. . . . . "Blason ville fr Savigny-sur-Braye .svg"@en . "75"^^ . . . "POINT(2.6572000980377 50.083999633789)"^^ . "\u0411\u043E\u043C\u043E\u043D-\u0410\u043C\u0435\u043B\u044C"@uk . . . . "Beaumont-Hamel \u00E4r en kommun i departementet Somme i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet P\u00E9ronne. \u00C5r 2019 hade Beaumont-Hamel 208 inv\u00E5nare."@sv . "Beaumont-Hamel (French pronunciation: \u200B[bom\u0254\u0303 am\u025Bl]) is a commune in the Somme department in Hauts-de-France in northern France. During the First World War, Beaumont-Hamel was close to the front line, near many attacks, especially during the Battle of the Somme, one of the largest allied offensives of the war. By 1918, the village had been almost totally destroyed."@en . . . . . "Beaumont-Hamel es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Picard\u00EDa, departamento de Somme, en el distrito de P\u00E9ronne y ."@es . "1336422"^^ . "\u30DC\u30FC\u30E2\u30F3\u30BF\u30E1\u30EB \uFF08Beaumont-Hamel\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30AA\u30FC\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5730\u57DF\u570F\u3001\u30BD\u30F3\u30E0\u770C\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3002"@ja . . "Beaumont-Hamel \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament del Somme i a la regi\u00F3 dels Alts de Fran\u00E7a. L'any 2007 tenia 175 habitants."@ca . . . . . "148"^^ . "75.0"^^ . . "Beaumont-Hamel Frantziako udalerria da, Somme departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an 175 biztanle zituen."@eu . . "\u0411\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D-\u0410\u043C\u0435\u0301\u043B\u044C (\u0444\u0440. Beaumont-Hamel) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u043E\u043C\u043C\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 190 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 140 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 33 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043C'\u0454\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . "Beaumont-Hamel"@en . "P\u00E9ronne"@en . "Beaumont-Hamel"@pt . . . "Beaumont-Hamel is een gemeente in het Franse departement Somme (regio Hauts-de-France). De gemeente telt 187 inwoners (2005) en maakt deel uit van het arrondissement P\u00E9ronne."@nl . "Beaumont-Hamel \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Somma. Wed\u0142ug danych na rok 2011 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 190 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 23 osoby/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2293 gmin Pikardii Beaumont-Hamel plasuje si\u0119 na 784. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 587.)."@pl . "\u0411\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D-\u0410\u043C\u0435\u0301\u043B\u044C (\u0444\u0440. Beaumont-Hamel) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u043E\u043C\u043C\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 190 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 140 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 33 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043C'\u0454\u043D\u0430."@uk . . . "The monument to the dead, in Beaumont"@en . "148.0"^^ . . . "Albert"@en . "8.31"^^ . . "Beaumont-Hamel \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament del Somme i a la regi\u00F3 dels Alts de Fran\u00E7a. L'any 2007 tenia 175 habitants."@ca . . . . . . . . . "50.08399963378906"^^ . "\u30DC\u30FC\u30E2\u30F3\u30BF\u30E1\u30EB"@ja . "Beaumont-Hamel"@it . . "Beaumont-Hamel (picardisch: Bieumont-Ham\u00E9) ist eine nordfranz\u00F6sische Gemeinde mit 208 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Kanton Albert und ist Teil der Communaut\u00E9 de communes du Pays du Coquelicot."@de . . . "Beaumont-Hamel \u00E8 un comune francese di 187 abitanti situato nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia. Durante la prima guerra mondiale , Beaumont-Hamel fu vicino alla linea del fronte, vicino a molti attacchi, specialmente durante la battaglia della Somme , una delle pi\u00F9 grandi offensive alleate della guerra. Nel 1918, il villaggio era stato quasi completamente distrutto."@it . . . "Beaumont-Hamel \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Altos da Fran\u00E7a, no departamento de Somme. Estende-se por uma \u00E1rea de 8,31 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 211 habitantes (densidade: 25,4 hab./km\u00B2)."@pt . . . "\u535A\u8499\u963F\u6885\u52D2\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABeaumont-Hamel\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[bom\u0254\u0303 am\u025Bl]\uFF1B\u76AE\u5361\u7B2C\u8A9E\uFF1ABieumont-Ham\u00E9\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E0A\u6CD5\u862D\u897F\u5927\u5340\u7D22\u59C6\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u4F69\u7F57\u8BB7\u533A\u3002"@zh . . . "80300" . "Beaumont-Hamel"@eu . . . . . . . . "Beaumont-Hamel \u00E4r en kommun i departementet Somme i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet P\u00E9ronne. \u00C5r 2019 hade Beaumont-Hamel 208 inv\u00E5nare."@sv . "Beaumont-Hamel \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Altos da Fran\u00E7a, no departamento de Somme. Estende-se por uma \u00E1rea de 8,31 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 211 habitantes (densidade: 25,4 hab./km\u00B2)."@pt . "8310000.0"^^ . "\u30DC\u30FC\u30E2\u30F3\u30BF\u30E1\u30EB \uFF08Beaumont-Hamel\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30AA\u30FC\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5730\u57DF\u570F\u3001\u30BD\u30F3\u30E0\u770C\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3002"@ja . . "\u535A\u8499\u963F\u6885\u52D2\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABeaumont-Hamel\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[bom\u0254\u0303 am\u025Bl]\uFF1B\u76AE\u5361\u7B2C\u8A9E\uFF1ABieumont-Ham\u00E9\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E0A\u6CD5\u862D\u897F\u5927\u5340\u7D22\u59C6\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u4F69\u7F57\u8BB7\u533A\u3002"@zh . "Beaumont-Hamel (French pronunciation: \u200B[bom\u0254\u0303 am\u025Bl]) is a commune in the Somme department in Hauts-de-France in northern France. During the First World War, Beaumont-Hamel was close to the front line, near many attacks, especially during the Battle of the Somme, one of the largest allied offensives of the war. By 1918, the village had been almost totally destroyed. The banks of white chalk at Beaumont Hamel led to a sector of British trenches being nicknamed \"White City\". To the west of the village was Hawthorn Ridge Redoubt, one of the sites of the mines exploded on the first day of the Battle of the Somme. On 1 July 1916, the 29th Division assaulted the German front line in an attempt to capture the village as part of the Somme Offensive. Included in this Division was the Newfoundland Regiment. Newfoundland commemorates this event as Memorial Day on 1 July each year."@en . "Agnes Briet-Lavaquerie"@en . . . . . . "Beaumont-Hamel"@sv . . . . . "2020"^^ . "2.65720009803772"^^ . . . . "Beaumont-Hamel"@fr . . . . . . . "Beaumont-Hamel \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Somma. Wed\u0142ug danych na rok 2011 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 190 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 23 osoby/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2293 gmin Pikardii Beaumont-Hamel plasuje si\u0119 na 784. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 587.). 1 lipca 1916 w pobli\u017Cu mia\u0142o miejsce pierwsze natarcie bitwy nad Somm\u0105 z udzia\u0142em Kr\u00F3lewskiego Regimentu Nowofunlandzkiego (Royal Newfoundland Regiment). Cmentarz jego \u017Co\u0142nierzy, nazywanych \"\u0142owcami\" (hunters), z figur\u0105 karibu - symbolu jednostki, znajduje si\u0119 na po\u0142udniowy zach\u00F3d od tej miejscowo\u015Bci."@pl . "\u535A\u8499\u963F\u6885\u52D2"@zh . . . "Beaumont-Hamel Frantziako udalerria da, Somme departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an 175 biztanle zituen."@eu . . . . . "Beaumont-Hamel es una poblaci\u00F3n y comuna francesa, en la regi\u00F3n de Picard\u00EDa, departamento de Somme, en el distrito de P\u00E9ronne y ."@es . . "80300"^^ . "50.084 2.6572" . "Beaumont-Hamel est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Somme en r\u00E9gion Hauts-de-France. C'est une des communes du Circuit du Souvenir."@fr . "Beaumont-Hamel est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de la Somme en r\u00E9gion Hauts-de-France. C'est une des communes du Circuit du Souvenir."@fr . . "Beaumont-Hamel"@es . "Beaumont-Hamel (picardisch: Bieumont-Ham\u00E9) ist eine nordfranz\u00F6sische Gemeinde mit 208 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde geh\u00F6rt zum Kanton Albert und ist Teil der Communaut\u00E9 de communes du Pays du Coquelicot."@de . . . . "Beaumont-Hamel"@en . . "4857"^^ . . . "Beaumont-Hamel"@en . . . . . "70.0"^^ . "80069" . . . . "Beaumont-Hamel \u00E8 un comune francese di 187 abitanti situato nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia. Durante la prima guerra mondiale , Beaumont-Hamel fu vicino alla linea del fronte, vicino a molti attacchi, specialmente durante la battaglia della Somme , una delle pi\u00F9 grandi offensive alleate della guerra. Nel 1918, il villaggio era stato quasi completamente distrutto. Le sponde di gesso bianco a Beaumont Hamel hanno portato un settore di trincee britanniche a essere soprannominato \"Citt\u00E0 bianca\". A ovest del villaggio c'era Hawthorn Ridge Redoubt , uno dei siti delle miniere esplose il primo giorno della battaglia della Somme. Il 1\u00BA luglio 1916, la 29th Divisione attacc\u00F2 la linea del fronte tedesca nel tentativo di catturare il villaggio nell'ambito dell'offensiva della Somme. Incluso in questa divisione era il reggimento di Terranova . Terranova commemora questo evento come Giorno della Memoria il 1 luglio di ogni anno."@it . "Beaumont-Hamel"@de . . . . "Beaumont-Hamel"@ca . "70"^^ . . . "80069"^^ . . "8.31"^^ . . "1107723680"^^ . . . . "Beaumont-Hamel"@nl . "Beaumont-Hamel"@pl . "Beaumont-Hamel is een gemeente in het Franse departement Somme (regio Hauts-de-France). De gemeente telt 187 inwoners (2005) en maakt deel uit van het arrondissement P\u00E9ronne."@nl . . . . . .