. . . . . . "Pedro Caro"@en . . "Die Schlacht am G\u00E9vora am 19. Februar 1811 nahe Badajoz war ein kleineres Gefecht w\u00E4hrend der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel zwischen den franz\u00F6sischen und spanischen Streitkr\u00E4ften."@de . . . . . . . . . . "La battaglia del Gebora fu combattuta il 19 febbraio 1811 durante la guerra d'indipendenza spagnola, tra le truppe francesi del maresciallo Nicolas Soult, che assediavano da alcune settimane l'importante fortezza di Badajoz, e le forze spagnole dell'armata d'Estremadura inviate per cercare di soccorrere la guarnigione assediata. La battaglia si concluse con una netta vittoria delle forze francesi del maresciallo Soult che attraversarono di sorpresa di notte il fiume e aggirarono le forze nemiche."@it . . "The Battle of the Gebora was a battle of the Peninsular War between Spanish and French armies. It took place on 19 February 1811, northwest of Badajoz, Spain, where an outnumbered French force routed and nearly destroyed the Spanish Army of Extremadura."@en . . "Slaget vid Gebora"@sv . "1"^^ . . . "Jean-de-Dieu Soult"@en . "Batalla de G\u00E9vora"@es . . . "160"^^ . "1811-02-19"^^ . . . . . . "POINT(-6.9800000190735 38.895000457764)"^^ . . . . . . "Arlab\u00E1n"@en . "38.89500045776367"^^ . . . . "--05-25"^^ . "--06-11"^^ . . . "Battaglia del Gebora"@it . "400 killed, wounded or captured" . . "French Empire"@en . "--06-29"^^ . . . . "--07-23"^^ . . "Spain" . . . . "--10-28"^^ . "Astorga"@en . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0628\u0648\u0631\u0627 (19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1811) \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u064A\u0628\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0631\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0642\u0631\u0628 \u0628\u0637\u0644\u064A\u0648\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u0636\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0643\u0633\u062A\u0631\u064A\u0645\u0627\u062F\u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645."@ar . . . . . "Salamanca"@en . . . "Frenchvictory" . . "right"@en . . "304"^^ . "--04-22"^^ . . . . . . . "Portugal" . . . "Pertempuran Gebora adalah pertempuran kecil yang merupakan bagian dari Perang Kemerdekaan Spanyol, antara Spanyol melawan Prancis. Pertempuran ini terjadi pada tanggal 19 Februari 1811, didekat Badajoz, Spanyol, di mana pasukan Prancis berhasil memukul mundur dan hampir menghancurkan pasukan Spanyol."@in . "View of Badajoz, across the Guadiana river from the foothills of the San Crist\u00F3bal heights, by Eug\u00E8ne-Ferdinand Buttura"@en . . . "12,000" . "26608"^^ . "A Batalha de G\u00E9vora foi travada durante a Guerra Peninsular, no dia 19 de fevereiro de 1811, entre um ex\u00E9rcito espanhol, em que estavam integradas algumas tropas portuguesas, e um corpo de tropas francesas. A batalha foi travada nos terrenos a norte de Badajoz, perto da aldeia de G\u00E9vora, numa tentativa das tropas espanholas porem fim ao cerco da cidade pelas tropas francesas. A batalha resultou numa vit\u00F3ria para os franceses. Soult tinha posto cerco a Badajoz em janeiro de 1811.\u200B"@pt . . . "300"^^ . "La bataille de Gebora est un affrontement mineur de la guerre d'ind\u00E9pendance espagnole, opposant les arm\u00E9es espagnoles et fran\u00E7aises. Elle se d\u00E9roula le 19 f\u00E9vrier 1811 pr\u00E8s de Badajoz, en Espagne, et vit l'arm\u00E9e espagnole d'Estr\u00E9madure mise en d\u00E9route par une force fran\u00E7aise en inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique. Afin d'appuyer l'action du mar\u00E9chal Mass\u00E9na au Portugal \u2014 dont les troupes pi\u00E9tinaient devant les lignes d\u00E9fensives de Torres Vedras, en avant de Lisbonne \u2014, le mar\u00E9chal Soult, avec un contingent de l'arm\u00E9e du Midi, quitta l'Andalousie et vint mettre le si\u00E8ge devant l'importante forteresse de Badajoz. Pour contrer cette menace, le g\u00E9n\u00E9ral britannique Wellington et son alli\u00E9 espagnol le marquis de La Romana d\u00E9cid\u00E8rent d'envoyer une arm\u00E9e espagnole \u00E0 la rencontre des Fran\u00E7ais. La Romana mourut peu apr\u00E8s et ce fut le g\u00E9n\u00E9ral Gabriel de Mendiz\u00E1bal qui fut charg\u00E9 de diriger l'exp\u00E9dition. Accompagn\u00E9s par un d\u00E9tachement de cavalerie portugaise, les Espagnols arriv\u00E8rent en vue de Badajoz au d\u00E9but du mois de f\u00E9vrier 1811 et camp\u00E8rent sur les hauteurs voisines de San Crist\u00F3bal. En d\u00E9pit des instructions de Wellington, Mendiz\u00E1bal n\u00E9gligea d'\u00E9riger des retranchements d\u00E9fensifs et Soult, profitant de la vuln\u00E9rabilit\u00E9 de son adversaire, envoya une partie de ses troupes \u00E0 l'assaut des collines. Le matin du 19 f\u00E9vrier, les formations fran\u00E7aises du mar\u00E9chal Mortier enfonc\u00E8rent rapidement l'arm\u00E9e espagnole, cette derni\u00E8re perdant 1 000 tu\u00E9s ou bless\u00E9s et 4 000 prisonniers contre seulement 400 hommes chez les assaillants. Cette victoire permit \u00E0 Soult de concentrer l'ensemble de ses forces autour de Badajoz, qui capitula le 11 mars et resta aux mains des Fran\u00E7ais jusqu'\u00E0 l'ann\u00E9e suivante."@fr . . "--01-26"^^ . . . . . . . . . . . . "Battle of the Gebora"@en . "--01-20"^^ . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u0431\u043E\u0440\u0435 \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1811 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0411\u0430\u0434\u0430\u0445\u043E\u0441\u0430 (\u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F), \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0438\u0437 \u042D\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u044B. \u0412 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0447\u044C \u0432\u044B\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0443\u0432\u044F\u0437\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0422\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441-\u0412\u0435\u0434\u0440\u0430\u0441, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0416\u0430\u043D \u0434\u0435 \u0414\u044C\u0451 \u0421\u0443\u043B\u044C\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u042D\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043B \u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430-\u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0411\u0430\u0434\u0430\u0445\u043E\u0441. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0412\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u0443. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0443\u0442\u044C, \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u043E \u043A \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0443 \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044D\u043B\u044E \u0434\u0435 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0438\u0441\u0430\u0431\u0430\u043B\u044E \u0418\u0440\u0430\u044D\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044C \u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0421\u0430\u043D-\u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1811 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u041C\u0435\u043D\u0434\u0438\u0441\u0430\u0431\u0430\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0421\u0443\u043B\u044C\u0442 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0445. \u0423\u0442\u0440\u043E\u043C 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0442\u044C\u0435 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E, \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u0432 1000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438 \u0432\u0437\u044F\u0432 4000 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D, \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 400 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0421\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u0434\u0430\u0445\u043E\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u043A \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "left"@en . . . . . . "Castile 1811–13"@en . . . . . . . . . . "12"^^ . . . "--03-16"^^ . "-6.980000019073486"^^ . "--08-11"^^ . . "Burgos"@en . "Napoleonic Wars"@en . . . . . . . . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u0431\u043E\u0440\u0435"@ru . "--02-19"^^ . "5"^^ . . "Gebora"@en . . . . . "black"@en . . . . "Battle of the Gebora"@en . "French Empire" . "dark blue"@en . . . . "1811-02-19"^^ . "dark blue"@en . . . . . . . "Batalha de G\u00E9vora"@pt . "38.895 -6.98" . "7000"^^ . . . . "right"@en . "Battle of the Gebora"@en . "--05-16"^^ . . . ""@en . "--10-29"^^ . "--05-19"^^ . . . . . . "La batalla de G\u00E9vora fue un enfrentamiento armado menor en el marco de la Guerra de la Independencia Espa\u00F1ola, que enfrent\u00F3 al ej\u00E9rcito hispano-portugu\u00E9s y a las tropas francesas. Se libr\u00F3 el 19 de febrero de 1811 en las proximidades de G\u00E9vora, pedan\u00EDa de Badajoz (Espa\u00F1a). El ej\u00E9rcito franc\u00E9s, inferior en n\u00FAmero al hispano-portugu\u00E9s, gan\u00F3 la batalla y estuvo a punto de destruir el ej\u00E9rcito espa\u00F1ol de Extremadura."@es . . . . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0628\u0648\u0631\u0627 (19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1811) \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u064A\u0628\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0631\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0642\u0631\u0628 \u0628\u0637\u0644\u064A\u0648\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u0636\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0643\u0633\u062A\u0631\u064A\u0645\u0627\u062F\u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645. \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0645\u0627\u0633\u064A\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u062C\u0627\u0646 \u062F\u064A \u062F\u064A\u0648 \u0633\u0648\u0644 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0643\u0633\u062A\u0631\u064A\u0645\u0627\u062F\u0648\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0648\u062D\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0637\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0622\u0631\u062B\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0633\u0644\u064A\u060C \u0641\u064A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0648 \u062F\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u0629\u060C \u0648\u0623\u0639\u0637\u064A\u062A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u063A\u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0645\u0646\u062F\u064A\u0632\u0628\u0644. \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062E\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0646 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0628\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1811."@ar . . . . "n-circle"@en . . . "A Batalha de G\u00E9vora foi travada durante a Guerra Peninsular, no dia 19 de fevereiro de 1811, entre um ex\u00E9rcito espanhol, em que estavam integradas algumas tropas portuguesas, e um corpo de tropas francesas. A batalha foi travada nos terrenos a norte de Badajoz, perto da aldeia de G\u00E9vora, numa tentativa das tropas espanholas porem fim ao cerco da cidade pelas tropas francesas. A batalha resultou numa vit\u00F3ria para os franceses. Soult tinha posto cerco a Badajoz em janeiro de 1811.\u200B"@pt . . . "--03-25"^^ . . . . "--12-29"^^ . "14005308"^^ . . . "Spain"@en . . . . . . . . . . . "Slaget vid Gebora var ett mindre slag under det spanska sj\u00E4lvst\u00E4ndighetskriget och \u00E4gde rum n\u00E4ra Badajoz i Spanien mellan spanska och franska arm\u00E9er den 19 februari 1811. En svagare fransk styrka besegrade och n\u00E4ra nog tillintetgjorde den spanska extremaduranska arm\u00E9n. I ett f\u00F6rs\u00F6k att hj\u00E4lpa till att befria marskalk Andr\u00E9 Mass\u00E9nas arm\u00E9 fr\u00E5n sina positioner i Portugal - nedtryckta framf\u00F6r Lissabons bef\u00E4stningslinjer vid Torres Vedras - ledde marskalk Nicolas Jean de Dieu Soult delar av den franska (den S\u00F6dra arm\u00E9n) fr\u00E5n Andalusien in i den angr\u00E4nsande spanska regionen Extremadura och bel\u00E4grade den viktiga fortstaden Badajoz. Vicomte Wellington (Arthur Wellesley, senare hertig av Wellington) och den spanska generalkaptenen s\u00E4nde en stor spansk arm\u00E9 f\u00F6r att bryta bel\u00E4gringen. La Romana dog dock innan arm\u00E9n kunde avresa och bef\u00E4let \u00F6verl\u00E4ts till general . Underst\u00F6dda av en liten trupp portugisiskt kavalleri n\u00E5dde spanjorerna staden i b\u00F6rjan av februari 1811 och slog l\u00E4ger p\u00E5 de n\u00E4rliggande h\u00F6jderna vid . N\u00E4r Mendizabal ignorerade Wellingtons instruktioner och inte byggde skyttegravar f\u00F6r sin arm\u00E9 drog Soult f\u00F6rdel av de s\u00E5rbara spanska positionerna och s\u00E4nde en mindre styrka att attackera spanjorerna. Under bef\u00E4l av marskalk \u00C9douard Adolphe Casimir Joseph Mortier besegrade franska styrkor snabbt den spanska arm\u00E9n p\u00E5 morgonen den 19 februari. Vid tillf\u00E4llet d\u00F6dades 1 000 stycken spanjorer och fransm\u00E4nnen tog 4 000 spanska f\u00E5ngar. Fransm\u00E4nnen f\u00F6rlorade endast 400 man i slaget. Segern m\u00F6jliggjorde f\u00F6r Soult att koncentrera sitt anfall mot Badajoz, vilken f\u00F6ll f\u00F6r fransm\u00E4nnen den 11 mars och f\u00F6rblev i franska h\u00E4nder till n\u00E4stf\u00F6ljande \u00E5r."@sv . "--06-23"^^ . . "Portugal"@en . "Die Schlacht am G\u00E9vora am 19. Februar 1811 nahe Badajoz war ein kleineres Gefecht w\u00E4hrend der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel zwischen den franz\u00F6sischen und spanischen Streitkr\u00E4ften. Die zahlenm\u00E4\u00DFig unterlegene franz\u00F6sische Armee bestimmte den Verlauf der Schlacht und vernichtete die spanische Armee von Extremadura beinahe vollst\u00E4ndig, nachdem Wellesleys Anweisung, sich auf den H\u00F6hen von San Crist\u00F3bal zu verschanzen, missachtete und beim Versuch, die Truppen in Sicherheit zu bringen, scheiterte. Der folgende Sieg gegen die geschw\u00E4chten Spanier erlaubte es Marschall Soult, sich auf seinen Angriff von Badajoz zu konzentrieren, welches die Franzosen am 11. M\u00E4rz eroberten und bis zum folgenden Jahr halten konnten."@de . "Slaget vid Gebora var ett mindre slag under det spanska sj\u00E4lvst\u00E4ndighetskriget och \u00E4gde rum n\u00E4ra Badajoz i Spanien mellan spanska och franska arm\u00E9er den 19 februari 1811. En svagare fransk styrka besegrade och n\u00E4ra nog tillintetgjorde den spanska extremaduranska arm\u00E9n."@sv . "Ciudad Rodrigo"@en . ""@en . "Pertempuran Gebora adalah pertempuran kecil yang merupakan bagian dari Perang Kemerdekaan Spanyol, antara Spanyol melawan Prancis. Pertempuran ini terjadi pada tanggal 19 Februari 1811, didekat Badajoz, Spanyol, di mana pasukan Prancis berhasil memukul mundur dan hampir menghancurkan pasukan Spanyol."@in . . . . . . . . "--10-23"^^ . . "20"^^ . . . "Bitwa nad Gebor\u0105 \u2013 jedno z mniej wa\u017Cnych star\u0107 wojny na P\u00F3\u0142wyspie Iberyjskim. Bitwa zosta\u0142a stoczona 19 lutego 1811 roku u uj\u015Bcia rzeki Gebora do Gwadiany w pobli\u017Cu miasta Badajoz w Hiszpanii. Mniej liczne si\u0142y francuskie pokona\u0142y i niemal zniszczy\u0142y hiszpa\u0144sk\u0105 Armi\u0119 Estremadury."@pl . . . . . "Bitwa nad Gebor\u0105 \u2013 jedno z mniej wa\u017Cnych star\u0107 wojny na P\u00F3\u0142wyspie Iberyjskim. Bitwa zosta\u0142a stoczona 19 lutego 1811 roku u uj\u015Bcia rzeki Gebora do Gwadiany w pobli\u017Cu miasta Badajoz w Hiszpanii. Mniej liczne si\u0142y francuskie pokona\u0142y i niemal zniszczy\u0142y hiszpa\u0144sk\u0105 Armi\u0119 Estremadury. Chc\u0105c pom\u00F3c armii marsza\u0142ka Andr\u00E9 Mass\u00E9ny wydosta\u0107 si\u0119 z Portugalii, gdzie tkwi\u0142a, trac\u0105c si\u0142y, przed umocnieniami Lizbony (tzw. \u201ELiniami Torres Vedras\u201D) marsza\u0142ek Jean de Dieu Soult poprowadzi\u0142 cz\u0119\u015B\u0107 swej Arm\u00E9e du Midi z Andaluzji w g\u0142\u0105b s\u0105siedniej prowincji hiszpa\u0144skiej, Estramadury, gdzie obleg\u0142 wa\u017Cne strategicznie, ufortyfikowane miasto Badajoz nad Gwadian\u0105. Wicehrabia Wellington i genera\u0142 Pedro Caro de La Romana rzucili na ratunek obl\u0119\u017Conym znaczne si\u0142y hiszpa\u0144skie. La Romana zmar\u0142 jednak tu\u017C przed wymarszem armii, a dow\u00F3dztwo obj\u0105\u0142 genera\u0142 . Wspierana przez niewielki oddzia\u0142 portugalskiej kawalerii armia hiszpa\u0144ska dotar\u0142a pod Badajoz w pierwszych dniach lutego 1811 roku i obsadzi\u0142a pasmo wzg\u00F3rz San Crist\u00F3bal. Mendizabal zignorowa\u0142 rady Wellingtona, kt\u00F3ry zaleca\u0142 okopa\u0107 si\u0119 na tak dogodnej pozycji, co natychmiast postanowi\u0142 wykorzysta\u0107 Soult. Rankiem 19 lutego nieznaczne si\u0142y francuskie, dowodzone przez marsza\u0142ka Mortiera, b\u0142yskawicznie pokona\u0142y hiszpa\u0144sk\u0105 armi\u0119, kt\u00F3ra straci\u0142a oko\u0142o tysi\u0105ca zabitych i rannych oraz 4000 wzi\u0119tych do niewoli. Mortier straci\u0142 zaledwie 400 ludzi. Zwyci\u0119stwo pozwoli\u0142o Soultowi skoncentrowa\u0107 si\u0119 na obl\u0119\u017Ceniu Badajoz, kt\u00F3re skapitulowa\u0142o 11 marca i pozostawa\u0142o we francuskich r\u0119kach do roku 1812."@pl . . "Pertempuran Gebora"@in . "-2"^^ . . . . . . "-10"^^ . "French victory"@en . . "5"^^ . . "12000"^^ . . "1000"^^ . . "400"^^ . "\u00C9douard Mortier"@en . . "--07-22"^^ . . "The Battle of the Gebora was a battle of the Peninsular War between Spanish and French armies. It took place on 19 February 1811, northwest of Badajoz, Spain, where an outnumbered French force routed and nearly destroyed the Spanish Army of Extremadura. In a bid to help extricate Marshal Andr\u00E9 Mass\u00E9na's army from its position in Portugal\u2014mired in front of Lisbon's defensive Lines of Torres Vedras\u2014Marshal Jean de Dieu Soult led part of the French Arm\u00E9e du Midi (Army of the South) from Andalusia into the neighbouring Spanish region of Extremadura and laid siege to the important fortress town of Badajoz. Viscount Wellington and the Spanish captain-general Pedro Caro y Sureda, 3rd marqu\u00E9s de La Romana, sent a large Spanish army to raise the siege. La Romana, however, died before the army could depart, and command fell to General Gabriel de Mendiz\u00E1bal Iraeta. Supported by a small force of Portuguese cavalry, the Spaniards reached the town and camped on the nearby heights of San Crist\u00F3bal in early February 1811. When Mendiz\u00E1bal ignored Wellington's instructions and failed to entrench his army, Soult took advantage of the vulnerable Spanish position and sent a small force to attack the Spaniards. On the morning of 19 February, French forces under Marshal \u00C9douard Mortier quickly defeated the Spanish army, inflicting 1,000 casualties and taking 4,000 prisoners while losing only 400 men. The victory allowed Soult to concentrate on his assault of Badajoz, which fell to the French on 11 March and remained in French hands until the following year."@en . . "Bataille de Gebora"@fr . . . . "Campo Maior"@en . . . . . "7,000" . . "\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u0431\u043E\u0440\u0435 \u2014 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1811 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0411\u0430\u0434\u0430\u0445\u043E\u0441\u0430 (\u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F), \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0438\u0437 \u042D\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u044B."@ru . . "the Peninsular War"@en . "black"@en . "1097412270"^^ . . . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0628\u0648\u0631\u0627"@ar . . . "white"@en . . . "--04-09"^^ . . "--09-19"^^ . "La bataille de Gebora est un affrontement mineur de la guerre d'ind\u00E9pendance espagnole, opposant les arm\u00E9es espagnoles et fran\u00E7aises. Elle se d\u00E9roula le 19 f\u00E9vrier 1811 pr\u00E8s de Badajoz, en Espagne, et vit l'arm\u00E9e espagnole d'Estr\u00E9madure mise en d\u00E9route par une force fran\u00E7aise en inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique."@fr . . "4000"^^ . "La batalla de G\u00E9vora fue un enfrentamiento armado menor en el marco de la Guerra de la Independencia Espa\u00F1ola, que enfrent\u00F3 al ej\u00E9rcito hispano-portugu\u00E9s y a las tropas francesas. Se libr\u00F3 el 19 de febrero de 1811 en las proximidades de G\u00E9vora, pedan\u00EDa de Badajoz (Espa\u00F1a). El ej\u00E9rcito franc\u00E9s, inferior en n\u00FAmero al hispano-portugu\u00E9s, gan\u00F3 la batalla y estuvo a punto de destruir el ej\u00E9rcito espa\u00F1ol de Extremadura. En un intento de ayudar al ej\u00E9rcito del mariscal franc\u00E9s Andr\u00E9 Mass\u00E9na a abandonar su posici\u00F3n en Portugal -atascado frente a las L\u00EDneas de Torres Vedras, situadas frente a Lisboa, tras su invasi\u00F3n en 1810- el mariscal Jean de Dieu Soult condujo una parte del Ej\u00E9rcito del Sur (Arm\u00E9e du Midi) desde Andaluc\u00EDa a la regi\u00F3n vecina de Extremadura, poniendo sitio a la ciudad amurallada de Badajoz. El Vizconde de Wellington y el capit\u00E1n general Pedro Caro y Sureda enviaron un gran ej\u00E9rcito espa\u00F1ol para romper el cerco. Sin embargo, Caro y Sureda muri\u00F3 antes de la partida de dicho ej\u00E9rcito, el 23 de enero de 1811, v\u00EDctima de un violento ataque de disnea; el mando pas\u00F3 al general Gabriel de Mendiz\u00E1bal. Con el apoyo de una peque\u00F1a fuerza de caballer\u00EDa portuguesa, los espa\u00F1oles llegaron a la ciudad y acamparon en los cercanos altos de San Crist\u00F3bal a principios de febrero de 1811. Mendiz\u00E1bal hizo caso omiso de las instrucciones de Wellington y no atrincher\u00F3 a su ej\u00E9rcito. Soult aprovech\u00F3 la posici\u00F3n vulnerable del ej\u00E9rcito espa\u00F1ol y envi\u00F3 una peque\u00F1a fuerza para atacarlo. La ma\u00F1ana del 19 de febrero, las fuerzas francesas al mando del mariscal \u00C9douard Adolphe Casimir Joseph Mortier derrotaron r\u00E1pidamente al ej\u00E9rcito espa\u00F1ol, causando 1000 bajas y tomando 4000 prisioneros, mientras que las bajas del ej\u00E9rcito franc\u00E9s fueron de tan solo 400 hombres. La victoria permiti\u00F3 a Soult concentrarse en su asalto a Badajoz, que cay\u00F3 en manos de los franceses el 11 de marzo y permaneci\u00F3 en manos francesas hasta el a\u00F1o siguiente."@es . . "Albuera"@en . "bottom"@en . "Schlacht am G\u00E9vora"@de . . . "Gabriel Mendiz\u00E1bal"@en . . . . "La battaglia del Gebora fu combattuta il 19 febbraio 1811 durante la guerra d'indipendenza spagnola, tra le truppe francesi del maresciallo Nicolas Soult, che assediavano da alcune settimane l'importante fortezza di Badajoz, e le forze spagnole dell'armata d'Estremadura inviate per cercare di soccorrere la guarnigione assediata. La battaglia si concluse con una netta vittoria delle forze francesi del maresciallo Soult che attraversarono di sorpresa di notte il fiume e aggirarono le forze nemiche. Dopo questa vittoria i francesi intensificarono l'assedio della fortezza di Badajoz che venne infine conquistata dal maresciallo Soult il 10 marzo 1811. L'assedio di Badajoz e la battaglia del Gebora avvennero contemporaneamente alla difficile campagna in Portogallo del maresciallo Andrea Massena contro l'esercito anglo-portoghese del duca di Wellington."@it . . . . . . "--04-11"^^ . "Battle of the Gebora"@en . "Bitwa nad Gebor\u0105"@pl .