88\u5099\u968A\u3092\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30CF\u30A6\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306B\u77E5\u3089\u308C\u306C\u307E\u307E\u306B\u4E3B\u529B\u3092\u5927\u9678\u8ECD\u306E\u5F8C\u65B9\u306B\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u3001\u305D\u306E\u5074\u9762\u3092\u885D\u3044\u305F\u3002\u5927\u9678\u8ECD\u306F\u6050\u614C\u306B\u9665\u3063\u305F\u304C\u3001\u30E1\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5175\u58EB250\u540D\u304C\u62B5\u6297\u3057\u3066\u90E8\u968A\u306E\u5927\u534A\u304C\u6355\u7372\u3055\u308C\u308B\u306E\u3092\u59A8\u3052\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u305F\u3002\u90E8\u968A\u306E\u4ED6\u306E\u8005\u306F\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u30CF\u30A4\u30C4\u3067\u5B88\u308B\u4E3B\u529B\u90E8\u968A\u306E\u6240\u3078\u9003\u3052\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u5305\u56F2\u6226\u306B\u5099\u3048\u3066\u5879\u58D5\u3092\u6398\u3063\u305F\u304C\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F29\u65E5\u304B\u308930\u65E5\u306B\u639B\u3051\u3066\u306E\u591C\u306B\u5168\u8ECD\u3092\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u5CF6\u306B\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u3001\u3057\u304B\u3082\u5982\u4F55\u306A\u308B\u7269\u8CC7\u30821\u4EBA\u306E\u751F\u547D\u3082\u5931\u308F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u3042\u3068\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u3068\u305D\u306E\u5927\u9678\u8ECD\u306F\u5E7E\u5EA6\u304B\u6557\u5317\u3057\u3066\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u304B\u3089\u5B8C\u5168\u306B\u8FFD\u3044\u51FA\u3055\u308C\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B8\u30FC\u3092\u8D8A\u3048\u3066\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D9\u30CB\u30A2\u307E\u3067\u306E\u9000\u5374\u3092\u4F59\u5100\u306A\u304F\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u3092\u5360\u9818\u3057\u3001\u30D1\u30EA\u6761\u7D04\u306E\u7FCC\u5E74\uFF081784\u5E74\uFF09\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u304C\u660E\u3051\u6E21\u3059\u307E\u3067\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u3068\u30ED\u30F3\u30B0\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4E3B\u8981\u90E8\u5206\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306E\u652F\u914D\u4E0B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Henry Clinton"@en . . . . . . . . "218877"^^ . . . . . . . . . . . "La bataille de Long Island, \u00E9galement connue comme la bataille de Brooklyn, s\u2019est d\u00E9roul\u00E9e le 27 ao\u00FBt 1776 dans le sud de la ville de New York, pendant la campagne de New York et du New Jersey de la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis. New York \u00E9tait en effet un camp retranch\u00E9 de l'Arm\u00E9e continentale fortifi\u00E9 par George Washington et Charles Lee au d\u00E9but de 1776."@fr . "40.66600036621094"^^ . "Die Schlacht von Long Island fand am 27. August 1776 im heutigen Prospect Park in New York im Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieg statt."@de . . . . "\uB871\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC804\uD22C"@ko . "Bitva o Long Island, tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E1 jako bitva o Brooklyn byla vojenskou akc\u00ED americk\u00E9 revolu\u010Dn\u00ED v\u00E1lky, kter\u00E1 se odehr\u00E1la 27. srpna 1776 na z\u00E1padn\u00EDm okraji Long Islandu v dne\u0161n\u00ED \u010Dtvrti Brooklyn, New York. Britov\u00E9 porazili Ameri\u010Dany a z\u00EDskali kontrolu nad strategicky d\u016Fle\u017Eit\u00FDm p\u0159\u00EDstavem v New Yorku, kter\u00FD dr\u017Eeli po zbytek v\u00E1lky. Byla to prvn\u00ED velk\u00E1 bitva po vyhl\u00E1\u0161en\u00ED nez\u00E1vislosti Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch 4. \u010Dervence 1776, a co do rozm\u00EDst\u011Bn\u00ED a po\u010Dtu voj\u00E1k\u016F to byla nejv\u011Bt\u0161\u00ED bitva cel\u00E9 v\u00E1lky. Pot\u00E9, co 17. b\u0159ezna 1776 porazil Brity v bitv\u011B o Boston, velitel George Washington p\u0159em\u00EDstil kontinent\u00E1ln\u00ED arm\u00E1du tak, aby mohl h\u00E1jit p\u0159\u00EDstav ve m\u011Bst\u011B New York na ji\u017En\u00EDm konci ostrova Manhattan. Washington pochopil, \u017Ee p\u0159\u00EDstav by poskytoval vynikaj\u00EDc\u00ED z\u00E1kladnu pro britsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo, a tak zde vybudoval obranu a vy\u010Dk\u00E1val, a\u017E Britov\u00E9 za\u00FAto\u010D\u00ED. V \u010Dervenci se vylodily britsk\u00E9 s\u00EDly pod velen\u00EDm gener\u00E1la Williama Howea n\u011Bkolik mil p\u0159ed vjezdem do p\u0159\u00EDstavu na \u0159\u00EDdce os\u00EDdlen\u00E9m Staten Islandu, kde \u010Dekali m\u011Bs\u00EDc a p\u016Fl na posilu v podob\u011B flotily dal\u0161\u00EDch lod\u00ED. Kdy\u017E flotila dorazila, zv\u00FD\u0161il se po\u010Det Brit\u016F na 32 000 voj\u00E1k\u016F. Washington v\u011Bd\u011Bl, \u017Ee bude obt\u00ED\u017En\u00E9 udr\u017Eet m\u011Bsto s britskou flotilou ovl\u00E1daj\u00EDc\u00ED vjezd do p\u0159\u00EDstavu u Narrows, a proto p\u0159esunul v\u011Bt\u0161inu sv\u00FDch sil na Manhattan, proto\u017Ee v\u011B\u0159il, \u017Ee to bude prvn\u00ED britsk\u00FD c\u00EDl. 22. srpna se Britov\u00E9 p\u0159esunuli ke Gravesend Bay na jihoz\u00E1padn\u00EDm okraji Kings County. Po p\u011Bti dnech \u010Dek\u00E1n\u00ED za\u00FAto\u010Dili na americkou obranu na pahorkatin\u011B Guan Heights. Howeovi se poda\u0159ilo dostat se se svou arm\u00E1dou nepozorovan\u011B za americk\u00E9 pozice a na p\u0159ekvapenou americkou obranu za\u00FAto\u010Dil z boku. Ameri\u010Dan\u00E9 zpanika\u0159ili, d\u016Fsledkem \u010Deho\u017E bylo, \u017Ee po\u010Det ztr\u00E1t a zajatc\u016F dos\u00E1hl 20 %. Pouze state\u010Dnost \u201E400\u201C voj\u00E1k\u016F z Marylandu a Delaware zabr\u00E1nila ztracen\u00ED podstatn\u011Bj\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti arm\u00E1dy. Zbytek arm\u00E1dy ustoupil k obrann\u00FDm pozic\u00EDm na Brooklyn Heights. Britov\u00E9 se rozhodli kolonisty obl\u00E9hat pomoc\u00ED z\u00E1kop\u016F, ale v noci z 29. na 30. srpna se Washingtonovi poda\u0159ilo evakuovat celou arm\u00E1du na Manhattan bez ztr\u00E1ty z\u00E1sob nebo jedin\u00E9ho \u017Eivota. Kontinent\u00E1ln\u00ED arm\u00E1da byla z New Yorku \u00FApln\u011B vyhn\u00E1na a\u017E po n\u011Bkolika dal\u0161\u00EDch por\u00E1\u017Ek\u00E1ch a Ameri\u010Dan\u00E9 byli nuceni ustoupit p\u0159es New Jersey do Pensylv\u00E1nie."@cs . "\u30ED\u30F3\u30B0\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6226\u3044\uFF08\u82F1: Battle of Long Island\u3001\u5225\u540D\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u306E\u6226\u3044\u82F1: Battle of Brooklyn\u307E\u305F\u306F\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u30CF\u30A4\u30C4\u306E\u6226\u3044\u82F1: Battle of Brooklyn Heights\uFF09\u306F1776\u5E748\u670822\u65E5\u304B\u3089\u540C\u5E748\u670830\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\uFF08\u4F1A\u6226\u306F8\u670827\u65E5\uFF09\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u3092\u4E3B\u6226\u5834\u306B\u3057\u3066\u6226\u308F\u308C\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u6226\u95D8\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u6226\u4E89\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u6700\u5927\u306E\u4F1A\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u5BA3\u8A00\u304B\u30891\u30F6\u6708\u4F59\u308A\u5F8C\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308A\u3001\u72EC\u7ACB\u56FD\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u8ECD\u968A\u304C\u6226\u3063\u305F\u521D\u3081\u3066\u306E\u6226\u95D8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u5305\u56F2\u6226\u306E\u5F8C\u30011776\u5E743\u670817\u65E5\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u3092\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u304B\u3089\u8FFD\u3044\u51FA\u3057\u305F\u5927\u9678\u8ECD\u7DCF\u6307\u63EE\u5B98\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5C06\u8ECD\u306F\u3001\u5F53\u6642\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u5CF6\u306E\u5357\u7AEF\u90E8\u3067\u3057\u304B\u306A\u304B\u3063\u305F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306B\u8ECD\u3092\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u305F\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u305D\u3053\u306B\u9632\u5FA1\u9663\u5730\u3092\u6577\u304D\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u304C\u653B\u6483\u3057\u3066\u304F\u308B\u306E\u3092\u5F85\u3063\u305F\u30027\u6708\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30A6\u5C06\u8ECD\u306E\u6307\u63EE\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8ECD\u306F\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u304B\u3089\u306F\u6E2F\u3092\u9694\u3066\u3066\u6570\u30DE\u30A4\u30EB\u5411\u3053\u3046\u306E\u30B9\u30BF\u30C6\u30F3\u5CF6\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u3001\u305D\u3053\u30671\u30F5\u6708\u534A\u306E\u9593\u7DE9\u308A\u3068\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6E7E\u306E\u8266\u8239\u304B\u3089\u63F4\u8ECD\u3092\u53D7\u3051\u53D6\u308A\u3001\u7DCF\u52E2\u306F32,000\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6E2F\u3078\u306E\u5165\u308A\u53E3\u3092\u652F\u914D\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u3067\u3001\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u306F\u5E02\u3092\u5B88\u308B\u96E3\u3057\u3055\u3092\u5BDF\u77E5\u3057\u305F\u3002\u30DE\u30F3\u30CF\u30C3\u30BF\u30F3\u304C\u6700\u521D\u306E\u76EE\u6A19\u306B\u306A\u308B\u3068\u8003\u3048\u3001\u81EA\u8ECD\u306E\u4E3B\u529B\u3092\u305D\u3053\u3078\u79FB\u52D5\u3055\u305B\u305F\u3002"@ja . . . "La bataille de Long Island, \u00E9galement connue comme la bataille de Brooklyn, s\u2019est d\u00E9roul\u00E9e le 27 ao\u00FBt 1776 dans le sud de la ville de New York, pendant la campagne de New York et du New Jersey de la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis. New York \u00E9tait en effet un camp retranch\u00E9 de l'Arm\u00E9e continentale fortifi\u00E9 par George Washington et Charles Lee au d\u00E9but de 1776."@fr . . . . "A Batalha de Long Island, tamb\u00E9m conhecida como a Batalha do Brooklyn, foi travada em 27 de agosto de 1776, sendo a primeira grande batalha na Guerra Revolucion\u00E1ria Americana, na sequ\u00EAncia da Declara\u00E7\u00E3o de Independ\u00EAncia dos Estados Unidos, a maior batalha de todo o conflito e a primeira batalha em que o ex\u00E9rcito dos Estados Unidos se envolveu, tendo declarado-se uma na\u00E7\u00E3o \u00FAnica no m\u00EAs anterior ao conflito. Depois de derrotar os brit\u00E2nicos no Cerco de Boston em 17 de mar\u00E7o de 1776, o general George Washington, comandante-em-chefe, levou o Ex\u00E9rcito Continental para defender a cidade de Nova York, ent\u00E3o limitada ao extremo sul da ilha de Manhattan. L\u00E1, Washington estabeleceu defesas e esperou a chegada dos brit\u00E2nicos para atacar. Em julho, o ex\u00E9rcito brit\u00E2nico, sob o comando do general William Howe, desembarcou a poucos quil\u00F4metros atrav\u00E9s do porto de Staten Island, onde foram lentamente refor\u00E7ados por navios na baixa ba\u00EDa de Nova York durante o pr\u00F3ximo m\u00EAs e meio, trazendo sua for\u00E7a total para 32 mil os homens. Com a frota brit\u00E2nica controlando a entrada para o porto de Nova York, Washington sabia da dificuldade em manter a cidade. Acreditando que Manhattan seria o primeiro alvo, transferiu a maior parte de suas for\u00E7as para l\u00E1. Em 22 de agosto, os brit\u00E2nicos desembarcaram no extremo oeste de Long Island, em The Narrows, mais de uma dezena de quil\u00F4metros ao sul da passagem de East River em Manhattan. Ap\u00F3s cinco dias de espera, os brit\u00E2nicos atacaram as defesas estadunidenses em Guana Heights. Desconhecido para os estadunidenses, no entanto, Howe trouxe seu ex\u00E9rcito principal em torno de sua retaguarda e atacou seu flanco logo depois. Os norte-americanos entraram em p\u00E2nico, apesar de um suporte de 400 soldados em Maryland ter impedido que a maioria do ex\u00E9rcito fosse capturado. O resto do ex\u00E9rcito fugiu para as defesas principais em Brooklyn Heights. Os brit\u00E2nicos ficaram ent\u00E3o entrincheirados para um cerco, mas, na noite do dia 29 para o dia 30 de agosto, Washington evacuou todo o ex\u00E9rcito de Manhattan sem que houvesse qualquer perda material ou de vidas. Washington e o Ex\u00E9rcito Continental foram expulsos de Nova York totalmente ap\u00F3s mais diversas derrotas e for\u00E7ados a recuar para Nova Jersey e Pensilv\u00E2nia."@pt . . . . "British victory" . . "Batalo de Long-Insulo"@eo . . . . "Battleoflongisland.jpg"@en . . . . . "31"^^ . . . . "Batalla de Long Island"@es . "Die Schlacht von Long Island fand am 27. August 1776 im heutigen Prospect Park in New York im Amerikanischen Unabh\u00E4ngigkeitskrieg statt."@de . "Francis Smith"@en . . "Batalla de Long Island"@ca . . . "\u9577\u5CF6\u6703\u6230"@zh . . . . "Battaglia di Long Island"@it . "1"^^ . "Ar an 27 L\u00FAnasa 1776, troideadh Cath an Oile\u00E1in Fhada (n\u00F3 Cath Bhrooklyn uaireanta) le linn Cogadh Saoirse Mheirice\u00E1 i mBrooklyn, an cath ba mh\u00F3 sa Chogadh ioml\u00E1n. Bh\u00ED an tArm Ilchr\u00EDochach suite i nDroim Gowanus in iarthuaisceart Bhrooklyn, agus an bealach go Manhattan \u00E1 chosaint acu. Briseadh ar na Meirice\u00E1naigh sa chath fuilteach. Bh\u00ED na f\u00F3rsa\u00ED r\u00EDoga, idir Bhriotanaigh agus , dh\u00E1 oiread n\u00EDos m\u00F3 (20,000) n\u00E1 na Meirice\u00E1naigh (10,000). Bh\u00ED amhras ar chumas an Ghinear\u00E1il George Washington ina dhiaidh seo. Ach d\u2019\u00E9irigh leis go seoigh an t-arm Meirice\u00E1nach a choime\u00E1d le ch\u00E9ile; ar an 29/30 L\u00FAnasa, ch\u00FAlaigh siad siar chuig Manhattan. Tharla an rud a b\u2019uaf\u00E1sa\u00ED sa chogadh mar gheall ar an chath seo, \u00E1fach, mar chuir na Sasanaigh roinnt m\u00EDlte pr\u00EDos\u00FAnach Meirice\u00E1nach i seanlonga lofa i mB\u00E1 Wallabout sa chuan amach \u00F3 Bhrooklyn. Fuair n\u00EDos m\u00F3 Meirice\u00E1nach b\u00E1s \u00F3n droch\u00EDde a bhfuair siad ansin n\u00E1 mar a cailleadh i ngach cath eile sa chogadh curtha in \u00E9ind\u00ED. D\u2019fhan Brooklyn faoi riail na Briotanaigh go deireadh an chogaidh. Bh\u00ED an geilleagar agus an saol s\u00F3isialta in aimhr\u00E9idh \u00E1irithe go dt\u00ED sin agus go ceann tamaill ina dhiaidh."@ga . . . . "\u041B\u043E\u043D\u0433-\u0410\u0301\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Long Island), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Brooklyn) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1776 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0425\u0430\u0443 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u043E\u043D\u0433-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0418\u0437\u0440\u0430\u044D\u043B\u044C \u041F\u0430\u0442\u043D\u044D\u043C. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . "61713"^^ . . "Battle of Long Island"@en . . . "#99ccff"@en . . . . . . . . . . . "George Washington by Peale 1776.jpg"@en . . . . "Ar an 27 L\u00FAnasa 1776, troideadh Cath an Oile\u00E1in Fhada (n\u00F3 Cath Bhrooklyn uaireanta) le linn Cogadh Saoirse Mheirice\u00E1 i mBrooklyn, an cath ba mh\u00F3 sa Chogadh ioml\u00E1n. Bh\u00ED an tArm Ilchr\u00EDochach suite i nDroim Gowanus in iarthuaisceart Bhrooklyn, agus an bealach go Manhattan \u00E1 chosaint acu. Briseadh ar na Meirice\u00E1naigh sa chath fuilteach. Bh\u00ED na f\u00F3rsa\u00ED r\u00EDoga, idir Bhriotanaigh agus , dh\u00E1 oiread n\u00EDos m\u00F3 (20,000) n\u00E1 na Meirice\u00E1naigh (10,000)."@ga . . . . "General"@en . . . "10000"^^ . . . . "\u9577\u5CF6\u6703\u6230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Long Island\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u70BA\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u6703\u6230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Brooklyn\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u671F\u9593\u82F1\u570B\u8207\u7F8E\u570B\u4E4B\u9593\u7B2C\u4E00\u5834\u9678\u4E0A\u6703\u6230\uFF0C\u4EA6\u662F\u6574\u5834\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u6700\u5927\u898F\u6A21\u7684\u4E00\u5834\u6230\u4E8B\u3002\u6703\u6230\u767C\u751F\u65BC1776\u5E748\u670827\u65E5\u7D10\u7D04\u5E02\u5C0D\u5CB8\u7684\u9577\u5CF6\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u5340\u3002 1776\u5E743\u6708\uFF0C\u6CE2\u58EB\u9813\u6230\u5F79\u7D50\u675F\uFF0C\u82F1\u570B\u5F9E\u6D77\u8DEF\u64A4\u96E2\u6CE2\u58EB\u9813\u3002\u9769\u547D\u6D3E\u8207\u5317\u7F8E\u82F1\u8ECD\u7684\u7126\u9EDE\uFF0C\u96A8\u5373\u8F49\u79FB\u5230\u6230\u7565\u91CD\u93AE\u7D10\u7D04\u5E02\u3002\u5728\u55AC\u6CBB\u00B7\u83EF\u76DB\u9813\u6307\u63EE\u4E0B\uFF0C\u5927\u9678\u8ECD\u958B\u59CB\u5728\u66FC\u54C8\u9813\u5CF6\u5357\u90E8\u53CA\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u5340\u4F48\u9632\uFF1B\u800C\u5317\u7F8E\u82F1\u8ECD\u7E3D\u53F8\u4EE4\u5A01\u5EC9\u00B7\u4F55\u5967\u5247\u7B49\u5F85\u5F8C\u65B9\u63F4\u8ECD\uFF0C\u6E96\u5099\u653B\u6253\u7D10\u7D04\u5E02\u3002 1776\u5E747\u6708\uFF0C\u4F55\u5967\u6D3E\u8ECD\u767B\u9678\u65AF\u5854\u6ED5\u5CF6\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u524D\u6CBF\u57FA\u5730\u3002\u5728\u63A5\u8457\u4E00\u500B\u6708\uFF0C\u82F1\u570B\u6B63\u898F\u8ECD\u4EBA\u6578\u9678\u7E8C\u589E\u52A0\u81F332,000\u4EBA\uFF0C\u517C\u4E14\u64C1\u6709\u5236\u6D77\u6B0A\uFF1B\u4F46\u7F8E\u570B\u4E00\u65B9\u537B\u53EA\u6709\u7D0420,000\u540D\u6C11\u5175\uFF0C\u800C\u4E14\u6B20\u7F3A\u7D00\u5F8B\u3002\u6B0A\u8861\u5F62\u52E2\u5F8C\uFF0C\u83EF\u76DB\u9813\u5C07\u7F8E\u8ECD\u4E3B\u529B\u8ABF\u5230\u66FC\u54C8\u9813\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7559\u4E0B10,000\u4EBA\u5B88\u5099\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u5340\u7684\u4E09\u5EA7\u7F8E\u8ECD\u8981\u585E\u3002 8\u670822\u65E5\uFF0C\u4F55\u5967\u6D3E\u8ECD\u767B\u9678\u9577\u5CF6\uFF0C\u653B\u6253\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u3002\u7F8E\u8ECD\u8D77\u521D\u6253\u7B97\u65BD\u884C\u90A6\u514B\u5C71\u6230\u5F79\u7684\u6230\u8853\uFF0C\u64DA\u96AA\u5B88\u5099\u82F1\u8ECD\u7684\u6B63\u9762\u653B\u52E2\u3002\u4E0D\u6599\u4F55\u5967\u57288\u670826\u65E5\u540C\u6642\u6D3E\u8ECD\u7E5E\u9053\uFF0C\u653B\u6253\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u524D\u65B9\u5C71\u5730\u7684\u7F8E\u8ECD\u5074\u7FFC\uFF0C\u6210\u5169\u9762\u593E\u653B\u4E4B\u52E2\uFF0C\u8FC5\u5373\u64CA\u6F70\u7F8E\u8ECD\u3002\u6240\u5E78\u524D\u65B9\u5C71\u5730\u7684\u90E8\u968A\u53CA\u6642\u62D6\u5EF6\u82F1\u8ECD\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u7F8E\u8ECD\u90FD\u5B89\u5168\u64A4\u56DE\u5F8C\u65B9\u7684\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u9AD8\u5730\u3002\u4E0D\u904E\u82F1\u8ECD\u6C92\u6709\u8FFD\u64CA\uFF0C\u53CD\u800C\u90E8\u7F72\u570D\u57CE\u6230\u3002\u7D50\u679C\u83EF\u76DB\u9813\u5728\u904B\u6C23\u3001\u9ED1\u591C\u8207\u6668\u9727\u7684\u5E6B\u52A9\u4E0B\uFF0C\u5C07\u5E03\u9B6F\u514B\u6797\u7684\u8ECD\u968A\u8207\u7269\u8CC7\u5168\u6578\u64A4\u56DE\u5C0D\u5CB8\u66FC\u54C8\u9813\u5E02\u3002 \u82F1\u570B\u96D6\u7136\u672A\u80FD\u5728\u9577\u5CF6\u6703\u6230\u7372\u5F97\u5168\u52DD\uFF0C\u4F46\u5927\u9678\u8ECD\u4ECD\u7136\u53D7\u5230\u56B4\u91CD\u6253\u64CA\uFF0C\u518D\u52A0\u4E0A\u66FC\u54C8\u9813\u5CF6\u4E09\u9762\u74B0\u6C34\uFF0C\u53C8\u6709\u54C8\u5FB7\u905C\u6CB3\u5728\u897F\u9762\u963B\u9694\uFF0C\u83EF\u76DB\u9813\u7684\u5927\u9678\u8ECD\u6709\u88AB\u5305\u570D\u6BB2\u6EC5\u4E4B\u865E\u3002"@zh . "40.666 -73.966" . . "\u30ED\u30F3\u30B0\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6226\u3044"@ja . . . . . . . . "De Slag bij Long Island was een veldslag tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog , die plaatsvond op 27 augustus 1776 in het huidige Prospect Park (Brooklyn, New York). Toen de Britse legercommandant Sir in het voorjaar van 1776 Boston liet ontruimen, voorzag George Washington correct dat de Britten zouden doorstoten naar New York om deze stad in te nemen. Washington liet daarop de stad versterken."@nl . "64"^^ . . "Slaget vid Long Island, \u00E4ven k\u00E4nt som Slaget vid Brooklyn eller Slaget vid Brooklyn Heights, \u00E4gde rum den 27 augusti 1776. Det blev ett nederlag f\u00F6r kontinentalarm\u00E9n under bef\u00E4l av general George Washington och b\u00F6rjan p\u00E5 ett framg\u00E5ngsrikt f\u00E4ltt\u00E5g som gav britterna kontrollen \u00F6ver den strategiskt viktiga staden New York. Under det amerikanska frihetskriget var det det f\u00F6rsta stora slaget som skedde efter att USA f\u00F6rklarade sig som sj\u00E4lvst\u00E4ndig stat den 4 juli 1776. I fr\u00E5ga om truppstorlek var det den st\u00F6rsta striden under hela kriget."@sv . . . "John Sullivan"@en . . "270"^^ . "Slag bij Long Island"@nl . . . . . . . . "20000"^^ . . . . . . . . . . "Northern 1775"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0648\u0646\u063A \u0622\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Battle of Long Island)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646\u060C \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1776\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u0648\u0646\u063A \u0622\u064A\u0644\u0646\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646\u060C \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0647\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0633\u064A\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0630\u064A \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u062D\u062A\u0641\u0638\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0644\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0628\u0639\u062F \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u060C \u0648\u0641\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . "\uB871\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC804\uD22C(Battle of Long Island) \uB610\uB294 \uBE0C\uB8E8\uD074\uB9B0 \uC804\uD22C(Battle of Brooklyn)\uB294 1776\uB144 8\uC6D4 22\uC77C\uBD80\uD130 8\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uD604\uC7AC \uB274\uC695 \uBE0C\uB8E8\uD074\uB9B0\uC744 \uC8FC \uC804\uC7A5\uC73C\uB85C\uD55C \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC758 \uC8FC\uC694 \uC804\uD22C \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC120\uC5B8\uC5D0\uC11C 1\uAC1C\uC6D4 \uB0A8\uC9D3 \uD6C4\uC774\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uAD6D \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uC2F8\uC6B4 \uCCAB \uC804\uD22C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "31 missing" . . "La batalla de Long Island (tambi\u00E9n conocida como batalla de Brooklyn o de las Alturas de Brooklyn), se libr\u00F3 el 27 de agosto de 1776, acabando en una derrota del Ej\u00E9rcito Continental y fue el comienzo de la exitosa campa\u00F1a que dio a los brit\u00E1nicos el control de la estrat\u00E9gica ciudad de Nueva York. En la Guerra de Independencia de Estados Unidos fue la primera gran batalla sucedida despu\u00E9s que los estadounidenses proclamaran su independencia el 4 de julio de ese mismo a\u00F1o. Adem\u00E1s, fue el mayor enfrentamiento de todo el conflicto."@es . . . . . "64 killed" . "Battle of Long Island"@en . . . "Gunpowder smoke from cannons and muskets mark where Stirling and the Maryland troops attack the British, while the rest of the American troops in the foreground escape across Brouwer's mill pond. The building pictured is the mill."@en . . . "Slaget vid Long Island, \u00E4ven k\u00E4nt som Slaget vid Brooklyn eller Slaget vid Brooklyn Heights, \u00E4gde rum den 27 augusti 1776. Det blev ett nederlag f\u00F6r kontinentalarm\u00E9n under bef\u00E4l av general George Washington och b\u00F6rjan p\u00E5 ett framg\u00E5ngsrikt f\u00E4ltt\u00E5g som gav britterna kontrollen \u00F6ver den strategiskt viktiga staden New York. Under det amerikanska frihetskriget var det det f\u00F6rsta stora slaget som skedde efter att USA f\u00F6rklarade sig som sj\u00E4lvst\u00E4ndig stat den 4 juli 1776. I fr\u00E5ga om truppstorlek var det den st\u00F6rsta striden under hela kriget. Efter att ha besegrat britterna under bel\u00E4gringen av Boston den 17 mars 1776 beordrade \u00F6verbef\u00E4lhavaren George Washington att kontinentalarm\u00E9n skulle f\u00F6rsvara hamnstaden New York, som p\u00E5 den tiden bestod av den s\u00F6dra \u00E4nden av Manhattan Island. Washington f\u00F6rstod att stadens hamn skulle fungera som en utm\u00E4rkt bas f\u00F6r den brittiska flottan under f\u00E4ltt\u00E5get. D\u00E4r organiserade han f\u00F6rsvaret och v\u00E4ntade p\u00E5 att britterna skulle anfalla. I juli landsteg britterna, under bef\u00E4l av general William Howe, n\u00E5gra kilometer f\u00F6rbi hamnen fr\u00E5n Manhattan p\u00E5 det glest befolkade Staten Island, d\u00E4r de, under loppet av en och en halv m\u00E5nad, l\u00E5ngsamt f\u00F6rst\u00E4rktes av fartyg i Lower New York Bay och gav dem det totala beloppet p\u00E5 32 000 soldater. Med den brittiska flottans kontroll \u00F6ver hamninloppet vid The Narrows f\u00F6rstod Washington om sv\u00E5righeten att h\u00E5lla staden. Med \u00F6vertygelsen att Manhattan skulle vara det f\u00F6rsta m\u00E5let flyttade han dit huvuddelen av sina trupper. Den 22 augusti landsteg britterna p\u00E5 str\u00E4nder sydv\u00E4st om Kings County, f\u00F6rbi The Narrows fr\u00E5n Staten Island, mer \u00E4n 19 kilometer s\u00F6der fr\u00E5n East Rivers korsningar till Manhattan. Efter fem dagars v\u00E4ntan anf\u00F6ll britterna det amerikanska f\u00F6rsvaret p\u00E5 Guan Heights. Howe f\u00F6rde sin huvudarm\u00E9n runt amerikanernas rygg och anf\u00F6ll d\u00E4refter deras flank. Amerikanerna fick panik, vilket resulterade i att 2/5 av dem d\u00F6dades eller tillf\u00E5ngatogs, trots att ett st\u00E5nd fr\u00E5n 400 soldater fr\u00E5n Maryland f\u00F6rhindrade den st\u00F6rre delen av arm\u00E9n fr\u00E5n att tillf\u00E5ngatas. Resten av arm\u00E9n drog sig tillbaka till deras viktigaste st\u00E4llningar p\u00E5 Brooklyn Heights. Britterna f\u00F6rberedde sig f\u00F6r en bel\u00E4gring, men p\u00E5 natten till den 30 augusti evakuerade Washington hela sin arm\u00E9 till Manhattan, helt utan f\u00F6rluster av f\u00F6rn\u00F6denheter eller m\u00E4nniskoliv. Efter flertal andra nederlag drevs Washington och kontinentalarm\u00E9n ut ur New York fullst\u00E4ndigt och tvingades retirera genom New Jersey och in till Pennsylvania."@sv . . . . . . . . "La batalla de Long Island (tambi\u00E9n conocida como batalla de Brooklyn o de las Alturas de Brooklyn), se libr\u00F3 el 27 de agosto de 1776, acabando en una derrota del Ej\u00E9rcito Continental y fue el comienzo de la exitosa campa\u00F1a que dio a los brit\u00E1nicos el control de la estrat\u00E9gica ciudad de Nueva York. En la Guerra de Independencia de Estados Unidos fue la primera gran batalla sucedida despu\u00E9s que los estadounidenses proclamaran su independencia el 4 de julio de ese mismo a\u00F1o. Adem\u00E1s, fue el mayor enfrentamiento de todo el conflicto. Despu\u00E9s de vencer a los brit\u00E1nicos en el sitio de Boston el 17 de marzo, el comandante en jefe, general George Washington, llev\u00F3 a su ej\u00E9rcito a defender Nueva York, ubicada en el extremo sur de la isla de Manhattan. Washington entiende que el puerto de la ciudad ser\u00EDa una excelente base para la Royal Navy durante la campa\u00F1a. Para impedirlo estableci\u00F3 defensas y esper\u00F3 el ataque ingl\u00E9s. En julio, los brit\u00E1nicos, comandados por el general William Howe, desembarcaron a pocos kil\u00F3metros del puerto, en la poco poblada Staten Island, donde un mes y medio despu\u00E9s, reforzado por barcos de la bah\u00EDa de Nueva York, reuni\u00F3 una fuerza de 32 000 hombres y 400 nav\u00EDos \u201473 buques de guerra\u2014.\u200B Con el apoyo naval de su flota, Howe control\u00F3 el acceso al puerto bloqueando The Narrows. Washington sab\u00EDa que con esto le ser\u00EDa muy dif\u00EDcil retener la ciudad. Creyendo que Manhattan ser\u00EDa el primer objetivo movi\u00F3 al grueso de sus fuerzas de sus posiciones. El 22 de agosto, los brit\u00E1nicos desembarcaron en las playas de la bah\u00EDa de Gravesend, al suroeste del condado de Kings County, pasando a trav\u00E9s de The Narrows. Despu\u00E9s de cinco d\u00EDas de espera atacaron las defensas norteamericanas de las alturas de Guan. Sin conocimiento de los estadounidenses, Howe hab\u00EDa conseguido llevar a la mayor\u00EDa de su tropa alrededor de un flanco y una retirada para atacar por sorpresa poco despu\u00E9s. Los revolucionarios entraron en p\u00E1nico, lo que provoc\u00F3 un 20 % de bajas entre sus fuerzas. Aunque la resistencia de 400 soldados de Maryland impidi\u00F3 que el grueso del Ej\u00E9rcito Continental fuera capturado. El resto de las fuerzas estadounidenses se retir\u00F3 a las alturas de Brooklyn. Mientras los brit\u00E1nicos se preparaban para asediarlos, durante la noche del 29 al 30 de agosto, Washington evacu\u00F3 a todo el ej\u00E9rcito desde Manhattan sin perder sus suministros ni una sola vida. De cualquier modo, Washington y su ej\u00E9rcito hab\u00EDan sido expulsados de Nueva York completamente tras sufrir numerosas derrotas, debiendo retirarse a trav\u00E9s de Nueva Jersey a Pensilvania. Nueva York se convirti\u00F3 efectivamente en el centro pol\u00EDtico-militar brit\u00E1nico para sus operaciones durante la guerra. Poco despu\u00E9s se produjo la ejecuci\u00F3n de Nathan Hale y p\u00E9rdida de casi un cuarto de los edificios de la ciudad en el Gran Incendio. En las semanas siguientes, las fuerzas brit\u00E1nicas ocuparon Long Island, pero Washington y sus hombres consiguieron recuperar la posici\u00F3n."@es . "Hesse-Kassel"@en . . . . . . . "\u041B\u043E\u043D\u0433-\u0410\u0301\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Long Island), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle of Brooklyn) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1776 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0425\u0430\u0443 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u043E\u043D\u0433-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0418\u0437\u0440\u0430\u044D\u043B\u044C \u041F\u0430\u0442\u043D\u044D\u043C. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0436\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1776 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0425\u0430\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041B\u043E\u043D\u0433-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0432 20 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0420\u0435\u043A\u043E\u0433\u043D\u043E\u0441\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C 26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044B \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u043C \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u043C \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0431\u0445\u043E\u0434 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041E\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0413\u0443\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043E\u043C 27 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0444\u043B\u0430\u043D\u0433 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u044E \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043A \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C \u043D\u0430 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0424\u043E\u043D \u0425\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043C\u044F\u043B \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u044B \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0451 \u043A \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u043C, \u043D\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. 28 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0447\u044C\u044E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0445\u044D\u0442\u0442\u0435\u043D. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C."@ru . . "Batalha de Long Island"@pt . . "The Battle of Long Island, also known as the Battle of Brooklyn and the Battle of Brooklyn Heights, was an action of the American Revolutionary War fought on August 27, 1776, at the western edge of Long Island in present-day Brooklyn, New York. The British defeated the Americans and gained access to the strategically important Port of New York, which they held for the rest of the war. It was the first major battle to take place after the United States declared its independence on July 4, and in troop deployment and combat, it was the largest battle of the war. After defeating the British in the siege of Boston on March 17, commander-in-chief George Washington relocated the Continental Army to defend the port city of New York, located at the southern end of Manhattan Island. Washington understood that the city's harbor would provide an excellent base for the Royal Navy, so he established defenses there and waited for the British to attack. In July, the British, under the command of General William Howe, landed a few miles across the harbor on the sparsely populated Staten Island, where they were reinforced by a fleet of ships in Lower New York Bay over the next month and a half, bringing their total force to 32,000 troops. Washington knew the difficulty in holding the city with the British fleet in control of the entrance to the harbor at the Narrows, and accordingly moved the bulk of his forces to Manhattan, believing that it would be the first target. On August 21, the British landed on the shores of Gravesend Bay in southwest Kings County, across the Narrows from Staten Island and more than a dozen miles south of the established East River crossings to Manhattan. After five days of waiting, the British attacked the American defenses on the Guan Heights. Unknown to the Americans, however, Howe had brought his main army around their rear and attacked their flank soon after. The Americans panicked, resulting in twenty percent losses through casualties and capture, although a stand by 400 Maryland and Delaware troops prevented greater losses. The remainder of the army retreated to the main defenses on Brooklyn Heights. The British dug in for a siege, but on the night of August 29\u201330, Washington evacuated the entire army to Manhattan without the loss of supplies or a single life. The Continental Army was driven out of Manhattan entirely after several more defeats and was forced to retreat through New Jersey to Pennsylvania."@en . . . "Pertempuran Long Island"@in . "Cath an Oile\u00E1in Fhada"@ga . "\uB871\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC804\uD22C(Battle of Long Island) \uB610\uB294 \uBE0C\uB8E8\uD074\uB9B0 \uC804\uD22C(Battle of Brooklyn)\uB294 1776\uB144 8\uC6D4 22\uC77C\uBD80\uD130 8\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uD604\uC7AC \uB274\uC695 \uBE0C\uB8E8\uD074\uB9B0\uC744 \uC8FC \uC804\uC7A5\uC73C\uB85C\uD55C \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC758 \uC8FC\uC694 \uC804\uD22C \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC120\uC5B8\uC5D0\uC11C 1\uAC1C\uC6D4 \uB0A8\uC9D3 \uD6C4\uC774\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uAD6D \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uC2F8\uC6B4 \uCCAB \uC804\uD22C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "1776-08-26"^^ . . . . "Bitwa na Long Island \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce 27 sierpnia 1776 roku, w czasie kampanii nowojorskiej, podczas Ameryka\u0144skiej Wojny o Niepodleg\u0142o\u015B\u0107."@pl . . . "Schlacht von Long Island"@de . "British victory\n* The British capture New York City and Long Island from the Continental Army"@en . "Slaget vid Long Island"@sv . "James Grant"@en . . "290"^^ . "Bataille de Long Island"@fr . "The Battle of Long Island, also known as the Battle of Brooklyn and the Battle of Brooklyn Heights, was an action of the American Revolutionary War fought on August 27, 1776, at the western edge of Long Island in present-day Brooklyn, New York. The British defeated the Americans and gained access to the strategically important Port of New York, which they held for the rest of the war. It was the first major battle to take place after the United States declared its independence on July 4, and in troop deployment and combat, it was the largest battle of the war."@en . . . . . . . . "The front of the original Vechte\u2013Cortelyou House, where the Maryland troops commanded by Lord Stirling and Mordecai Gist made two attacks against over two thousand British troops in a rear-guard action that allowed a majority of Stirling's 1,600-strong command to escape."@en . . . . . . "WilliamHowe1777ColorMezzotint.jpeg"@en . . . "240"^^ . . "Battle of Long Island"@en . . . . "La Batalla de Long Island, a vegades coneguda com la Batalla de Brooklyn, va ser un episodi de la Guerra d'Independ\u00E8ncia dels Estats Units que va succeir el 27 d'agost de 1776, sent la principal batalla despr\u00E9s de la Declaraci\u00F3 d'Independ\u00E8ncia dels Estats Units, la batalla m\u00E9s gran de tot el conflicte i la primera en la qual va participar un ex\u00E8rcit dels Estats Units."@ca . . . . . "Vechte-Cortelyou House-Brooklyn.jpg"@en . "William Howe"@en . "George Washington"@en . . . . . . . . . "220"^^ . "Pertempuran Long Island, juga dikenal sebagai Pertempuran Brooklyn atau Pertempuran Brooklyn Heights, yang terjadi pada 27 Agustus 1776 adalah pertempuran besar pertama dalam setelah Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat, pertempuran terbesar dari seluruh konflik, dan pertempuran pertama yang melibatkan angkatan darat Amerika Serikat yang telah mendeklarasikan sebuah bangsa satu bulan sebelumnya."@in . "De Slag bij Long Island was een veldslag tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog , die plaatsvond op 27 augustus 1776 in het huidige Prospect Park (Brooklyn, New York). Toen de Britse legercommandant Sir in het voorjaar van 1776 Boston liet ontruimen, voorzag George Washington correct dat de Britten zouden doorstoten naar New York om deze stad in te nemen. Washington liet daarop de stad versterken. Howe besloot de Amerikaanse eenheden op de aan te vallen. Op 22 augustus landden ongeveer 10.000 Britse soldaten en in de morgen van 27 augustus begonnen zij de strijd. Tegen de middag waren de veel minder talrijke Amerikaanse troepen verslagen en dienden zij, onder de dekking van de op Governors Island geposteerde artillerie, de terugtocht aan te vatten."@nl . . . . . . . . . . "La Batalo de Long-Insulo, foje nomata Batalo de Brooklyn, estis epizodo de la Usona Milito de Sendependeco, okazinta la 27-an de a\u016Dgusto 1776, estinte la \u0109efa batalo post la Usona Deklaro de Sendependeco, la plej granda de la tuta konflikto kaj la unua kie partoprenis armeo de Usono. La batalo kaj la tujaj konsekvencoj estis markitaj de la brita konkero de Novjorko, igante la urbon politika kaj militista centro dum la milito, la ekzekutado de Nathan Hale kaj la perdo de preska\u016D kvarono el la konstrua\u0135oj pro la Granda Incendio de Novjorko (1776). En la sekvaj semajnoj, la britaj fortoj okupis Long-Insulon, sed la Generalo George Washington kaj ties Kontinenta Armeo sukcesis rekuperi la pozicion."@eo . . . . "-73.96600341796875"^^ . . "293"^^ . . . . . . "Bitva o Long Island"@cs . . "20,000" .