. . "https://www.bayer04.de/en-us/page/bayarena|publictransit=Leverkusen Mitte"@en . . "\u30D0\u30A4\u30FB\u30A2\u30EC\u30FC\u30CA\uFF08BayArena\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30EC\u30D0\u30FC\u30AF\u30FC\u30BC\u30F3\u306B\u3042\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u5C02\u7528\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u30021958\u5E74\u306B\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "BayArena Alemaniako Ipar Renania-Westfalia estatuko Leverkusen hirian dagoen estadio bat da. 1932ko irailaren 4an eraiki zen, 30.210 ikusleentzako gaitasuna du eta Bayer enpresaren jabetzakoa da. Bertan, Bayer 04 Leverkusen futbol taldeak Bundesligako etxeko partiduak jokatu ohi ditu."@eu . . . . "\u00AB\u0411\u0430\u0439-\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. BayArena; \u041C\u0424\u0410: be\u02D0\u0294a\u02C8\u0281e\u02D0na) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041B\u0435\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443\u0437\u0435\u043D\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. C 1958 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044F\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443\u0437\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0411\u0430\u0439\u0435\u0440\u0430\u00BB."@ru . . "De BayArena is een voetbalstadion in het Duitse Leverkusen. Sinds 1958 is het de thuisbasis van Bundesliga-club Bayer Leverkusen. Oorspronkelijk droeg het stadion de naam Ulrich-Haberland-Stadion, genoemd naar een voormalig voorzitter van Bayer AG, een chemieconcern en tevens oprichter van de club. De capaciteit bedroeg oorspronkelijk 20.000 zitplaatsen. In 1986 werd het stadion gerenoveerd en omgebouwd tot een moderne sportfaciliteit. Het proces verliep zeer langzaam, doordat steeds een klein stuk van het stadion aan bod kwam. Op deze manier werd de overlast beperkt, maar duurde het wel tot 1997 voor het proces voltooid was. Op dat moment bedroeg de capaciteit 22.500 plaatsen. In 1998 werd het stadion hernoemd tot BayArena. In 1999 werd er een hotel aan het complex gebouwd. Sommige kamers hebben, net zoals het restaurant, uitzicht op het veld. De gemeente Leverkusen bood zich aan als gaststad voor het WK voetbal 2006, waarvoor de BayArena zou worden uitgebreid tot 40.000 plaatsen. Dit bleek echter niet praktisch te zijn \u2013 het zou betekenen dat op normale wedstrijddagen het stadion halfvol zou zitten \u2013 en de gemeente trok zich terug. In plaats daarvan werd afgesproken dat het Duitse nationale elftal de BayArena zou gebruiken als trainingsfaciliteit tijdens het WK. J\u00FCrgen Klinsmann, toenmalig coach van Die Mannschaft, prefereerde echter Berlijn boven Leverkusen. Als vergoeding zal de BayArena het toneel zijn van twee internationale wedstrijden. In 2009 werd het stadion uitgebreid met een tweede ring, waardoor de capaciteit werd vergroot naar 30.210 plaatsen."@nl . . . . . . . . . . . "BayArena \u2013 stadion pi\u0142karski znajduj\u0105cy si\u0119 w Leverkusen w Niemczech. Na co dzie\u0144 u\u017Cywany przez klub Bundesligi \u2013 Bayer 04 Leverkusen. Jego pojemno\u015B\u0107 wynosi 30 210. 23 kwietnia 1956 rozpocz\u0119to budow\u0119 nowego stadionu Bayeru 04 Leverkusen- \"Ulrich-Haberland-Stadion\" \u2013 przy ulicy Bismarcka. Uroczyste otwarcie \"Ulrich-Haberland-Stadion\" nast\u0105pi\u0142o 2 sierpnia 1958. Nowy obiekt m\u00F3g\u0142 pomie\u015Bci\u0107 20 000 widz\u00F3w. W 1963 na uroczysto\u015B\u0107 100-lecia Bayer AG zainstalowano pierwsze o\u015Bwietlenie. Dopiero w latach 90. stadion doczeka\u0142 si\u0119 kapitalnego remontu \u2013 wymieniono maszty o\u015Bwietleniowe, zamontowano podgrzewan\u0105 muraw\u0119, ogrzewanie trybun oraz dach."@pl . "19972009"^^ . "BayArena"@pl . "Grass"@en . . "BayArena je fotbalov\u00FD stadion v n\u011Bmeck\u00E9m m\u011Bst\u011B Leverkusen, kde odehr\u00E1v\u00E1 sv\u00E9 dom\u00E1c\u00ED stadiony presti\u017En\u00ED klub Bayer Leverkusen. D\u0159\u00EDve se sportovn\u00ED are\u00E1l jmenoval . Dne 14. prosince 2007 za\u010Dal p\u0159estavba stadionu na modern\u00ED fotbalov\u00FD are\u00E1l s kapacitou a\u017E 30 000 m\u00EDst. P\u016Fvodn\u00ED kapacita stadionu byla 22 500 m\u00EDst. Stadion hostil tak\u00E9 utk\u00E1n\u00ED Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta \u017Een 2011. \n* BayArena \n* BayArena za tmy \n* Sch\u00E9ma stadionu"@cs . "BayArena"@en . . . . "\u0411\u0430\u0439-\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430"@ru . . . . "7.002205371856689"^^ . . . . . . "O BayArena \u00E9 um est\u00E1dio localizado na cidade de Leverkusen, na Alemanha. \u00C9 a casa do time de futebol Bayer Leverkusen, da Bundesliga."@pt . "30210"^^ . . "\u0411\u0430\u0439\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430"@uk . "BayArena"@de . . "Bay Arena"@en . . "BayArena"@pt . . . . . . "El BayArena es un estadio de f\u00FAtbol ubicado en la ciudad alemana de Leverkusen, que sirve de sede del club Bayer Leverkusen de la 1. Bundesliga desde 1958."@es . "7.0E7"^^ . . . . . "Ulrich-Haberland-Stadion (1958\u20131998)"@en . "La BayArena \u00E8 uno stadio di calcio situato a Leverkusen, citt\u00E0 della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Dal 1958 ospita le partite casalinghe del Bayer Leverkusen. Noto originariamente come Ulrich-Haberland-Stadion, fu ristrutturato completamente e portato a 22.500 posti nel 1997. Fu rinominato BayArena nel 1998. Nel rimodernamento del 2009, oltre la copertura totale dei posti a sedere e l'ampliamento di questi a 30.210, \u00E8 stato anche completato l'albergo che porta lo stesso nome dello stadio e che sorge accanto a questo; a causa dei lavori di ristrutturazione dello stadio, dal gennaio 2009 e fino al termine della stagione 2008-2009 il Bayer Leverkusen ha giocato le sue partite interne allo stadio Esprit Arena di D\u00FCsseldorf."@it . . "Bayarena (ibland skrivet som BayArena) \u00E4r en fotbollsstadion i Leverkusen, Tyskland. Bayarena \u00E4r hemmaplan f\u00F6r Bayer 04 Leverkusen. Arenan invigdes 1956 som Ulrich-Haberland-Stadion och fick d\u00E5 sitt namn efter Bayer AG:s chef Ulrich Haberland."@sv . "BayArena"@nl . . "\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u064A \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u064A\u0641\u0631\u0643\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0644\u062C\u0644\u0648\u0633 30,210 \u0645\u062A\u0641\u0631\u062C. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062E\u0648\u0636 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u064A\u0631 \u0644\u064A\u0641\u0631\u0643\u0648\u0632\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A\u0647. \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A 2 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1958 \u062B\u0645 \u062A\u0645 \u062A\u062C\u062F\u064A\u062F\u0647 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997 \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009."@ar . . "51.03825555555556 7.002205555555555" . . . . . "BayArena adalah nama sebuah stadion sepak bola di Leverkusen, Jerman. Stadion ini merupakan kandang klub sepak bola Bayer Leverkusen sejak tahun 1958. Stadion ini awalnya dikenal dengan nama Stadion Ulrich-Haberland yang diambil dari nama mantan ketua Bayer AG, pendiri klub."@in . . . . "29412"^^ . . "BayArena"@it . . . . "Die BayArena [\u02C8ba\u026A\u032F\u0294a\u02CCre\u02D0na], bis 1998 Ulrich-Haberland-Stadion, ist ein zwischen 1956 und 1958 errichtetes Fu\u00DFballstadion im Stadtteil K\u00FCppersteg der nordrhein-westf\u00E4lischen Gro\u00DFstadt Leverkusen, in dem der Fu\u00DFball-Bundesligist Bayer 04 Leverkusen seine Heimspiele austr\u00E4gt. Die Eigent\u00FCmerin des Stadions ist die Bayer 04 Immobilien GmbH, die wie die Bayer 04 Leverkusen Fu\u00DFball GmbH eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Bayer AG ist. Betreiber sind Bayer 04 Leverkusen, die und die ."@de . "7.0E7"^^ . "Bayarena"@sv . . . "Bayarena (ibland skrivet som BayArena) \u00E4r en fotbollsstadion i Leverkusen, Tyskland. Bayarena \u00E4r hemmaplan f\u00F6r Bayer 04 Leverkusen. Arenan invigdes 1956 som Ulrich-Haberland-Stadion och fick d\u00E5 sitt namn efter Bayer AG:s chef Ulrich Haberland."@sv . . . . . . . "\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u064A \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u064A\u0641\u0631\u0643\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0644\u062C\u0644\u0648\u0633 30,210 \u0645\u062A\u0641\u0631\u062C. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062E\u0648\u0636 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u064A\u0631 \u0644\u064A\u0641\u0631\u0643\u0648\u0632\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A\u0647. \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A 2 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1958 \u062B\u0645 \u062A\u0645 \u062A\u062C\u062F\u064A\u062F\u0647 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997 \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009."@ar . "\uBC14\uC774\uC544\uB808\uB098"@ko . . "Ulrich-Haberland-Stadion"@en . . . . "BayArena"@fr . . . . . . "\u00AB\u0411\u0430\u0439-\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. BayArena; \u041C\u0424\u0410: be\u02D0\u0294a\u02C8\u0281e\u02D0na) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041B\u0435\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443\u0437\u0435\u043D\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. C 1958 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044F\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443\u0437\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0411\u0430\u0439\u0435\u0440\u0430\u00BB."@ru . . . "BayArena"@cs . . . . . . . . "O BayArena \u00E9 um est\u00E1dio localizado na cidade de Leverkusen, na Alemanha. \u00C9 a casa do time de futebol Bayer Leverkusen, da Bundesliga."@pt . "POINT(7.0022053718567 51.03825378418)"^^ . "El BayArena \u00E9s un estadi de futbol de la ciutat de Leverkusen, a l'estat federat de Rin del Nord-Westf\u00E0lia, a l'oest d'Alemanya. \u00C9s la seu habitual del Bayer Leverkusen. L'estadi va ser anomenat originalment Ulrich-Haberland-Stadion, en honor d'un antic directiu de Bayer, empresa fundadora del club. En un comen\u00E7ament l'estadi tenia capacitat per a 20.000 espectadors, per\u00F2 el 1986 un projecte de reconstrucci\u00F3 i modernitzaci\u00F3 de l'estadi, completat el 1997, va augmentar la capacitat a 22.500 espectadors. L'estadi va ser rebatejat amb el nom de BayArena el 1998."@ca . "7868"^^ . "De BayArena is een voetbalstadion in het Duitse Leverkusen. Sinds 1958 is het de thuisbasis van Bundesliga-club Bayer Leverkusen. Oorspronkelijk droeg het stadion de naam Ulrich-Haberland-Stadion, genoemd naar een voormalig voorzitter van Bayer AG, een chemieconcern en tevens oprichter van de club. De capaciteit bedroeg oorspronkelijk 20.000 zitplaatsen. In 1986 werd het stadion gerenoveerd en omgebouwd tot een moderne sportfaciliteit. Het proces verliep zeer langzaam, doordat steeds een klein stuk van het stadion aan bod kwam. Op deze manier werd de overlast beperkt, maar duurde het wel tot 1997 voor het proces voltooid was. Op dat moment bedroeg de capaciteit 22.500 plaatsen. In 1998 werd het stadion hernoemd tot BayArena."@nl . . "\uBC14\uC774\uC544\uB808\uB098(BayArena)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uB808\uBC84\uCFE0\uC820\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uACBD\uAE30\uC7A5\uC73C\uB85C, 1958\uB144\uBD80\uD130 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uBC14\uC774\uC5B4 04 \uB808\uBC84\uCFE0\uC820\uC758 \uD648\uAD6C\uC7A5\uC774\uB2E4."@ko . . "180"^^ . "\u0411\u0430\u0439\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430 (\u043D\u0456\u043C. BayArena) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0432 \u041B\u0435\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443\u0437\u0435\u043D\u0456, \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u00AB\u0411\u0430\u0454\u0440 04\u00BB."@uk . . . . "Bayer 04 Leverkusen"@en . "Die BayArena [\u02C8ba\u026A\u032F\u0294a\u02CCre\u02D0na], bis 1998 Ulrich-Haberland-Stadion, ist ein zwischen 1956 und 1958 errichtetes Fu\u00DFballstadion im Stadtteil K\u00FCppersteg der nordrhein-westf\u00E4lischen Gro\u00DFstadt Leverkusen, in dem der Fu\u00DFball-Bundesligist Bayer 04 Leverkusen seine Heimspiele austr\u00E4gt. Die Eigent\u00FCmerin des Stadions ist die Bayer 04 Immobilien GmbH, die wie die Bayer 04 Leverkusen Fu\u00DFball GmbH eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Bayer AG ist. Betreiber sind Bayer 04 Leverkusen, die und die ."@de . . . "\uBC14\uC774\uC544\uB808\uB098(BayArena)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uB808\uBC84\uCFE0\uC820\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uACBD\uAE30\uC7A5\uC73C\uB85C, 1958\uB144\uBD80\uD130 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uBC14\uC774\uC5B4 04 \uB808\uBC84\uCFE0\uC820\uC758 \uD648\uAD6C\uC7A5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "BayArena je fotbalov\u00FD stadion v n\u011Bmeck\u00E9m m\u011Bst\u011B Leverkusen, kde odehr\u00E1v\u00E1 sv\u00E9 dom\u00E1c\u00ED stadiony presti\u017En\u00ED klub Bayer Leverkusen. D\u0159\u00EDve se sportovn\u00ED are\u00E1l jmenoval . Dne 14. prosince 2007 za\u010Dal p\u0159estavba stadionu na modern\u00ED fotbalov\u00FD are\u00E1l s kapacitou a\u017E 30 000 m\u00EDst. P\u016Fvodn\u00ED kapacita stadionu byla 22 500 m\u00EDst. Stadion hostil tak\u00E9 utk\u00E1n\u00ED Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta \u017Een 2011. \n* BayArena \n* BayArena za tmy \n* Sch\u00E9ma stadionu"@cs . "1109274370"^^ . "\u0628\u0627\u064A \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627"@ar . "La BayArena \u00E8 uno stadio di calcio situato a Leverkusen, citt\u00E0 della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Dal 1958 ospita le partite casalinghe del Bayer Leverkusen. Noto originariamente come Ulrich-Haberland-Stadion, fu ristrutturato completamente e portato a 22.500 posti nel 1997. Fu rinominato BayArena nel 1998."@it . . . "BayArena"@es . . . . . . "Bay Arena (German pronunciation: [\u02C8ba\u026A\u0294a\u02CC\u0281e\u02D0na\u02D0]) is a football stadium in Leverkusen, North Rhine-Westphalia, Germany, which has been the home ground of Bundesliga club Bayer 04 Leverkusen since 1958."@en . . . . . . "\u62DC\u8033\u7403\u5834\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABayArena\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5FB7\u570B\u5317\u840A\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u502B\u5DDE\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u7684\u4E00\u5EA7\u8DB3\u7403\u9AD4\u80B2\u5834\u3002\u81EA1958\u5E74\u4EE5\u4F86\uFF0C\u62DC\u8033\u7403\u5834\u4E00\u76F4\u90FD\u662F\u5FB7\u7532\u7403\u968A\u62DC\u8033\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8\u7684\u4E3B\u5834\u7403\u5834\u3002 \u7403\u5834\u6700\u521D\u7684\u540D\u5B57\u662F\u70CF\u723E\u91CC\u5E0C-\u54C8\u4F2F\u862D\u9AD4\u80B2\u5834\uFF08Ulrich-Haberland-Stadion\uFF09\uFF0C\u7576\u6642\u7403\u5834\u53EF\u4EE5\u5BB9\u7D0D20000\u540D\u89C0\u773E\u3002\u7403\u5834\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u65BC\u62DC\u8033\u516C\u53F8\u524D\u4E3B\u5E2D\u7684\u540D\u5B57\u30021986\u5E74\uFF0C\u7403\u5834\u958B\u59CB\u9032\u884C\u6539\u5EFA\u3002\u6539\u5EFA\u5DE5\u7A0B\u76F4\u52301997\u5E74\u624D\u5B8C\u6210\uFF0C\u7403\u5834\u5BB9\u91CF\u589E\u52A0\u523022500\u4EBA\u30021998\u5E74\uFF0C\u7403\u5834\u540D\u7A31\u6539\u70BA\u62DC\u8033\u7403\u5834\u30021999\u5E74\uFF0C\u5728\u7403\u5834\u5167\u4FEE\u5EFA\u4E86\u4E00\u500B\u98EF\u5E97\uFF0C\u98EF\u5E97\u5167\u6709\u9AD8\u7D1A\u9910\u9928\u548C\u6703\u8B70\u5BA4\u7B49\u8A2D\u65BD\u3002 \u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u5E02\u66FE\u5E0C\u671B\u6210\u70BA2006\u5E74\u4E16\u754C\u676F\u8DB3\u7403\u8CFD\u7684\u8209\u8FA6\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5E76\u8A66\u5716\u64F4\u5EFA\u62DC\u8033\u7403\u5834\u3002\u4F46\u6700\u7D42\u5E02\u653F\u5E9C\u3001\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u4FF1\u6A02\u90E8\u548C\u4E16\u754C\u676F\u7D44\u59D4\u6703\u8A8D\u70BA\u5C07\u7403\u5834\u6539\u5EFA\u70BA\u53EF\u5BB9\u7D0D40000\u4EBA\u7684\u898F\u6A21\u4E0D\u5207\u5BE6\u969B\u3002\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u4E5F\u56E0\u6B64\u653E\u68C4\u4E86\u8209\u8FA6\u8A08\u5283\u3002\u7C4C\u59D4\u6703\u539F\u672C\u5B89\u6392\u62DC\u8033\u7403\u5834\u4F5C\u70BA\u4E16\u754C\u676F\u671F\u9593\u5FB7\u570B\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u7684\u8A13\u7DF4\u57FA\u5730\uFF0C\u4F46\u4E3B\u6559\u7DF4\u514B\u6797\u65AF\u66FC\u5805\u6301\u8981\u6C42\u4EE5\u67CF\u6797\u4F5C\u70BA\u8A13\u7DF4\u57FA\u5730\u3002\u62DC\u8033\u7403\u5834\u5F8C\u7372\u5F97\u8209\u8FA6\u5169\u5834\u570B\u969B\u6BD4\u8CFD\u3002 \u57282007\u5E743\u670830\u65E5\uFF0C\u62DC\u8033\u516C\u53F8\u540C\u610F\u5C0D\u62DC\u8033\u7403\u5834\u9032\u884C\u64F4\u5EFA\uFF0C\u4F7F\u5176\u5BB9\u7D0D\u898F\u6A21\u9054\u5230\u8D85\u904E30000\u4EBA\u3002\u64F4\u5EFA\u5DE5\u7A0B\u57282007\u5E74\u5E95\u958B\u59CB\u9032\u884C\uFF0C\u57282009-10\u8CFD\u5B63\u521D\u5B8C\u6210\u3002\u57282009-10\u8CFD\u5B63\u5FB7\u7532\u7B2C\u4E8C\u8F2A\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u5C0D\u970D\u82AC\u6D77\u59C6\u7684\u6BD4\u8CFD\u4E2D\uFF0C\u64F4\u5EFA\u5B8C\u6210\u7684\u62DC\u8033\u7403\u5834\u9996\u6B21\u555F\u7528\u3002"@zh . . "30210"^^ . "\u30D0\u30A4\u30FB\u30A2\u30EC\u30FC\u30CA"@ja . . . . . . . ""@en . "BayArena"@eu . . . "\u30D0\u30A4\u30FB\u30A2\u30EC\u30FC\u30CA\uFF08BayArena\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30EC\u30D0\u30FC\u30AF\u30FC\u30BC\u30F3\u306B\u3042\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u5C02\u7528\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u30021958\u5E74\u306B\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "1958-08-02"^^ . . . . "Bay Arena"@en . "51.03825378417969"^^ . . . "El BayArena es un estadio de f\u00FAtbol ubicado en la ciudad alemana de Leverkusen, que sirve de sede del club Bayer Leverkusen de la 1. Bundesliga desde 1958."@es . . "BayArena \u2013 stadion pi\u0142karski znajduj\u0105cy si\u0119 w Leverkusen w Niemczech. Na co dzie\u0144 u\u017Cywany przez klub Bundesligi \u2013 Bayer 04 Leverkusen. Jego pojemno\u015B\u0107 wynosi 30 210. 23 kwietnia 1956 rozpocz\u0119to budow\u0119 nowego stadionu Bayeru 04 Leverkusen- \"Ulrich-Haberland-Stadion\" \u2013 przy ulicy Bismarcka. Uroczyste otwarcie \"Ulrich-Haberland-Stadion\" nast\u0105pi\u0142o 2 sierpnia 1958. Nowy obiekt m\u00F3g\u0142 pomie\u015Bci\u0107 20 000 widz\u00F3w. W 1963 na uroczysto\u015B\u0107 100-lecia Bayer AG zainstalowano pierwsze o\u015Bwietlenie. Dopiero w latach 90. stadion doczeka\u0142 si\u0119 kapitalnego remontu \u2013 wymieniono maszty o\u015Bwietleniowe, zamontowano podgrzewan\u0105 muraw\u0119, ogrzewanie trybun oraz dach. \u015Awiat\u0142a na boisku zapewniaj\u0105 cztery u\u0142o\u017Cone symetrycznie maszty o\u015Bwietleniowe o wysoko\u015Bci 45 m. \u0141\u0105cznie na masztach zamontowano 220 punktowych \u017Ar\u00F3de\u0142 \u015Bwiat\u0142a, o mocy 440 KW. Moc o\u015Bwietlenia \u2013 2000 lux \u2013 przewy\u017Csza surowe wymagania FIFA. W przypadku jakichkolwiek zak\u0142\u00F3ce\u0144 automatycznie w\u0142\u0105cza si\u0119 awaryjne zasilanie, kt\u00F3re zabezpiecza moc o\u015Bwietlenia na 800 lux."@pl . . "La BayArena est un stade de football situ\u00E9 \u00E0 Leverkusen. Le Bayer Leverkusen, \u00E9voluant en championnat d'Allemagne, y dispute ses matchs \u00E0 domicile depuis 1958."@fr . "1008667"^^ . . . . . "29412"^^ . . "BayArena Alemaniako Ipar Renania-Westfalia estatuko Leverkusen hirian dagoen estadio bat da. 1932ko irailaren 4an eraiki zen, 30.210 ikusleentzako gaitasuna du eta Bayer enpresaren jabetzakoa da. Bertan, Bayer 04 Leverkusen futbol taldeak Bundesligako etxeko partiduak jokatu ohi ditu."@eu . . "El BayArena \u00E9s un estadi de futbol de la ciutat de Leverkusen, a l'estat federat de Rin del Nord-Westf\u00E0lia, a l'oest d'Alemanya. \u00C9s la seu habitual del Bayer Leverkusen. L'estadi va ser anomenat originalment Ulrich-Haberland-Stadion, en honor d'un antic directiu de Bayer, empresa fundadora del club. En un comen\u00E7ament l'estadi tenia capacitat per a 20.000 espectadors, per\u00F2 el 1986 un projecte de reconstrucci\u00F3 i modernitzaci\u00F3 de l'estadi, completat el 1997, va augmentar la capacitat a 22.500 espectadors. L'estadi va ser rebatejat amb el nom de BayArena el 1998. El 1999 va ser completada la construcci\u00F3 d'un hotel adjacent a l'estadi, amb diverses habitacions amb vista a l'estadi. El complex constru\u00EFt en els terrenys propers a l'estadi inclouen un restaurant amb vista a l'estadi i sales de confer\u00E8ncia. La ciutat de Leverkusen originalment havia de ser una de les seus de la Copa del M\u00F3n de Futbol de 2006, en realitzar una ampliaci\u00F3 de l'estadi, encara que finalment la idea va ser impracticable, pel fet que el mandat de la FIFA diu que la capacitat m\u00EDnima \u00E9s de 40.000 espectadors. Despr\u00E9s la ciutat va ser proposada com a lloc de concentraci\u00F3 de la selecci\u00F3 alemanya durant la Copa del M\u00F3n, per\u00F2 el llavors t\u00E8cnic de l'equip alemany, J\u00FCrgen Klinsmann es va decidir per Berl\u00EDn en lloc de Leverkusen com a lloc de concentraci\u00F3. A causa d'aix\u00F2, l'estadi va rebre dos partits de la selecci\u00F3 alemanya com a compensaci\u00F3. A finals del 2007 l'estadi va iniciar una remodelaci\u00F3 per ampliar la seva capacitat fins als 30.000 espectadors. Les obres van finalitzar el 2009 i es va reinaugurar l'estadi amb un partit amist\u00F3s entre Alemanya i Sud-\u00E0frica."@ca . . . . . . "\u62DC\u8033\u7403\u5834\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABayArena\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5FB7\u570B\u5317\u840A\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u502B\u5DDE\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u7684\u4E00\u5EA7\u8DB3\u7403\u9AD4\u80B2\u5834\u3002\u81EA1958\u5E74\u4EE5\u4F86\uFF0C\u62DC\u8033\u7403\u5834\u4E00\u76F4\u90FD\u662F\u5FB7\u7532\u7403\u968A\u62DC\u8033\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u8DB3\u7403\u4FF1\u6A02\u90E8\u7684\u4E3B\u5834\u7403\u5834\u3002 \u7403\u5834\u6700\u521D\u7684\u540D\u5B57\u662F\u70CF\u723E\u91CC\u5E0C-\u54C8\u4F2F\u862D\u9AD4\u80B2\u5834\uFF08Ulrich-Haberland-Stadion\uFF09\uFF0C\u7576\u6642\u7403\u5834\u53EF\u4EE5\u5BB9\u7D0D20000\u540D\u89C0\u773E\u3002\u7403\u5834\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u65BC\u62DC\u8033\u516C\u53F8\u524D\u4E3B\u5E2D\u7684\u540D\u5B57\u30021986\u5E74\uFF0C\u7403\u5834\u958B\u59CB\u9032\u884C\u6539\u5EFA\u3002\u6539\u5EFA\u5DE5\u7A0B\u76F4\u52301997\u5E74\u624D\u5B8C\u6210\uFF0C\u7403\u5834\u5BB9\u91CF\u589E\u52A0\u523022500\u4EBA\u30021998\u5E74\uFF0C\u7403\u5834\u540D\u7A31\u6539\u70BA\u62DC\u8033\u7403\u5834\u30021999\u5E74\uFF0C\u5728\u7403\u5834\u5167\u4FEE\u5EFA\u4E86\u4E00\u500B\u98EF\u5E97\uFF0C\u98EF\u5E97\u5167\u6709\u9AD8\u7D1A\u9910\u9928\u548C\u6703\u8B70\u5BA4\u7B49\u8A2D\u65BD\u3002 \u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u5E02\u66FE\u5E0C\u671B\u6210\u70BA2006\u5E74\u4E16\u754C\u676F\u8DB3\u7403\u8CFD\u7684\u8209\u8FA6\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5E76\u8A66\u5716\u64F4\u5EFA\u62DC\u8033\u7403\u5834\u3002\u4F46\u6700\u7D42\u5E02\u653F\u5E9C\u3001\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u4FF1\u6A02\u90E8\u548C\u4E16\u754C\u676F\u7D44\u59D4\u6703\u8A8D\u70BA\u5C07\u7403\u5834\u6539\u5EFA\u70BA\u53EF\u5BB9\u7D0D40000\u4EBA\u7684\u898F\u6A21\u4E0D\u5207\u5BE6\u969B\u3002\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u4E5F\u56E0\u6B64\u653E\u68C4\u4E86\u8209\u8FA6\u8A08\u5283\u3002\u7C4C\u59D4\u6703\u539F\u672C\u5B89\u6392\u62DC\u8033\u7403\u5834\u4F5C\u70BA\u4E16\u754C\u676F\u671F\u9593\u5FB7\u570B\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u7684\u8A13\u7DF4\u57FA\u5730\uFF0C\u4F46\u4E3B\u6559\u7DF4\u514B\u6797\u65AF\u66FC\u5805\u6301\u8981\u6C42\u4EE5\u67CF\u6797\u4F5C\u70BA\u8A13\u7DF4\u57FA\u5730\u3002\u62DC\u8033\u7403\u5834\u5F8C\u7372\u5F97\u8209\u8FA6\u5169\u5834\u570B\u969B\u6BD4\u8CFD\u3002 \u57282007\u5E743\u670830\u65E5\uFF0C\u62DC\u8033\u516C\u53F8\u540C\u610F\u5C0D\u62DC\u8033\u7403\u5834\u9032\u884C\u64F4\u5EFA\uFF0C\u4F7F\u5176\u5BB9\u7D0D\u898F\u6A21\u9054\u5230\u8D85\u904E30000\u4EBA\u3002\u64F4\u5EFA\u5DE5\u7A0B\u57282007\u5E74\u5E95\u958B\u59CB\u9032\u884C\uFF0C\u57282009-10\u8CFD\u5B63\u521D\u5B8C\u6210\u3002\u57282009-10\u8CFD\u5B63\u5FB7\u7532\u7B2C\u4E8C\u8F2A\u52D2\u6C83\u5EAB\u68EE\u5C0D\u970D\u82AC\u6D77\u59C6\u7684\u6BD4\u8CFD\u4E2D\uFF0C\u64F4\u5EFA\u5B8C\u6210\u7684\u62DC\u8033\u7403\u5834\u9996\u6B21\u555F\u7528\u3002"@zh . "1958-08-02"^^ . . "BayArena adalah nama sebuah stadion sepak bola di Leverkusen, Jerman. Stadion ini merupakan kandang klub sepak bola Bayer Leverkusen sejak tahun 1958. Stadion ini awalnya dikenal dengan nama Stadion Ulrich-Haberland yang diambil dari nama mantan ketua Bayer AG, pendiri klub. Kapasitas aslinya adalah 20.000. Pada tahun 1986, sebuah proyek pembangunan kembali mulai mengubahnya menjadi stadion dengan fasilitas modern. Proyek ini berjalan tersendat-sendat selama satu dekade. Proyek ini selesai pada tahun 1997 dan membuat stadion menjadi sangat modern dengan kapasitas 22.500 tempat duduk. Stadion ini berganti nama menjadi BayArena pada tahun 1998."@in . "250"^^ . . "BayArena"@ca . "BayArena"@in . . "La BayArena est un stade de football situ\u00E9 \u00E0 Leverkusen. Le Bayer Leverkusen, \u00E9voluant en championnat d'Allemagne, y dispute ses matchs \u00E0 domicile depuis 1958."@fr . "Bay Arena (German pronunciation: [\u02C8ba\u026A\u0294a\u02CC\u0281e\u02D0na\u02D0]) is a football stadium in Leverkusen, North Rhine-Westphalia, Germany, which has been the home ground of Bundesliga club Bayer 04 Leverkusen since 1958."@en . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0439\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430 (\u043D\u0456\u043C. BayArena) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0432 \u041B\u0435\u0432\u0435\u0440\u043A\u0443\u0437\u0435\u043D\u0456, \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u00AB\u0411\u0430\u0454\u0440 04\u00BB."@uk . . . . "\u62DC\u8033\u7ADE\u6280\u573A"@zh .