. "n-circle"@en . . "1813-07-25"^^ . . . . . "--06-21"^^ . . . "United Kingdom"@en . . . . . "43.02027893066406"^^ . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0420\u043E\u043D\u0441\u0435\u0432\u0430\u043B\u0435 (\u0444\u0440. Roncevaux) (25 \u0438\u044E\u043B\u044F 1813 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (1808\u20141814). \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0420\u043E\u043D\u0441\u0435\u0432\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . "304"^^ . "43.02027777777778 -1.323888888888889" . . . . . . . . "Image is a map of the Combat of Roncesvalles. It is copied from Sir Charles Oman's \"A History of the Peninsular War: Volume VI\" which was originally published in 1922. Oman died in 1946."@en . . "200 dead or wounded" . . . . "--07-07"^^ . "12"^^ . "the Peninsular War"@en . . "--07-25"^^ . "Roncevaux Pass, Spain"@en . . . "Major-General Cole"@en . . . . "Vitoria"@en . . . "white"@en . "Maya"@en . . "French victory"@en . . "11,000 men" . . . . . "Orreagako gudua (1813)"@eu . . "right"@en . "11000"^^ . "San Sebasti\u00E1n"@en . . . . . "Pyrenees"@en . . . "12976429"^^ . "French Empire"@en . "La bataille de Roncevaux se d\u00E9roule le 25 juillet 1813 au col de Roncevaux, en Espagne, et oppose une arm\u00E9e imp\u00E9riale fran\u00E7aise aux ordres des g\u00E9n\u00E9raux Bertrand Clauzel et Honor\u00E9 Charles Reille \u00E0 une force anglo-portugaise dirig\u00E9e par le g\u00E9n\u00E9ral Galbraith Lowry Cole. L'affrontement se solde par une victoire fran\u00E7aise."@fr . . "7"^^ . . . "--08-31"^^ . . "Portugal"@en . . "The Battle of Roncesvalles (French: Roncevaux) (25 July 1813) was a battle between French and Anglo-Portuguese forces during the Peninsular War (1808\u20131814)."@en . "--06-26"^^ . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0420\u043E\u043D\u0441\u0435\u0432\u0430\u043B\u0435 (1813)"@ru . . . "La bataille de Roncevaux se d\u00E9roule le 25 juillet 1813 au col de Roncevaux, en Espagne, et oppose une arm\u00E9e imp\u00E9riale fran\u00E7aise aux ordres des g\u00E9n\u00E9raux Bertrand Clauzel et Honor\u00E9 Charles Reille \u00E0 une force anglo-portugaise dirig\u00E9e par le g\u00E9n\u00E9ral Galbraith Lowry Cole. L'affrontement se solde par une victoire fran\u00E7aise."@fr . "French victory" . "40,000 men" . "Batalla de Roncesvalles (1813)"@es . . . . . . . "--06-18"^^ . "Portugal" . . "General Reille"@en . "7044"^^ . "1813-07-25"^^ . "8"^^ . . . "right"@en . "Vitoria and the Pyrenees, 1813–1814"@en . . . . . . . . . "left"@en . "200"^^ . . . "Battle of Roncesvalles"@en . . . . . . . . . . "Battle of Roncesvalles (1813)"@en . "8 guns" . "United Kingdom" . "450"^^ . "French Empire" . . "Bataille de Roncevaux (1813)"@fr . . . . . "Pamplona"@en . . "1101176974"^^ . "1"^^ . . . "Orreagako gudua Espainiako Independentzia Gerra garaian gertatu zen gudua izan zen, 1813ko uztailaren 25ean hain zuzen ere."@eu . "-1.323888897895813"^^ . . . . . . . . . . . "dark blue"@en . "160"^^ . "Orreagako gudua Espainiako Independentzia Gerra garaian gertatu zen gudua izan zen, 1813ko uztailaren 25ean hain zuzen ere."@eu . . . "POINT(-1.3238888978958 43.020278930664)"^^ . "San Millan"@en . "San Marcial"@en . "Battle of Roncesvalles"@en . "The Battle of Roncesvalles (French: Roncevaux) (25 July 1813) was a battle between French and Anglo-Portuguese forces during the Peninsular War (1808\u20131814)."@en . . "40000"^^ . "La batalla de Roncesvalles (franc\u00E9s: Roncevaux) fue un enfrentamiento en el \u00E1mbito de la Guerra de Independencia Espa\u00F1ola que enfrent\u00F3 el 25 de julio de 1813 a Francia y Gran Breta\u00F1a-Portugal, saliendo victoriosa la primera."@es . "Tolosa"@en . . "dark blue"@en . . . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0420\u043E\u043D\u0441\u0435\u0432\u0430\u043B\u0435 (\u0444\u0440. Roncevaux) (25 \u0438\u044E\u043B\u044F 1813 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (1808\u20141814). \u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0420\u043E\u043D\u0441\u0435\u0432\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u044F\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "La batalla de Roncesvalles (franc\u00E9s: Roncevaux) fue un enfrentamiento en el \u00E1mbito de la Guerra de Independencia Espa\u00F1ola que enfrent\u00F3 el 25 de julio de 1813 a Francia y Gran Breta\u00F1a-Portugal, saliendo victoriosa la primera."@es .