. . . "Bazilles atelj\u00E9 (franska: L'atelier de Bazille) eller Atelj\u00E9n p\u00E5 rue de la Condamine (L'Atelier de la rue de la Condamine) \u00E4r en oljem\u00E5lning av den franske konstn\u00E4ren Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille fr\u00E5n 1870. Den ing\u00E5r i Mus\u00E9e d'Orsays samlingar i Paris sedan 1986. M\u00E5lningen visar Auguste Renoir och Bazilles gemensamma atelj\u00E9 p\u00E5 rue de la Condamine i Paris. Den l\u00E5nge mannen i mitten av bilden \u00E4r Bazille sj\u00E4lv. Han visar upp en m\u00E5lning f\u00F6r den hattprydde m\u00E4staren \u00C9douard Manet som kommit p\u00E5 bes\u00F6k f\u00F6r att inspektera de yngre konstn\u00E4rernas senaste verk. Vid pianot sitter Bazilles v\u00E4n Edmond Ma\u00EEtre. De tre personerna till v\u00E4nster kan vara Auguste Renoir (sittande), Claude Monet och Zacharie Astruc. I ett brev till sin far angav Bazille att det var Manet som m\u00E5lade in honom i bilden och i Mus\u00E9e d'Orsays katalog anges ocks\u00E5 Manet som upphovsman \u00E4ven om m\u00E5lningen endast \u00E4r signerad Bazille. P\u00E5 v\u00E4ggen ovanf\u00F6r Ma\u00EEtre h\u00E4nger ett stilleben av Monet. Bazille kom fr\u00E5n en v\u00E4lb\u00E4rgad familj och han st\u00F6dde sin v\u00E4n Monet genom att k\u00F6pa hans konst. Till v\u00E4nster om Monets stilleben h\u00E4nger Bazilles La Toilette (1869\u20131870, Mus\u00E9e Fabre) och ovanf\u00F6r dessa b\u00E5da m\u00E5lningar Renoirs Paysage avec deux personnages. P\u00E5 den v\u00E4nstra v\u00E4ggen ovanf\u00F6r trappan h\u00E4nger Bazilles Fiskare med n\u00E4t (1868, privat \u00E4go). Bazille var n\u00E4ra v\u00E4n med Claude Monet och Auguste Renoir, som han b\u00E5da portr\u00E4tterade, och ingick i den krets som sedermera skulle kallas impressionisterna. Han dog dock redan 1870 i det fransk-tyska kriget och deltog d\u00E4rf\u00F6r aldrig i deras gemensamma utst\u00E4llningar. Bazille delade f\u00F6rst atelj\u00E9 med Monet p\u00E5 6 Place de Furstenburg, samma adress som Eug\u00E8ne Delacroix hade sin atelj\u00E9. \u00C4ven denna atelj\u00E9 avbildade han i oljem\u00E5lningen Atelj\u00E9n p\u00E5 rue Furstenberg (franska: Atelier de la rue Furstenberg) fr\u00E5n 1865. Fr\u00E5n 1 januari 1868 till 15 maj 1870 delade han atelj\u00E9n med Renoir rue de la Condamine."@sv . "\u00AB\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438\u043D\u00BB (\u0444\u0440. L\u2019atelier de la rue de La Condamine), \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0410\u0442\u0435\u043B\u044C\u0435 \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u044F\u00BB (\u0444\u0440. L\u2019atelier de Bazille) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0416\u0430\u043D\u0430-\u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u044F, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0435. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0432 1870 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 98\u00D7128,5 \u0441\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u041E\u0440\u0441\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435."@ru . . . . "Bazille's Studio (L'atelier de Bazille) is an 1870 painting by the French impressionist Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille in collaboration with \u00C9douard Manet. It has been kept at the Mus\u00E9e d'Orsay in Paris since 1986. It shows the artist himself surrounded by his friends in his studio, including the painters \u00C9douard Manet and Pierre-Auguste Renoir. Bazille shared the studio on the rue de la Condamine with Renoir from January 1868 to May 1870. The tall Bazille is center stage, holding a palette, having in his own words been \"painted in by Manet.\" On the right, Edmond Ma\u00EEtre, a friend of Bazille, is seated at the piano under a Monet still life. Manet is talking to Bazille and Renoir is seated. The pictures on the wall surrounding the artists are ones that had been rejected at some time by the Salon and for which Bazille is expressing his support. Some of the paintings depicted are La Toilette (Montpelier, Mus\u00E9e Favre) above the sofa, Fisherman with a Net (Z\u00FCrich, Fondation Rau) on the high left, and a large landscape with two people (Paysage avec deux figures) by Renoir (to the top right of the window, framed) of which only the lower left half survives (Woman with Bird)."@en . . "Het atelier in de rue de La Condamine (Frans: L'atelier de la rue de La Condamine), ook wel L'atelier de Bazille (Nederlands: Atelier van Bazille) genoemd, is een schilderij van de Franse kunstschilders Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille, geschilderd in 1870, olieverf op doek, 98 x 128,5 centimeter. Het toont de kunstschilder Bazille te midden van bevriende kunstenaars in zijn atelier, geschilderd in een vroeg-impressionistische stijl. De lange figuur van Bazille, staande voor de ezel, werd overigens ingeschilderd door \u00C9douard Manet. Het schilderij is eigendom van de Franse staat en bevindt zich sinds 1986 in de collectie van het Mus\u00E9e d'Orsay te Parijs."@nl . . . . . . "L'atelier di Bazille (L'atelier de Bazille) \u00E8 un dipinto del pittore francese Jean-Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille, realizzato nel 1870 e conservato al museo d'Orsay di Parigi."@it . "in"@en . . . "65"^^ . . . . . "300"^^ . . . "Bazille's Studio (L'atelier de Bazille) is an 1870 painting by the French impressionist Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille in collaboration with \u00C9douard Manet. It has been kept at the Mus\u00E9e d'Orsay in Paris since 1986. It shows the artist himself surrounded by his friends in his studio, including the painters \u00C9douard Manet and Pierre-Auguste Renoir."@en . . . . . "oil on canvas"@en . . . . "cm"@en . . . . "Bazilles atelj\u00E9"@sv . . . "\u00AB\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438\u043D\u00BB (\u0444\u0440. L\u2019atelier de la rue de La Condamine), \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0410\u0442\u0435\u043B\u044C\u0435 \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u044F\u00BB (\u0444\u0440. L\u2019atelier de Bazille) \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0416\u0430\u043D\u0430-\u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u044F, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0435. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0432 1870 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 98\u00D7128,5 \u0441\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u041E\u0440\u0441\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435."@ru . "Aquesta obra de Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille, amb catal\u00E0 anomenada \" El taller de l'artista\", es crea durant 1870 ( any de mort de l'autor), i es considera el testament i tamb\u00E9 l'obra mestra de Bazille. El quadre vol fer una critica a la societat art\u00EDstica impressionista, a les seves maneres i la seva estructura jer\u00E0rquica i ho fa mitjan\u00E7ant els quadres que apareixen en l'escena"@ca . "2986"^^ . "48"^^ . "L'Atelier de la rue Condamine"@ca . "Bazille's Studio"@en . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438\u043D"@ru . . . "L'Atelier de Bazille (ou L'Atelier de la rue de La Condamine) est un tableau de 1870 du peintre impressionniste fran\u00E7ais Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille."@fr . . "Het atelier in de rue de La Condamine (Frans: L'atelier de la rue de La Condamine), ook wel L'atelier de Bazille (Nederlands: Atelier van Bazille) genoemd, is een schilderij van de Franse kunstschilders Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille, geschilderd in 1870, olieverf op doek, 98 x 128,5 centimeter. Het toont de kunstschilder Bazille te midden van bevriende kunstenaars in zijn atelier, geschilderd in een vroeg-impressionistische stijl. De lange figuur van Bazille, staande voor de ezel, werd overigens ingeschilderd door \u00C9douard Manet. Het schilderij is eigendom van de Franse staat en bevindt zich sinds 1986 in de collectie van het Mus\u00E9e d'Orsay te Parijs."@nl . . "1122333836"^^ . "1870"^^ . "Bazilles atelj\u00E9 (franska: L'atelier de Bazille) eller Atelj\u00E9n p\u00E5 rue de la Condamine (L'Atelier de la rue de la Condamine) \u00E4r en oljem\u00E5lning av den franske konstn\u00E4ren Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille fr\u00E5n 1870. Den ing\u00E5r i Mus\u00E9e d'Orsays samlingar i Paris sedan 1986."@sv . "Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille - Bazille's Studio - Google Art Project.jpg"@en . "L'Atelier de Bazille (ou L'Atelier de la rue de La Condamine) est un tableau de 1870 du peintre impressionniste fran\u00E7ais Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille."@fr . "L'Atelier de Bazille"@fr . "Het atelier in de rue de La Condamine"@nl . . "57873300"^^ . . "Aquesta obra de Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille, amb catal\u00E0 anomenada \" El taller de l'artista\", es crea durant 1870 ( any de mort de l'autor), i es considera el testament i tamb\u00E9 l'obra mestra de Bazille. El quadre vol fer una critica a la societat art\u00EDstica impressionista, a les seves maneres i la seva estructura jer\u00E0rquica i ho fa mitjan\u00E7ant els quadres que apareixen en l'escena"@ca . . . . . "Paris"@en . . . "Bazille's Studio"@en . . "L'atelier di Bazille"@it . "L'atelier di Bazille (L'atelier de Bazille) \u00E8 un dipinto del pittore francese Jean-Fr\u00E9d\u00E9ric Bazille, realizzato nel 1870 e conservato al museo d'Orsay di Parigi."@it . . . . . . . . "Bazille's Studio"@en . .