. . . "Castilian victory"@en . . "Castilian victory" . "1116583189"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Battle of Teba"@en . . . . . . . . "22"^^ . . . "Battle of Teba"@en . . . . "Pertempuran Teba"@in . . . "Die Schlacht von Teba fand am 25. August 1330, unterhalb des Castello de la Estrella beim Ort Teba in Andalusien statt. Die Schlacht war Teil der Auseinandersetzung zwischen K\u00F6nig Alfons XI. von Kastilien-Le\u00F3n und Emir Muhammad IV. von Granada von 1312 bis 1350."@de . "11713779"^^ . "La batalla de Teba fue un episodio b\u00E9lico que tuvo lugar en la localidad andaluza que le da nombre, en el mes de agosto de 1330. En ella se enfrentaron un ej\u00E9rcito cristiano comandado por el rey castellano Alfonso XI y otro musulm\u00E1n enviado por el emir nazar\u00ED Muhammed IV de Granada y comandado por el general benimer\u00EDn . La principal consecuencia de la batalla fue la toma del estrat\u00E9gico castillo de la Estrella por las tropas cristianas."@es . . . . . "The Battle of Teba took place in August 1330, in the valley below the fortress of Teba, now a town in the province of M\u00E1laga in Andalusia, southern Spain. The encounter occurred during the frontier campaign waged between 1327 and 1333 by Alfonso XI of Castile against Muhammed IV, Sultan of Granada."@en . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0435\u0431\u0435 \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1330 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434\u0430 IV \u0438\u0431\u043D \u0418\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0430. \u041E\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0435\u0431\u0430 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430), \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438."@ru . . "Schlacht von Teba"@de . . . . . . . . . "22"^^ . . . . . . "the Reconquista"@en . . . . . . . . "15"^^ . . . . . "The Battle of Teba took place in August 1330, in the valley below the fortress of Teba, now a town in the province of M\u00E1laga in Andalusia, southern Spain. The encounter occurred during the frontier campaign waged between 1327 and 1333 by Alfonso XI of Castile against Muhammed IV, Sultan of Granada."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pedro Fern\u00E1ndez de Castro"@en . . . . . . "300"^^ . "Pertempuran Teba terjadi pada Agustus 1330, di lembah bawah benteng Teba, sekarang sebuah kota di provinsi M\u00E1laga, Andalusia, selatan Spanyol. Pertikaian tersebut terjadi pada kampanye garis depan yang dilakukan antara 1327 dan 1333 oleh Alfonso XI dari Kastilia melawan Muhammed IV, Sultan Granada."@in . . . . "August, 1330"@en . . . . . . . . . . . "Batalla de Teba"@es . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0435\u0431\u0435 \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1330 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434\u0430 IV \u0438\u0431\u043D \u0418\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0430. \u041E\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0435\u0431\u0430 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0430), \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438."@ru . "14341"^^ . . . . . "La batalla de Teba fue un episodio b\u00E9lico que tuvo lugar en la localidad andaluza que le da nombre, en el mes de agosto de 1330. En ella se enfrentaron un ej\u00E9rcito cristiano comandado por el rey castellano Alfonso XI y otro musulm\u00E1n enviado por el emir nazar\u00ED Muhammed IV de Granada y comandado por el general benimer\u00EDn . La principal consecuencia de la batalla fue la toma del estrat\u00E9gico castillo de la Estrella por las tropas cristianas."@es . "Die Schlacht von Teba fand am 25. August 1330, unterhalb des Castello de la Estrella beim Ort Teba in Andalusien statt. Die Schlacht war Teil der Auseinandersetzung zwischen K\u00F6nig Alfons XI. von Kastilien-Le\u00F3n und Emir Muhammad IV. von Granada von 1312 bis 1350."@de . . . . . . "22pxCastileand allies" . . . . . . . "Battle of Teba"@en . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0422\u0435\u0431\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "22pxGranada" . . . "Pertempuran Teba terjadi pada Agustus 1330, di lembah bawah benteng Teba, sekarang sebuah kota di provinsi M\u00E1laga, Andalusia, selatan Spanyol. Pertikaian tersebut terjadi pada kampanye garis depan yang dilakukan antara 1327 dan 1333 oleh Alfonso XI dari Kastilia melawan Muhammed IV, Sultan Granada."@in . . . . . .