. . "Beaujolais"@cs . "Beaujolais \u00E4r ett distrikt i s\u00F6dra delen av den franska vinregionen Bourgogne, beteckningen p\u00E5 ett l\u00E4tt och fruktigt r\u00F6tt vin fr\u00E5n detta omr\u00E5de, och ett landskap nordv\u00E4st om Lyon i Frankrike. Beaujolaisviner \u00E4r i de flesta fall r\u00F6da och framst\u00E4lls av druvsorten Gamay, med den fullst\u00E4ndiga franska beteckningen Gamay noir a jus blanc. Beaujolaisviner framst\u00E4lls vanligen genom kolsyrej\u00E4sning, vilket bidrar till deras l\u00E4tta, fruktiga karakt\u00E4r, d\u00E4r associationer till och syntetisk godisarom inte \u00E4r ovanliga. De mest \"seri\u00F6sa\" beaujolaisvinerna kan dock ha fatkarakt\u00E4r och, s\u00E4rskilt med n\u00E5gra \u00E5rs mognad, vara sv\u00E5ra att skilja fr\u00E5n r\u00F6da bourgogneviner gjorda p\u00E5 Pinot Noir.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . . . "\u8584\u9152\u840A\u8461\u8404\u9152\uFF08\u6CD5\u6587\uFF1ALes Vins du Beaujolais\uFF0C\u6216\u5E38\u7C21\u7A31Beaujolais\uFF09\uFF0C\u662F\u751F\u7522\u65BC\u6CD5\u570B\u52C3\u826E\u7B2C\u5357\u90E8\u535A\u82E5\u83B1\uFF08Beaujolais\uFF09\u5730\u5340\u4E4B\u8461\u8404\u9152\u3002\u5728\u591A\u7A2E\u8584\u9152\u840A\u8461\u8404\u9152\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u4E00\u7A2E\u88AB\u7A31\u70BA\u8584\u9152\u840A\u65B0\u9152\uFF08Beaujolais Primeur\uFF0C\u4F46\u5728\u6CD5\u570B\u4EE5\u5916\u5730\u5340\u8F03\u5E38\u4F7F\u7528Beaujolais Nouveau\u7684\u540D\u7A31\uFF09\u7684\u9152\u7A2E\uFF0C\u64C1\u6709\u58D3\u5012\u6027\u7684\u7522\u91CF\u8207\u92B7\u552E\u91CF\u53CA\u5F37\u52E2\u7684\u884C\u92B7\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E38\u5E38\u88AB\u8AA4\u8A8D\u70BA\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u7A2E\u8584\u9152\u840A\u8461\u8404\u9152\u3002"@zh . "\u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435"@uk . "Beaujolais"@de . . . . . . "\u535A\u82E5\u83B1\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABeaujolais\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[bo\u0292\u0254l\u025B]\uFF09\u3001\u6CD5\u56FD\u53E4\u7701\u540D\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4E2D\u592E\u9AD8\u539F\u6B63\u4E1C\uFF0C\u91CC\u6602\u4EE5\u5317\uFF0C\u535A\u70ED\u548C\u7D22\u6069\u6CB3\u7554\u81EA\u7531\u57CE\u5148\u540E\u4E3A\u5176\u9996\u5E9C\uFF0C\u9762\u79EF\u76F8\u5F53\u4E8E\u73B0\u4ECA\u7F57\u8BB7\u7701\u5927\u90E8\u5206\u548C\u5362\u74E6\u5C14\u7701\u4E00\u5C0F\u90E8\u5206\u3002\u8BE5\u5730\u533A\u571F\u5730\u80A5\u6C83\uFF0C\u4EE5\u51FA\u4EA7\u8461\u8404\u9152\u95FB\u540D\u300210\u201413\u4E16\u7EAA\uFF0C\u535A\u70ED\u7684\u9886\u4E3B\u5C06\u6240\u5C5E\u9886\u571F\u9010\u6E10\u6269\u5927\u4E3A\u53EF\u89C2\u7684\u5C01\u5EFA\u8D35\u65CF\u9886\u5730\u30021531\u5E74\u5F52\u6CD5\u56FD\u738B\u5BA4\u7BA1\u8F96\uFF0C1560\u5E74\u56FD\u738B\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u4E8C\u4E16\u5F52\u8FD8\u7ED9\u6CE2\u65C1-\u8499\u5E9E\u897F\u8036\u5BB6\u65CF\uFF0C\u5E76\u518D\u8F6C\u5230\u5965\u5C14\u826F\u5BB6\u65CF\u3002\u535A\u82E5\u83B1\u4F2F\u7235\u79F0\u53F7\u7531\u7684\u5E7C\u5B50\u627F\u88AD\u3002"@zh . "Beaujolais"@sv . "\u30DC\u30B8\u30E7\u30EC\u30FC\uFF08\u4ECF: Beaujolais\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u6771\u90E8\u30FB\u30EA\u30E8\u30F3\u306E\u5317\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u571F\u5730\u3067\u3001\u7279\u306B\u30EF\u30A4\u30F3\u306E\u7523\u5730\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30ED\u30FC\u30CC\u770C\u306E\u5317\u3001\u30BD\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A8\uFF1D\u30ED\u30EF\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u5357\u3068\u306A\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u4EE5\u524D\u3001\u30DC\u30B8\u30E7\u30EC\u30FC\u306F\u5358\u72EC\u306E\u5DDE\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \"Beaujolais\" \u3068\u3044\u3046\u5730\u540D\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u306E\u3053\u306E\u5730\u65B9\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F \"Beaujeu\"\uFF08\u30DC\u30B8\u30E5\u30FC\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u306F\u30F4\u30A3\u30EB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30E5\uFF1D\u30B7\u30E5\u30EB\uFF1D\u30BD\u30FC\u30CC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Le Beaujolais est une r\u00E9gion naturelle fran\u00E7aise situ\u00E9e au nord de Lyon, s'\u00E9tendant sur le nord du d\u00E9partement du Rh\u00F4ne, le sud de la Sa\u00F4ne-et-Loire et le nord-est de la Loire, de la vall\u00E9e de la Sa\u00F4ne aux monts du Beaujolais en passant par les coteaux orientaux vou\u00E9s au vignoble du Beaujolais. La plus grande partie du Beaujolais et la majorit\u00E9 de sa population se trouvent sur le versant est du massif. La ville principale est Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, seule sous-pr\u00E9fecture du d\u00E9partement du Rh\u00F4ne. Le versant ouest, le Beaujolais vert, est un pays forestier et agricole de moyenne montagne."@fr . . . . . . "Vi\u00F1edo de Beaujolais"@es . . . . . . . . . . "\u30DC\u30B8\u30E7\u30EC\u30FC"@ja . "\u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Beaujolais) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043D\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 ."@uk . . . . "Beaujolais je star\u00E1 francouzsk\u00E1 vina\u0159sk\u00E1 oblast v ji\u017En\u00EDm Burgundsku severn\u011B od m\u011Bsta Lyon, na prav\u00E9m b\u0159ehu \u0159eky Sa\u00F4ny. Z v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti pat\u0159\u00ED do departementu Rh\u00F4ne, n\u011Bkter\u00E9 obce pat\u0159\u00ED do departementu Sa\u00F4ne-et-Loire. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem oblasti je Villefranche-sur-S\u00E2one. Centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1st kraje pokr\u00FDv\u00E1 cca 22 500 ha vinohrad\u016F. Na svaz\u00EDch, na kter\u00FDch se nach\u00E1zej\u00ED vinice, se vyskytuj\u00ED \u0161t\u011Brky, \u017Eula, n\u011Bkde lze naj\u00EDt i j\u00EDlovit\u00E9 sedimenty nebo k\u0159emenit\u00E9 podlo\u017E\u00ED."@cs . . "Beaujolais (czytaj: bo\u017Col\u00E9; fr-prow. Bi\u00F4jol\u00EAs) \u2013 kraina historyczna we Francji w Masywie Centralnym, do roku 1789 prowincja, obecnie znajduje si\u0119 na granicy region\u00F3w Burgundia-Franche-Comt\u00E9 i Owernia-Rodan-Alpy oraz nale\u017C\u0105cych do tych region\u00F3w departament\u00F3w: Saona i Loara oraz Rodan. Region znany z produkcji wina o tej samej nazwie. Pod koniec listopada obchodzone jest \u015Bwi\u0119to m\u0142odego wina \u201EBeaujolais nouveau\u201D. Historyczn\u0105 stolic\u0105 prowincji jest Beaujeu (fr-prow. B\u00F4jor/Bi\u00F4j\u0153r), a g\u0142\u00F3wnym o\u015Brodkiem gospodarczym Villefranche-sur-Sa\u00F4ne (fr-prow. Velafranche)."@pl . . . . . . . . "Beaujolais"@en . . . . . . . . . . . . "Beaujolais (vinho)"@pt . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03C9\u03B6\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Beaujolais) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C5\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03A1\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7-\u03A1\u03BF\u03BD-\u0391\u03BB\u03C0 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03A3\u03BF\u03BD-\u03B5-\u039B\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1-\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2-\u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u039C\u03C0\u03C9\u03B6\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF \u039D\u03BF\u03C5\u03B2\u03CE. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03C9\u03B6\u03AD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B7 \u0392\u03B9\u03BB\u03C6\u03C1\u03AC\u03BD\u03C2-\u03C3\u03C5\u03C1-\u03A3\u03BF\u03BD."@el . . . "Beaujolais \u00E9 uma regi\u00E3o situada ao norte de Li\u00E3o, na Fran\u00E7a, que se estende no norte do departamento do R\u00F3dano e no sul do departamento de Sona e L\u00EDger. \u00C9 uma antiga prov\u00EDncia francesa cuja capital hist\u00F3rica \u00E9 Beaujeu, de onde a regi\u00E3o tira seu nome, e cuja capital atual \u00E9 Villefranche-sur-Sa\u00F4ne. A regi\u00E3o \u00E9 conhecida internacionalmente pela sua longa tradi\u00E7\u00E3o vin\u00EDcola, e mais recentemente pelo seu popular Beaujolais nouveau."@pt . . . "Beaujolais Frantzia erdialdeko lurraldea, Erdialdeko Mendigunearen ekialdean, Loira eta Sa\u00F4ne ibaien artean. Bi eskualde nagusi daude Beaujolais lurraldean: ordokia (c\u00F4te), Saona ibai-haranean eta mendialdea (monts du Beaujolais, Saint-Rigaud, 1.012 m). Ospe handiko ardoa egiten da han. Hiri nagusiak: Beaujeu eta Villefranche-sur-Sa\u00F4ne."@eu . . . . "Il Beaujolais ([bo.\u0292\u0254.l\u025B], in arpitano Bi\u00F4jol\u00EAs) \u00E8 una regione storico-geografica della Francia compresa nei dipartimenti del Rodano e, solo in minima parte, della Saona e Loira: i suoi capoluoghi storici furono Beaujeu e Villefranche-sur-Sa\u00F4ne. La c\u00F4te beaujolaise \u00E8 una delle pi\u00F9 grandi regioni vinicole della nazione, importante per la produzione di vini rossi da tavola (come il Beaujolais nouveau) e di pregiati (ad esempio Fleurie, Juli\u00E9nas, Roman\u00E8che-Thorins)."@it . . . . . . . . "Beaujolais je star\u00E1 francouzsk\u00E1 vina\u0159sk\u00E1 oblast v ji\u017En\u00EDm Burgundsku severn\u011B od m\u011Bsta Lyon, na prav\u00E9m b\u0159ehu \u0159eky Sa\u00F4ny. Z v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti pat\u0159\u00ED do departementu Rh\u00F4ne, n\u011Bkter\u00E9 obce pat\u0159\u00ED do departementu Sa\u00F4ne-et-Loire. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem oblasti je Villefranche-sur-S\u00E2one. Centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1st kraje pokr\u00FDv\u00E1 cca 22 500 ha vinohrad\u016F. Na svaz\u00EDch, na kter\u00FDch se nach\u00E1zej\u00ED vinice, se vyskytuj\u00ED \u0161t\u011Brky, \u017Eula, n\u011Bkde lze naj\u00EDt i j\u00EDlovit\u00E9 sedimenty nebo k\u0159emenit\u00E9 podlo\u017E\u00ED. D\u00EDky sv\u00FDm lehk\u00FDm \u010Derven\u00FDm v\u00EDn\u016Fm poch\u00E1zej\u00EDm z odr\u016Fdy Gamay se oblast Beaujolais stala v produkci v\u00EDna sv\u011Btozn\u00E1mou. Vyrob\u00ED se tu asi 750 000 hl ro\u010Dn\u011B, z toho a\u017E 50% tvo\u0159\u00ED nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED Beaujolais Nouveau."@cs . . "Beaujolais Frantzia erdialdeko lurraldea, Erdialdeko Mendigunearen ekialdean, Loira eta Sa\u00F4ne ibaien artean. Bi eskualde nagusi daude Beaujolais lurraldean: ordokia (c\u00F4te), Saona ibai-haranean eta mendialdea (monts du Beaujolais, Saint-Rigaud, 1.012 m). Ospe handiko ardoa egiten da han. Hiri nagusiak: Beaujeu eta Villefranche-sur-Sa\u00F4ne."@eu . "Beaujolais (wino)"@pl . "\u535A\u82E5\u83B1\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABeaujolais\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[bo\u0292\u0254l\u025B]\uFF09\u3001\u6CD5\u56FD\u53E4\u7701\u540D\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4E2D\u592E\u9AD8\u539F\u6B63\u4E1C\uFF0C\u91CC\u6602\u4EE5\u5317\uFF0C\u535A\u70ED\u548C\u7D22\u6069\u6CB3\u7554\u81EA\u7531\u57CE\u5148\u540E\u4E3A\u5176\u9996\u5E9C\uFF0C\u9762\u79EF\u76F8\u5F53\u4E8E\u73B0\u4ECA\u7F57\u8BB7\u7701\u5927\u90E8\u5206\u548C\u5362\u74E6\u5C14\u7701\u4E00\u5C0F\u90E8\u5206\u3002\u8BE5\u5730\u533A\u571F\u5730\u80A5\u6C83\uFF0C\u4EE5\u51FA\u4EA7\u8461\u8404\u9152\u95FB\u540D\u300210\u201413\u4E16\u7EAA\uFF0C\u535A\u70ED\u7684\u9886\u4E3B\u5C06\u6240\u5C5E\u9886\u571F\u9010\u6E10\u6269\u5927\u4E3A\u53EF\u89C2\u7684\u5C01\u5EFA\u8D35\u65CF\u9886\u5730\u30021531\u5E74\u5F52\u6CD5\u56FD\u738B\u5BA4\u7BA1\u8F96\uFF0C1560\u5E74\u56FD\u738B\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u4E8C\u4E16\u5F52\u8FD8\u7ED9\u6CE2\u65C1-\u8499\u5E9E\u897F\u8036\u5BB6\u65CF\uFF0C\u5E76\u518D\u8F6C\u5230\u5965\u5C14\u826F\u5BB6\u65CF\u3002\u535A\u82E5\u83B1\u4F2F\u7235\u79F0\u53F7\u7531\u7684\u5E7C\u5B50\u627F\u88AD\u3002"@zh . . . . "Beaujolais (wijnstreek)"@nl . . "1936"^^ . . . . . . . . "Beaujolais"@en . . . . . . . . . . . . . . "Bo\u0135olezo (france beaujolais, bo\u0135oLE) estas vinregiono en la mezorienta parto de Francio, norde de la urbo Liono, ofte rigardata kiel suda parto de la vinregiono Burgonjo. \u011Ci estas montetaro \u0109e la okcidenta flanko de la saona valo."@eo . . "Beaujolais"@es . "4.650000095367432"^^ . . "Granite, schist, clay and sandstone"@en . . "Le Beaujolais est une r\u00E9gion naturelle fran\u00E7aise situ\u00E9e au nord de Lyon, s'\u00E9tendant sur le nord du d\u00E9partement du Rh\u00F4ne, le sud de la Sa\u00F4ne-et-Loire et le nord-est de la Loire, de la vall\u00E9e de la Sa\u00F4ne aux monts du Beaujolais en passant par les coteaux orientaux vou\u00E9s au vignoble du Beaujolais. La plus grande partie du Beaujolais et la majorit\u00E9 de sa population se trouvent sur le versant est du massif. La ville principale est Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, seule sous-pr\u00E9fecture du d\u00E9partement du Rh\u00F4ne. Le versant ouest, le Beaujolais vert, est un pays forestier et agricole de moyenne montagne. Le Beaujolais correspond \u00E0 une ancienne baronnie, dont la capitale \u00E9tait Beaujeu, particuli\u00E8rement connue gr\u00E2ce \u00E0 la r\u00E9gence d'Anne de Beaujeu, fille de Louis XI, durant la minorit\u00E9 de son fr\u00E8re Charles VIII de 1483 \u00E0 1491."@fr . . . "Beaujolais (czytaj: bo\u017Col\u00E9, fr-prow. Bi\u00F4jol\u00EAs) \u2013 obszar w \u015Brodkowej Francji (Burgundia) i jednocze\u015Bnie og\u00F3lna nazwa rodzaju czerwonego wina burgundzkiego z tego okr\u0119gu. Region ten to pas winnic o szeroko\u015Bci ok. 10 km i d\u0142ugo\u015Bci 150 km, kt\u00F3ry rozci\u0105ga si\u0119 na po\u0142udniowo-wschodnim skraju Burgundii, pomi\u0119dzy miastami M\u00E2con i Lyon. Region ten obejmuje 22 000 hektar\u00F3w upraw winoro\u015Bli i dostarcza ok. 1,3 mln hektolitr\u00F3w wina rocznie, prawie wy\u0142\u0105cznie czerwonego, co stanowi prawie po\u0142ow\u0119 produkcji win czerwonych ca\u0142ej Burgundii."@pl . "Beaujolais is een natuurlijke regio in Frankrijk ten noorden van Lyon en omvat het noordelijke deel van het departement Rh\u00F4ne en het zuidelijke deel van het departement Sa\u00F4ne-et-Loire. De naam Beaujolais verwijst naar de oude hoofdstad Beaujeu; de voornaamste stad is nu Villefranche-sur-Sa\u00F4ne. Het was een van de oude provincies van Frankrijk, wel in enige mate afhankelijk van het hertogdom Bourgondi\u00EB en later van de gelijknamige provincie. Intussen maakt een van de twee genoemde departementen, Sa\u00F4ne-et-Loire, opnieuw deel uit van de hedendaagse regio Bourgondi\u00EB."@nl . "46.15 4.65" . . . . . "Beaujolais"@it . . . "Bo\u0135olezo (france beaujolais, bo\u0135oLE) estas vinregiono en la mezorienta parto de Francio, norde de la urbo Liono, ofte rigardata kiel suda parto de la vinregiono Burgonjo. \u011Ci estas montetaro \u0109e la okcidenta flanko de la saona valo."@eo . "10500.0"^^ . . . "Beaujolais es una regi\u00F3n hist\u00F3rica de Francia situada al norte de Lyon que se extiende desde el norte del departamento de R\u00F3dano hasta el sur del departamento de Saona y Loira, entre las regiones de Auvernia-R\u00F3dano-Alpes y Borgo\u00F1a-Franco Condado. Su capital hist\u00F3rica era Beaujeu y la actual podr\u00EDa considerarse Villefranche-sur-Sa\u00F4ne."@es . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03C9\u03B6\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Beaujolais) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C5\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03A1\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A9\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7-\u03A1\u03BF\u03BD-\u0391\u03BB\u03C0 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03A3\u03BF\u03BD-\u03B5-\u039B\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1-\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2-\u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u039C\u03C0\u03C9\u03B6\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF \u039D\u03BF\u03C5\u03B2\u03CE. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03C9\u03B6\u03AD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B7 \u0392\u03B9\u03BB\u03C6\u03C1\u03AC\u03BD\u03C2-\u03C3\u03C5\u03C1-\u03A3\u03BF\u03BD."@el . . . . . "Beaujolais is een wijnstreek in Frankrijk. De streek is vooral bekend doordat elk jaar op de derde donderdag van november de beaujolais nouveau, waarvan de druiven slechts twee maanden daarvoor zijn geplukt, op de markt komt. De wijnstreek Beaujolais valt deels in de wijnstreek Bourgogne, maar wordt vaak als zelfstandige eenheid gezien, vanwege de eigen identiteit van de wijnen die er geproduceerd worden."@nl . . . . . . "El Beaujolais \u00E9s una regi\u00F3 geogr\u00E0fica de Fran\u00E7a i una antiga prov\u00EDncia del regne de Fran\u00E7a, que compr\u00E8n part del departament del Roine a la regi\u00F3 d'Alv\u00E8rnia Roine-Alps i de Saona i Loira a la regi\u00F3 de Borgonya-Franc Comtat."@ca . . . "Beaujolais (region)"@pl . . . . . . "Beaujolais"@nl . . . "Beaujolais (czytaj: bo\u017Col\u00E9, fr-prow. Bi\u00F4jol\u00EAs) \u2013 obszar w \u015Brodkowej Francji (Burgundia) i jednocze\u015Bnie og\u00F3lna nazwa rodzaju czerwonego wina burgundzkiego z tego okr\u0119gu. Region ten to pas winnic o szeroko\u015Bci ok. 10 km i d\u0142ugo\u015Bci 150 km, kt\u00F3ry rozci\u0105ga si\u0119 na po\u0142udniowo-wschodnim skraju Burgundii, pomi\u0119dzy miastami M\u00E2con i Lyon. Region ten obejmuje 22 000 hektar\u00F3w upraw winoro\u015Bli i dostarcza ok. 1,3 mln hektolitr\u00F3w wina rocznie, prawie wy\u0142\u0105cznie czerwonego, co stanowi prawie po\u0142ow\u0119 produkcji win czerwonych ca\u0142ej Burgundii. Region ten jest bardzo zr\u00F3\u017Cnicowany klimatycznie i glebowo, i jedynym jego wsp\u00F3lnym mianownikiem s\u0105 przepisy okre\u015Blaj\u0105ce jako surowiec do produkcji win jeden tylko szczep winogron \u2013 gamay. Charakter win produkowanych tutaj jest tak samo zr\u00F3\u017Cnicowany jak warunki uprawy. \n* Na samej p\u00F3\u0142nocy, gdzie przewa\u017Caj\u0105 suche gleby z granitowym pod\u0142o\u017Cem, znajduje si\u0119 10 wyr\u00F3\u017Cnionych apelacji, kt\u00F3re mog\u0105 oznacza\u0107 wino swoj\u0105 nazw\u0105 (bez Beaujolais). Wino w nich produkowane jest cz\u0119sto starzone w beczkach i posiada wzgl\u0119dnie d\u0142ugi potencja\u0142 dojrzewania wina. Przyk\u0142adami mog\u0105 by\u0107 AOC Moulin-\u00E0-Vent albo AOC St.-Amour. \n* W rejonie \u015Brodkowym, gdzie r\u00F3wnie\u017C przewa\u017Caj\u0105 gleby o pod\u0142o\u017Cu granitowo-\u0142upkowo-porfirowym produkuje si\u0119 wina \u015Bredniej jako\u015Bci w ramach apelacji AOC Beaujolais-Villages, kt\u00F3re posiadaj\u0105 bardziej wyr\u00F3wnany charakter od win z po\u0142udnia. \n* W rejonie po\u0142udniowym przewa\u017Caj\u0105 gleby gliniasto-wapienne, kt\u00F3re nadaj\u0105 winom cierpki i \u015Bwie\u017Cy smak. Wina te stanowi\u0105 2/3 ca\u0142ej produkcji regionu, maj\u0105 charakter produktu masowego i s\u0105 sprzedawane pod mark\u0105 og\u00F3lnej apelacji Beaujolais, bez dodatkowych okre\u015Ble\u0144. Nie posiadaj\u0105 one zbyt d\u0142ugiego potencja\u0142u dojrzewania i wypija si\u0119 je maksymalnie 3 lata od daty produkcji. \n* Na koniec w ca\u0142ym regionie produkuje si\u0119 dwa do\u015B\u0107 szczeg\u00F3lne wina oznaczone jako beaujolais nouveau albo beaujolais primeur. Nie s\u0105 przeznaczone do starzenia, a do wypicie wkr\u00F3tce po wyprodukowaniu. Oba wina s\u0105 wypuszczane na rynek w trzeci czwartek listopada, w tzw. \u015Bwi\u0119to Beaujolais. Oba gatunki bywaj\u0105 uto\u017Csamiane (wg The Sotheby's Wine Encyclopedia na \u015Bwiecie znana jest nazwa beaujolais nouveau, natomiast we Francji wino to sprzedaje si\u0119 przewa\u017Cnie pod r\u00F3wnowa\u017Cnym okre\u015Bleniem beaujolais primeur), jednak istnieje mi\u0119dzy nimi drobna r\u00F3\u017Cnica dotycz\u0105ca czasu zbioru oraz dopuszczalnych dat sprzeda\u017Cy. Beaujolais primeur wolno sprzedawa\u0107 do 31 stycznia nast\u0119pnego roku, za\u015B nouveau do 31 sierpnia. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 beaujolais nouveau produkuje si\u0119 w regionie po\u0142udniowym, cho\u0107 winnice posiadaj\u0105ce prawo do apelacji Villages r\u00F3wnie\u017C je czasem produkuj\u0105, zw\u0142aszcza w gorszych latach, kiedy wiadomo, \u017Ce wino z danego rocznika i tak nie b\u0119dzie mia\u0142o du\u017Cego potencja\u0142u dojrzewania. Wszystkie wina z tego regionu posiadaj\u0105, jak na wina czerwone, bardzo lekki, \u015Bwie\u017Cy, owocowy charakter i do\u015B\u0107 jasn\u0105, lekko fio\u0142kow\u0105 barw\u0119. Wina z najlepszych winnic na p\u00F3\u0142nocy s\u0105 bardzo zr\u00F3wnowa\u017Cone, czasami bywaj\u0105 nawet ci\u0119\u017Ckawe, ale zawsze posiadaj\u0105 ol\u015Bniewaj\u0105cy, intensywny, owocowy bukiet. Wina apelacji Beaujolais-Villages i z po\u0142udnia s\u0105 bardziej cierpkie, niecierpliwe i p\u0142askie. Beaujolais Nouveau \u2013 posiada zwykle bardzo ostry, cierpki, ale w dobrych latach orze\u017Awiaj\u0105cy i do\u015B\u0107 przyjemny smak, w kt\u00F3rym daje si\u0119 wyczuwa\u0107 zapowied\u017A rozwini\u0119cia bukietu owocowego, z kt\u00F3rego s\u0142ynie ca\u0142y region. W latach gorszych jego cierpko\u015B\u0107 bywa trudna do zniesienia i wino z trudem nadaje si\u0119 do konsumpcji. Wina z tego regionu pija si\u0119 stosunkowo mocno sch\u0142odzone \u2013 do temperatury 14-16 \u00B0C. Beaujolais nouveau mo\u017Cna bez szkody dla jego smaku sch\u0142odzi\u0107 nawet do 12 \u00B0C, co pomaga je spo\u017Cy\u0107, szczeg\u00F3lnie w latach, gdy wychodzi ono bardzo cierpkie. Ze wzgl\u0119du na delikatny charakter wino to pija si\u0119 raczej do lekkich potraw z mi\u0119s czerwonych i lekkich ser\u00F3w, ni\u017C do potraw z dziczyzny i ser\u00F3w o silnym aromacie."@pl . . . . . . "37649"^^ . . . . . "Beaujolais"@eu . . . . . . . . . . . . . . "El vi\u00F1edo de Beaujolais /bo\u0292 \u0254l\u03B5/\u200B (en franc\u00E9s, Vignoble du Beaujolais) es una regi\u00F3n vin\u00EDcola de Francia que se extiende al sur de Borgo\u00F1a y al norte de Lyon. Cubre parte del norte del departamento franc\u00E9s del R\u00F3dano (R\u00F3dano-Alpes) y partes del sur del departamento de Saona y Loira (Borgo\u00F1a). Beaujolais (Bi\u00F4jol\u00EAs en arpitano) era el nombre de una de las provincias hist\u00F3ricas de Francia y debe su nombre al Castillo de Beaujeu. La regi\u00F3n es conocida internacionalmente por su larga tradici\u00F3n vin\u00EDcola, y m\u00E1s recientemente por el popular Beaujolais nouveau. Mientras que administrativamente est\u00E1 considerada una parte de la regi\u00F3n vin\u00EDcola de Borgo\u00F1a, el clima se parece m\u00E1s al R\u00F3dano y el vino es suficientemente individualizado para ser considerado de una manera independiente tanto de Borgo\u00F1a co"@es . . . "Gamay with a little Pinot noir , Chardonnay, Aligot\u00E9, Pinot gris , Pinot blanc and Melon de Bourgogne"@en . . . "\u8584\u9152\u840A\u8461\u8404\u9152"@zh . "Beaujolais"@en . . . . . . . . . . . . . . "El vi\u00F1edo de Beaujolais /bo\u0292 \u0254l\u03B5/\u200B (en franc\u00E9s, Vignoble du Beaujolais) es una regi\u00F3n vin\u00EDcola de Francia que se extiende al sur de Borgo\u00F1a y al norte de Lyon. Cubre parte del norte del departamento franc\u00E9s del R\u00F3dano (R\u00F3dano-Alpes) y partes del sur del departamento de Saona y Loira (Borgo\u00F1a). Beaujolais (Bi\u00F4jol\u00EAs en arpitano) era el nombre de una de las provincias hist\u00F3ricas de Francia y debe su nombre al Castillo de Beaujeu. La regi\u00F3n es conocida internacionalmente por su larga tradici\u00F3n vin\u00EDcola, y m\u00E1s recientemente por el popular Beaujolais nouveau. Mientras que administrativamente est\u00E1 considerada una parte de la regi\u00F3n vin\u00EDcola de Borgo\u00F1a, el clima se parece m\u00E1s al R\u00F3dano y el vino es suficientemente individualizado para ser considerado de una manera independiente tanto de Borgo\u00F1a como del valle del R\u00F3dano. Generalmente se hace su vino con uva gamay, pero como la mayor\u00EDa de las denominaciones de origen francesas, no se etiqueta varietalmente. En algunas a\u00F1adas, la regi\u00F3n de Beaujolais produce m\u00E1s cantidad de vino que las regiones de Borgo\u00F1a de Chablis, , y juntas.\u200B"@es . . . "Beaujolais \u00E9 um tipo de vinho franc\u00EAs, de Denomina\u00E7\u00E3o de Origem Controlada, (AOC) elaborado com a uva tinta Gamay."@pt . . "Beaujolais is een natuurlijke regio in Frankrijk ten noorden van Lyon en omvat het noordelijke deel van het departement Rh\u00F4ne en het zuidelijke deel van het departement Sa\u00F4ne-et-Loire. De naam Beaujolais verwijst naar de oude hoofdstad Beaujeu; de voornaamste stad is nu Villefranche-sur-Sa\u00F4ne. Het was een van de oude provincies van Frankrijk, wel in enige mate afhankelijk van het hertogdom Bourgondi\u00EB en later van de gelijknamige provincie. Intussen maakt een van de twee genoemde departementen, Sa\u00F4ne-et-Loire, opnieuw deel uit van de hedendaagse regio Bourgondi\u00EB. Beaujolais was eerst een baronie in bezit van de graven van Lyon en Forez, die in het jaar 900 voor het eerst ook de titel van sire of heer van Beaujeu voerden. Het leen ging rond 1400 over naar het Huis Bourbon. In 1531 kwam het aan de Franse koning maar die stond het in 1560 weer af aan familieleden. Het bleef tot aan de Franse Revolutie in handen van de tak van Orl\u00E9ans van de koninklijke familie, onder anderen Filips van Orl\u00E9ans."@nl . "Das n\u00F6rdlich der Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet Beaujolais ist geographisch zwar ein Teil von Burgund, bildet aber aufgrund der deutlich anderen Charakteristik der Weine eine eigene Weinbauregion. Der Rotwein wird aus der Rebsorte Gamay gekeltert, die in Burgund f\u00FCr gehobene Qualit\u00E4ten nicht zugelassen ist. Seinen Namen tr\u00E4gt das Beaujolais nach der Herrschaft Beaujeu, heutiges Zentrum des Gebietes ist jedoch Villefranche-sur-Sa\u00F4ne. Administrativ geh\u00F6rt das Beaujolais zum D\u00E9partement Rh\u00F4ne und damit zur Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes."@de . . . . . . . . "POINT(4.6500000953674 46.150001525879)"^^ . . . "France"@en . "Beaujolais"@fr . . . . . . . "226501"^^ . . . . . "Le beaujolais est un vin fran\u00E7ais d'appellation d'origine contr\u00F4l\u00E9e produit dans le nord du d\u00E9partement du Rh\u00F4ne et sur quelques communes de Sa\u00F4ne-et-Loire. L'appellation couvre l'int\u00E9gralit\u00E9 du vignoble du Beaujolais et propose six produits diff\u00E9rents, dont le beaujolais nouveau et le beaujolais sup\u00E9rieur.Il est fait quasi exclusivement \u00E0 partir du c\u00E9page gamay pour les vins rouges et du chardonnay pour les vins blancs (ces derniers ne repr\u00E9sentent que 3 % de la production totale)."@fr . . "\u8584\u9152\u840A\u8461\u8404\u9152\uFF08\u6CD5\u6587\uFF1ALes Vins du Beaujolais\uFF0C\u6216\u5E38\u7C21\u7A31Beaujolais\uFF09\uFF0C\u662F\u751F\u7522\u65BC\u6CD5\u570B\u52C3\u826E\u7B2C\u5357\u90E8\u535A\u82E5\u83B1\uFF08Beaujolais\uFF09\u5730\u5340\u4E4B\u8461\u8404\u9152\u3002\u5728\u591A\u7A2E\u8584\u9152\u840A\u8461\u8404\u9152\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u4E00\u7A2E\u88AB\u7A31\u70BA\u8584\u9152\u840A\u65B0\u9152\uFF08Beaujolais Primeur\uFF0C\u4F46\u5728\u6CD5\u570B\u4EE5\u5916\u5730\u5340\u8F03\u5E38\u4F7F\u7528Beaujolais Nouveau\u7684\u540D\u7A31\uFF09\u7684\u9152\u7A2E\uFF0C\u64C1\u6709\u58D3\u5012\u6027\u7684\u7522\u91CF\u8207\u92B7\u552E\u91CF\u53CA\u5F37\u52E2\u7684\u884C\u92B7\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E38\u5E38\u88AB\u8AA4\u8A8D\u70BA\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u7A2E\u8584\u9152\u840A\u8461\u8404\u9152\u3002"@zh . "\u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Beaujolais) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043D\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 ."@uk . . . . . . . . . . . "Beaujolais (/\u02CCbo\u028A\u0292\u0259\u02C8le\u026A/ BOH-zh\u0259-LAY, French: [bo\u0292\u0254l\u025B]) is a French Appellation d'Origine Contr\u00F4l\u00E9e (AOC) wine generally made of the Gamay grape, which has a thin skin and is low in tannins. Like most AOC wines they are not labeled varietally. Whites from the region, which make up only 1% of its production, are made mostly with Chardonnay grapes though Aligot\u00E9 is also permitted until 2024 (on condition the vines were planted before 2004). Beaujolais tends to be a very light-bodied red wine, with relatively high amounts of acidity. In some vintages, Beaujolais produces more wine than the Burgundy wine regions of Chablis, C\u00F4te d'Or, C\u00F4te Chalonnaise and M\u00E2connais put together. The wine takes its name from the historical Province of Beaujolais, a wine-producing region. It is located north of Lyon, and covers parts of the north of the department of Rh\u00F4ne, the Rh\u00F4ne-Alpes region and southern areas of the department of Sa\u00F4ne-et-Loire, in Burgundy. While administratively considered part of the Burgundy wine region, the climate is closer to that of the Rh\u00F4ne, and the wine is sufficiently individual in character to be considered apart from Burgundy and Rh\u00F4ne. The region is known internationally for its long tradition of winemaking, for the use of carbonic maceration, and more recently for the popular Beaujolais nouveau."@en . . . . "Beaujolais, Beaujolais Villages, cru Beaujolais, Beaujolais Nouveau"@en . "Beaujolais (AOC)"@fr . "Beaujolais"@pt . "Beaujolais \u00E9 uma regi\u00E3o situada ao norte de Li\u00E3o, na Fran\u00E7a, que se estende no norte do departamento do R\u00F3dano e no sul do departamento de Sona e L\u00EDger. \u00C9 uma antiga prov\u00EDncia francesa cuja capital hist\u00F3rica \u00E9 Beaujeu, de onde a regi\u00E3o tira seu nome, e cuja capital atual \u00E9 Villefranche-sur-Sa\u00F4ne. A regi\u00E3o \u00E9 conhecida internacionalmente pela sua longa tradi\u00E7\u00E3o vin\u00EDcola, e mais recentemente pelo seu popular Beaujolais nouveau."@pt . . . . . . . . . . . . "Beaujolais \u00E4r ett distrikt i s\u00F6dra delen av den franska vinregionen Bourgogne, beteckningen p\u00E5 ett l\u00E4tt och fruktigt r\u00F6tt vin fr\u00E5n detta omr\u00E5de, och ett landskap nordv\u00E4st om Lyon i Frankrike. Beaujolaisviner \u00E4r i de flesta fall r\u00F6da och framst\u00E4lls av druvsorten Gamay, med den fullst\u00E4ndiga franska beteckningen Gamay noir a jus blanc. Beaujolaisviner framst\u00E4lls vanligen genom kolsyrej\u00E4sning, vilket bidrar till deras l\u00E4tta, fruktiga karakt\u00E4r, d\u00E4r associationer till och syntetisk godisarom inte \u00E4r ovanliga. De mest \"seri\u00F6sa\" beaujolaisvinerna kan dock ha fatkarakt\u00E4r och, s\u00E4rskilt med n\u00E5gra \u00E5rs mognad, vara sv\u00E5ra att skilja fr\u00E5n r\u00F6da bourgogneviner gjorda p\u00E5 Pinot Noir.[k\u00E4lla beh\u00F6vs] Beaujolais delas in i tre AOC med stigande kvalitetskrav: \n* Beaujolais, som f\u00E5r framst\u00E4llas var som helst i distriktet \n* Beaujolais Village, som f\u00E5r framst\u00E4llas i en mindre del av distriktet \n* Beaujolais Cru (10 byar som f\u00E5r s\u00E4tta ut bynamnet som vinbeteckning) \n* Brouilly \n* Ch\u00E9nas \n* Chiroubles \n* C\u00F4te de Brouilly \n* Fleurie \n* Juli\u00E9nas \n* Morgon \n* Moulin \u00E0 vent \n* R\u00E9gni\u00E9 \n* Saint-Amour Distriktets st\u00F6rsta tillverkare \u00E4r , som har betytt mycket f\u00F6r marknadsf\u00F6ringen av beaujolaisvinerna."@sv . . . . "\u039C\u03C0\u03C9\u03B6\u03BF\u03BB\u03B1\u03AF"@el . . "Das n\u00F6rdlich der Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet Beaujolais ist geographisch zwar ein Teil von Burgund, bildet aber aufgrund der deutlich anderen Charakteristik der Weine eine eigene Weinbauregion. Der Rotwein wird aus der Rebsorte Gamay gekeltert, die in Burgund f\u00FCr gehobene Qualit\u00E4ten nicht zugelassen ist. Seinen Namen tr\u00E4gt das Beaujolais nach der Herrschaft Beaujeu, heutiges Zentrum des Gebietes ist jedoch Villefranche-sur-Sa\u00F4ne. Administrativ geh\u00F6rt das Beaujolais zum D\u00E9partement Rh\u00F4ne und damit zur Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes."@de . "\u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 (\u0444\u0440. Beaujolais) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u041B\u0438\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (Beaujeu). \u0412 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0420\u043E\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043D\u0430-\u0410\u043B\u044C\u043F\u044B. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u043E\u043D. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432\u0438\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0432\u0438\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0433\u0430\u043C\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F (\u0441\u043C. \u0431\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435-\u043D\u0443\u0432\u043E)"@ru . . . "46.15000152587891"^^ . . . . . "1123000577"^^ . . . . . . . . . . . . . "Beaujolais"@eo . "El Beaujolais \u00E9s una regi\u00F3 geogr\u00E0fica de Fran\u00E7a i una antiga prov\u00EDncia del regne de Fran\u00E7a, que compr\u00E8n part del departament del Roine a la regi\u00F3 d'Alv\u00E8rnia Roine-Alps i de Saona i Loira a la regi\u00F3 de Borgonya-Franc Comtat."@ca . . "Beaujolais \u00E9 um tipo de vinho franc\u00EAs, de Denomina\u00E7\u00E3o de Origem Controlada, (AOC) elaborado com a uva tinta Gamay."@pt . . . "Il Beaujolais ([bo.\u0292\u0254.l\u025B], in arpitano Bi\u00F4jol\u00EAs) \u00E8 una regione storico-geografica della Francia compresa nei dipartimenti del Rodano e, solo in minima parte, della Saona e Loira: i suoi capoluoghi storici furono Beaujeu e Villefranche-sur-Sa\u00F4ne. La c\u00F4te beaujolaise \u00E8 una delle pi\u00F9 grandi regioni vinicole della nazione, importante per la produzione di vini rossi da tavola (come il Beaujolais nouveau) e di pregiati (ad esempio Fleurie, Juli\u00E9nas, Roman\u00E8che-Thorins)."@it . . . . . . . . . . "\u535A\u82E5\u83B1"@zh . . . . . "\u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435"@ru . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 (\u0444\u0440. Beaujolais) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u041B\u0438\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (Beaujeu). \u0412 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0420\u043E\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043D\u0430-\u0410\u043B\u044C\u043F\u044B. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u043E\u043D. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432\u0438\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0432\u0438\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0433\u0430\u043C\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F (\u0441\u043C. \u0431\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435-\u043D\u0443\u0432\u043E) \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B 72 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430. \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0432 350\u2014400 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u043F\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0432 650\u2014800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043E\u0442 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0447\u0432\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u0443\u0445\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u043E\u043D, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u00AB\u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435\u00BB. \u041D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0421\u043E\u043D\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432 23 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432, \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0439 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433, \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 50 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 15 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u043D \u2014 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439, \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0445\u043E\u043B\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 \u0441\u043C\u044F\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0434\u044B. \u0413\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0411\u043E\u0436\u043E\u043B\u0435 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 750 \u043C\u043C."@ru . . . . . . "Beaujolais (czytaj: bo\u017Col\u00E9; fr-prow. Bi\u00F4jol\u00EAs) \u2013 kraina historyczna we Francji w Masywie Centralnym, do roku 1789 prowincja, obecnie znajduje si\u0119 na granicy region\u00F3w Burgundia-Franche-Comt\u00E9 i Owernia-Rodan-Alpy oraz nale\u017C\u0105cych do tych region\u00F3w departament\u00F3w: Saona i Loara oraz Rodan. Region znany z produkcji wina o tej samej nazwie. Pod koniec listopada obchodzone jest \u015Bwi\u0119to m\u0142odego wina \u201EBeaujolais nouveau\u201D. Historyczn\u0105 stolic\u0105 prowincji jest Beaujeu (fr-prow. B\u00F4jor/Bi\u00F4j\u0153r), a g\u0142\u00F3wnym o\u015Brodkiem gospodarczym Villefranche-sur-Sa\u00F4ne (fr-prow. Velafranche). \n* Region Beaujolais \n* \n* \n*"@pl . . . "Le beaujolais est un vin fran\u00E7ais d'appellation d'origine contr\u00F4l\u00E9e produit dans le nord du d\u00E9partement du Rh\u00F4ne et sur quelques communes de Sa\u00F4ne-et-Loire. L'appellation couvre l'int\u00E9gralit\u00E9 du vignoble du Beaujolais et propose six produits diff\u00E9rents, dont le beaujolais nouveau et le beaujolais sup\u00E9rieur.Il est fait quasi exclusivement \u00E0 partir du c\u00E9page gamay pour les vins rouges et du chardonnay pour les vins blancs (ces derniers ne repr\u00E9sentent que 3 % de la production totale)."@fr . "Beaujolais is een wijnstreek in Frankrijk. De streek is vooral bekend doordat elk jaar op de derde donderdag van november de beaujolais nouveau, waarvan de druiven slechts twee maanden daarvoor zijn geplukt, op de markt komt. De wijnstreek Beaujolais valt deels in de wijnstreek Bourgogne, maar wordt vaak als zelfstandige eenheid gezien, vanwege de eigen identiteit van de wijnen die er geproduceerd worden."@nl . . "105000000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beaujolais"@ca . . . . . . . "\u30DC\u30B8\u30E7\u30EC\u30FC\uFF08\u4ECF: Beaujolais\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u6771\u90E8\u30FB\u30EA\u30E8\u30F3\u306E\u5317\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u571F\u5730\u3067\u3001\u7279\u306B\u30EF\u30A4\u30F3\u306E\u7523\u5730\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30ED\u30FC\u30CC\u770C\u306E\u5317\u3001\u30BD\u30FC\u30CC\uFF1D\u30A8\uFF1D\u30ED\u30EF\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u5357\u3068\u306A\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u4EE5\u524D\u3001\u30DC\u30B8\u30E7\u30EC\u30FC\u306F\u5358\u72EC\u306E\u5DDE\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \"Beaujolais\" \u3068\u3044\u3046\u5730\u540D\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u306E\u3053\u306E\u5730\u65B9\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F \"Beaujeu\"\uFF08\u30DC\u30B8\u30E5\u30FC\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u306F\u30F4\u30A3\u30EB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30E5\uFF1D\u30B7\u30E5\u30EB\uFF1D\u30BD\u30FC\u30CC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Beaujolais (/\u02CCbo\u028A\u0292\u0259\u02C8le\u026A/ BOH-zh\u0259-LAY, French: [bo\u0292\u0254l\u025B]) is a French Appellation d'Origine Contr\u00F4l\u00E9e (AOC) wine generally made of the Gamay grape, which has a thin skin and is low in tannins. Like most AOC wines they are not labeled varietally. Whites from the region, which make up only 1% of its production, are made mostly with Chardonnay grapes though Aligot\u00E9 is also permitted until 2024 (on condition the vines were planted before 2004). Beaujolais tends to be a very light-bodied red wine, with relatively high amounts of acidity. In some vintages, Beaujolais produces more wine than the Burgundy wine regions of Chablis, C\u00F4te d'Or, C\u00F4te Chalonnaise and M\u00E2connais put together."@en . . . . . . . . . "Beaujolais es una regi\u00F3n hist\u00F3rica de Francia situada al norte de Lyon que se extiende desde el norte del departamento de R\u00F3dano hasta el sur del departamento de Saona y Loira, entre las regiones de Auvernia-R\u00F3dano-Alpes y Borgo\u00F1a-Franco Condado. Su capital hist\u00F3rica era Beaujeu y la actual podr\u00EDa considerarse Villefranche-sur-Sa\u00F4ne."@es . .