"859077"^^ . . . . "\u30D9\u30FC\u30B8\u30E5\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u30FB\u82F1\u8A9E beige\uFF09\u306F\u3001\u8272\u540D\u306E1\u3064\u3002\u30D9\u30FC\u30B8\u3068\u3082\u3002 \u672C\u6765\u306F\u3001\u67D3\u3081\u3066\u3044\u306A\u3044\u7F8A\u6BDB\u3067\u306E\u6BDB\u7E54\u7269\u3092\u30D9\u30FC\u30B8\u30E5\u3068\u8A00\u3063\u305F\u3002\u8272\u540D\u3068\u3057\u3066\u306E\u30D9\u30FC\u30B8\u30E5\u306F\u305D\u306E\u7E54\u7269\u306E\u8272\u3001\u3064\u307E\u308A\u3001\u6975\u3081\u3066\u8584\u3044\u9EC4\u8272\u306A\u3044\u3057\u8336\u8272\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u7C73\u8272\uFF08Beige\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u984F\u8272\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7684\u984F\u8272\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5206\u5728\u6A59\u8272\u7CFB\u3002\u7C73\u8272\u662F\u540D\u767D\u800C\u7684\u989C\u8272\uFF0C\u985E\u4F3C\u65BC\u7A3B\u7C73\u7684\u984F\u8272\u800C\u5F97\u540D\uFF0C\u5E38\u4F5C\u70BA\u670D\u9970\u3001\u88C5\u9970\u7528\u54C1\u7684\u989C\u8272\u4E4B\u7528\u3002 \u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u9EBB\u5E03\u7684\u984F\u8272\u5C31\u662F\u7C73\u8272\u3002"@zh . . . "Beige"@nl . . . "Beige, llamado en Espa\u00F1a beis\u200B y en Hispanoam\u00E9rica beich\u200B (tambi\u00E9n conocido como ocre rosa u ocre casta\u00F1o claro),\u200B en un sentido no espec\u00EDfico, puede ser un color blanco sucio, marr\u00F3n claro, casta\u00F1o claro, ocre anaranjado o rosa ocr\u00E1ceo. Espec\u00EDficamente se trata de un naranja muy claro, de saturaci\u00F3n d\u00E9bil, cuyo referente original es la coloraci\u00F3n de la lana cruda, sin te\u00F1ir. En el habla coloquial, se lo hace llamar color caf\u00E9 con leche debido a su analog\u00EDa con el color de dicha bebida. En algunos casos, tambi\u00E9n se le llama crema o arena, aunque estas denoten tambi\u00E9n tonalidades diferentes. Proveniente del acervo iconoling\u00FC\u00EDstico tradicional de la cultura francesa,\u200B este color se ha extendido al repertorio crom\u00E1tico internacional."@es . . "Beige"@fr . "Putih kuam merupakan suatu warna yang dijelaskan sebagai suatu warna cokelat pasir kekuningan pucat, sawo matang kelabu, Cokelat kekuningan kelabu terang, atau cokelat pucat hingga kelabu. Istilah warna ini digunakan untuk menjelaskan berbagai tinta terang yang digunakan untuk tampilannya yang berwarna netral atau pucat."@in . "Beige, llamado en Espa\u00F1a beis\u200B y en Hispanoam\u00E9rica beich\u200B (tambi\u00E9n conocido como ocre rosa u ocre casta\u00F1o claro),\u200B en un sentido no espec\u00EDfico, puede ser un color blanco sucio, marr\u00F3n claro, casta\u00F1o claro, ocre anaranjado o rosa ocr\u00E1ceo. Espec\u00EDficamente se trata de un naranja muy claro, de saturaci\u00F3n d\u00E9bil, cuyo referente original es la coloraci\u00F3n de la lana cruda, sin te\u00F1ir. En el habla coloquial, se lo hace llamar color caf\u00E9 con leche debido a su analog\u00EDa con el color de dicha bebida. En algunos casos, tambi\u00E9n se le llama crema o arena, aunque estas denoten tambi\u00E9n tonalidades diferentes."@es . "B\u00E9\u017Eov\u00E1 je ozna\u010Den\u00ED barvy, kter\u00E1 je sv\u011Btle \u0161ed\u00E1 se \u017Elut\u00FDmi a hn\u011Bd\u00FDmi t\u00F3ny. Poch\u00E1z\u00ED z v\u00FDrazu beige, kter\u00FD znamen\u00E1 ve francouz\u0161tin\u011B surovou ov\u010D\u00ED vlnu. Jako pojmenov\u00E1n\u00ED barvy toto slovo pravd\u011Bpodobn\u011B poprv\u00E9 pou\u017Eil Edmond de Goncourt v rom\u00E1nu La Fille Elisa (1877). P\u016Fvodn\u011B byla b\u00E9\u017Eov\u00E1 synonymem k ecru, pozd\u011Bji se za\u010Daly ob\u011B barvy rozli\u0161ovat. B\u00E9\u017Eov\u00E1 je barva pou\u0161tn\u00EDho p\u00EDsku, velbloud\u00ED srsti, k\u00E1vy s ml\u00E9kem nebo tmelu. Je vn\u00EDm\u00E1na jako zklid\u0148uj\u00EDc\u00ED barva, pou\u017E\u00EDvan\u00E1 \u010Dasto v interi\u00E9rech, v b\u00E9\u017Eov\u00FDch odst\u00EDnech se vyr\u00E1b\u00ED \u0159ada elektronick\u00FDch za\u0159\u00EDzen\u00ED, proto v angli\u010Dtin\u011B zdom\u00E1cn\u011Bl v\u00FDraz beige box jako ozna\u010Den\u00ED pro osobn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010D. Jako neutr\u00E1ln\u00ED barva nab\u00EDz\u00ED v od\u00EDv\u00E1n\u00ED mno\u017Estv\u00ED kombinac\u00ED. V angloamerick\u00E9m slangu symbolizuje b\u00E9\u017Eov\u00E1 barva nudu, pr\u016Fm\u011Brnost a konformitu. \n* Podle astronom\u016F a z americk\u00E9 Univerzity Johnse Hopkinse je z\u00E1kladn\u00ED barvou vesm\u00EDru sv\u011Btle b\u00E9\u017Eov\u00E1, tzv. cosmic latte. \n* Duke Ellington nazval svou skladbu z roku 1943, inspirovanou histori\u00ED Afroameri\u010Dan\u016F, Black, brown and beige (\u010Cern\u00E1, hn\u011Bd\u00E1 a b\u00E9\u017Eov\u00E1). \n* Vlajka americk\u00E9ho st\u00E1tu Delaware je azurov\u011B modr\u00E1 s b\u00E9\u017Eov\u00FDm koso\u010Dtvercem nesouc\u00EDm st\u00E1tn\u00ED znak. \n* Druh \u017Eraloka byl pojmenov\u00E1n podle sv\u00E9ho b\u00E9\u017Eov\u00E9ho zbarven\u00ED. \n* Pravideln\u00E1 bilan\u010Dn\u00ED zpr\u00E1va americk\u00E9ho Feder\u00E1ln\u00EDho rezervn\u00EDho syst\u00E9mu je zn\u00E1m\u00E1 jako B\u00E9\u017Eov\u00E1 kniha."@cs . . . "\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0628\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Beige)\u200F \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0645\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u062D\u0628\u060C \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D \u0648\u0644\u0647 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u062A\u062A\u0641\u0648\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0644\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0622\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1923. \u0633\u062C\u0644 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A \u0643\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1627."@ar . "Desert sand"@en . "Il colore beige (AFI: [\u02C8b\u025B\u0292]) \u00E8 una sfumatura, tendente al grigio, del colore marrone. Il termine \u00E8 francese e deriva dai vestiti creati con il \"\", un tessuto di lana lasciata del suo colore naturale. \u00C8 stato poi utilizzato per indicare un vasto numero di sfumature chiare dai toni neutri, ed \u00E8 spesso usato erroneamente per indicare generiche sfumature di marrone chiaro. Il colore beige veniva utilizzato spesso per gli involucri dei personal computer, tanto che il termine inglese beige box \u00E8 diventato sinonimo di \"personal computer\"."@it . "Be\u017Cowy \u2013 jasna, \u017C\u00F3\u0142tawobr\u0105zowa barwa."@pl . . . . . . . "\u30D9\u30FC\u30B8\u30E5\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u30FB\u82F1\u8A9E beige\uFF09\u306F\u3001\u8272\u540D\u306E1\u3064\u3002\u30D9\u30FC\u30B8\u3068\u3082\u3002 \u672C\u6765\u306F\u3001\u67D3\u3081\u3066\u3044\u306A\u3044\u7F8A\u6BDB\u3067\u306E\u6BDB\u7E54\u7269\u3092\u30D9\u30FC\u30B8\u30E5\u3068\u8A00\u3063\u305F\u3002\u8272\u540D\u3068\u3057\u3066\u306E\u30D9\u30FC\u30B8\u30E5\u306F\u305D\u306E\u7E54\u7269\u306E\u8272\u3001\u3064\u307E\u308A\u3001\u6975\u3081\u3066\u8584\u3044\u9EC4\u8272\u306A\u3044\u3057\u8336\u8272\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Cream"@en . . . "Grayish yellow"@en . "O bege \u00E9 uma cor pr\u00F3xima ao branco. A palavra se origina do franc\u00EAs beige, 'sem cor', termo que historicamente se aplicava \u00E0 cor natural da l\u00E3 ou a qualquer tecido ainda n\u00E3o tingido nem alvejado.H\u00E1 quem diga que se aproxima do amarelo, nas tonalidades bem claras ou das tonalidades mais claras da cor marrom."@pt . . "1124890528"^^ . . "B\u00E9\u017Eov\u00E1"@cs . . . "C8AD7F"@en . "Color"@en . . . . . "11206"^^ . . "Pale orange yellow"@en . "Beige is een kleurnaam die gebruikt wordt voor een lichte kleur bruin (dus bruin met een hoge intensiteit). De kleur wordt ook wel aangeduid met een omschrijving \"zandkleur\". Beige is een tertiaire kleur.Er zijn veel verschillende nuances van beige. Dit is de variant die in HTML wordt aangeduid als beige; deze is op veel computerschermen moeilijk zichtbaar: Hieronder een voorbeeld van de variant die bekendstaat als \"zandbruin\": En ter vergelijking hieronder een donkerder variant genaamd \"Peru\":"@nl . "967117"^^ . "Beige"@en . "Il colore beige (AFI: [\u02C8b\u025B\u0292]) \u00E8 una sfumatura, tendente al grigio, del colore marrone. Il termine \u00E8 francese e deriva dai vestiti creati con il \"\", un tessuto di lana lasciata del suo colore naturale. \u00C8 stato poi utilizzato per indicare un vasto numero di sfumature chiare dai toni neutri, ed \u00E8 spesso usato erroneamente per indicare generiche sfumature di marrone chiaro. Il colore beige veniva utilizzato spesso per gli involucri dei personal computer, tanto che il termine inglese beige box \u00E8 diventato sinonimo di \"personal computer\"."@it . "Beige"@it . . . "Beige is een kleurnaam die gebruikt wordt voor een lichte kleur bruin (dus bruin met een hoge intensiteit). De kleur wordt ook wel aangeduid met een omschrijving \"zandkleur\". Beige is een tertiaire kleur.Er zijn veel verschillende nuances van beige. Dit is de variant die in HTML wordt aangeduid als beige; deze is op veel computerschermen moeilijk zichtbaar: Hieronder een voorbeeld van de variant die bekendstaat als \"zandbruin\": En ter vergelijking hieronder een donkerder variant genaamd \"Peru\":"@nl . . "\u30D9\u30FC\u30B8\u30E5"@ja . . . . . . "\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0628\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Beige)\u200F \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0645\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u062D\u0628\u060C \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D \u0648\u0644\u0647 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u062A\u062A\u0641\u0648\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0644\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0622\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1923. \u0633\u062C\u0644 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A \u0643\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1627."@ar . "Bege"@pt . "\u0411\u0435\u0301\u0436\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440, \u0431\u0435\u0436 (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. beige \u2014 \u00AB\u043D\u0435\u0444\u0430\u0440\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0432\u043D\u0430\u00BB, \u0449\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043B\u0430\u0442. baeticus \u2014 \u00AB\u0437 \u0411\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438\u00BB) \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E- \u0456\u0437 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440."@uk . "Light yellow"@en . . . . . "Putih kuam"@in . "Beige ([b\u00E6\u02D0\u0282], [b\u025B\u02D0\u0255] eller [b\u03B5\u02D0\u0267]) \u00E4r en ljus gul- och gr\u00E5aktig f\u00E4rg. Termen kommer ursprungligen fr\u00E5n [k\u00E4lla beh\u00F6vs], ett of\u00E4rgat ulltyg. Det har d\u00E4refter kommit att anv\u00E4ndas f\u00F6r en rad ljusa f\u00E4rgskalor och \u00E4r ofta anv\u00E4nt f\u00F6r att beteckna ljust bruna f\u00E4rger. \u201DBeige\u201D anv\u00E4nds ibland som symbol eller metafor f\u00F6r tr\u00E5kighet och allm\u00E4n likgiltighet. J\u00E4mf\u00F6r h\u00E4r den beige kunden i TV-serien Macken. N\u00E5gon f\u00E4rg med namnet beige finns inte bland de ursprungliga HTML-f\u00E4rgerna eller webbf\u00E4rgerna (X11). I andra k\u00E4llor ges beige f\u00E4rgkoordinaterna i boxen h\u00E4rintill."@sv . . "FFF8E7"@en . "\u0631\u0645\u0644\u064A (\u0644\u0648\u0646)"@ar . . . . "Light French beige"@en . "A67B5B"@en . . . . "( \uAC00\uC218 \uBCA0\uC774\uC9C0\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBCA0\uC774\uC9C0 (\uAC00\uC218) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBCA0\uC774\uC9C0\uC0C9(beige)\uC740 \uC605\uC740 \uBAA8\uB798 \uC5F7\uC740 \uD669\uAC08\uC0C9, \uC605\uC740 \uD68C\uC0C9\uC758 \uD669\uAC08\uC0C9 \uB610\uB294 \uC605\uC740 \uD68C\uC0C9\uC758 \uB178\uB780\uC0C9 \uB4F1\uC73C\uB85C \uB2E4\uC591\uD558\uAC8C \uBB18\uC0AC\uB41C\uB2E4. \uBCA0\uC774\uC9C0\uC758 \uB73B\uC740 \uD45C\uBC31\uB3C4 \uC5FC\uC0C9\uB3C4 \uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uCC9C\uC5F0 \uC591\uBAA8\uC758 \uC0C9\uAE54\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uC5D0\uC11C \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC654\uB2E4."@ko . "Beige"@sv . "FFDDCA"@en . . "Beix"@ca . . "Be\u017Cowy \u2013 jasna, \u017C\u00F3\u0142tawobr\u0105zowa barwa."@pl . . . "\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0436 (\u0444\u0440. beige), \u0431\u0435\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439 \u2014 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439, \u0441 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u0432\u044B\u043C (\u0436\u0435\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438."@ru . "\u0411\u0435\u0436"@ru . . . "Ecru"@en . . "\u7C73\u8272"@zh . . . "\uBCA0\uC774\uC9C0\uC0C9"@ko . . . . . . "French beige"@en . "Beige ([b\u00E6\u02D0\u0282], [b\u025B\u02D0\u0255] eller [b\u03B5\u02D0\u0267]) \u00E4r en ljus gul- och gr\u00E5aktig f\u00E4rg. Termen kommer ursprungligen fr\u00E5n [k\u00E4lla beh\u00F6vs], ett of\u00E4rgat ulltyg. Det har d\u00E4refter kommit att anv\u00E4ndas f\u00F6r en rad ljusa f\u00E4rgskalor och \u00E4r ofta anv\u00E4nt f\u00F6r att beteckna ljust bruna f\u00E4rger. \u201DBeige\u201D anv\u00E4nds ibland som symbol eller metafor f\u00F6r tr\u00E5kighet och allm\u00E4n likgiltighet. J\u00E4mf\u00F6r h\u00E4r den beige kunden i TV-serien Macken. N\u00E5gon f\u00E4rg med namnet beige finns inte bland de ursprungliga HTML-f\u00E4rgerna eller webbf\u00E4rgerna (X11). I andra k\u00E4llor ges beige f\u00E4rgkoordinaterna i boxen h\u00E4rintill."@sv . "F5F5DC"@en . "C2B280"@en . "color"@en . . "B\u00E9\u017Eov\u00E1 je ozna\u010Den\u00ED barvy, kter\u00E1 je sv\u011Btle \u0161ed\u00E1 se \u017Elut\u00FDmi a hn\u011Bd\u00FDmi t\u00F3ny. Poch\u00E1z\u00ED z v\u00FDrazu beige, kter\u00FD znamen\u00E1 ve francouz\u0161tin\u011B surovou ov\u010D\u00ED vlnu. Jako pojmenov\u00E1n\u00ED barvy toto slovo pravd\u011Bpodobn\u011B poprv\u00E9 pou\u017Eil Edmond de Goncourt v rom\u00E1nu La Fille Elisa (1877). P\u016Fvodn\u011B byla b\u00E9\u017Eov\u00E1 synonymem k ecru, pozd\u011Bji se za\u010Daly ob\u011B barvy rozli\u0161ovat. B\u00E9\u017Eov\u00E1 je barva pou\u0161tn\u00EDho p\u00EDsku, velbloud\u00ED srsti, k\u00E1vy s ml\u00E9kem nebo tmelu. Je vn\u00EDm\u00E1na jako zklid\u0148uj\u00EDc\u00ED barva, pou\u017E\u00EDvan\u00E1 \u010Dasto v interi\u00E9rech, v b\u00E9\u017Eov\u00FDch odst\u00EDnech se vyr\u00E1b\u00ED \u0159ada elektronick\u00FDch za\u0159\u00EDzen\u00ED, proto v angli\u010Dtin\u011B zdom\u00E1cn\u011Bl v\u00FDraz beige box jako ozna\u010Den\u00ED pro osobn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010D. Jako neutr\u00E1ln\u00ED barva nab\u00EDz\u00ED v od\u00EDv\u00E1n\u00ED mno\u017Estv\u00ED kombinac\u00ED. V angloamerick\u00E9m slangu symbolizuje b\u00E9\u017Eov\u00E1 barva nudu, pr\u016Fm\u011Brnost a konformitu."@cs . "( \uAC00\uC218 \uBCA0\uC774\uC9C0\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBCA0\uC774\uC9C0 (\uAC00\uC218) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBCA0\uC774\uC9C0\uC0C9(beige)\uC740 \uC605\uC740 \uBAA8\uB798 \uC5F7\uC740 \uD669\uAC08\uC0C9, \uC605\uC740 \uD68C\uC0C9\uC758 \uD669\uAC08\uC0C9 \uB610\uB294 \uC605\uC740 \uD68C\uC0C9\uC758 \uB178\uB780\uC0C9 \uB4F1\uC73C\uB85C \uB2E4\uC591\uD558\uAC8C \uBB18\uC0AC\uB41C\uB2E4. \uBCA0\uC774\uC9C0\uC758 \uB73B\uC740 \uD45C\uBC31\uB3C4 \uC5FC\uC0C9\uB3C4 \uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uCC9C\uC5F0 \uC591\uBAA8\uC758 \uC0C9\uAE54\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uC5D0\uC11C \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC654\uB2E4."@ko . "Unbleached silk"@en . "C3B091"@en . "Light yellow green"@en . . . . . "EDC9AF"@en . . "\u0411\u0435\u0436\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440"@uk . . . "Pale yellow green"@en . "Putih kuam merupakan suatu warna yang dijelaskan sebagai suatu warna cokelat pasir kekuningan pucat, sawo matang kelabu, Cokelat kekuningan kelabu terang, atau cokelat pucat hingga kelabu. Istilah warna ini digunakan untuk menjelaskan berbagai tinta terang yang digunakan untuk tampilannya yang berwarna netral atau pucat."@in . . "Beige qualifie la laine naturelle ou toute \u00E9toffe qui n'a re\u00E7u ni teinture, ni blanchiment (voir aussi \u00E9cru). \u00AB [\u2026] une bonne robe de droguet ou de laine beige [\u2026]. \u00BB \u2014 Edmond de Goncourt. \u00AB Il \u00E9tait en v\u00EAtements du matin, d'un beige tr\u00E8s clair [\u2026]. \u00BB \u2014 Octave Mirbeau. Par extension, beige est la couleur de la laine naturelle, entre le blanc cass\u00E9 et le brun tr\u00E8s clair. Le terme beige s'emploie principalement dans les domaines de l'habillement et de la mode. La couleur beige peut correspondre, r\u00E9gionalement, \u00E0 des teintes plut\u00F4t jaunes, ou plut\u00F4t orang\u00E9es. Appliqu\u00E9 \u00E0 la description de la peau ou des cheveux d'une personne, l'adjectif beige peut \u00EAtre p\u00E9joratif."@fr . . . . . . . . . . . . "Tuscan"@en . . "Beige"@es . . . . . . . . . . "Beige"@en . . . . . "Beige qualifie la laine naturelle ou toute \u00E9toffe qui n'a re\u00E7u ni teinture, ni blanchiment (voir aussi \u00E9cru). \u00AB [\u2026] une bonne robe de droguet ou de laine beige [\u2026]. \u00BB \u2014 Edmond de Goncourt. \u00AB Il \u00E9tait en v\u00EAtements du matin, d'un beige tr\u00E8s clair [\u2026]. \u00BB \u2014 Octave Mirbeau. Par extension, beige est la couleur de la laine naturelle, entre le blanc cass\u00E9 et le brun tr\u00E8s clair. Le terme beige s'emploie principalement dans les domaines de l'habillement et de la mode."@fr . . "Beixa kolore hori-arrekara sorta da, argiagoa edo ilunagoa, horixkagoa edo arrexkagoa izan daitekeena. Berez, artile landugabe eta tindagabearen berezko kolorea da."@eu . . . "Mode beige"@en . . . "\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0436 (\u0444\u0440. beige), \u0431\u0435\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439 \u2014 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439, \u0441 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u0432\u044B\u043C (\u0436\u0435\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438."@ru . "Light brown"@en . "Beix (del franc\u00E8s beige) \u00E9s un color compost d'ocre, blanc i , a mig cam\u00ED entre el groc i el marr\u00F3, semblant al color natural de la llana groguenca."@ca . . "Beix (del franc\u00E8s beige) \u00E9s un color compost d'ocre, blanc i , a mig cam\u00ED entre el groc i el marr\u00F3, semblant al color natural de la llana groguenca."@ca . "Beige is variously described as a pale sandy fawn color, a grayish tan, a light-grayish yellowish brown, or a pale to grayish yellow. It takes its name from French, where the word originally meant natural wool that has been neither bleached nor dyed, hence also the color of natural wool. It has come to be used to describe a variety of light tints chosen for their neutral or pale warm appearance. Beige is notoriously difficult to produce in traditional offset CMYK printing because of the low levels of inks used on each plate; often it will print in purple or green and vary within a print run."@en . "DAA06D"@en . "FFFDD0"@en . . . "Beige"@en . . . . . . "\u7C73\u8272\uFF08Beige\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u984F\u8272\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7684\u984F\u8272\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5206\u5728\u6A59\u8272\u7CFB\u3002\u7C73\u8272\u662F\u540D\u767D\u800C\u7684\u989C\u8272\uFF0C\u985E\u4F3C\u65BC\u7A3B\u7C73\u7684\u984F\u8272\u800C\u5F97\u540D\uFF0C\u5E38\u4F5C\u70BA\u670D\u9970\u3001\u88C5\u9970\u7528\u54C1\u7684\u989C\u8272\u4E4B\u7528\u3002 \u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u9EBB\u5E03\u7684\u984F\u8272\u5C31\u662F\u7C73\u8272\u3002"@zh . . "Light olive brown"@en . . . "Barwa be\u017Cowa"@pl . . "Beix"@eu . . . "\u0411\u0435\u0301\u0436\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440, \u0431\u0435\u0436 (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. beige \u2014 \u00AB\u043D\u0435\u0444\u0430\u0440\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0432\u043D\u0430\u00BB, \u0449\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043B\u0430\u0442. baeticus \u2014 \u00AB\u0437 \u0411\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438\u00BB) \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E- \u0456\u0437 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440."@uk . . . . "F5F5DC" . . . . "O bege \u00E9 uma cor pr\u00F3xima ao branco. A palavra se origina do franc\u00EAs beige, 'sem cor', termo que historicamente se aplicava \u00E0 cor natural da l\u00E3 ou a qualquer tecido ainda n\u00E3o tingido nem alvejado.H\u00E1 quem diga que se aproxima do amarelo, nas tonalidades bem claras ou das tonalidades mais claras da cor marrom."@pt . . . "Beige is variously described as a pale sandy fawn color, a grayish tan, a light-grayish yellowish brown, or a pale to grayish yellow. It takes its name from French, where the word originally meant natural wool that has been neither bleached nor dyed, hence also the color of natural wool. It has come to be used to describe a variety of light tints chosen for their neutral or pale warm appearance. Beige began to commonly be used as a term for a color in France beginning approximately 1855\u201360; the writer Edmond de Goncourt used it in the novel La Fille Elisa in 1877. The first recorded use of beige as a color name in English was in 1887. Beige is notoriously difficult to produce in traditional offset CMYK printing because of the low levels of inks used on each plate; often it will print in purple or green and vary within a print run."@en . "Beixa kolore hori-arrekara sorta da, argiagoa edo ilunagoa, horixkagoa edo arrexkagoa izan daitekeena. Berez, artile landugabe eta tindagabearen berezko kolorea da."@eu . "Buff"@en . . "Cosmic latte"@en . . . "FAD6A5"@en . . . . . "Khaki"@en .