. . . . . "Die Saatgans (Anser fabalis) oder Rietgans ist eine zu den Feldg\u00E4nsen (Anser) geh\u00F6rende Echte Gans (Anserini). Sie sieht der Kurzschnabelgans (Anser brachyrhynchus) sehr \u00E4hnlich, diese wird heute aber als eigenst\u00E4ndige Art betrachtet. In freier Wildbahn l\u00E4sst sie sich an ihrem zweisilbigen Flugruf erkennen, einem laut trompeteten \u201Ekajak, kajak\u201C. Die Art wurde erstmals 1787 durch John Latham beschrieben. In Deutschland findet sie sich ab Ende September in gro\u00DFer Zahl als Wintergast ein."@de . . "\u0625\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Anser fabalis) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bean Goose)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0648\u0632\u064A\u0627\u062A (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Anatidae)."@ar . "AnserFabalisIUCNver2019 1.png"@en . "Bean goose"@en . . . "The bean goose (Anser fabalis or Anser serrirostris) is a goose that breeds in northern Europe and Eurosiberia. It has two distinct varieties, one inhabiting taiga habitats and one inhabiting tundra. These are recognised as separate species by the American Ornithologists' Union and the IOC (taiga bean goose and tundra bean goose), but are considered a single species by other authorities, such as the British Ornithologists' Union. It is migratory and winters further south in Europe and Asia."@en . . . . . "O ganso-campestre ou ganso-campestre-da-taiga (Anser fabalis) \u00E9 uma ave da fam\u00EDlia Anatidae. Assemelha-se ao ganso-bravo, sendo contudo um pouco menor e distinguindo-se pelo pesco\u00E7o e pela cabe\u00E7a muito escuros. As patas e o bico s\u00E3o cor-de-laranja. Este ganso nidifica em latitudes \u00E1rcticas e sub\u00E1rcticas, invernando na Europa central. \u00C9 uma esp\u00E9cie muito rara em Portugal."@pt . . "El \u00E1nsar campestre\u200B o ganso campestre (Anser fabalis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de Eurasia."@es . "Fabansero"@eo . . . "S\u00E4dg\u00E5s (Anser fabalis) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen \u00E4nder som h\u00E4ckar i norra Europa och norra Asien. Dess taxonomiska status \u00E4r under diskussion och behandlas ibland som tv\u00E5 olika arter, tajgas\u00E4dg\u00E5s (A. fabalis) och tundras\u00E4dg\u00E5s (A. serrirostris)."@sv . "IUCN3.1" . . "Husa poln\u00ED (Anser fabalis) je v\u011Bt\u0161\u00EDm druhem husy z \u0159\u00E1du vrubozob\u00FDch. Od husy velk\u00E9 se li\u0161\u00ED celkov\u011B tmav\u0161\u00EDm zbarven\u00EDm, absenc\u00ED sv\u011Btle \u0161ed\u00FDch k\u0159\u00EDdeln\u00EDch krovek a zbarven\u00EDm zob\u00E1ku, kter\u00FD je tmav\u00FD s r\u016Fzn\u011B \u0161irok\u00FDm oran\u017Eov\u00FDm pruhem."@cs . "\u0625\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644"@ar . "Oca pradenca"@ca . . . . . . "G\u0119\u015B zbo\u017Cowa, posiewnica (Anser fabalis) \u2013 gatunek du\u017Cego w\u0119drownego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Zamieszkuje tundr\u0119, lasotundr\u0119 i tajg\u0119 Eurazji. Zimuje plamowo w pasie od zachodniej Europy po Japoni\u0119. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . . "La Fabansero estas mezgranda al granda birdo el la anasedoj kiu reprodukti\u011Das en nordaj E\u016Dropo kaj Azio. \u011Ci estis disigita en du specioj fare de la American Ornithologists' Union en 2007, tamen \u011Di estas ankora\u016D konsiderata unusola specio fare de la British Ornithologists' Union \u2013 vidu sube. \u011Ci estas migranta kaj kaj lo\u011Das vintre en la sudaj partoj de tiuj menciitaj kontinentoj. \u011Ci nomi\u011Das tiele pro kutimo man\u011Dadi la stumpa\u0135ojn de fabo-bienoj dum vintro."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "S\u00E4dg\u00E5s"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anser fabalis"@es . "El \u00E1nsar campestre\u200B o ganso campestre (Anser fabalis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de Eurasia."@es . . . . . . . . . "Antzara hankahoria (Anser fabalis) Anatidae familiaren ahate ez-domestikoa da. Udan taigan bizi da eta udak hegoaldeko Europan eta Asian. 2007an bi azpiespezietan zatitu zen: taigakoa Anser fabalis eta tundrakoa Anser serrirostris. Europako antzara handienetako bat da, oso ugari eta handia den antzara hankagorrizta baino apur bat txikiagoa da. Azken horrengandik bereizten dituzten beste ezaugarri pare bat: itxura orokor iluntsuagoa eta urriagoa izatea."@eu . . "Anser fabalis"@it . "\u0625\u0648\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Anser fabalis) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bean Goose)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0648\u0632\u064A\u0627\u062A (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Anatidae)."@ar . . . . . . . . . . . . "Rietgans"@nl . "Anser fabalis Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Anser fabalis Oie des moissons (Anser fabalis) Esp\u00E8ce Anser fabalis(Latham, 1787) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Sous-esp\u00E8ces de rang inf\u00E9rieur \n* Anser fabalis brachyrhynchus \n* Anser fabalis sibiricus L'Oie des moissons (Anser fabalis) est une esp\u00E8ce de palmip\u00E8des appartenant \u00E0 la famille des Anatidae et \u00E0 la sous-famille des Anserinae. Elle a r\u00E9cemment \u00E9t\u00E9 s\u00E9par\u00E9e de l'Oie de la toundra (Anser serrirostris) pr\u00E9c\u00E9demment consid\u00E9r\u00E9e comme une sous-esp\u00E8ce."@fr . "53584262"^^ . "Husa poln\u00ED (Anser fabalis) je v\u011Bt\u0161\u00EDm druhem husy z \u0159\u00E1du vrubozob\u00FDch. Od husy velk\u00E9 se li\u0161\u00ED celkov\u011B tmav\u0161\u00EDm zbarven\u00EDm, absenc\u00ED sv\u011Btle \u0161ed\u00FDch k\u0159\u00EDdeln\u00EDch krovek a zbarven\u00EDm zob\u00E1ku, kter\u00FD je tmav\u00FD s r\u016Fzn\u011B \u0161irok\u00FDm oran\u017Eov\u00FDm pruhem."@cs . "\u0413\u0443\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A (Anser fabalis) \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u0443\u0441\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u0442\u0443\u043D\u0434\u0440\u0456 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439."@uk . "Bean goose"@en . . "Husa poln\u00ED"@cs . . "Anser fabalis Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Anser fabalis Oie des moissons (Anser fabalis) Esp\u00E8ce Anser fabalis(Latham, 1787) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Sous-esp\u00E8ces de rang inf\u00E9rieur \n* Anser fabalis brachyrhynchus \n* Anser fabalis sibiricus"@fr . "\u30D2\u30B7\u30AF\u30A4\uFF08\u83F1\u55B0\u3001Anser fabalis\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u7DB1\u30AB\u30E2\u76EE\u30AB\u30E2\u79D1\u30DE\u30AC\u30F3\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja . . . "LC" . . . . . "G\u0119\u015B zbo\u017Cowa, posiewnica (Anser fabalis) \u2013 gatunek du\u017Cego w\u0119drownego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Zamieszkuje tundr\u0119, lasotundr\u0119 i tajg\u0119 Eurazji. Zimuje plamowo w pasie od zachodniej Europy po Japoni\u0119. Nie jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . . . "S\u00E4dg\u00E5s (Anser fabalis) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen \u00E4nder som h\u00E4ckar i norra Europa och norra Asien. Dess taxonomiska status \u00E4r under diskussion och behandlas ibland som tv\u00E5 olika arter, tajgas\u00E4dg\u00E5s (A. fabalis) och tundras\u00E4dg\u00E5s (A. serrirostris)."@sv . "Saatgans"@de . . . . . . . . . . "L'oca granaiola della taiga (Anser fabalis Latham, 1787) \u00E8 un uccello della famiglia degli Anatidi."@it . "De rietgans (Anser fabalis sensu lato) is een vogel uit de familie Anatidae (zwanen, ganzen en eenden). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1787 als Anas fabalis gepubliceerd door John Latham. Sinds 2007 is de wetenschappelijke naam Anser fabalis gereserveerd voor de taigarietgans. Er bestaat echter nog geen volledige consensus over de fylogenetische indeling van de rietganzen. Vaak wordt de rietgans nog beschouwd als \u00E9\u00E9n soort met diverse rassen of ondersoorten, allemaal trekkende soorten waarvan er twee in de Lage Landen in (vrij) grote aantallen overwinteren:"@nl . . "9423"^^ . "1097128595"^^ . "LC"@en . . . . . "Species"@en . . . . . . "\u0413\u0443\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A (Anser fabalis) \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u0443\u0441\u0435\u0439, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u0442\u0443\u043D\u0434\u0440\u0456 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439."@uk . . . . . . . . "Antzara hankahori"@eu . . . . . . . . . . . "\u03A7\u03C9\u03C1\u03B1\u03C6\u03CC\u03C7\u03B7\u03BD\u03B1"@el . "G\u00E9 is ea an tS\u00EDolgh\u00E9 a ph\u00F3rann i dtuaisceart na hEorpa agus san Eor-Sib\u00E9ir. T\u00E1 dh\u00E1 chine\u00E1l ar leith aici \n* ceann amh\u00E1in ina gc\u00F3na\u00ED ghn\u00E1th\u00F3ga sa thaiga, agus \n* ceann eile sa tundra. Aithn\u00EDonn Aontas \u00C9aneolaithe Mheirice\u00E1 agus an IOC (na speicis s\u00EDolgh\u00E9 thaiga agus s\u00EDolgh\u00E9 thundra) ach meastar iad seo mar speicis ar leithligh, ag \u00FAdar\u00E1is eile, mar shampla Aontas \u00C9aneolaithe na Breataine.T\u00E1 s\u00ED imirceach agus, sa gheimhreadh, fanann s\u00ED n\u00EDos faide \u00F3 dheas san Eoraip agus san \u00C1ise."@ga . "Bean goose at Slimbridge Wildfowl and Wetlands Centre, Gloucestershire, England"@en . "L'oca pradenca (Anser fabalis) \u00E9s una oca mitjanament grossa que cria al nord d'Europa i \u00C0sia Es va dividir en dues esp\u00E8cies l'any 2007 per la Uni\u00F3 d'ornit\u00F2legs americans. \u00C9s un ocell migratori i passa l'hivern m\u00E9s al sud. Fa de 68 a 90 cm de llargada i pesa d'1,7 a 4 kg. Les potes s\u00F3n de color taronja brillant. L'ep\u00EDtet del seu nom cient\u00EDfic \u201Cfabalis\u201D prov\u00E9 del seu costum de menjar-se les faves."@ca . . "Die Saatgans (Anser fabalis) oder Rietgans ist eine zu den Feldg\u00E4nsen (Anser) geh\u00F6rende Echte Gans (Anserini). Sie sieht der Kurzschnabelgans (Anser brachyrhynchus) sehr \u00E4hnlich, diese wird heute aber als eigenst\u00E4ndige Art betrachtet. In freier Wildbahn l\u00E4sst sie sich an ihrem zweisilbigen Flugruf erkennen, einem laut trompeteten \u201Ekajak, kajak\u201C. Die Art wurde erstmals 1787 durch John Latham beschrieben. In Deutschland findet sie sich ab Ende September in gro\u00DFer Zahl als Wintergast ein. Die Saatgans ist vor allem im Norden Mitteleuropas ein Durchz\u00FCgler und Wintergast. Vereinzelte Brutansiedelungen, die m\u00F6glicherweise von Gefangenschaftsfl\u00FCchtlingen oder verletzten Wildv\u00F6geln ausgehen, gibt es seit 1993 in den Niederlanden."@de . "\u0397 \u03A7\u03C9\u03C1\u03B1\u03C6\u03CC\u03C7\u03B7\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03BD\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03C7\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Anser fabalis \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 A. a. fabalis (Latham, 1787)."@el . . . "La Fabansero estas mezgranda al granda birdo el la anasedoj kiu reprodukti\u011Das en nordaj E\u016Dropo kaj Azio. \u011Ci estis disigita en du specioj fare de la American Ornithologists' Union en 2007, tamen \u011Di estas ankora\u016D konsiderata unusola specio fare de la British Ornithologists' Union \u2013 vidu sube. \u011Ci estas migranta kaj kaj lo\u011Das vintre en la sudaj partoj de tiuj menciitaj kontinentoj. \u011Ci nomi\u011Das tiele pro kutimo man\u011Dadi la stumpa\u0135ojn de fabo-bienoj dum vintro."@eo . "\u0413\u0443\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . . "O ganso-campestre ou ganso-campestre-da-taiga (Anser fabalis) \u00E9 uma ave da fam\u00EDlia Anatidae. Assemelha-se ao ganso-bravo, sendo contudo um pouco menor e distinguindo-se pelo pesco\u00E7o e pela cabe\u00E7a muito escuros. As patas e o bico s\u00E3o cor-de-laranja. Este ganso nidifica em latitudes \u00E1rcticas e sub\u00E1rcticas, invernando na Europa central. \u00C9 uma esp\u00E9cie muito rara em Portugal."@pt . "IUCN3.1"@en . . . "G\u00E9 is ea an tS\u00EDolgh\u00E9 a ph\u00F3rann i dtuaisceart na hEorpa agus san Eor-Sib\u00E9ir. T\u00E1 dh\u00E1 chine\u00E1l ar leith aici \n* ceann amh\u00E1in ina gc\u00F3na\u00ED ghn\u00E1th\u00F3ga sa thaiga, agus \n* ceann eile sa tundra. Aithn\u00EDonn Aontas \u00C9aneolaithe Mheirice\u00E1 agus an IOC (na speicis s\u00EDolgh\u00E9 thaiga agus s\u00EDolgh\u00E9 thundra) ach meastar iad seo mar speicis ar leithligh, ag \u00FAdar\u00E1is eile, mar shampla Aontas \u00C9aneolaithe na Breataine.T\u00E1 s\u00ED imirceach agus, sa gheimhreadh, fanann s\u00ED n\u00EDos faide \u00F3 dheas san Eoraip agus san \u00C1ise."@ga . . . "L'oca granaiola della taiga (Anser fabalis Latham, 1787) \u00E8 un uccello della famiglia degli Anatidi."@it . . . . . . "\u0413\u0443\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A"@ru . . . "\u0413\u0443\u043C\u0435\u0301\u043D\u043D\u0438\u043A (Anser fabalis) \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u0445.\u0412\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0443\u0441\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . "S\u00EDolgh\u00E9"@ga . . . "\u0397 \u03A7\u03C9\u03C1\u03B1\u03C6\u03CC\u03C7\u03B7\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03BD\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03C7\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Anser fabalis \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 A. a. fabalis (Latham, 1787)."@el . . "Tundra bean goose"@en . . . "Brisson, 1760"@en . . . . . . "\u30D2\u30B7\u30AF\u30A4"@ja . . "L'oca pradenca (Anser fabalis) \u00E9s una oca mitjanament grossa que cria al nord d'Europa i \u00C0sia Es va dividir en dues esp\u00E8cies l'any 2007 per la Uni\u00F3 d'ornit\u00F2legs americans. \u00C9s un ocell migratori i passa l'hivern m\u00E9s al sud. Fa de 68 a 90 cm de llargada i pesa d'1,7 a 4 kg. Les potes s\u00F3n de color taronja brillant. L'ep\u00EDtet del seu nom cient\u00EDfic \u201Cfabalis\u201D prov\u00E9 del seu costum de menjar-se les faves."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Antzara hankahoria (Anser fabalis) Anatidae familiaren ahate ez-domestikoa da. Udan taigan bizi da eta udak hegoaldeko Europan eta Asian. 2007an bi azpiespezietan zatitu zen: taigakoa Anser fabalis eta tundrakoa Anser serrirostris. Europako antzara handienetako bat da, oso ugari eta handia den antzara hankagorrizta baino apur bat txikiagoa da. Azken horrengandik bereizten dituzten beste ezaugarri pare bat: itxura orokor iluntsuagoa eta urriagoa izatea."@eu . "G\u0119\u015B zbo\u017Cowa"@pl . "Ganso-campestre"@pt . "\u30D2\u30B7\u30AF\u30A4\uFF08\u83F1\u55B0\u3001Anser fabalis\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u7DB1\u30AB\u30E2\u76EE\u30AB\u30E2\u79D1\u30DE\u30AC\u30F3\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja . . . . "The bean goose (Anser fabalis or Anser serrirostris) is a goose that breeds in northern Europe and Eurosiberia. It has two distinct varieties, one inhabiting taiga habitats and one inhabiting tundra. These are recognised as separate species by the American Ornithologists' Union and the IOC (taiga bean goose and tundra bean goose), but are considered a single species by other authorities, such as the British Ornithologists' Union. It is migratory and winters further south in Europe and Asia."@en . . "\u0413\u0443\u043C\u0435\u0301\u043D\u043D\u0438\u043A (Anser fabalis) \u2014 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u0445.\u0412\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0443\u0441\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "De rietgans (Anser fabalis sensu lato) is een vogel uit de familie Anatidae (zwanen, ganzen en eenden). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1787 als Anas fabalis gepubliceerd door John Latham. Sinds 2007 is de wetenschappelijke naam Anser fabalis gereserveerd voor de taigarietgans. Er bestaat echter nog geen volledige consensus over de fylogenetische indeling van de rietganzen. Vaak wordt de rietgans nog beschouwd als \u00E9\u00E9n soort met diverse rassen of ondersoorten, allemaal trekkende soorten waarvan er twee in de Lage Landen in (vrij) grote aantallen overwinteren: \n* de taigarietgans en \n* de toendrarietgans In deze systematiek is de wetenschappelijke naam van de taigarietgans Anser fabalis fabalis en van de toendrarietgans Anser fabalis serrirostris. Deze systematiek wordt nog gevolgd door de British Ornithologists' Union, staat in veel vogelgidsen, de IUCN en de soortenbank. De taigarietgans and toendrarietgans splitsten zich ongeveer 2,5 miljoen jaar geleden, maar kwamen zo'n 60.000 jaar geleden terug in contact. Dit leidde tot een hoge mate van genetische uitwisseling."@nl . "Anser"@en . . . "\u8C46\u96C1\uFF08\u9999\u6E2F\u4F5C\u5BD2\u6797\u8C46\u96C1\uFF0C\u53F0\u6E7E\u4F5C\u5BD2\u6797\u8C46\u96C1\uFF09\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAnser fabalis\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5927\u96C1\u3001\u9E3F\u3001\u4E1C\u65B9\u8C46\u96C1\u3001\u897F\u4F2F\u5229\u4E9A\u8C46\u96C1\u3001\u666E\u901A\u5927\u96C1\u3001\u9EA6\u9E45\u3002\u672C\u7A2E\u8207\u77ED\u5634\u8C46\u96C1\u88AB\u8207\u8996\u70BA\u4E0D\u540C\u7A2E\uFF0C\u4F46\u5C07\u5169\u8005\u8996\u70BA\u540C\u7A2E\uFF0C\u7D71\u7A31\u70BA\u8C46\u96C1\u3002\u672C\u7A2E\u662F\u51AC\u5929\u6703\u5F80\u5357\u9077\u79FB\u7684\u4E9E\u6D32\u9CE5\u985E\u3002"@zh . . . "Bean goose"@en . . "Oie des moissons"@fr . . . . . . . . "\u8C46\u96C1"@zh . . . . . . . . . . . . "Animalia"@en . "\u8C46\u96C1\uFF08\u9999\u6E2F\u4F5C\u5BD2\u6797\u8C46\u96C1\uFF0C\u53F0\u6E7E\u4F5C\u5BD2\u6797\u8C46\u96C1\uFF09\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAnser fabalis\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u5927\u96C1\u3001\u9E3F\u3001\u4E1C\u65B9\u8C46\u96C1\u3001\u897F\u4F2F\u5229\u4E9A\u8C46\u96C1\u3001\u666E\u901A\u5927\u96C1\u3001\u9EA6\u9E45\u3002\u672C\u7A2E\u8207\u77ED\u5634\u8C46\u96C1\u88AB\u8207\u8996\u70BA\u4E0D\u540C\u7A2E\uFF0C\u4F46\u5C07\u5169\u8005\u8996\u70BA\u540C\u7A2E\uFF0C\u7D71\u7A31\u70BA\u8C46\u96C1\u3002\u672C\u7A2E\u662F\u51AC\u5929\u6703\u5F80\u5357\u9077\u79FB\u7684\u4E9E\u6D32\u9CE5\u985E\u3002"@zh . . . . .