. . . "La Boforta Rondiro a\u016D Beaufort Gyre estas ventopelata marfluo situa en la polusa regiono de la Arkta Oceano. Tiu Rondiro enhavas kaj glacion kaj akvon. \u011Ci akumulas nesalan akvon per la procezo de fandado de la glacio kiu flosis sur la surfaco de akvo."@eo . . "El Gir oce\u00E0nic de Beaufort (en angl\u00E8s: Beaufort Gyre) \u00E9s un gir oce\u00E0nic (corrent oce\u00E0nic) condu\u00EFt pel vent, que es troba a l'oce\u00E0 \u00C0rtic. El Gir de Beaufort cont\u00E9 tant gel com aigua. Acumula aigua dol\u00E7a pel proc\u00E9s de fondre el gel que flota a la superf\u00EDcie de l'aigua."@ca . . "24672998"^^ . . . "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u043E\u0431\u0456\u0433, \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0440\u044F \u0411\u043E\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0439 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044E\u0454 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u0456 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0442\u0430\u043D\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0410\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0437\u0456. \u041C\u0435\u043D\u0448 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438 \u00AB\u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438. \u0423 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 15 \u0441\u043C \u0432\u0438\u0449\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043C \u00AB\u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 8 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B3 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u2153 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0443 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F). \u00AB\u041C\u0456\u0445\u0443\u0440\u00BB \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0456 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0445\u0430\u043B\u0456\u043D\u043D\u0443 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E \u0456 \u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 (\u0434\u0438\u0432. \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u0438)."@uk . . "La Boforta Rondiro a\u016D Beaufort Gyre estas ventopelata marfluo situa en la polusa regiono de la Arkta Oceano. Tiu Rondiro enhavas kaj glacion kaj akvon. \u011Ci akumulas nesalan akvon per la procezo de fandado de la glacio kiu flosis sur la surfaco de akvo."@eo . . . . . . . . . "De Beaufortgyre is een gyre in de Noordelijke IJszee en gedeeltelijk in de Beaufortzee. De Beaufortgyre bestaat uit ijs en water. De gyre stroomt doorgaans met de klok mee, met de Noordpool als middelpunt. De stroomrichting kan zich echter korte tijd omkeren, iets wat regelmatig gebeurt. Het ijs dat zich in de Beafortgyre vormt of aldaar verzeild raakt kan daar jaren ronddrijven, langer dan elders in de regio. Mede daardoor is het ijs erg dik."@nl . . . . . . . . . . . . "Wir Morza Beauforta \u2013 system oceanicznych pr\u0105d\u00F3w morskich znajduj\u0105cy si\u0119 na Oceanie Arktycznym, akumuluj\u0105cy s\u0142odk\u0105 wod\u0119 pochodz\u0105c\u0105 z topniej\u0105cej pokrywy lodowej i sp\u0142ywaj\u0105cych z Syberii w\u00F3d rzecznych. Mniej g\u0119sta, bo s\u0142odka woda gromadzi si\u0119 na powierzchni wody bardziej s\u0142onej tworz\u0105c nabrzmia\u0142y \u201Eb\u0105bel\u201D, kt\u00F3ry narasta dzi\u0119ki antycyklonalnej cyrkulacji atmosferycznej. W rejonie wiru poziom morza jest o 15 cm wy\u017Cszy od otaczaj\u0105cych go w\u00F3d. W 2011 obj\u0119to\u015B\u0107 \u201Eb\u0105bla\u201D wynosi\u0142a oko\u0142o 8000 km\u00B3 (ok. \u2153 zawarto\u015Bci ca\u0142ego Morza Ba\u0142tyckiego)."@pl . . . . . . . . "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u043E\u0431\u0456\u0433"@uk . . . . . "Gyre de Beaufort"@fr . "10970"^^ . . . "Le gyre de Beaufort est un gyre oc\u00E9anique situ\u00E9 dans l'oc\u00E9an Arctique, partiellement sous la mer de Beaufort. \n* Portail du monde maritime \n* Portail de l\u2019Arctique"@fr . . "Beaufortgyre"@nl . . . . . "The Beaufort Gyre is one of the two major ocean currents in the Arctic Ocean. It is roughly located north of the Alaskan and Canadian coast. In the past, Arctic sea-ice would circulate in the Beaufort gyre up to several years, leading to the formation of very thick multi-year sea-ice. Due to warming temperatures in the Arctic, the gyre has lost an extensive amount of ice, practically turning what used to be a nursery for sea-ice to mature and grow into the thickest and oldest ice of the Arctic Ocean into a \"graveyard\" for older ice."@en . . . "Le gyre de Beaufort est un gyre oc\u00E9anique situ\u00E9 dans l'oc\u00E9an Arctique, partiellement sous la mer de Beaufort. \n* Portail du monde maritime \n* Portail de l\u2019Arctique"@fr . . . . "1089093061"^^ . . . . . . "Wir Morza Beauforta \u2013 system oceanicznych pr\u0105d\u00F3w morskich znajduj\u0105cy si\u0119 na Oceanie Arktycznym, akumuluj\u0105cy s\u0142odk\u0105 wod\u0119 pochodz\u0105c\u0105 z topniej\u0105cej pokrywy lodowej i sp\u0142ywaj\u0105cych z Syberii w\u00F3d rzecznych. Mniej g\u0119sta, bo s\u0142odka woda gromadzi si\u0119 na powierzchni wody bardziej s\u0142onej tworz\u0105c nabrzmia\u0142y \u201Eb\u0105bel\u201D, kt\u00F3ry narasta dzi\u0119ki antycyklonalnej cyrkulacji atmosferycznej. W rejonie wiru poziom morza jest o 15 cm wy\u017Cszy od otaczaj\u0105cych go w\u00F3d. W 2011 obj\u0119to\u015B\u0107 \u201Eb\u0105bla\u201D wynosi\u0142a oko\u0142o 8000 km\u00B3 (ok. \u2153 zawarto\u015Bci ca\u0142ego Morza Ba\u0142tyckiego). \u201EB\u0105bel\u201D utrzymywany jest w miejscu przez utrzymuj\u0105ce si\u0119 w tamtym rejonie wiatry. Niekt\u00F3rzy naukowcy spekuluj\u0105, \u017Ce przy zmianie kierunku wiatr\u00F3w mo\u017Cliwe by\u0142oby rozlanie znajduj\u0105cej si\u0119 tam s\u0142odkiej wody na reszt\u0119 Oceanu Arktycznego, a p\u00F3\u017Aniej na ca\u0142y Ocean Atlantycki, co mog\u0142oby zachwia\u0107 obecn\u0105 cyrkulacj\u0105 termohalinow\u0105 i doprowadzi\u0107 do och\u0142odzenia obszar\u00F3w Europy (zob. p\u00F3\u0142nocnoatlantyckie wody g\u0142\u0119binowe)."@pl . . "Beaufort Gyre"@en . . . "Boforta Rondiro"@eo . . . "De Beaufortgyre is een gyre in de Noordelijke IJszee en gedeeltelijk in de Beaufortzee. De Beaufortgyre bestaat uit ijs en water. De gyre stroomt doorgaans met de klok mee, met de Noordpool als middelpunt. De stroomrichting kan zich echter korte tijd omkeren, iets wat regelmatig gebeurt. Het ijs dat zich in de Beafortgyre vormt of aldaar verzeild raakt kan daar jaren ronddrijven, langer dan elders in de regio. Mede daardoor is het ijs erg dik."@nl . "The Beaufort Gyre is one of the two major ocean currents in the Arctic Ocean. It is roughly located north of the Alaskan and Canadian coast. In the past, Arctic sea-ice would circulate in the Beaufort gyre up to several years, leading to the formation of very thick multi-year sea-ice. Due to warming temperatures in the Arctic, the gyre has lost an extensive amount of ice, practically turning what used to be a nursery for sea-ice to mature and grow into the thickest and oldest ice of the Arctic Ocean into a \"graveyard\" for older ice."@en . . . "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u043E\u0431\u0456\u0433, \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0440\u044F \u0411\u043E\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0439 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044E\u0454 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u0456 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0442\u0430\u043D\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0410\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0437\u0456. \u041C\u0435\u043D\u0448 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438 \u00AB\u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438. \u0423 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 15 \u0441\u043C \u0432\u0438\u0449\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043C \u00AB\u043C\u0456\u0445\u0443\u0440\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 8 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B3 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u2153 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0443 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F)."@uk . . . "Wir Morza Beauforta"@pl . . . . "El Gir oce\u00E0nic de Beaufort (en angl\u00E8s: Beaufort Gyre) \u00E9s un gir oce\u00E0nic (corrent oce\u00E0nic) condu\u00EFt pel vent, que es troba a l'oce\u00E0 \u00C0rtic. El Gir de Beaufort cont\u00E9 tant gel com aigua. Acumula aigua dol\u00E7a pel proc\u00E9s de fondre el gel que flota a la superf\u00EDcie de l'aigua."@ca . . . . "Gir oce\u00E0nic de Beaufort"@ca . . . .