. . . . . . . . "2013-12-09"^^ . . . "Bayonetta: Bloody Fate"@en . . "41027880"^^ . . . . . . . . . . . . . "Promotional poster featuring the main protagonist, Bayonetta"@en . . . "Bayonetta: Bloody Fate is a 2013 anime film produced by Gonzo, based on PlatinumGames' 2009 video game, Bayonetta. The film was directed by Fuminori Kizaki with screenplay by Mitsutaka Hirota. Bloody Fate was the first piece of Bayonetta media to be voiced in Japanese, as opposed to the first game being voiced exclusively by an English cast. The film was released in Japanese theaters on November 23, 2013 and later released on DVD and Blu-ray Disc on February 14, 2014. The film has been licensed in North America by Funimation and the English dub features most of the same voice cast from the game reprising their respective roles. After the positive reception of the film, the Japanese cast of Bloody Fate returned to lend their voices to the characters in Bayonetta 2, as well as the special Wii U edition of the first game in 2014."@en . "Bayonetta: Bloody Fate (\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8 Beyonetta: Buraddi Feito?) \u00E8 un film d'animazione del 2013 diretto da Fuminori Kizaki. Si tratta della trasposizione cinematografica di Bayonetta, videogioco del 2009 sviluppato da Platinum Games. Il film \u00E8 anche la prima produzione del franchising di Bayonetta ad utilizzare un doppiaggio giapponese, dal momento che il gioco originale era stato doppiato solo in inglese. Dopo la buona accoglienza, il cast giapponese del film \u00E8 tornato a doppiare i personaggi nel gioco Bayonetta 2 e nell'edizione speciale del primo capitolo per Wii U."@it . "1124716847"^^ . . "15609"^^ . . . . . . "Mizuki Sakakibara"@en . . "\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8"@en . . . . . . . . . . "Bayonetta: Bloody Fate (\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8) est un film japonais r\u00E9alis\u00E9 par Fuminori Kizaki, sorti en 2013. Il est adapt\u00E9 de la s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o Bayonetta."@fr . . . . . . "\u9B54\u5175\u9A5A\u5929\u9304 \u566C\u8840\u5BBF\u547D"@zh . . . "\u0411\u0435\u0439\u043E\u043D\u0435\u0442\u0442\u0430: \u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u043B\u044F (\u044F\u043F. \u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8; Beyonetta Buraddi Feito) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u044F \u2014 \u0432\u0456\u0434\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0456\u043C'\u044F \u0411\u0435\u0439\u043E\u043D\u0435\u0442\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u0435. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u041A\u0456\u0434\u0437\u0430\u043A\u0456 \u0424\u0443\u043C\u0456\u043D\u043E\u0440\u0456, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u0425\u0456\u0440\u043E\u0442\u0430 \u041C\u0456\u0446\u0443\u0442\u0430\u043A\u0430."@uk . . . "Bayonetta: Bloody Fate"@fr . . . . "film"@en . . . . . . . "\u300A\u730E\u5929\u4F7F\u9B54\u5973 \u566C\u8840\u5BBF\u547D\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8\uFF09\u662F2013\u5E74\u65E5\u672C\u51FA\u54C1\u3001\u7531\u6728\u5D0E\u6587\u667A\u57F7\u5C0E\uFF0C\u7530\u4E2D\u6566\u5B50\u7B49\u4EBA\u914D\u97F3\u7684\u52A8\u753B\u7535\u5F71\uFF0C\u8BE5\u7535\u5F71\u4E3B\u8981\u8BB2\u8FF0\u7684\u662F\u7531\u767D\u91D1\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u5236\u4F5C\u7684\u6E38\u620F\u300A\u730E\u5929\u4F7F\u9B54\u5973\u300B\u4E2D\u7684\u8D1D\u4F18\u59AE\u5854\uFF0C\u5979\u901A\u8FC7\u4E00\u4E9B\u4E8B\u60C5\uFF0C\u6E10\u6E10\u56DE\u5FC6\u8D77\u81EA\u5DF1\u66FE\u7ECF\u7684\u5F80\u4E8B\u7684\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . "5460.0"^^ . . . . . . "Mitsutaka Hirota"@en . . . . . . . . . "Beyonetta Buraddi Feito"@en . "Bayonetta: Bloody Fate"@uk . "Sh\u014Dnen"@en . . . . . . . . . "2013-11-09"^^ . . . "9749"^^ . . . "\u300A\u730E\u5929\u4F7F\u9B54\u5973 \u566C\u8840\u5BBF\u547D\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8\uFF09\u662F2013\u5E74\u65E5\u672C\u51FA\u54C1\u3001\u7531\u6728\u5D0E\u6587\u667A\u57F7\u5C0E\uFF0C\u7530\u4E2D\u6566\u5B50\u7B49\u4EBA\u914D\u97F3\u7684\u52A8\u753B\u7535\u5F71\uFF0C\u8BE5\u7535\u5F71\u4E3B\u8981\u8BB2\u8FF0\u7684\u662F\u7531\u767D\u91D1\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u5236\u4F5C\u7684\u6E38\u620F\u300A\u730E\u5929\u4F7F\u9B54\u5973\u300B\u4E2D\u7684\u8D1D\u4F18\u59AE\u5854\uFF0C\u5979\u901A\u8FC7\u4E00\u4E9B\u4E8B\u60C5\uFF0C\u6E10\u6E10\u56DE\u5FC6\u8D77\u81EA\u5DF1\u66FE\u7ECF\u7684\u5F80\u4E8B\u7684\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . . . "Bayonetta: Bloody Fate is a 2013 anime film produced by Gonzo, based on PlatinumGames' 2009 video game, Bayonetta. The film was directed by Fuminori Kizaki with screenplay by Mitsutaka Hirota. Bloody Fate was the first piece of Bayonetta media to be voiced in Japanese, as opposed to the first game being voiced exclusively by an English cast. The film was released in Japanese theaters on November 23, 2013 and later released on DVD and Blu-ray Disc on February 14, 2014. The film has been licensed in North America by Funimation and the English dub features most of the same voice cast from the game reprising their respective roles."@en . . "manga"@en . "Bayonetta: Bloody Fate"@it . "\u0411\u0435\u0439\u043E\u043D\u0435\u0442\u0442\u0430: \u041A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u043B\u044F (\u044F\u043F. \u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8; Beyonetta Buraddi Feito) \u2014 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u044F \u2014 \u0432\u0456\u0434\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0456\u043C'\u044F \u0411\u0435\u0439\u043E\u043D\u0435\u0442\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u0435. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u041A\u0456\u0434\u0437\u0430\u043A\u0456 \u0424\u0443\u043C\u0456\u043D\u043E\u0440\u0456, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u0425\u0456\u0440\u043E\u0442\u0430 \u041C\u0456\u0446\u0443\u0442\u0430\u043A\u0430."@uk . . . . . . . . . "Bayonetta: Bloody Fate (\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8) est un film japonais r\u00E9alis\u00E9 par Fuminori Kizaki, sorti en 2013. Il est adapt\u00E9 de la s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o Bayonetta."@fr . . . . . "Bayonetta: Bloody Fate (\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF \u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4\u30C8 Beyonetta: Buraddi Feito?) \u00E8 un film d'animazione del 2013 diretto da Fuminori Kizaki. Si tratta della trasposizione cinematografica di Bayonetta, videogioco del 2009 sviluppato da Platinum Games. Il film \u00E8 anche la prima produzione del franchising di Bayonetta ad utilizzare un doppiaggio giapponese, dal momento che il gioco originale era stato doppiato solo in inglese. Dopo la buona accoglienza, il cast giapponese del film \u00E8 tornato a doppiare i personaggi nel gioco Bayonetta 2 e nell'edizione speciale del primo capitolo per Wii U."@it . . "Fuminori Kizaki"@en . . . "Bayonetta: Bloody Fate"@en . "Bayonetta: Bloody Fate (\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF\u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4 Beyonetta: Buraddi Feito), Bayonetta: Destino Sangriento en Am\u00E9rica Latina, es una pel\u00EDcula de anime producida por el estudio Gonzo, basada en el videojuego Bayonetta del creador Hideki Kamiya, para SEGA y PlatinumGames. Fue dirigida por con guion de .\u200B\u200B Bloody Fate es tambi\u00E9n el primer producto de la franquicia Bayonetta con voces en japon\u00E9s, ya que el videojuego original tuvo voces en ingl\u00E9s en todo el mundo. La pel\u00EDcula fue estrenada en los cines japoneses el 23 de noviembre de 2013 y posteriormente lanzado en DVD y Blu-ray el 14 de febrero de 2014. La pel\u00EDcula ha sido licenciada en Am\u00E9rica del Norte por FUNimation y el doblaje en ingl\u00E9s cuenta con la mayor parte del mismo elenco de voces del juego original, retomando sus papeles respectivos. En Espa\u00F1a la pel\u00EDcula fue licenciada por Selecta Visi\u00F3n para su lanzamiento en Blu-ray y DVD el 5 de noviembre de 2014.\u200B\u200B En Am\u00E9rica Latina es distribuida por Sato Company y se encuentra disponible en el cat\u00E1logo de Netflix. Despu\u00E9s de la buena acogida de la pel\u00EDcula, el elenco japon\u00E9s de Bloody Fate vuelve a prestar sus voces a los personajes en el videojuego Bayonetta 2, as\u00ED como en la edici\u00F3n especial del primer juego disponible para Wii U.\u200B"@es . . "Bayonetta: Bloody Fate"@es . "Bayonetta: Bloody Fate (\u30D9\u30E8\u30CD\u30C3\u30BF\u30D6\u30E9\u30C3\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30A4 Beyonetta: Buraddi Feito), Bayonetta: Destino Sangriento en Am\u00E9rica Latina, es una pel\u00EDcula de anime producida por el estudio Gonzo, basada en el videojuego Bayonetta del creador Hideki Kamiya, para SEGA y PlatinumGames. Fue dirigida por con guion de .\u200B\u200B Bloody Fate es tambi\u00E9n el primer producto de la franquicia Bayonetta con voces en japon\u00E9s, ya que el videojuego original tuvo voces en ingl\u00E9s en todo el mundo. La pel\u00EDcula fue estrenada en los cines japoneses el 23 de noviembre de 2013 y posteriormente lanzado en DVD y Blu-ray el 14 de febrero de 2014. La pel\u00EDcula ha sido licenciada en Am\u00E9rica del Norte por FUNimation y el doblaje en ingl\u00E9s cuenta con la mayor parte del mismo elenco de voces del juego original, retomando sus papeles respectivos. En Es"@es . . . . . .