. . "Few wounded" . . . . . . "Batalla de Ngomano"@ca . . "4"^^ . . . . . "La batalla de Negomano fue una batalla librada entre el Imperio alem\u00E1n y Portugal durante la de la Primera Guerra Mundial. Una fuerza de alemanes y askaris bajo las \u00F3rdenes de Paul von Lettow-Vorbeck acababa de derrotar a los brit\u00E1nicos en la y sufr\u00EDan de una escasez grave de suministros. Para remediar el problema de los alemanes invadieron el \u00C1frica Oriental Portuguesa, en un intento de escapar hacia el norte de las superiores fuerzas brit\u00E1nicas y reabastecerse de suministros capturados a los portugueses."@es . . "-11.4283332824707"^^ . . "In der Schlacht von Ngomano (Negomano) k\u00E4mpften Kolonialtruppen des Deutschen Reichs und Portugals w\u00E4hrend des Ersten Weltkriegs in Ostafrika. Deutsche Truppen unter General Paul Emil von Lettow-Vorbeck, die aus Europ\u00E4ern und Askari bestanden, hatten zuvor einen Sieg gegen die Briten in der verlustreichen Schlacht bei Mahiwa (im heutigen Tansania) errungen. Nun drohte den deutschen Truppen der Nachschub auszugehen. Um das Problem zu l\u00F6sen, marschierten die Deutschen in Portugiesisch-Ostafrika (dem heutigen Mosambik) ein. Durch den Weg nach S\u00FCden wichen sie den britischen Truppen im Norden aus und konnten sich aus erbeuteten portugiesischen Vorr\u00E4ten versorgen. Die portugiesischen Truppen, die von Lettow-Vorbeck an der Grenze aufhalten sollten, standen unter dem Kommando von Major Jo\u00E3o Teixeira Pinto. Sie wurden aber am 25. November 1917 von den Deutschen angegriffen, als sie bei Ngomano lagerten. In der daraus folgenden Schlacht wurden die portugiesischen Truppen nahezu vollst\u00E4ndig vernichtet. Viele der portugiesischen Soldaten wurden get\u00F6tet oder gefangen genommen. Die Niederlage der Portugiesen brachte den Deutschen eine gro\u00DFe Menge an Vorr\u00E4ten, die es von Lettow-Vorbeck erm\u00F6glichte, seine Operationen in Ostafrika bis zum Ende des Krieges weiterzuf\u00FChren."@de . . . "1500"^^ . . . . . . . "La batalla de Negomano fue una batalla librada entre el Imperio alem\u00E1n y Portugal durante la de la Primera Guerra Mundial. Una fuerza de alemanes y askaris bajo las \u00F3rdenes de Paul von Lettow-Vorbeck acababa de derrotar a los brit\u00E1nicos en la y sufr\u00EDan de una escasez grave de suministros. Para remediar el problema de los alemanes invadieron el \u00C1frica Oriental Portuguesa, en un intento de escapar hacia el norte de las superiores fuerzas brit\u00E1nicas y reabastecerse de suministros capturados a los portugueses. Una fuerza portuguesa bajo el mando del mayor fue enviada a detener a Lettow-Vorbeck al cruzar la frontera, pero fueron flanqueados por los alemanes mientras acampaban en el 25 de noviembre de 1917. La batalla resultante tuvo como consecuencia la destrucci\u00F3n de la fuerza portuguesa, con un gran n\u00FAmero de soldados muertos y capturados. La capitulaci\u00F3n de las fuerzas portuguesas permiti\u00F3 a los alemanes aprovechar una gran cantidad de suministros, lo que permiti\u00F3 a Lettow-Vorbeck continuar sus operaciones en el este de \u00C1frica hasta el final de la guerra."@es . . . "Germany\n* East Africa"@en . "Paul von Lettow-Vorbeck"@en . . . . "*Mozambique" . . . "300"^^ . . . "La batalla de Ngomano (o Negomano) es va lliurar entre les forces de l'Imperi Alemany i Portugal durant la Campanya d'\u00C0frica Oriental de la Primera Guerra Mundial. Una for\u00E7a d'alemanys i \u00E0scaris, a les ordres de Paul von Lettow-Vorbeck, acabava de derrotar els brit\u00E0nics en la batalla de Mahiwa i patien d'una escassetat greu de subministraments. Per a solucionar aquest problema, els alemanys van envair l'\u00C0frica Oriental Portuguesa, en un intent d'escapar cap al nord de les forces superiors brit\u00E0niques i de capturar subministraments als portuguesos per a proveir-se. Una for\u00E7a portuguesa, sota el comandament del major Jo\u00E3o Teixeira Pinto, va ser enviada per a detenir Lettow-Vorbeck en la frontera, per\u00F2 van ser envoltats pels alemanys mentre acampaven en el 25 de novembre de 1917. El resultat de la batalla va ser la destrucci\u00F3 de la for\u00E7a portuguesa, amb un gran nombre de soldats morts i capturats. La capitulaci\u00F3 de les forces portugueses va permetre als alemanys aconseguir una gran quantitat de subministraments, que va permetre a Lettow-Vorbeck continuar les seves operacions a l'\u00C0frica oriental fins al final de la guerra."@ca . . . "La bataille de Negomano est livr\u00E9e le 28 novembre 1917, dans le nord du Mozambique, pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale (1914-1918)."@fr . "Breakthrough of the Schutztruppe at the Rovuma"@en . "Battle of Ngomano"@en . "\u0397 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF \u03AE \u039D\u03B5\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Battle of Ngomano \u03AE Negomano) \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03AC\u03B9\u03C7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u039C\u03AF\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 Askari \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF \u03A0\u03AC\u03BF\u03C5\u03BB \u0388\u03BC\u03B9\u03BB \u03C6\u03BF\u03BD \u039B\u03AD\u03C4\u03BF\u03B2-\u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BA (Paul Emil von Lettow-Vorbeck) \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03B7\u03C1\u03AE \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03C5\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03A4\u03B1\u03BD\u03B6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C6\u03BF\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BF\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD , \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC (materiel) \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC."@el . . "The Battle of Ngomano or Negomano was fought between Germany and Portugal during the East African Campaign of World War I. A force of Germans and Askaris under Paul Emil von Lettow-Vorbeck had recently won a costly victory against the British at the Battle of Mahiwa, in present-day Tanzania and ran very short of food and other supplies. As a consequence, the Germans invaded Portuguese East Africa to the south, both to supply themselves with captured Portuguese materiel and escape superior British forces to the north. Portugal was part of the Entente and a belligerent, employing troops in France and Africa; so a force under Major Jo\u00E3o Teixeira Pinto was sent to stop von Lettow-Vorbeck from crossing the border. The Portuguese were flanked by the Germans, while encamped at Ngomano on 25 November 1917. The battle saw the Portuguese force nearly destroyed, with many troops killed and captured. The capitulation of the Portuguese enabled the Germans to seize a large quantity of supplies and continue operations in East Africa until the end of the war."@en . . "In der Schlacht von Ngomano (Negomano) k\u00E4mpften Kolonialtruppen des Deutschen Reichs und Portugals w\u00E4hrend des Ersten Weltkriegs in Ostafrika. Deutsche Truppen unter General Paul Emil von Lettow-Vorbeck, die aus Europ\u00E4ern und Askari bestanden, hatten zuvor einen Sieg gegen die Briten in der verlustreichen Schlacht bei Mahiwa (im heutigen Tansania) errungen. Nun drohte den deutschen Truppen der Nachschub auszugehen. Um das Problem zu l\u00F6sen, marschierten die Deutschen in Portugiesisch-Ostafrika (dem heutigen Mosambik) ein. Durch den Weg nach S\u00FCden wichen sie den britischen Truppen im Norden aus und konnten sich aus erbeuteten portugiesischen Vorr\u00E4ten versorgen."@de . . . "Battle of Ngomano"@en . "200"^^ . "900"^^ . . . . . . . . . . "German victory" . . . . . "Portugal\n* Mozambique"@en . "A Batalha de Negomano foi uma batalha travada entre o Imp\u00E9rio Alem\u00E3o e Portugal durante a Campanha da \u00C1frica Oriental da Primeira Guerra Mundial. Uma for\u00E7a de soldados alem\u00E3es e Askaris, comandada por Paul Emil von Lettow-Vorbeck, tinha acabado de obter uma dif\u00EDcil vit\u00F3ria contra os brit\u00E2nicos na e estavam a ficar sem provis\u00F5es. Para solucionar este problema, os alem\u00E3es invadiram \u00C1frica Oriental Portuguesa numa tentativa de escapar \u00E0 for\u00E7a superior a norte e de se abastecerem com material capturado aos portugueses."@pt . . . . . "German victory"@en . "Bataille de Negomano"@fr . . . "Portugal" . "\u0397 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF \u03AE \u039D\u03B5\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Battle of Ngomano \u03AE Negomano) \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03AC\u03B9\u03C7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u039C\u03AF\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 Askari \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF \u03A0\u03AC\u03BF\u03C5\u03BB \u0388\u03BC\u03B9\u03BB \u03C6\u03BF\u03BD \u039B\u03AD\u03C4\u03BF\u03B2-\u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BA (Paul Emil von Lettow-Vorbeck) \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03B7\u03C1\u03AE \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03C5\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03A4\u03B1\u03BD\u03B6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C6\u03BF\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BF\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03BD\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD , \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC (materiel) \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C6\u03B5\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC. \u0397 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4 (\u03AE \"\u0395\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BD\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7\" (Entente Cordiale)) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u00B7 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 Jo\u00E3o Teixeira Pinto \u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03BF\u03BD \u039B\u03AD\u03C4\u03BF\u03B2-\u03A6\u03CC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BA \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 25 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1917, \u03BF\u03B9 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03B3\u03B3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF. \u0397 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C6\u03BF\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . "900 men" . . "Few wounded"@en . . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u041D\u0435\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C \u043D\u0435\u043C\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u0430\u0432\u043B\u0430 \u042D\u043C\u0438\u043B\u044F \u0444\u043E\u043D \u041B\u0435\u0442\u0442\u043E\u0432-\u0412\u043E\u0440\u0431\u0435\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0445\u0438\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043D\u0435\u043C\u0446\u044B \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u044E\u0433, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043D\u0430\u0431\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0439\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435; \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0422\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439\u0440\u044B \u041F\u0438\u043D\u0442\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u044C \u0444\u043E\u043D \u041B\u0435\u0442\u0442\u043E\u0432-\u0424\u043E\u0440\u0431\u0435\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0446\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u043C \u0432 \u041D\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B \u0438 \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D. \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E"@ru . . . . "1,500\u20132,000 men" . "Batalla de Negomano"@es . . . "Jo\u00E3o Teixeira Pinto"@en . . . "1122378319"^^ . "1917-11-25"^^ . . . . "11915"^^ . "25575534"^^ . "POINT(38.49361038208 -11.428333282471)"^^ . . . "\u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B3\u03BA\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF"@el . . . "Battle of Ngomano"@en . ""@en . . "A Batalha de Negomano foi uma batalha travada entre o Imp\u00E9rio Alem\u00E3o e Portugal durante a Campanha da \u00C1frica Oriental da Primeira Guerra Mundial. Uma for\u00E7a de soldados alem\u00E3es e Askaris, comandada por Paul Emil von Lettow-Vorbeck, tinha acabado de obter uma dif\u00EDcil vit\u00F3ria contra os brit\u00E2nicos na e estavam a ficar sem provis\u00F5es. Para solucionar este problema, os alem\u00E3es invadiram \u00C1frica Oriental Portuguesa numa tentativa de escapar \u00E0 for\u00E7a superior a norte e de se abastecerem com material capturado aos portugueses. Uma for\u00E7a portuguesa sob o comando do major Jo\u00E3o Teixeira Pinto (Mo\u00E7\u00E2medes, 1876 -Negomano, 1917) foi enviada para travar Lettow-Vorbeck de atravessar a fronteira, mas foi cercada pelos alem\u00E3es enquanto se encontrava acampada em Negomano, a 25 de Novembro de 1917. A batalha que se seguiu resultou na quase destrui\u00E7\u00E3o das tropas portuguesas, com elevado n\u00FAmero de mortos e prisioneiros. A rendi\u00E7\u00E3o da for\u00E7a portuguesa permitiu aos alem\u00E3es tomarem uma grande quantidade de provis\u00F5es e, deste modo, permitir a von Lettow-Vorbeck continuar as suas opera\u00E7\u00F5es na \u00C1frica Oriental at\u00E9 ao final da guerra."@pt . . "1917-11-25"^^ . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u041D\u0435\u0433\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C \u043D\u0435\u043C\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u0430\u0432\u043B\u0430 \u042D\u043C\u0438\u043B\u044F \u0444\u043E\u043D \u041B\u0435\u0442\u0442\u043E\u0432-\u0412\u043E\u0440\u0431\u0435\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0445\u0438\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043D\u0435\u043C\u0446\u044B \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u044E\u0433, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043D\u0430\u0431\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0439\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Battle of Ngomano or Negomano was fought between Germany and Portugal during the East African Campaign of World War I. A force of Germans and Askaris under Paul Emil von Lettow-Vorbeck had recently won a costly victory against the British at the Battle of Mahiwa, in present-day Tanzania and ran very short of food and other supplies. As a consequence, the Germans invaded Portuguese East Africa to the south, both to supply themselves with captured Portuguese materiel and escape superior British forces to the north."@en . "*East Africa" . . . . . . . "-11.428333333333333 38.493611111111115" . "Schlacht von Ngomano"@de . "\u5C3C\u6208\u6587\u5974\u6230\u5F79\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Ngomano\u6216Negomano\uFF09\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6771\u975E\u6230\u5834\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\uFF0C\u4EA4\u6230\u96D9\u65B9\u5206\u5225\u662F\u5FB7\u570B\u8207\u8461\u8404\u7259\u3002\u6230\u5F79\u767C\u751F\u4E0D\u4E45\u524D\uFF0C\u4FDD\u7F85\u00B7\u99AE\u00B7\u840A\u6258-\u798F\u723E\u8C9D\u514B\u624D\u525B\u7387\u9818\u5FB7\u8ECD\u8207\u65BC\u99AC\u5E0C\u74E6\u6230\u5F79\uFF08\u4F4D\u65BC\u4ECA\u65E5\u5766\u6851\u5C3C\u4E9E\uFF09\u4E2D\u8271\u8F9B\u5730\u64CA\u6557\u82F1\u8ECD\uFF0C\u98DF\u7269\u8207\u5176\u4ED6\u88DC\u7D66\u90FD\u975E\u5E38\u77ED\u7F3A\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u5FB7\u8ECD\u5411\u5357\u5165\u4FB5\u8461\u5C6C\u6771\u975E\uFF0C\u4EE5\u63A0\u596A\u8461\u8ECD\u8CC7\u6E90\u4F5C\u70BA\u88DC\u7D66\uFF0C\u540C\u6642\u9003\u812B\u5317\u65B9\u512A\u52E2\u82F1\u8ECD\u7684\u8FFD\u64CA\u3002 \u8461\u8404\u7259\u4F5C\u70BA\u5354\u7D04\u570B\u7684\u4E00\u54E1\uFF0C\u4E5F\u5728\u6CD5\u570B\u8207\u975E\u6D32\u90E8\u7F72\u8ECD\u968A\uFF0C\u56E0\u6B64\u8461\u8ECD\u6D3E\u9063\u5C11\u6821\u7387\u968A\u524D\u53BB\u5FB7\u8461\u908A\u5883\u963B\u6B62\u99AE\u00B7\u840A\u6258-\u798F\u723E\u8C9D\u514B\u30021917\u5E7411\u670825\u65E5\uFF0C\u5728\u7D2E\u71DF\u7684\u8461\u8ECD\u88AB\u5FB7\u8ECD\u5074\u7FFC\u5305\u6284\uFF0C\u6230\u5F79\u96A8\u5F8C\u7206\u767C\uFF0C\u7D50\u679C\u4EE5\u8461\u8ECD\u88AB\u5E7E\u8FD1\u5168\u6BB2\u544A\u7D42\uFF0C\u591A\u6578\u4E0D\u662F\u88AB\u4FD8\u5C31\u662F\u6230\u6B7B\u3002\u8461\u8ECD\u5728\u5C3C\u6208\u6587\u5974\u7684\u6295\u964D\uFF0C\u8B93\u5FB7\u8ECD\u80FD\u652B\u53D6\u5927\u91CF\u7684\u88DC\u7D66\uFF0C\u6301\u7E8C\u5728\u6771\u975E\u4F5C\u6230\u76F4\u81F3\u5927\u6230\u7D50\u675F\u3002"@zh . . . "700"^^ . . . . "Batalha de Negomano"@pt . . . "4 killed" . . . . . . "La batalla de Ngomano (o Negomano) es va lliurar entre les forces de l'Imperi Alemany i Portugal durant la Campanya d'\u00C0frica Oriental de la Primera Guerra Mundial. Una for\u00E7a d'alemanys i \u00E0scaris, a les ordres de Paul von Lettow-Vorbeck, acabava de derrotar els brit\u00E0nics en la batalla de Mahiwa i patien d'una escassetat greu de subministraments. Per a solucionar aquest problema, els alemanys van envair l'\u00C0frica Oriental Portuguesa, en un intent d'escapar cap al nord de les forces superiors brit\u00E0niques i de capturar subministraments als portuguesos per a proveir-se."@ca . . . "38.49361038208008"^^ . "\u5C3C\u6208\u6587\u5974\u6230\u5F79"@zh . "La bataille de Negomano est livr\u00E9e le 28 novembre 1917, dans le nord du Mozambique, pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale (1914-1918)."@fr . "Germany" . "\u5C3C\u6208\u6587\u5974\u6230\u5F79\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABattle of Ngomano\u6216Negomano\uFF09\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6771\u975E\u6230\u5834\u7684\u4E00\u5834\u6230\u5F79\uFF0C\u4EA4\u6230\u96D9\u65B9\u5206\u5225\u662F\u5FB7\u570B\u8207\u8461\u8404\u7259\u3002\u6230\u5F79\u767C\u751F\u4E0D\u4E45\u524D\uFF0C\u4FDD\u7F85\u00B7\u99AE\u00B7\u840A\u6258-\u798F\u723E\u8C9D\u514B\u624D\u525B\u7387\u9818\u5FB7\u8ECD\u8207\u65BC\u99AC\u5E0C\u74E6\u6230\u5F79\uFF08\u4F4D\u65BC\u4ECA\u65E5\u5766\u6851\u5C3C\u4E9E\uFF09\u4E2D\u8271\u8F9B\u5730\u64CA\u6557\u82F1\u8ECD\uFF0C\u98DF\u7269\u8207\u5176\u4ED6\u88DC\u7D66\u90FD\u975E\u5E38\u77ED\u7F3A\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u5FB7\u8ECD\u5411\u5357\u5165\u4FB5\u8461\u5C6C\u6771\u975E\uFF0C\u4EE5\u63A0\u596A\u8461\u8ECD\u8CC7\u6E90\u4F5C\u70BA\u88DC\u7D66\uFF0C\u540C\u6642\u9003\u812B\u5317\u65B9\u512A\u52E2\u82F1\u8ECD\u7684\u8FFD\u64CA\u3002 \u8461\u8404\u7259\u4F5C\u70BA\u5354\u7D04\u570B\u7684\u4E00\u54E1\uFF0C\u4E5F\u5728\u6CD5\u570B\u8207\u975E\u6D32\u90E8\u7F72\u8ECD\u968A\uFF0C\u56E0\u6B64\u8461\u8ECD\u6D3E\u9063\u5C11\u6821\u7387\u968A\u524D\u53BB\u5FB7\u8461\u908A\u5883\u963B\u6B62\u99AE\u00B7\u840A\u6258-\u798F\u723E\u8C9D\u514B\u30021917\u5E7411\u670825\u65E5\uFF0C\u5728\u7D2E\u71DF\u7684\u8461\u8ECD\u88AB\u5FB7\u8ECD\u5074\u7FFC\u5305\u6284\uFF0C\u6230\u5F79\u96A8\u5F8C\u7206\u767C\uFF0C\u7D50\u679C\u4EE5\u8461\u8ECD\u88AB\u5E7E\u8FD1\u5168\u6BB2\u544A\u7D42\uFF0C\u591A\u6578\u4E0D\u662F\u88AB\u4FD8\u5C31\u662F\u6230\u6B7B\u3002\u8461\u8ECD\u5728\u5C3C\u6208\u6587\u5974\u7684\u6295\u964D\uFF0C\u8B93\u5FB7\u8ECD\u80FD\u652B\u53D6\u5927\u91CF\u7684\u88DC\u7D66\uFF0C\u6301\u7E8C\u5728\u6771\u975E\u4F5C\u6230\u76F4\u81F3\u5927\u6230\u7D50\u675F\u3002"@zh . .