. . . . "10800.0"^^ . . . "2"^^ . . "Battlestar Galactica (miniseries)"@en . "2003-12-09"^^ . . . . . . "\u300A\u592A\u7A7A\u5821\u58D8\u5361\u62C9\u72C4\u52A0\u300B\uFF08Battlestar Galactica\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u7531\uFF08Ronald D. Moore\uFF09\u7DE8\u5287\u3001\uFF08Michael Rymer\uFF09\u57F7\u5C0E\u7684\u4E09\u5C0F\u6642\u96FB\u8996\u8FF7\u4F60\u5F71\u96C6\uFF08miniseries\uFF09\u3002\u6B64\u5287\u5C6C\u65BC\u91CD\u88FD\u7248\u300A\u592A\u7A7A\u5821\u58D8\u5361\u62C9\u72C4\u52A0\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u662F2005\u5E74\u540C\u540D\u7248\u672C\u96FB\u8996\u5287\u7684\u300C\u5F8C\u9580\u8A66\u64AD\u96C6\u300D\uFF08Backdoor Pilot\uFF09\u3002\u9019\u90E8\u8FF7\u4F60\u5F71\u96C6\u662F\u57282003\u5E7412\u67088\u65E5\u65BC\u7F8E\u570B\u7684\u79D1\u5E7B\u983B\u9053\uFF08Sci Fi Channel\uFF09\u64AD\u6620\u3002\u9019\u5169\u96C6\u8FF7\u4F60\u5F71\u96C6\u5206\u5225\u70BA\u79D1\u5E7B\u983B\u9053\u5B34\u5F97\u4E86390\u842C\u53CA450\u842C\u89C0\u773E\uFF0C\u4EE4\u5B83\u6210\u70BA\u79D1\u5E7B\u983B\u9053\u958B\u53F0\u4EE5\u4F86\u7B2C\u4E09\u9AD8\u6536\u8996\u7684\u7BC0\u76EE\u3002"@zh . . . . . . "Battlestar Galactica es una miniserie que retoma el t\u00EDtulo de una franquica de medios de ciencia ficci\u00F3n iniciada en Estados Unidos en 1978 con la serie hom\u00F3nima. La miniserie de 2003 sirve de episodio piloto a una nueva serie, tambi\u00E9n titulada Battlestar Galactica que fue iniciada al a\u00F1o siguiente, en 2004, y que lleg\u00F3 a ser producida a lo largo de cuatro temporadas."@es . . . . . . . . . . . . "Battlestar Galactica"@en . . . . . "2"^^ . "Bear McCreary"@en . ""@en . . "Battlestar Galactica (minis\u00E9rie)"@cs . . . "Battlestar Galactica \u00E8 una miniserie televisiva statunitense della durata di circa 180 minuti, trasmessa in due puntate da Sci Fi Channel nel 2003. Ad essa seguir\u00E0 la serie televisiva Battlestar Galactica, di cui la miniserie \u00E8 considerata un backdoor pilot, cio\u00E8 un particolare tipo di episodio pilota, creato appositamente per poter essere trasmesso indipendentemente dall'effettiva realizzazione della serie, mantenendo una sua autonomia narrativa."@it . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 2003\uB144\uC5D0 \uBC29\uC1A1\uB41C \uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD6C4\uC18D\uC791\uC778 \uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 \uC815\uADDC \uC2DC\uC98C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 (2004\uB144 TV \uC2DC\uB9AC\uC988) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988\u300B\uB294 \uAC01\uBCF8, \uB9C8\uC774\uD074 \uB77C\uC774\uBA38 \uAC10\uB3C5\uC758 TV \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uC2DC\uB9AC\uC988 \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uBA70 \uC774\uD6C4 \uBC29\uC1A1\uB41C \uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 \uBCF8\uD3B8\uC758 \uD30C\uC77C\uB7FF \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. (\uC774 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988 \uB300\uC2E0 \uC2DC\uC98C 0\uC73C\uB85C \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4.) \uBBF8\uAD6D Sci-Fi \uCC44\uB110\uC744 \uD1B5\uD574 2003\uB144 12\uC6D4 8\uC77C\uACFC 9\uC77C \uC774\uD2C0\uAC04 \uBC29\uC1A1\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAC01\uAC01 390\uB9CC\uBA85, 450\uB9CC\uBA85\uC758 \uC2DC\uCCAD\uC790 \uC218\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uC774\uB294 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 Sci-Fi \uCC44\uB110\uC5D0\uC11C \uBC29\uC1A1\uB41C \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uC5ED\uB300 3\uBC88\uC9F8\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uAE30\uB85D\uC774\uB2E4."@ko . . "English"@en . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 2003\uB144\uC5D0 \uBC29\uC1A1\uB41C \uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD6C4\uC18D\uC791\uC778 \uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 \uC815\uADDC \uC2DC\uC98C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 (2004\uB144 TV \uC2DC\uB9AC\uC988) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988\u300B\uB294 \uAC01\uBCF8, \uB9C8\uC774\uD074 \uB77C\uC774\uBA38 \uAC10\uB3C5\uC758 TV \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uC2DC\uB9AC\uC988 \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uBA70 \uC774\uD6C4 \uBC29\uC1A1\uB41C \uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 \uBCF8\uD3B8\uC758 \uD30C\uC77C\uB7FF \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. (\uC774 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988 \uB300\uC2E0 \uC2DC\uC98C 0\uC73C\uB85C \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4.) \uBBF8\uAD6D Sci-Fi \uCC44\uB110\uC744 \uD1B5\uD574 2003\uB144 12\uC6D4 8\uC77C\uACFC 9\uC77C \uC774\uD2C0\uAC04 \uBC29\uC1A1\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAC01\uAC01 390\uB9CC\uBA85, 450\uB9CC\uBA85\uC758 \uC2DC\uCCAD\uC790 \uC218\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uC774\uB294 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 Sci-Fi \uCC44\uB110\uC5D0\uC11C \uBC29\uC1A1\uB41C \uBBF8\uB2C8\uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uC5ED\uB300 3\uBC88\uC9F8\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uAE30\uB85D\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u00AB\u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battlestar Galactica) \u2014 \u0442\u0440\u0451\u0445\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0414. \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C \u0438 . \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Michael Rymer). \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Sci Fi \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 8-9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3,9 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 4,5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430."@ru . "Battlestar Galactica je americk\u00E1 sci-fi televizn\u00ED minis\u00E9rie vys\u00EDlan\u00E1 ve dvou d\u00EDlech v roce 2003 na stanici Sci-Fi Channel. Jedn\u00E1 se o remake fik\u010Dn\u00EDho sv\u011Bta a multimedi\u00E1ln\u00ED \u0159ady Battlestar Galactica, vych\u00E1zej\u00EDc\u00EDho ze stejnojmenn\u00E9ho seri\u00E1lu z let 1978\u20131979. D\u00EDky \u00FAsp\u011Bchu minis\u00E9rie na ni nav\u00E1zal v letech 2005\u20132009 vys\u00EDlan\u00FD seri\u00E1l Battlestar Galactica."@cs . . "Battlestar Galactica (mini-s\u00E9rie)"@fr . "Battlestar Galactica es una miniserie que retoma el t\u00EDtulo de una franquica de medios de ciencia ficci\u00F3n iniciada en Estados Unidos en 1978 con la serie hom\u00F3nima. La miniserie de 2003 sirve de episodio piloto a una nueva serie, tambi\u00E9n titulada Battlestar Galactica que fue iniciada al a\u00F1o siguiente, en 2004, y que lleg\u00F3 a ser producida a lo largo de cuatro temporadas."@es . . . . . . . . . . "Battlestar Galactica (que vol dir \"Estrella de combat gal\u00E0ctica\", en angl\u00E8s) \u00E9s una s\u00E8rie de televisi\u00F3 nord-americana formada per 63 episodis, 17 webisodis i un telefilm. Aquesta s\u00E8rie \u00E9s una nova versi\u00F3 d'una anterior, del feta en la d\u00E8cada de 1970, encara que incorpora grans i importants difer\u00E8ncies en l'argument i el desenvolupament de la s\u00E8rie que han fet que cada cop esdevingui m\u00E9s diferent de la predecessora."@ca . . . . . . ""@en . "10800.0"^^ . . . . "19778"^^ . . . . . . "DVD cover"@en . . . . . ""@en . . . . . . . "Battlestar Galactica is een drie uur durende Amerikaanse miniserie, bestaande uit 2 afleveringen. De serie vormt het begin van een herinterpretatie van de succesvolle series uit 1978, en werd gemaakt als proefuitzending voor een nieuwe Battlestar Galactica-reeks. De miniserie werd geproduceerd door Ronald D. Moore en voor het eerst uitgezonden op het Amerikaanse Sci Fi Channel op 8 december 2003. Omdat de serie algemeen op positieve manier onthaald werd door zowel het publiek als de pers, is er nadien vrij snel gestart met de volledige reeks."@nl . . . "\uBC30\uD2C0\uC2A4\uD0C0 \uAC08\uB77D\uD2F0\uCE74 (2003\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8)"@ko . . "Battlestar Galactica (miniserie televisiva)"@it . "2003-12-09"^^ . . . . "Harvey Frand"@en . "\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u00AB\u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u00BB (\u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B)"@ru . . "Battlestar Galactica est une mini-s\u00E9rie am\u00E9ricaine de trois heures \u00E9crite et produite par Ronald D. Moore et r\u00E9alis\u00E9e par Michael Rymer. Elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e sur Syfy \u00E0 partir du 8 d\u00E9cembre 2003. La diffusion des deux \u00E9pisodes s'est class\u00E9e au troisi\u00E8me rang en termes d'audience dans l'histoire de la cha\u00EEne. En France, elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e le 19 janvier 2005 sur 13e rue. Rediffusion le 30 d\u00E9cembre 2005 sur M6. C'est la premi\u00E8re partie de la r\u00E9invention de Battlestar Galactica bas\u00E9e sur la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Galactica. Elle a servi d'\u00E9pisode pilote d\u00E9guis\u00E9 pour la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e homonyme."@fr . . . . . . "Science fiction"@en . . . "Battlestar Galactica (2003)"@pt . . . "180.0"^^ . . . . . . . . . "Battlestar Galactica is a three-hour miniseries (comprising four broadcast hours) starring Edward James Olmos and Mary McDonnell, written and produced by Ronald D. Moore and directed by Michael Rymer. It was the first part of the Battlestar Galactica remake based on the 1978 Battlestar Galactica television series, and served as a backdoor pilot for the 2004 television series. The miniseries aired originally on Sci Fi in the United States starting on December 8, 2003. The two parts of the miniseries attracted 3.9 and 4.5 million viewers, making the miniseries the third-most-watched program on Syfy."@en . . . . . . . "Battlestar Galactica is een drie uur durende Amerikaanse miniserie, bestaande uit 2 afleveringen. De serie vormt het begin van een herinterpretatie van de succesvolle series uit 1978, en werd gemaakt als proefuitzending voor een nieuwe Battlestar Galactica-reeks. De miniserie werd geproduceerd door Ronald D. Moore en voor het eerst uitgezonden op het Amerikaanse Sci Fi Channel op 8 december 2003. Omdat de serie algemeen op positieve manier onthaald werd door zowel het publiek als de pers, is er nadien vrij snel gestart met de volledige reeks."@nl . . . . "Glen A. Larson"@en . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . "2003-12-08"^^ . . "Richard Gibbs"@en . "Battlestar Galactica (2003)"@ca . . . . . . . . . . "Battlestar Galactica \u00E9 uma refilmagem realizada em Vancouver, Col\u00FAmbia Brit\u00E2nica, Canad\u00E1, inspirada no texto de s\u00E9rie televisiva Battlestar Galactica, de 1978."@pt . . . . . . "\u300A\u592A\u7A7A\u5821\u58D8\u5361\u62C9\u72C4\u52A0\u300B\uFF08Battlestar Galactica\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u7531\uFF08Ronald D. Moore\uFF09\u7DE8\u5287\u3001\uFF08Michael Rymer\uFF09\u57F7\u5C0E\u7684\u4E09\u5C0F\u6642\u96FB\u8996\u8FF7\u4F60\u5F71\u96C6\uFF08miniseries\uFF09\u3002\u6B64\u5287\u5C6C\u65BC\u91CD\u88FD\u7248\u300A\u592A\u7A7A\u5821\u58D8\u5361\u62C9\u72C4\u52A0\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u662F2005\u5E74\u540C\u540D\u7248\u672C\u96FB\u8996\u5287\u7684\u300C\u5F8C\u9580\u8A66\u64AD\u96C6\u300D\uFF08Backdoor Pilot\uFF09\u3002\u9019\u90E8\u8FF7\u4F60\u5F71\u96C6\u662F\u57282003\u5E7412\u67088\u65E5\u65BC\u7F8E\u570B\u7684\u79D1\u5E7B\u983B\u9053\uFF08Sci Fi Channel\uFF09\u64AD\u6620\u3002\u9019\u5169\u96C6\u8FF7\u4F60\u5F71\u96C6\u5206\u5225\u70BA\u79D1\u5E7B\u983B\u9053\u5B34\u5F97\u4E86390\u842C\u53CA450\u842C\u89C0\u773E\uFF0C\u4EE4\u5B83\u6210\u70BA\u79D1\u5E7B\u983B\u9053\u958B\u53F0\u4EE5\u4F86\u7B2C\u4E09\u9AD8\u6536\u8996\u7684\u7BC0\u76EE\u3002"@zh . . . . . . "Battlestar Galactica (que vol dir \"Estrella de combat gal\u00E0ctica\", en angl\u00E8s) \u00E9s una s\u00E8rie de televisi\u00F3 nord-americana formada per 63 episodis, 17 webisodis i un telefilm. Aquesta s\u00E8rie \u00E9s una nova versi\u00F3 d'una anterior, del feta en la d\u00E8cada de 1970, encara que incorpora grans i importants difer\u00E8ncies en l'argument i el desenvolupament de la s\u00E8rie que han fet que cada cop esdevingui m\u00E9s diferent de la predecessora."@ca . . "Battlestar Galactica \u00E8 una miniserie televisiva statunitense della durata di circa 180 minuti, trasmessa in due puntate da Sci Fi Channel nel 2003. Ad essa seguir\u00E0 la serie televisiva Battlestar Galactica, di cui la miniserie \u00E8 considerata un backdoor pilot, cio\u00E8 un particolare tipo di episodio pilota, creato appositamente per poter essere trasmesso indipendentemente dall'effettiva realizzazione della serie, mantenendo una sua autonomia narrativa."@it . . "Battlestar Galactica (2003)"@nl . "3604689"^^ . . . . . "Vancouver, British Columbia"@en . . . . . . . . . . . "Battlestar Galactica \u00E9 uma refilmagem realizada em Vancouver, Col\u00FAmbia Brit\u00E2nica, Canad\u00E1, inspirada no texto de s\u00E9rie televisiva Battlestar Galactica, de 1978."@pt . . . . . "Battlestar Galactica (miniserie)"@es . . . . . "Battlestar Galactica est une mini-s\u00E9rie am\u00E9ricaine de trois heures \u00E9crite et produite par Ronald D. Moore et r\u00E9alis\u00E9e par Michael Rymer. Elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e sur Syfy \u00E0 partir du 8 d\u00E9cembre 2003. La diffusion des deux \u00E9pisodes s'est class\u00E9e au troisi\u00E8me rang en termes d'audience dans l'histoire de la cha\u00EEne. En France, elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e le 19 janvier 2005 sur 13e rue. Rediffusion le 30 d\u00E9cembre 2005 sur M6. C'est la premi\u00E8re partie de la r\u00E9invention de Battlestar Galactica bas\u00E9e sur la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Galactica. Elle a servi d'\u00E9pisode pilote d\u00E9guis\u00E9 pour la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e homonyme."@fr . "Battlestar Galactica"@en . . . "Battlestar Galactica is a three-hour miniseries (comprising four broadcast hours) starring Edward James Olmos and Mary McDonnell, written and produced by Ronald D. Moore and directed by Michael Rymer. It was the first part of the Battlestar Galactica remake based on the 1978 Battlestar Galactica television series, and served as a backdoor pilot for the 2004 television series. The miniseries aired originally on Sci Fi in the United States starting on December 8, 2003. The two parts of the miniseries attracted 3.9 and 4.5 million viewers, making the miniseries the third-most-watched program on Syfy."@en . . . . . "Drama"@en . . . . "Ronald D. Moore"@en . . . "David Eick"@en . "\u592A\u7A7A\u5821\u58D8\u5361\u62C9\u72C4\u52A0 (\u8FF7\u4F60\u5F71\u96C6)"@zh . . . . ""@en . . "Joel Ransom"@en . . "Ronald D. Moore"@en . . . "Battlestar Galactica je americk\u00E1 sci-fi televizn\u00ED minis\u00E9rie vys\u00EDlan\u00E1 ve dvou d\u00EDlech v roce 2003 na stanici Sci-Fi Channel. Jedn\u00E1 se o remake fik\u010Dn\u00EDho sv\u011Bta a multimedi\u00E1ln\u00ED \u0159ady Battlestar Galactica, vych\u00E1zej\u00EDc\u00EDho ze stejnojmenn\u00E9ho seri\u00E1lu z let 1978\u20131979. D\u00EDky \u00FAsp\u011Bchu minis\u00E9rie na ni nav\u00E1zal v letech 2005\u20132009 vys\u00EDlan\u00FD seri\u00E1l Battlestar Galactica."@cs . . . . . "1111915616"^^ . . "\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u00AB\u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battlestar Galactica) \u2014 \u0442\u0440\u0451\u0445\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0414. \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C \u0438 . \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Michael Rymer). \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Sci Fi \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 8-9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3,9 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 4,5 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u043B \u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A\u043E\u043C \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u201E\u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u201C\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u043B\u044E\u0434\u044F\u0445 \u0441 \u0414\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u041A\u043E\u0431\u043E\u043B\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u0439\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u00AB\u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430\u00BB, \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u044B \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E Sci Fi \u0421hannel \u0434\u0430\u0442\u044C \u00AB\u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB \u0434\u043B\u044F \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Sky One \u0432 2004 \u0433. \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430."@ru . . . . . "2003-12-08"^^ .