. . . . "\u0411\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1242 \u0438\u043B\u0438 1242, \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E \u2014 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1275 \u0438\u043B\u0438 1275, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u0438 \u042D\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u044B \u041F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . . "Beatrix von England"@de . . . "Beatrix Anglick\u00E1 (25. \u010Dervna 1242 Bordeaux \u2013 24. b\u0159ezna 1275 Lond\u00FDn/ b\u0159ezen 1277) byla breta\u0148sk\u00E1 v\u00E9vodkyn\u011B z dynastie Plantagenet\u016F. Narodila se jako dcera anglick\u00E9ho kr\u00E1le Jind\u0159icha III. a Eleonory Provens\u00E1lsk\u00E9. 13. \u0159\u00EDjna 1260 byla v Saint-Denis provd\u00E1na za sv\u00E9ho vrstevn\u00EDka, budouc\u00EDho breta\u0148sk\u00E9ho v\u00E9vodu Jana II. B\u011Bhem man\u017Eelstv\u00ED Beatrix porodila \u0161est d\u011Bt\u00ED. Zem\u0159ela po patn\u00E1ctilet\u00E9m man\u017Eelstv\u00ED v Lond\u00FDn\u011B a byla poh\u0159bena v lond\u00FDnsk\u00E9m franti\u0161k\u00E1nsk\u00E9m kostele, kter\u00FD podlehl roku 1666 po\u017E\u00E1ru."@cs . "Beatrice d'Inghilterra, nota anche come Beatrice de Dreux (Bordeaux, 25 giugno 1242 \u2013 Londra, 24 marzo 1275), era una principessa inglese, che fu contessa consorte di Richmond, dal 1268 alla sua morte."@it . . "Beatrice dari Inggris (25 Juni 1242 \u2013 24 Maret 1275), juga dikenal sebagai Beatrice de Dreux, merupakan seorang Putri Inggris sebagai putri Raja Henry III dari Inggris dan . Saudara-saudaranya adalah Edward I dari Inggris, , , Richard dari Inggris, John dari Inggris, Katherine dari Inggris, William dari Inggris, dan Henry dari Inggris. Ia dan keluarganya berasal dari Wangsa Plantagenet, yang pertama-tama memerintah pada abad ke-12 dan didirikan oleh Henry II dari Inggris."@in . "London, England"@en . "1242-06-25"^^ . "B\u00E9atrice d'Angleterre"@fr . . . . . . . . . . . . "Bordeaux, France"@en . . . . . . . . "\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u30FB\u30C0\u30F3\u30B0\u30EB\u30C6\u30FC\u30EB \uFF08B\u00E9atrice d'Angleterre\u30011242\u5E746\u670825\u65E5 - 1275\u5E743\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30B8\u30E3\u30F32\u4E16\u306E\u5983\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC3\u4E16\u3068\u5983\u30A8\u30EA\u30CA\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30D7\u30ED\u30F4\u30A1\u30F3\u30B9\u306E\u5B50\u3002\u82F1\u8A9E\u540D\u306F\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Beatrice of England\uFF09\u3002 1260\u5E7411\u6708\u3001\u30B5\u30F3\uFF1D\u30C9\u30CB\u3067\u30B8\u30E3\u30F32\u4E16\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u5B50\u4F9B\u3092\u3082\u3046\u3051\u305F\u3002 \n* \u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB2\u4E16\uFF081262\u5E74 - 1312\u5E74\uFF09 \n* \u30B8\u30E3\u30F3\uFF081266\u5E74 - 1334\u5E74\uFF09 - \u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u4F2F\u3002\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C92\u4E16\u306B\u4ED5\u3048\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30ED\u30D0\u30FC\u30C81\u4E16\u3068\u306E\u6226\u3044\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u30021322\u5E74\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E2\u30A2\u306E\u6226\u3044\u3067\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6355\u865C\u306B\u306A\u308A\u30011325\u5E74\u307E\u3067\u6295\u7344\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \n* \u30DE\u30EA\u30FC\uFF081268\u5E74 - 1339\u5E74\uFF09 - \u30B5\u30F3\u30FB\u30DD\u30EB\u4F2F\u30AE\u30A33\u4E16\u30FB\u30C9\u30FB\u30B7\u30E3\u30C6\u30A3\u30E8\u30F3\u306E\u59BB \n* \u30D6\u30E9\u30F3\u30B7\u30E5\uFF081270\u5E74 - 1327\u5E74\uFF09 - \u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30C0\u30EB\u30C8\u30EF\u306E\u59BB \n* \u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\uFF081269\u5E74 - 1312\u5E74\uFF09 - \u30EC\u30AA\u30F3\u5B50\u7235\u3002\u5F7C\u306F\u99AC\u306B\u60C5\u71B1\u3092\u6CE8\u304E\u3001\u81EA\u3089\u306E\u60C5\u71B1\u3092\u6E80\u305F\u3059\u305F\u3081\u306B\u501F\u91D1\u3092\u3057\u3066\u3001\u5144\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB2\u4E16\u306B\u30EC\u30AA\u30F3\u5B50\u7235\u4F4D\u3092\u58F2\u5374\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u4F59\u5100\u306A\u304F\u3055\u308C\u305F\u3002\u7236\u30B8\u30E3\u30F32\u4E16\u3068\u3068\u3082\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30C9\u30EB\u9060\u5F81\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021312\u5E74\u3001\u99AC\u306B\u8E74\u3089\u308C\u3066\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002 \n* \u30A2\u30EA\u30A8\u30CE\u30FC\u30EB\uFF081275\u5E74 - 1342\u5E74\uFF09 - \u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u30F4\u30ED\u30FC\u4FEE\u9053\u9662\u9662\u9577\u3002"@ja . . "Beatrice of England (25 June 1242 \u2013 24 March 1275) was a member of the House of Plantagenet, the daughter of Henry III of England and Eleanor of Provence."@en . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . "Beatrix Anglick\u00E1"@cs . . . . . . . "1275-03-24"^^ . . . . . . . "Beatriz de Inglaterra"@pt . "Eleanor of Brittany, Abbess of Fontevrault"@en . . . . . "Peter, Viscount of Leon"@en . "\u0397 \u0392\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u0392\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03C1\u03B5 (Beatrice of England, 24 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1242 - 24 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1275), \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B5\u03BF\u03BD\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03B7\u03B3\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BC\u03CC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03C4\u03C3\u03BC\u03C0\u03B1\u03BA. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03B1\u03AF\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C0\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE (24 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5), \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B7\u03BB\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . "\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u30FB\u30C0\u30F3\u30B0\u30EB\u30C6\u30FC\u30EB \uFF08B\u00E9atrice d'Angleterre\u30011242\u5E746\u670825\u65E5 - 1275\u5E743\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u516C\u30B8\u30E3\u30F32\u4E16\u306E\u5983\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC3\u4E16\u3068\u5983\u30A8\u30EA\u30CA\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30D7\u30ED\u30F4\u30A1\u30F3\u30B9\u306E\u5B50\u3002\u82F1\u8A9E\u540D\u306F\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Beatrice of England\uFF09\u3002 1260\u5E7411\u6708\u3001\u30B5\u30F3\uFF1D\u30C9\u30CB\u3067\u30B8\u30E3\u30F32\u4E16\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u5B50\u4F9B\u3092\u3082\u3046\u3051\u305F\u3002 \n* \u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB2\u4E16\uFF081262\u5E74 - 1312\u5E74\uFF09 \n* \u30B8\u30E3\u30F3\uFF081266\u5E74 - 1334\u5E74\uFF09 - \u30EA\u30C3\u30C1\u30E2\u30F3\u30C9\u4F2F\u3002\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C92\u4E16\u306B\u4ED5\u3048\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30ED\u30D0\u30FC\u30C81\u4E16\u3068\u306E\u6226\u3044\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u30021322\u5E74\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E2\u30A2\u306E\u6226\u3044\u3067\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6355\u865C\u306B\u306A\u308A\u30011325\u5E74\u307E\u3067\u6295\u7344\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \n* \u30DE\u30EA\u30FC\uFF081268\u5E74 - 1339\u5E74\uFF09 - \u30B5\u30F3\u30FB\u30DD\u30EB\u4F2F\u30AE\u30A33\u4E16\u30FB\u30C9\u30FB\u30B7\u30E3\u30C6\u30A3\u30E8\u30F3\u306E\u59BB \n* \u30D6\u30E9\u30F3\u30B7\u30E5\uFF081270\u5E74 - 1327\u5E74\uFF09 - \u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30C0\u30EB\u30C8\u30EF\u306E\u59BB \n* \u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\uFF081269\u5E74 - 1312\u5E74\uFF09 - \u30EC\u30AA\u30F3\u5B50\u7235\u3002\u5F7C\u306F\u99AC\u306B\u60C5\u71B1\u3092\u6CE8\u304E\u3001\u81EA\u3089\u306E\u60C5\u71B1\u3092\u6E80\u305F\u3059\u305F\u3081\u306B\u501F\u91D1\u3092\u3057\u3066\u3001\u5144\u30A2\u30EB\u30C6\u30E5\u30FC\u30EB2\u4E16\u306B\u30EC\u30AA\u30F3\u5B50\u7235\u4F4D\u3092\u58F2\u5374\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u4F59\u5100\u306A\u304F\u3055\u308C\u305F\u3002\u7236\u30B8\u30E3\u30F32\u4E16\u3068\u3068\u3082\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30C9\u30EB\u9060\u5F81\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021312\u5E74\u3001\u99AC\u306B\u8E74\u3089\u308C\u3066\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002 \n* \u30A2\u30EA\u30A8\u30CE\u30FC\u30EB\uFF081275\u5E74 - 1342\u5E74\uFF09 - \u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u30F4\u30ED\u30FC\u4FEE\u9053\u9662\u9662\u9577\u3002"@ja . . . "Beatriz (Bord\u00E9us, 25 de junho de 1242 \u2013 Londres, 24 de mar\u00E7o de 1275), , tamb\u00E9m conhecida como Beatriz de Dreux, foi a terceira crian\u00E7a e segunda menina do rei Henrique III de Inglaterra e sua esposa Leonor da Proven\u00E7a."@pt . . . "Beatrycze Plantagenet, Beatrycze de Dreux (ur. 25 czerwca 1242 w Bordeaux, zm. 24 marca 1275 w Londynie) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka angielska, od 1268 hrabina Richmond. Urodzi\u0142a si\u0119 jako druga c\u00F3rka (trzecie dziecko) kr\u00F3la Anglii Henryka III i jego \u017Cony kr\u00F3lowej Eleonory. Jej starszym bratem by\u0142 przysz\u0142y kr\u00F3l Anglii Edward I D\u0142ugonogi. 22 stycznia 1260 w Saint Denis po\u015Blubi\u0142a przysz\u0142ego ksi\u0119cia Bretanii Jana II (wst\u0105pi\u0142 on na tron 8 pa\u017Adziernika 1286, a wi\u0119c ju\u017C po \u015Bmierci Beatrycze). Para mia\u0142a sze\u015Bcioro dzieci: \n* Artura II, kolejnego ksi\u0105\u017C\u0119 Bretanii (1262 \u2013 1312) \n* Jana, hrabiego Richmond (1266 \u2013 1334), \n* Mari\u0119 (1268 \u2013 1339) \n* Piotra, wicehrabiego de Leon (1269 \u2013 1312), \n* Blank\u0119 (1270 \u2013 1327), \n* Eleonor\u0119 (1275 \u2013 1342)"@pl . . . . . . "Beatrice av England, f\u00F6dd 25 juni 1242 i Bordeaux, d\u00F6d 24 mars 1275 i London, var en engelsk prinsessa, dotter till kung Henrik II av England och Eleonora av Provence. Hon gifte sig 1260 med den senare Johan II av Bretagne. \u00C4ktenskapet var ett politiskt arrangemang. Hennes make var arvtagare till hertigd\u00F6met Bretagne liksom till Earldom of Richmond i England. Det gav hennes far en allians med franska kontakter, liksom det placerade Earldom of Richmond, som hade strategisk betydelse mot Skottland, under engelsk kontroll."@sv . "1123245761"^^ . "Beatrice dari Inggris"@in . . "Beatriz de Inglaterra o Beatriz de Dreux (25 de junio de 1242-24 de marzo de 1275) fue una princesa de Inglaterra, segunda hija del rey Enrique III de Inglaterra y de su esposa Leonor de Provenza. Sus hermanos fueron Eduardo I de Inglaterra; Margarita, reina de Escocia; Edmundo de Lancaster; Ricardo de Inglaterra; Juan de Inglaterra; Catalina de Inglaterra; Guillermo de Inglaterra y Enrique de Inglaterra. Ella y su familia fueron miembros de la casa real de Plantagenet, que gobern\u00F3 por primera vez en el siglo XII y fue fundada por Enrique II de Inglaterra."@es . . "\u0411\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1242 \u0438\u043B\u0438 1242, \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E \u2014 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1275 \u0438\u043B\u0438 1275, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u0438 \u042D\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u044B \u041F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . "B\u00E9atrice d'Angleterre (25 juin 1242 \u00E0 Bordeaux - \u2020 24 mars 1275 \u00E0 Londres) est une princesse d'Angleterre et l'\u00E9pouse du duc de Bretagne Jean II. Elle est la fille du roi d'Angleterre Henri III Plantagen\u00EAt et d'\u00C9l\u00E9onore de Provence, et la s\u0153ur d'\u00C9douard Ier d'Angleterre, de Marguerite d'Angleterre et d'Edmond de Lancastre."@fr . . . . "Beatriu d'Anglaterra (Bordeus, 25 de juny de 1242 - 24 de mar\u00E7 de 1275, Londres) fou una princesa d'Anglaterra, filla del rei Enric III Plantagenet i d'Elionor de Proven\u00E7a. Poca informaci\u00F3 \u00E9s coneguda sobre les activitats de Beatriu, tot i ser una part important de la hist\u00F2ria anglesa. El seu matrimoni amb Joan (despr\u00E9s Joan II de Bretanya) va ajudar a forjar una alian\u00E7a amb el Regne de Fran\u00E7a i va posar el comtat de Richmond sota l'anomenat . En el regnat d'Enric III aquest va tenir molta oposici\u00F3 a Anglaterra. En el temps en qu\u00E8 Sim\u00F3 de Montfort va voler arrancar al rei una part del seu poder per donar m\u00E9s influ\u00E8ncia als barons, fou necessari per Enric el refor\u00E7ament del seu govern per via de matrimonis de la seva fam\u00EDlia amb finalitats pol\u00EDtiques: la seva primera filla es va casar al rei d'Esc\u00F2cia i Beatriu amb l'hereu de Bretanya que controlava el \"honor\" de Richmond; aquest matrimoni va donar a Enric una font addicional de poder. A m\u00E9s un nombre substancial de nobles francesos va anar a Anglaterra i fou nomenat a posicions pol\u00EDtiques. Quan Enric fou coronat pocs territoris de l'imperi angev\u00ED (Gascunya, Bearn, Angulema, Santonya i Agen\u00E8s) van romandre lleials al rei; el matrimoni amb Beatriu es va demostrar \u00FAtil per Enric III, ja que el podia ajudar a recuperar el comtat de Poitou per\u00F2 quan ho va intentar fou derrotat en la campanya i no ho va aconseguir; no obstant Enric III va regnar durant 56 anys (fins a la seva mort el 1272)."@ca . . . "Beatriu d'Anglaterra (Bordeus, 25 de juny de 1242 - 24 de mar\u00E7 de 1275, Londres) fou una princesa d'Anglaterra, filla del rei Enric III Plantagenet i d'Elionor de Proven\u00E7a. Poca informaci\u00F3 \u00E9s coneguda sobre les activitats de Beatriu, tot i ser una part important de la hist\u00F2ria anglesa. El seu matrimoni amb Joan (despr\u00E9s Joan II de Bretanya) va ajudar a forjar una alian\u00E7a amb el Regne de Fran\u00E7a i va posar el comtat de Richmond sota l'anomenat ."@ca . . "Beatriz de Inglaterra"@es . . . "Beatriu d'Anglaterra"@ca . . "Beatrice of England"@en . . . . "Beatriz de Inglaterra o Beatriz de Dreux (25 de junio de 1242-24 de marzo de 1275) fue una princesa de Inglaterra, segunda hija del rey Enrique III de Inglaterra y de su esposa Leonor de Provenza. Sus hermanos fueron Eduardo I de Inglaterra; Margarita, reina de Escocia; Edmundo de Lancaster; Ricardo de Inglaterra; Juan de Inglaterra; Catalina de Inglaterra; Guillermo de Inglaterra y Enrique de Inglaterra. Ella y su familia fueron miembros de la casa real de Plantagenet, que gobern\u00F3 por primera vez en el siglo XII y fue fundada por Enrique II de Inglaterra."@es . . "1260"^^ . . . . "\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30B9\u30FB\u30C0\u30F3\u30B0\u30EB\u30C6\u30FC\u30EB"@ja . . "Beatrix von England (eng: Beatrice of England; * 25. Juni 1242 in Bordeaux; \u2020 24. M\u00E4rz 1275) war eine Tochter von K\u00F6nig Heinrich III. von England und der Eleonore von der Provence aus der Dynastie Plantagenet. Sie wurde einen Monat vor der Niederlage ihres Vaters in der Schlacht bei Taillebourg gegen K\u00F6nig Ludwig IX. von Frankreich in Bordeaux in S\u00FCdwestfrankreich geboren. Im Jahr 1260 heiratete sie in der Westminster Abbey den zuk\u00FCnftigen Herzog Johann II. von Bretagne (\u2020 1305). Mit ihm nahm sie 1268 das Kreuz zum siebten Kreuzzug, ob sie daran teilnahm ist jedoch unklar, da sie in seinem weiteren Verlauf nicht erw\u00E4hnt wird. Ihre Kinder waren: \n* Arthur II. (* 25. Juli 1262, \u2020 27. August 1312), Herzog von Bretagne \n* Johann (* 1266, \u2020 17. Januar 1334), Earl of Richmond \n* Marie (1268, \u2020 5. Mai 1339), \u26AD Guido III. von Ch\u00E2tillon, Graf von Saint-Pol \n* Peter (* 1269; \u2020 1312), Vizegraf von Leon \n* Blanka (* 1270; \u2020 1327), Herrin von Brie-Comte-Robert, \u26AD 1281 Philipp von Artois, Herr von Conches-en-Ouche (Haus Frankreich-Artois) \n* Eleonore (Alice) (* 1275; \u2020 1342), \u00C4btissin von Fontevrault"@de . . . . . . . . . "Beatrycze Plantagenet"@pl . . "Beatrix van Engeland"@nl . . . "Beatrice av England"@sv . "Beatrice dari Inggris (25 Juni 1242 \u2013 24 Maret 1275), juga dikenal sebagai Beatrice de Dreux, merupakan seorang Putri Inggris sebagai putri Raja Henry III dari Inggris dan . Saudara-saudaranya adalah Edward I dari Inggris, , , Richard dari Inggris, John dari Inggris, Katherine dari Inggris, William dari Inggris, dan Henry dari Inggris. Ia dan keluarganya berasal dari Wangsa Plantagenet, yang pertama-tama memerintah pada abad ke-12 dan didirikan oleh Henry II dari Inggris."@in . . . . . . . . . . . . . "B\u00E9atrice d'Angleterre (25 juin 1242 \u00E0 Bordeaux - \u2020 24 mars 1275 \u00E0 Londres) est une princesse d'Angleterre et l'\u00E9pouse du duc de Bretagne Jean II. Elle est la fille du roi d'Angleterre Henri III Plantagen\u00EAt et d'\u00C9l\u00E9onore de Provence, et la s\u0153ur d'\u00C9douard Ier d'Angleterre, de Marguerite d'Angleterre et d'Edmond de Lancastre."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Beatrice av England, f\u00F6dd 25 juni 1242 i Bordeaux, d\u00F6d 24 mars 1275 i London, var en engelsk prinsessa, dotter till kung Henrik II av England och Eleonora av Provence. Hon gifte sig 1260 med den senare Johan II av Bretagne. \u00C4ktenskapet var ett politiskt arrangemang. Hennes make var arvtagare till hertigd\u00F6met Bretagne liksom till Earldom of Richmond i England. Det gav hennes far en allians med franska kontakter, liksom det placerade Earldom of Richmond, som hade strategisk betydelse mot Skottland, under engelsk kontroll. Mycket lite \u00E4r k\u00E4nt om Beatrice. Hennes \u00E4ktenskap beskrivs som lyckligt, och hon tros ha tillbringat mycket tid i England, d\u00E5 hennes make inte hade \u00E4rvt Bretagne f\u00F6rr\u00E4n efter hennes d\u00F6d utan tillbringade mer tid i sin engelska besittning Richmond. Paret fick sex barn mellan 1260 och 1275. Hon tros ha d\u00F6tt i barns\u00E4ng d\u00E5 hon f\u00F6dde sitt sista barn samma \u00E5r hon dog, men datumen st\u00E4mmer inte f\u00F6r detta."@sv . . . . . . . . "\u0392\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "3927139"^^ . . "\u0397 \u0392\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u0392\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03C1\u03B5 (Beatrice of England, 24 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1242 - 24 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1275), \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B5\u03BF\u03BD\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03B7\u03B3\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BC\u03CC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03C4\u03C3\u03BC\u03C0\u03B1\u03BA. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03B1\u03AF\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C0\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE (24 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5), \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B7\u03BB\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "Beatrice d'Inghilterra, nota anche come Beatrice de Dreux (Bordeaux, 25 giugno 1242 \u2013 Londra, 24 marzo 1275), era una principessa inglese, che fu contessa consorte di Richmond, dal 1268 alla sua morte."@it . . "Beatrycze Plantagenet, Beatrycze de Dreux (ur. 25 czerwca 1242 w Bordeaux, zm. 24 marca 1275 w Londynie) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka angielska, od 1268 hrabina Richmond. Urodzi\u0142a si\u0119 jako druga c\u00F3rka (trzecie dziecko) kr\u00F3la Anglii Henryka III i jego \u017Cony kr\u00F3lowej Eleonory. Jej starszym bratem by\u0142 przysz\u0142y kr\u00F3l Anglii Edward I D\u0142ugonogi. 22 stycznia 1260 w Saint Denis po\u015Blubi\u0142a przysz\u0142ego ksi\u0119cia Bretanii Jana II (wst\u0105pi\u0142 on na tron 8 pa\u017Adziernika 1286, a wi\u0119c ju\u017C po \u015Bmierci Beatrycze). Para mia\u0142a sze\u015Bcioro dzieci:"@pl . . . . . . . . . . . "Countess of Richmond"@en . . "Grey Friars Church, London"@en . . "Beatrix Anglick\u00E1 (25. \u010Dervna 1242 Bordeaux \u2013 24. b\u0159ezna 1275 Lond\u00FDn/ b\u0159ezen 1277) byla breta\u0148sk\u00E1 v\u00E9vodkyn\u011B z dynastie Plantagenet\u016F. Narodila se jako dcera anglick\u00E9ho kr\u00E1le Jind\u0159icha III. a Eleonory Provens\u00E1lsk\u00E9. 13. \u0159\u00EDjna 1260 byla v Saint-Denis provd\u00E1na za sv\u00E9ho vrstevn\u00EDka, budouc\u00EDho breta\u0148sk\u00E9ho v\u00E9vodu Jana II. B\u011Bhem man\u017Eelstv\u00ED Beatrix porodila \u0161est d\u011Bt\u00ED. Zem\u0159ela po patn\u00E1ctilet\u00E9m man\u017Eelstv\u00ED v Lond\u00FDn\u011B a byla poh\u0159bena v lond\u00FDnsk\u00E9m franti\u0161k\u00E1nsk\u00E9m kostele, kter\u00FD podlehl roku 1666 po\u017E\u00E1ru."@cs . . . . . . "Beatrice of England"@en . . . . . "Beatriz (Bord\u00E9us, 25 de junho de 1242 \u2013 Londres, 24 de mar\u00E7o de 1275), , tamb\u00E9m conhecida como Beatriz de Dreux, foi a terceira crian\u00E7a e segunda menina do rei Henrique III de Inglaterra e sua esposa Leonor da Proven\u00E7a."@pt . . . . . ""@en . . . . . . "Countess of Richmond"@en . . . . . . . . . "Beatrice d'Inghilterra"@it . "Beatrice of England (25 June 1242 \u2013 24 March 1275) was a member of the House of Plantagenet, the daughter of Henry III of England and Eleanor of Provence."@en . "Beatrix van Engeland (Bordeaux, 24 juni 1242 - Londen, 24 maart 1275) was een Engelse prinses en de echtgenote van hertog Jan II van Bretagne."@nl . . . "Beatrice of England"@en . . . . . "Beatrix von England (eng: Beatrice of England; * 25. Juni 1242 in Bordeaux; \u2020 24. M\u00E4rz 1275) war eine Tochter von K\u00F6nig Heinrich III. von England und der Eleonore von der Provence aus der Dynastie Plantagenet. Ihre Kinder waren:"@de . . "Beatrix van Engeland (Bordeaux, 24 juni 1242 - Londen, 24 maart 1275) was een Engelse prinses en de echtgenote van hertog Jan II van Bretagne."@nl . . "8375"^^ . . . . . . .