. . . . . . . . . . . . . . "Beduenoj"@eo . . . . . "Les B\u00E9douins d\u00E9signent des nomades arabes vivant de l'\u00E9levage des caprins, des ovins et des cam\u00E9lid\u00E9s, principalement dans les d\u00E9serts d'Arabie, de Syrie et du Sina\u00EF. Cette population arabe d'environ 4 millions de personnes est reconnaissable par ses dialectes, sa culture et sa structure sociale sp\u00E9cifiques. De nos jours, seuls environ 5 % des B\u00E9douins du Moyen-Orient sont encore nomades, tandis que quelques B\u00E9douins du Sina\u00EF sont encore semi-nomades. Pour certains B\u00E9douins, il ne faut qu'appartenir \u00E0 une tribu d'origine b\u00E9douine pour se revendiquer B\u00E9douin, mais pour d'autres il faut de plus mener une vie de nomade, ce qui en exclut les s\u00E9dentaires."@fr . "Los beduinos son \u00E1rabes n\u00F3madas que habitan los desiertos de Oriente Pr\u00F3ximo, la pen\u00EDnsula ar\u00E1biga (de donde son originarios) y el norte de \u00C1frica, por donde se expandieron durante las conquistas \u00E1rabes del siglo VII, cubriendo pr\u00E1cticamente todos los pa\u00EDses de la costa mediterr\u00E1nea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales est\u00E1n organizados en tribus que hablan el , y se consideran descendientes del pueblo \u00E1rabe."@es . . . "\uBCA0\uB450\uC778(IPA: [\u02C8b\u025Bd\u0289.\u026An], \uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \uB610\uB294 \uC544\uB78D\uC5B4: \u0628\u062F\u0648\u064A)\uC740 \uC61B\uB0A0\uBD80\uD130 \uC911\uB3D9\uC758 \uC0AC\uB9C9\uC5D0\uC11C \uC720\uBAA9\uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uC544\uB78D\uC778\uC774\uB2E4. \uC57D 2000\uB9CC \uBA85\uC5D0 \uB2EC\uD558\uBA70, \uC885\uAD50\uB294 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uC774\uACE0, \uC544\uB78D\uC5B4 \uACC4\uD1B5\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBA87 \uAC00\uC9C0 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . "\u0411\u0435\u0434\u0443\u0457\u0301\u043D\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0431\u0430\u0434\u0430\u0432\u0456\u200E \u2014 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456, \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0301\u0434\u0456\u044F/\u0431\u0430\u0434\u0443 \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0438 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0423 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438-\u0432\u0435\u0440\u0431\u043B\u044E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0432\u0446\u0435\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E\u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0443\u0430\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0456\u0432. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445, \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u043D\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . "Bedoe\u00EFenen"@nl . . . . . . . . . . . "25000000"^^ . . . . . . . . . . "Bedu\u00EDni"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beduino"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1500000"^^ . . . "B\u00E9douins"@fr . "\u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0628\u064E\u062F\u0652\u0648\u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1Abad\u016B\uFF1B\u55AE\u6578\u5F62\uFF1A\u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1Abadaw\u012B\uFF09\u662F\u4EE5\u6C0F\u65CF\u90E8\u843D\u70BA\u57FA\u672C\u55AE\u4F4D\u5728\u6C99\u6F20\u66E0\u91CE\u904E\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\uFF0C\u300C\u8C9D\u90FD\u56E0\u300D\u5728\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u610F\u6307\u300C\u5C45\u4F4F\u5728\u6C99\u6F20\u7684\u4EBA\u300D\u3002\u4ED6\u5011\u5728\u4E2D\u53E4\u521D\u671F\u4F54\u534A\u5CF6\u5C45\u6C11\u7684\u7D55\u5927\u591A\u6578\uFF0C\u8655\u5728\u6C34\u6E90\u3001\u7267\u5834\u516C\u6709\u7684\u539F\u59CB\u516C\u793E\u5236\u968E\u6BB5\u3002\u9010\u6C34\u8349\u800C\u5C45\u662F\u4ED6\u5011\u5927\u591A\u6578\u4EBA\u7684\u6700\u57FA\u672C\u7684\u751F\u6D3B\u65B9\u5F0F\uFF0C\u4F4F\u7684\u662F\u53EF\u4EE5\u96A8\u6642\u9077\u79FB\u7684\u5E33\u7BF7\u3002\u990A\u99DD\u3001\u990A\u7F8A\u3001\u72E9\u7375\u3001\u52AB\u63A0\u662F\u4ED6\u5011\u7684\u5171\u540C\u611B\u597D\uFF0C\u4E5F\u662F\u4ED6\u5011\u7684\u4E3B\u8981\u8077\u696D\u3002\u5728\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7522\u751F\u524D\u5915\u7684\u9019\u4E00\u95DC\u9375\u6642\u671F\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u534A\u5CF6\u4E2D\u90E8\u548C\u5317\u90E8\u7684\u4E3B\u8981\u793E\u6703\u7279\u5FB5\u5C31\u662F\u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA\u7684\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\u3002 \u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA\u9177\u611B\u653E\u8569\u4E0D\u7F88\u7684\u751F\u6D3B\uFF0C\u8C6A\u4FE0\u884C\u70BA\u662F\u904A\u7267\u90E8\u843D\u8861\u91CF\u6BCF\u500B\u4EBA\u9053\u5FB7\u7684\u6700\u9AD8\u6A19\u6E96\u3002\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u300C\u59C6\u9B6F\u65CF\u300D\u4E00\u8A5E\u7684\u610F\u601D\u6975\u52C7\u6562\u3001\u597D\u7FA9\u3001\u70BA\u6C0F\u65CF\u5229\u76CA\u52C7\u65BC\u885D\u92D2\u9677\u9663\uFF0C\u4E0D\u60DC\u72A7\u7272\u6027\u547D\u3002"@zh . . . . . . "Os bedu\u00EDnos, bedu\u00EDs ou beduins (em \u00E1rabe badaw\u012B \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A, pl. bad\u016B \u0628\u064E\u062F\u0652\u0648 ou badawiyy\u016Bn \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u064F\u0651\u0648\u0646) s\u00E3o parte de um grupo \u00E1rabe habitante dos desertos, tradicionalmente dividido em tribos ou cl\u00E3s, conhecidos em \u00E1rabe como \u02BFa\u0161\u0101\u02BEir (\u0639\u064E\u0634\u064E\u0627\u0626\u0650\u0631)."@pt . "\u0411\u0435\u0434\u0443\u0438\u0301\u043D\u044B (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u200E \u0431\u0430\u0434\u0430\u0432\u0438, \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436. \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0434\u0432 (\u0628\u064E\u062F\u0652\u0648) \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0434\u0430\u0432\u0438\u0439\u0443\u043D (\u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u064F\u0651\u0648\u0646) \u2014 \u00AB\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438 (\u0441\u0442\u0435\u043F\u0438)\u00BB, \u00AB\u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u043E\u0442 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0301\u0434\u0438\u044F (\u0628\u064E\u0627\u062F\u0650\u064A\u0629) \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Beduini (arab. \u200F\u0628\u062F\u0648\u200E bad\u016B) \u2013 koczownicze lub p\u00F3\u0142koczownicze plemiona kraj\u00F3w arabskich, Afryki P\u00F3\u0142nocnej i Bliskiego Wschodu. Nazwa wywodzi si\u0119 od arabskiego okre\u015Blenia pustyni i zamieszkuj\u0105cych j\u0105 koczownik\u00F3w. Do XX wieku g\u0142\u00F3wnym zaj\u0119ciem Beduin\u00F3w by\u0142a hodowla (wielb\u0142\u0105d\u00F3w, owiec i k\u00F3z). Niekt\u00F3re klany Beduin\u00F3w mieszkaj\u0105 w namiotach i odbywaj\u0105 dalekie w\u0119dr\u00F3wki ze swoimi stadami w poszukiwaniu pastwisk. Ch\u00F3w zwierz\u0105t jednak nie zapewnia im wystarczaj\u0105cych \u015Brodk\u00F3w do \u017Cycia.Beduini byli odr\u0119bnym spo\u0142ecze\u0144stwem podleg\u0142ym w\u0142asnym przyw\u00F3dcom. Cz\u0119sto rabowali karawany w tym r\u00F3wnie\u017C te, kt\u00F3re podr\u00F3\u017Cowa\u0142y do Mekki. Ka\u017Cdy w\u0142adca danego pa\u0144stwa musia\u0142 liczy\u0107 si\u0119 z si\u0142\u0105 Beduin\u00F3w. S\u0142u\u017Cyli r\u00F3wnie\u017C do t\u0142umienia bunt\u00F3w ch\u0142op\u00F3w. W Egipcie sprawowali kontrol\u0119 nad \u017Ceglug\u0105 w delcie Nilu. Napoleon Bonaparte w ten spos\u00F3b pisa\u0142 o Beduinach: S\u0105 oni najwi\u0119ksz\u0105 plag\u0105 Egiptu, ale nie mo\u017Cna pomin\u0105\u0107 ich istotnej dzia\u0142alno\u015Bci, trzeba przyzna\u0107, \u017Ce s\u0105 oni niezb\u0119dni. Bez nich ten pi\u0119kny kraj nie m\u00F3g\u0142by utrzyma\u0107 \u0142\u0105czno\u015Bci z Syri\u0105, Arabi\u0105, oazami, kr\u00F3lestwem Sennaru, Darfurem, Abisyni\u0105, Trypolitani\u0105 i kr\u00F3lestwem Fazzanu. Bez nich transport od Nilu do Morza Czerwonego i z Kairu do Suezu by\u0142by niemo\u017Cliwy."@pl . . "1000000"^^ . . . . . . . . "70000"^^ . . . . . . "Beduiner"@sv . . . "Bedouin"@en . . . . . "Bedu\u00EFns"@ca . "Beduini"@it . . . . "Beduenoj (arabe \u0628\u062F\u0648\u064A Badaw\u012B, pl. \u0628\u062F\u0648 badw) estas araba gento de nomadaj pa\u015Dtistoj. Foje anka\u016D ne-arabaj gentoj, ekzemple la be\u011Doj estas nomataj beduenoj."@eo . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0647\u0645 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0633\u0643\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0628\u064A\u0648\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0639\u064A \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0646\u0642\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0622\u062E\u0631 \u0637\u0644\u0628\u0627\u064B \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0623. \u0641\u064A \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628: \u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0647\u0645 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0627\u0647\u0645\u061B \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0628\u062F\u0648\u060C \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062D\u0644. \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0639\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0647\u0645 \u0645\u0646 . \u0648\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0634\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0646 \u0648\u064A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u0627\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 \u0648\u0633\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062A\u064A\u062D \u0644\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0646\u0645\u0637 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u0628\u0639\u064A\u062F\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0645\u0624\u062B\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u0646."@ar . . . . . . . "Bedouin wedding procession in the Jerusalem section of the Pike at the 1904 World's Fair."@en . . . . . "\u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0392\u03B5\u03B4\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 badaw\u012B (\u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0628\u062F\u0648\u064A\u200E \u200B), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C3\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF."@el . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uB450\uC778(IPA: [\u02C8b\u025Bd\u0289.\u026An], \uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \uB610\uB294 \uC544\uB78D\uC5B4: \u0628\u062F\u0648\u064A)\uC740 \uC61B\uB0A0\uBD80\uD130 \uC911\uB3D9\uC758 \uC0AC\uB9C9\uC5D0\uC11C \uC720\uBAA9\uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB294 \uC544\uB78D\uC778\uC774\uB2E4. \uC57D 2000\uB9CC \uBA85\uC5D0 \uB2EC\uD558\uBA70, \uC885\uAD50\uB294 \uC774\uC2AC\uB78C\uAD50\uC774\uACE0, \uC544\uB78D\uC5B4 \uACC4\uD1B5\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBA87 \uAC00\uC9C0 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Beduine (arabisch \u0628\u062F\u0648\u064A badaw\u012B \u201ENomade; nomadisch, nicht sesshaft\u201C, arabisch \u0628\u064E\u062F\u0652\u0648 badw \u201ENomaden, Beduinen (Kollektivbezeichnung); W\u00FCste\u201C; vgl. arabisch \u0628\u064E\u0627\u062F\u0650\u064A\u064E\u0629 b\u0101diya \u201ESteppe, W\u00FCste\u201C) bezeichnet einen nomadischen W\u00FCstenbewohner der Arabischen Halbinsel, der Syrischen W\u00FCste, des Sinai, in Teilen der Sahara und im israelischen Negev. Das Wort badaw\u012B wird als Eigenbezeichnung von den Beduinen gew\u00F6hnlicherweise nicht benutzt. Sie selbst nennen sich \u02BFarab (\u0639\u0631\u0628 \u201AAraber\u2018), im Gegensatz zu den Sesshaften (Nichtnomaden), arabisch \u062D\u064E\u0636\u064E\u0631 \u1E25a\u1E0Dar. Der Begriff \u1E25a\u1E0Dar bezieht sich auf St\u00E4dter und Ackerbauern gleicherma\u00DFen und entspricht dem arabischen Ausdruck fall\u0101\u1E25\u016Bna (fall\u0101\u1E25\u012Bn), auf den der Begriff Fellache (\u201EPfl\u00FCger\u201C) zur Abgrenzung zu den Beduinen zur\u00FCckgeht."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "300000"^^ . . "Beduini (arab. \u200F\u0628\u062F\u0648\u200E bad\u016B) \u2013 koczownicze lub p\u00F3\u0142koczownicze plemiona kraj\u00F3w arabskich, Afryki P\u00F3\u0142nocnej i Bliskiego Wschodu. Nazwa wywodzi si\u0119 od arabskiego okre\u015Blenia pustyni i zamieszkuj\u0105cych j\u0105 koczownik\u00F3w. Napoleon Bonaparte w ten spos\u00F3b pisa\u0142 o Beduinach:"@pl . . . . . . . . "500000"^^ . . "220000"^^ . . . . . "The Bedouin, Beduin, or Bedu (/\u02C8b\u025Bdu\u026An/; Arabic: \u0628\u064E\u062F\u0652\u0648, romanized: bad\u016B, singular \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A badaw\u012B) are nomadic Arab tribes who have historically inhabited the desert regions in the Arabian Peninsula, North Africa, the Levant, and Mesopotamia. The Bedouin originated in the Syrian Desert and Arabian Desert but spread across the rest of the Arab world in West Asia and North Africa after the spread of Islam. The English word bedouin comes from the Arabic badaw\u012B, which means \"desert dweller\", and is traditionally contrasted with \u1E25\u0101\u1E0Dir, the term for sedentary people. Bedouin territory stretches from the vast deserts of North Africa to the rocky sands of the Middle East. They are traditionally divided into tribes, or clans (known in Arabic as \u02BFa\u0161\u0101\u02BEir; \u0639\u064E\u0634\u064E\u0627\u0626\u0650\u0631 or qab\u0101\u02BEil \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644), and historically s"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0392\u03B5\u03B4\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 badaw\u012B (\u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0628\u062F\u0648\u064A\u200E \u200B), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C3\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF."@el . . . "1124792958"^^ . . . "\uBCA0\uB450\uC778"@ko . . . . "\u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0628\u064E\u062F\u0652\u0648\u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1Abad\u016B\uFF1B\u55AE\u6578\u5F62\uFF1A\u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1Abadaw\u012B\uFF09\u662F\u4EE5\u6C0F\u65CF\u90E8\u843D\u70BA\u57FA\u672C\u55AE\u4F4D\u5728\u6C99\u6F20\u66E0\u91CE\u904E\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\uFF0C\u300C\u8C9D\u90FD\u56E0\u300D\u5728\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u610F\u6307\u300C\u5C45\u4F4F\u5728\u6C99\u6F20\u7684\u4EBA\u300D\u3002\u4ED6\u5011\u5728\u4E2D\u53E4\u521D\u671F\u4F54\u534A\u5CF6\u5C45\u6C11\u7684\u7D55\u5927\u591A\u6578\uFF0C\u8655\u5728\u6C34\u6E90\u3001\u7267\u5834\u516C\u6709\u7684\u539F\u59CB\u516C\u793E\u5236\u968E\u6BB5\u3002\u9010\u6C34\u8349\u800C\u5C45\u662F\u4ED6\u5011\u5927\u591A\u6578\u4EBA\u7684\u6700\u57FA\u672C\u7684\u751F\u6D3B\u65B9\u5F0F\uFF0C\u4F4F\u7684\u662F\u53EF\u4EE5\u96A8\u6642\u9077\u79FB\u7684\u5E33\u7BF7\u3002\u990A\u99DD\u3001\u990A\u7F8A\u3001\u72E9\u7375\u3001\u52AB\u63A0\u662F\u4ED6\u5011\u7684\u5171\u540C\u611B\u597D\uFF0C\u4E5F\u662F\u4ED6\u5011\u7684\u4E3B\u8981\u8077\u696D\u3002\u5728\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7522\u751F\u524D\u5915\u7684\u9019\u4E00\u95DC\u9375\u6642\u671F\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u534A\u5CF6\u4E2D\u90E8\u548C\u5317\u90E8\u7684\u4E3B\u8981\u793E\u6703\u7279\u5FB5\u5C31\u662F\u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA\u7684\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\u3002 \u99F1\u99DD\u5C0D\u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA\u81F3\u70BA\u91CD\u8981\uFF0C\u6545\u8C9D\u5EA6\u56E0\u4EBA\u53C8\u559C\u6B61\u81EA\u7A31\u99DD\u6C11\u3002\u300C\u6C92\u6709\u99F1\u99DD\uFF0C\u5C31\u4E0D\u80FD\u8A2D\u60F3\u6C99\u6F20\u53EF\u4EE5\u5C45\u4F4F\u7684\u5730\u65B9\u3002\u6E38\u7267\u4EBA\u7684\u71DF\u990A\u3001\u904B\u8F38\u3001\u8CBF\u6613\u7121\u4E00\u4E0D\u4F9D\u9760\u99F1\u99DD\u3002\u65B0\u5A18\u7684\u5F69\u79AE\u3001\u5147\u624B\u7684\u8D16\u7F6A\u91D1\u3001\u8CED\u535A\u8005\u7684\u8CED\u6CE8\u3001\u914B\u9577\u7684\u8CA1\u5BCC\u90FD\u662F\u4EE5\u99F1\u99DD\u70BA\u8A08\u7B97\u55AE\u4F4D\u3002\u99DD\u4E73\u53EF\u89E3\u6E34\uFF0C\u99DD\u8089\u53EF\u4EE5\u5145\u98E2\uFF0C\u99DD\u76AE\u53EF\u4EE5\u505A\u8863\u670D\uFF0C\u99DD\u6BDB\u53EF\u4EE5\u505A\u5E33\u7BF7\uFF0C\u99DD\u7CDE\u53EF\u4EE5\u505A\u71C3\u6599\uFF0C\u99DD\u5C3F\u53EF\u4EE5\u7576\u3002\u300D\u5805\u5FCD\u4E0D\u62D4\u3001\u5403\u82E6\u8010\u52DE\u3001\u71B1\u60C5\u597D\u5BA2\u3001\u81EA\u7531\u81EA\u5728\u3001\u7121\u62D8\u7121\u675F\uFF0C\u662F\u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA\u7684\u500B\u6027\u7279\u5FB5\u3002\u70BA\u4EAB\u53D7\u6700\u5927\u9650\u5EA6\u7684\u81EA\u7531\uFF0C\u4ED6\u5011\u5BE7\u9858\u904E\u8271\u82E6\u7684\u6E38\u7267\u751F\u6D3B\uFF0C\u4E5F\u4E0D\u80AF\u904E\u5B9A\u5C45\u7684\u57CE\u5E02\u751F\u6D3B\u3002\u4ED6\u5011\u4E0D\u627F\u8A8D\u90E8\u843D\u50B3\u7D71\u4EE5\u5916\u7684\u4EFB\u4F55\u6CD5\u5F8B\uFF0C\u9664\u4E86\u672C\u90E8\u843D\u7684\u914B\u9577\u5916\uFF0C\u4E0D\u670D\u5F9E\u4EFB\u4F55\u653F\u6B0A\uFF0C\u4E0D\u627F\u8A8D\u4EFB\u4F55\u653F\u6CBB\u5236\u5EA6\uFF0C\u6C92\u6709\u7D00\u5F8B\u79E9\u5E8F\u548C\u6B0A\u5A01\u7684\u6982\u5FF5\uFF0C\u4E5F\u6C92\u6709\u5B9A\u5C45\u793E\u6703\u6240\u5177\u6709\u7684\u653F\u6CBB\u7D44\u7E54\u3002\u4ED6\u5011\u9075\u5FAA\u524D\u4EBA\u7684\u7FD2\u6163\uFF0C\u53D7\u90E8\u843D\u6163\u4F8B\u7684\u7BC0\u5236\u53EA\u8981\u516C\u610F\u8A8D\u53EF\u7684\u4E8B\u60C5\u5C31\u662F\u5408\u6CD5\u7684\u3002\u4ED6\u5011\u6240\u8655\u7684\u793E\u6703\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u6C92\u6709\u653F\u5E9C\u7684\u793E\u6703\u300D\uFF0C\u6709\u8840\u7DE3\u95DC\u4FC2\u7684\u6C0F\u65CF\u662F\u5176\u793E\u6703\u57FA\u790E\u3002\u6191\u8457\u8840\u7DE3\u95DC\u4FC2\uFF0C\u4ED6\u5011\u628A\u5BB6\u5EAD\u7D50\u5408\u6210\u6C0F\u65CF\uFF1B\u628A\u6C0F\u65CF\u7D50\u5408\u6210\u90E8\u843D\u3002\u70BA\u4E86\u52A0\u5F37\u52E2\u529B\u7684\u9700\u8981\uFF0C\u53C8\u628A\u90E8\u843D\u806F\u5408\u8D77\u4F86\u6210\u70BA\u90E8\u843D\u806F\u76DF\u3002\u5728\u8C9D\u90FD\u56E0\u793E\u6703\u88E1\uFF0C\u5973\u5B50\u8CA0\u8CAC\u780D\u67F4\u3001\u6253\u6C34\u3001\u64E0\u5976\u7B49\u5BB6\u5EAD\u52DE\u52D5\uFF0C\u5730\u4F4D\u4F4E\u4E0B\u6D3B\u57CB\u5973\u5B30\u7684\u73FE\u8C61\u6BD4\u8F03\u666E\u904D\u3002\u5728\u5A5A\u59FB\u65B9\u9762\uFF0C\u552F\u91CD\u8840\u7DE3\u95DC\u4FC2\uFF0C\u8FD1\u89AA\u7E41\u6B96\uFF0C\u76F8\u6CBF\u6210\u7FD2\u3002 \u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA\u9177\u611B\u653E\u8569\u4E0D\u7F88\u7684\u751F\u6D3B\uFF0C\u8C6A\u4FE0\u884C\u70BA\u662F\u904A\u7267\u90E8\u843D\u8861\u91CF\u6BCF\u500B\u4EBA\u9053\u5FB7\u7684\u6700\u9AD8\u6A19\u6E96\u3002\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\u300C\u59C6\u9B6F\u65CF\u300D\u4E00\u8A5E\u7684\u610F\u601D\u6975\u52C7\u6562\u3001\u597D\u7FA9\u3001\u70BA\u6C0F\u65CF\u5229\u76CA\u52C7\u65BC\u885D\u92D2\u9677\u9663\uFF0C\u4E0D\u60DC\u72A7\u7272\u6027\u547D\u3002"@zh . "Bedu\u00EDni (z arabsk\u00E9ho \u0628\u062F\u0648\u064A\u200E badaw\u00ED - neusazen\u00ED, nomad\u0161t\u00ED; pl. bedu) jsou p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci arabsk\u00FDch nom\u00E1dsk\u00FDch kmen\u016F ob\u00FDvaj\u00EDc\u00EDch p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B pou\u0161t\u011B. Bedu\u00EDnsk\u00E9 kmeny se vyskytuj\u00ED od atlantick\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED Sahary, p\u0159es Z\u00E1padn\u00ED pou\u0161\u0165 v severn\u00ED Africe, Sinajskou a Negevskou pou\u0161\u0165 a\u017E k Arabsk\u00E9 pou\u0161ti. Za bedu\u00EDny tak\u00E9 n\u011Bkdy b\u00FDvaj\u00ED ozna\u010Dov\u00E1na nearabsk\u00E1 ko\u010Dovn\u00E1 etnika, zejm\u00E9na , \u017Eij\u00EDc\u00ED na africk\u00E9 stran\u011B Rud\u00E9ho mo\u0159e."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "An evangelical Christian organization with explicit aims of demographic change is not a reliable source in this context."@en . . . . . . "Os bedu\u00EDnos, bedu\u00EDs ou beduins (em \u00E1rabe badaw\u012B \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A, pl. bad\u016B \u0628\u064E\u062F\u0652\u0648 ou badawiyy\u016Bn \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u064F\u0651\u0648\u0646) s\u00E3o parte de um grupo \u00E1rabe habitante dos desertos, tradicionalmente dividido em tribos ou cl\u00E3s, conhecidos em \u00E1rabe como \u02BFa\u0161\u0101\u02BEir (\u0639\u064E\u0634\u064E\u0627\u0626\u0650\u0631)."@pt . . "Bedoe\u00EFenen zijn voornamelijk woestijnbewoners in het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Bedoe\u00EFenen leiden vaak een nomadisch of semi-nomadisch bestaan en wonen daarbij meestal in tenten. Onder meer door invloeden van de Westerse cultuur en het toerisme is het leven van veel bedoe\u00EFenen de laatste decennia sterk veranderd, maar een deel leeft nog met tradities en gebruiken die vele eeuwen teruggaan. Zo zullen veel bedoe\u00EFenen tegenwoordig in ieder geval een deel van het jaar een sedentair leven leiden."@nl . . . . "Beduinen"@de . . "Source for regions with significant population:"@en . "\u30D9\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u306E badaw\u012B (\u0628\u062F\u0648\u064A) \u304B\u3089\u304F\u308B\u3001\u7802\u6F20\u306E\u4F4F\u4EBA\u3092\u6307\u3059\u4E00\u822C\u540D\u8A5E\u3067\u3001\u666E\u901A\u30A2\u30E9\u30D6\u306E\u904A\u7267\u6C11\u65CF\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F7F\u3046\u3002"@ja . "25000000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Els bedu\u00EFns s\u00F3n \u00E0rabs n\u00F2mades que viuen als deserts del N\u00E8gueb, Sina\u00ED, S\u00E0hara i altres regions del nord d'\u00C0frica. El nom bedu\u00ED ve de l'\u00E0rab badawwi, que vol dir 'n\u00F2mada del desert'. Tradicionalment, els bedu\u00EFns s'organitzaven en tribus, cada una liderada per un xeic. Solien tenir ramats de camells, cabres i ovelles, i es movien constantment en cerca de pastures. Eren coneguts tamb\u00E9 pels seus preuats cavalls i la seva habilitat com a genets. Durant molt de temps, fins ben entrat el segle xx, els bedu\u00EFns es van oposar a la influ\u00E8ncia d'altres governs i administracions."@ca . . . . . . . . . . . "The Bedouin, Beduin, or Bedu (/\u02C8b\u025Bdu\u026An/; Arabic: \u0628\u064E\u062F\u0652\u0648, romanized: bad\u016B, singular \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A badaw\u012B) are nomadic Arab tribes who have historically inhabited the desert regions in the Arabian Peninsula, North Africa, the Levant, and Mesopotamia. The Bedouin originated in the Syrian Desert and Arabian Desert but spread across the rest of the Arab world in West Asia and North Africa after the spread of Islam. The English word bedouin comes from the Arabic badaw\u012B, which means \"desert dweller\", and is traditionally contrasted with \u1E25\u0101\u1E0Dir, the term for sedentary people. Bedouin territory stretches from the vast deserts of North Africa to the rocky sands of the Middle East. They are traditionally divided into tribes, or clans (known in Arabic as \u02BFa\u0161\u0101\u02BEir; \u0639\u064E\u0634\u064E\u0627\u0626\u0650\u0631 or qab\u0101\u02BEil \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644), and historically share a common culture of herding camels and goats. The vast majority of Bedouins adhere to Islam, although there are some fewer numbers of Christian Bedouins present in the Fertile Crescent. Bedouins have been referred to by various names throughout history, including Arabaa by the Assyrians (ar-ba-ea) being a nisba of the noun Arab, a name still used for Bedouins today). They are referred to as the \u02BEA\u02BFr\u0101b (\u0623\u0639\u0631\u0627\u0628) in Arabic. While many Bedouins have abandoned their nomadic and tribal traditions for a modern urban lifestyle, others retain traditional Bedouin culture such as the traditional \u02BFa\u0161\u0101\u02BEir clan structure, traditional music, poetry, dances (such as saas), and many other cultural practices and concepts. Urbanized Bedouins often organise cultural festivals, usually held several times a year, in which they gather with other Bedouins to partake in and learn about various Bedouin traditions\u2014from poetry recitation and traditional sword dances to playing traditional instruments and even classes teaching traditional tent knitting. Traditions like camel riding and camping in the deserts are still popular leisure activities for urban Bedouins who live in close proximity to deserts or other wilderness areas."@en . . . . . . . . . . . . . "Los beduinos son \u00E1rabes n\u00F3madas que habitan los desiertos de Oriente Pr\u00F3ximo, la pen\u00EDnsula ar\u00E1biga (de donde son originarios) y el norte de \u00C1frica, por donde se expandieron durante las conquistas \u00E1rabes del siglo VII, cubriendo pr\u00E1cticamente todos los pa\u00EDses de la costa mediterr\u00E1nea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales est\u00E1n organizados en tribus que hablan el , y se consideran descendientes del pueblo \u00E1rabe."@es . "Majority: Arabic"@en . . . . . . . "84982"^^ . . "Beduino"@es . . . . . . "Beduini"@pl . . . . . . "Beduini (in arabo badawiyy\u012Bn, che significa \"abitanti della b\u0101diya\", ossia del deserto) sono \"nomadi\" dediti all'allevamento transumante nelle regioni steppose del Nordafrica, della Penisola araba e della Siria."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2000000"^^ . . . . . . . . . . "Les B\u00E9douins d\u00E9signent des nomades arabes vivant de l'\u00E9levage des caprins, des ovins et des cam\u00E9lid\u00E9s, principalement dans les d\u00E9serts d'Arabie, de Syrie et du Sina\u00EF. Cette population arabe d'environ 4 millions de personnes est reconnaissable par ses dialectes, sa culture et sa structure sociale sp\u00E9cifiques. De nos jours, seuls environ 5 % des B\u00E9douins du Moyen-Orient sont encore nomades, tandis que quelques B\u00E9douins du Sina\u00EF sont encore semi-nomades. Pour certains B\u00E9douins, il ne faut qu'appartenir \u00E0 une tribu d'origine b\u00E9douine pour se revendiquer B\u00E9douin, mais pour d'autres il faut de plus mener une vie de nomade, ce qui en exclut les s\u00E9dentaires. Le nom \u00AB b\u00E9douins \u00BB est issu de badw (\u0627\u0644\u0628\u062F\u0648) ou badawi (\u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A) ou au pluriel badawiyoune (\u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u064F\u0651\u0648\u0646) qui signifie \u00AB habitant des campagnes \u00BB en arabe."@fr . . . . . . . . "700000"^^ . . . "\u8C9D\u90FD\u56E0\u4EBA"@zh . . . . . "\u0392\u03B5\u03B4\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BF\u03B9"@el . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0434\u0443\u0438\u0301\u043D\u044B (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u200E \u0431\u0430\u0434\u0430\u0432\u0438, \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436. \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0434\u0432 (\u0628\u064E\u062F\u0652\u0648) \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0434\u0430\u0432\u0438\u0439\u0443\u043D (\u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A\u064F\u0651\u0648\u0646) \u2014 \u00AB\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438 (\u0441\u0442\u0435\u043F\u0438)\u00BB, \u00AB\u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u043E\u0442 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0301\u0434\u0438\u044F (\u0628\u064E\u0627\u062F\u0650\u064A\u0629) \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "Beduinoak Saudi Arabian, Sirian, Jordanian eta Iraken bizi diren arabiar nomadak dira. Izena arabierako bedaui edo badawitik (\u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A, desertuko biztanlea) eratorria da. Berez Arabia, Afrika iparraldera (Egipto, Aljeria, Libia, Mali...) zabaldu ziren VII. mendeko arabiarren konkistekin batera. Gaur egungo beduinoak badawia hitz egiten duten tribuetan daude antolatuta eta arabiar herriaren ondorengotzat daukate beraien burua."@eu . "200000"^^ . . "\u0411\u0435\u0434\u0443\u0457\u0301\u043D\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0431\u0430\u0434\u0430\u0432\u0456\u200E \u2014 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456, \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0301\u0434\u0456\u044F/\u0431\u0430\u0434\u0443 \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0438 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0423 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438-\u0432\u0435\u0440\u0431\u043B\u044E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0432\u0446\u0435\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E\u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0443\u0430\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0456\u0432. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445, \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u043D\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0411\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0445\u0430\u043C\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430, \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0448\u0435\u0439\u0445. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0434\u0434\u0456 (\u0439\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0448\u0435\u0439\u0445\u043E\u043C \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0441\u0443\u043B\u044C\u0445\u0435\u00BB, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F). \u0423 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u0435\u0439\u0445\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430. \u0414\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u0434\u0456 \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0456 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0448\u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u0432\u0435\u0440\u0431\u043B\u044E\u0434\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E) \u041C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C \u0441\u0443\u043D\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457. \u0414\u043E XXI \u0441\u0442 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u043A\u043E\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0432\u0435\u0440\u0431\u043B\u044E\u0434\u0438, \u0432\u0456\u0432\u0446\u0456, \u043A\u043E\u0437\u0438, \u0431\u0430\u0440\u0430\u043D\u0438). \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0446\u0443\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u0443, \u043E\u0445\u043E\u0447\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u0436\u0438\u043F\u0430\u0445 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0435\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043D\u0456\u0434\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0435\u044E \u0431\u0456\u043B\u044F \u0432\u043E\u0433\u043D\u0438\u0449\u0430, \u0448\u043E\u0443-\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . . . "50000"^^ . . "Beduine (arabisch \u0628\u062F\u0648\u064A badaw\u012B \u201ENomade; nomadisch, nicht sesshaft\u201C, arabisch \u0628\u064E\u062F\u0652\u0648 badw \u201ENomaden, Beduinen (Kollektivbezeichnung); W\u00FCste\u201C; vgl. arabisch \u0628\u064E\u0627\u062F\u0650\u064A\u064E\u0629 b\u0101diya \u201ESteppe, W\u00FCste\u201C) bezeichnet einen nomadischen W\u00FCstenbewohner der Arabischen Halbinsel, der Syrischen W\u00FCste, des Sinai, in Teilen der Sahara und im israelischen Negev. Das Wort badaw\u012B wird als Eigenbezeichnung von den Beduinen gew\u00F6hnlicherweise nicht benutzt. Sie selbst nennen sich \u02BFarab (\u0639\u0631\u0628 \u201AAraber\u2018), im Gegensatz zu den Sesshaften (Nichtnomaden), arabisch \u062D\u064E\u0636\u064E\u0631 \u1E25a\u1E0Dar. Der Begriff \u1E25a\u1E0Dar bezieht sich auf St\u00E4dter und Ackerbauern gleicherma\u00DFen und entspricht dem arabischen Ausdruck fall\u0101\u1E25\u016Bna (fall\u0101\u1E25\u012Bn), auf den der Begriff Fellache (\u201EPfl\u00FCger\u201C) zur Abgrenzung zu den Beduinen zur\u00FCckgeht. Die Beduinen sind Araber und folgen in gro\u00DFer Mehrheit dem Islam. Sie betrachten Ismael als ihren Stammvater. Mittlerweile sesshafte Abk\u00F6mmlinge der Beduinen unterliegen als Bedun (arabisch f\u00FCr Staatenlose) in vielen arabischen Staaten erheblicher Diskriminierung."@de . "January 2020"@en . . . . . . "\u30D9\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . "Suku Badui (Arab)"@in . . . . . . . . . "\u30D9\u30C9\u30A6\u30A3\u30F3\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u306E badaw\u012B (\u0628\u062F\u0648\u064A) \u304B\u3089\u304F\u308B\u3001\u7802\u6F20\u306E\u4F4F\u4EBA\u3092\u6307\u3059\u4E00\u822C\u540D\u8A5E\u3067\u3001\u666E\u901A\u30A2\u30E9\u30D6\u306E\u904A\u7267\u6C11\u65CF\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F7F\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beduini (in arabo badawiyy\u012Bn, che significa \"abitanti della b\u0101diya\", ossia del deserto) sono \"nomadi\" dediti all'allevamento transumante nelle regioni steppose del Nordafrica, della Penisola araba e della Siria."@it . . . . "\u0628\u062F\u0648"@ar . "Suku Badui atau Badawi (bahasa Arab: \u0628\u062F\u0648\u064A\u200E) atau Bedouin (/\u02C8b\u025Bdu.\u026An/) adalah sebuah suku pengembara yang ada di Jazirah Arab. Sebagaimana suku-suku pengembara lainnya, suku Badui berpindah dari satu tempat ke tempat lain sembari menggembalakan kambing. Istilah sebutan yang mengacu untuk Orang Kanekes sebagai Baduy berasal dari nama ini."@in . . "ar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "UAE"@en . . "Beduinoak Saudi Arabian, Sirian, Jordanian eta Iraken bizi diren arabiar nomadak dira. Izena arabierako bedaui edo badawitik (\u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A, desertuko biztanlea) eratorria da. Berez Arabia, Afrika iparraldera (Egipto, Aljeria, Libia, Mali...) zabaldu ziren VII. mendeko arabiarren konkistekin batera. Gaur egungo beduinoak badawia hitz egiten duten tribuetan daude antolatuta eta arabiar herriaren ondorengotzat daukate beraien burua."@eu . . . . . . "Els bedu\u00EFns s\u00F3n \u00E0rabs n\u00F2mades que viuen als deserts del N\u00E8gueb, Sina\u00ED, S\u00E0hara i altres regions del nord d'\u00C0frica. El nom bedu\u00ED ve de l'\u00E0rab badawwi, que vol dir 'n\u00F2mada del desert'. Tradicionalment, els bedu\u00EFns s'organitzaven en tribus, cada una liderada per un xeic. Solien tenir ramats de camells, cabres i ovelles, i es movien constantment en cerca de pastures. Eren coneguts tamb\u00E9 pels seus preuats cavalls i la seva habilitat com a genets. Durant molt de temps, fins ben entrat el segle xx, els bedu\u00EFns es van oposar a la influ\u00E8ncia d'altres governs i administracions."@ca . "250000"^^ . "Bedu\u00EDnos"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beduenoj (arabe \u0628\u062F\u0648\u064A Badaw\u012B, pl. \u0628\u062F\u0648 badw) estas araba gento de nomadaj pa\u015Dtistoj. Foje anka\u016D ne-arabaj gentoj, ekzemple la be\u011Doj estas nomataj beduenoj."@eo . . . . "\u0411\u0435\u0434\u0443\u0438\u043D\u044B"@ru . . . . . . "Other Arabs and Afro-Asiatic speakers"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minority: Mehri"@en . "Beduiner (av arabiska badawi \u0628\u062F\u0648\u064A ) \u00E4r ett generiskt namn p\u00E5 arabiska nomadfolk som bor i arabiska \u00F6knen, Sinai och Sahara. Som beduiner r\u00E4knas bland andra Baggarerna i Sudan och Beni Hassan-klanen i nordv\u00E4stra Afrika. Ibland kallas \u00E4ven vissa icke-arabiska nomader beduiner, d\u00E5 i synnerhet bejaerna."@sv . . . . . . . . . "Suku Badui atau Badawi (bahasa Arab: \u0628\u062F\u0648\u064A\u200E) atau Bedouin (/\u02C8b\u025Bdu.\u026An/) adalah sebuah suku pengembara yang ada di Jazirah Arab. Sebagaimana suku-suku pengembara lainnya, suku Badui berpindah dari satu tempat ke tempat lain sembari menggembalakan kambing. Suku Badui merupakan salah satu dari suku asli di Arab. Perawakan suku Badui yang khas menyebabkan suku ini dapat langsung dikenali. Perawakannya sebagaimana ditulis dalam buku-buku sejarah Arab: suku ini berperawakan tinggi, dengan hidung mancung. Lain halnya dengan suku pendatang yang ada di Arab, suku Badui tetap mempertahankan budaya dan cara hidup mengembara. Istilah sebutan yang mengacu untuk Orang Kanekes sebagai Baduy berasal dari nama ini."@in . "\u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0647\u0645 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0633\u0643\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0628\u064A\u0648\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0639\u064A \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0646\u0642\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0622\u062E\u0631 \u0637\u0644\u0628\u0627\u064B \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0623. \u0641\u064A \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628: \u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0647\u0645 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0627\u0647\u0645\u061B \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0628\u062F\u0648\u060C \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062D\u0644."@ar . . . . "Beduiner (av arabiska badawi \u0628\u062F\u0648\u064A ) \u00E4r ett generiskt namn p\u00E5 arabiska nomadfolk som bor i arabiska \u00F6knen, Sinai och Sahara. Som beduiner r\u00E4knas bland andra Baggarerna i Sudan och Beni Hassan-klanen i nordv\u00E4stra Afrika. Ibland kallas \u00E4ven vissa icke-arabiska nomader beduiner, d\u00E5 i synnerhet bejaerna."@sv . . . "1200000"^^ . . "1300000"^^ . . . . . "Predominantly Sunni Islam"@en . . . "800000"^^ . . . . "Bedouin"@en . "61770"^^ . . . . . "Bedoe\u00EFenen zijn voornamelijk woestijnbewoners in het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Bedoe\u00EFenen leiden vaak een nomadisch of semi-nomadisch bestaan en wonen daarbij meestal in tenten. Onder meer door invloeden van de Westerse cultuur en het toerisme is het leven van veel bedoe\u00EFenen de laatste decennia sterk veranderd, maar een deel leeft nog met tradities en gebruiken die vele eeuwen teruggaan. Zo zullen veel bedoe\u00EFenen tegenwoordig in ieder geval een deel van het jaar een sedentair leven leiden. Het woord bedoe\u00EFen is afkomstig van het Arabische: \u0628\u064E\u062F\u064E\u0648\u0650\u064A badawi, dat woestijnbewoner of nomade betekent. Het woord badw, waar dit van is afgeleid, betekent woestijn en heeft zelf ook de betekenis bedoe\u00EFenen gekregen."@nl . . . . "\u0411\u0435\u0434\u0443\u0457\u043D\u0438"@uk . . . . . "Bedouin"@en . . "Bedu\u00EDni (z arabsk\u00E9ho \u0628\u062F\u0648\u064A\u200E badaw\u00ED - neusazen\u00ED, nomad\u0161t\u00ED; pl. bedu) jsou p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci arabsk\u00FDch nom\u00E1dsk\u00FDch kmen\u016F ob\u00FDvaj\u00EDc\u00EDch p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B pou\u0161t\u011B. Bedu\u00EDnsk\u00E9 kmeny se vyskytuj\u00ED od atlantick\u00E9ho pob\u0159e\u017E\u00ED Sahary, p\u0159es Z\u00E1padn\u00ED pou\u0161\u0165 v severn\u00ED Africe, Sinajskou a Negevskou pou\u0161\u0165 a\u017E k Arabsk\u00E9 pou\u0161ti. Za bedu\u00EDny tak\u00E9 n\u011Bkdy b\u00FDvaj\u00ED ozna\u010Dov\u00E1na nearabsk\u00E1 ko\u010Dovn\u00E1 etnika, zejm\u00E9na , \u017Eij\u00EDc\u00ED na africk\u00E9 stran\u011B Rud\u00E9ho mo\u0159e."@cs . . "40000"^^ . . . .