. . "Der Beihai-Park (chinesisch \u5317\u6D77\u516C\u5712 / \u5317\u6D77\u516C\u56ED, Pinyin B\u011Bih\u0103i G\u014Dngyu\u00E1n) in Peking ist einer der typisch chinesischen G\u00E4rten. Er liegt nordwestlich der Verbotenen Stadt. Von der Dschurdschischen Jin-Dynastie bis zur Zeit der Ming- und Qing-Kaiser war der Nordsee (Beihai) gemeinsam mit dem Mittelsee (Zhonghai) und sp\u00E4ter auch dem S\u00FCdsee (Nanhai) Teil der verbotenen Stadt. W\u00E4hrend das Gel\u00E4nde um die beiden letztgenannten Seen heute unter dem Namen Zhongnanhai als Sitz von Regierung und Partei dient und daher hermetisch abgeriegelt ist, steht der Beihai einschlie\u00DFlich des sich an seinen Ufern erstreckenden Parks seit 1925 der \u00D6ffentlichkeit zur Verf\u00FCgung."@de . "39.92444610595703"^^ . . "\uBCA0\uC774\uD558\uC774 \uACF5\uC6D0(\uBD81\uD574\uACF5\uC6D0, \uC911\uAD6D\uC5B4: \u5317\u6D77\u516C\u56ED, \uBCD1\uC74C: B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n)\uC740 \uBCA0\uC774\uC9D5 \uC790\uAE08\uC131 \uBD81\uC11C\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD669\uC2E4\uC758 \uC815\uC6D0\uC774\uB2E4. 10\uC138\uAE30 \uBB34\uB835 \uC9C0\uC5B4\uC84C\uB294\uB370, \uC804\uD615\uC801\uC778 \uC911\uAD6D\uC2DD \uC815\uC6D0\uC744 \uB300\uD45C\uD55C\uB2E4. 1911\uB144\uC5D0 \uCCAD\uB098\uB77C\uAC00 \uB9DD\uD558\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C0\uB294, \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC790\uAE08\uC131\uC758 \uC77C\uBD80\uC600\uB2E4; 1925\uB144\uBD80\uD130 \uC77C\uBC18\uC778\uC5D0\uAC8C \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBD81\uD574\uACF5\uC6D0\uC758 \uBA74\uC801\uC740 \uC57D 70\uB9CCm\u00B2\uC744 \uB118\uB294\uB2E4. \uC774 \uC911 \uC808\uBC18\uC740 \uC5F0\uBABB \uD639\uC740 \uD638\uC218\uC774\uB2E4. \uACF5\uC6D0 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 (\uC911\uAD6D\uC5B4: \u743C\u534E\u5C9B)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uC12C\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uC774 \uACF3\uC758 \uB192\uC774\uB294 \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uACF3\uC774 32m\uC774\uB2E4. \uBD81\uD574\uACF5\uC6D0\uC758 \uBD81\uD574(\u5317\u6D77)\uC640 \uB300\uBE44\uB418\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC5ED\uC2DC \uBCA0\uC774\uC9D5\uC5D0 \uC911\uB0A8\uD574(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u4E2D\u5357\u6D77 \uC911\uB09C\uD558\uC774[*])\uB77C\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774 \uC788\uB2E4. \uC911\uB0A8\uD574 \uBC0F \uBD80\uADFC\uC740 \uC815\uCE58 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4\uC758 \uAC70\uCC98\uAC00 \uC788\uB358 \uACF3\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . "1065647917"^^ . "\u56E2\u57CE"@en . "\u743C\u534E\u5C9B"@en . "116.383056640625"^^ . "Beihaiparken (\u5317\u6D77\u516C\u56ED; B\u011Bih\u01CEi g\u014Dngyu\u00E1n) \u00E4r en park i centrala Peking i Kina. Parken ligger i Xichengdistriktet precis nordv\u00E4st om F\u00F6rbjudna staden. \u00C5r 1179 under Jindynastin byggdes Daningpalatset (\u5927\u5B81\u5BAB) runt en sj\u00F6 i det omr\u00E5det d\u00E4r Beihaiparken finns idag. Beihaiparken utgjorde under Mingdynastin en del av F\u00F6rbjudna staden. Beihai \u00E4r idag \u00F6ppen f\u00F6r allm\u00E4nheten och ett popul\u00E4rt turist- och utflyktsm\u00E5l. Parken \u00E4r uppbyggd kring Beihaisj\u00F6n. Beihaiparkenligger 67 meter \u00F6ver havet.. Terr\u00E4ngen runt Beihaiparken \u00E4r mycket platt. Runt Beihaiparken \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt."@sv . "Der Beihai-Park (chinesisch \u5317\u6D77\u516C\u5712 / \u5317\u6D77\u516C\u56ED, Pinyin B\u011Bih\u0103i G\u014Dngyu\u00E1n) in Peking ist einer der typisch chinesischen G\u00E4rten. Er liegt nordwestlich der Verbotenen Stadt. Von der Dschurdschischen Jin-Dynastie bis zur Zeit der Ming- und Qing-Kaiser war der Nordsee (Beihai) gemeinsam mit dem Mittelsee (Zhonghai) und sp\u00E4ter auch dem S\u00FCdsee (Nanhai) Teil der verbotenen Stadt. W\u00E4hrend das Gel\u00E4nde um die beiden letztgenannten Seen heute unter dem Namen Zhongnanhai als Sitz von Regierung und Partei dient und daher hermetisch abgeriegelt ist, steht der Beihai einschlie\u00DFlich des sich an seinen Ufern erstreckenden Parks seit 1925 der \u00D6ffentlichkeit zur Verf\u00FCgung. Der Jin-Kaiser begann 1179 n. Chr. mit der Errichtung eines Sommerpalastes und der Anlage dieses Parks. Kaiser Kublai Khan machte ihn 1260 zu seiner Residenz, indem er die \u201EHalle der Weiten K\u00FChlung\u201C bezog. An ihrer Stelle wurde durch die Qing-Kaiser ab 1651 die lamaistische \u201EWei\u00DFe Pagode\u201C erbaut, die noch heute den Park dominiert. Kaiser Qianlong (1736\u20131795) f\u00FChrte umfangreiche Erweiterungsarbeiten durch. Nahezu alle heutigen Bauten in diesem Park stammen aus dieser Bauperiode. Wie in den meisten chinesischen G\u00E4rten haben die Geb\u00E4ude auch hier einen hohen Stellenwert. Die wichtigsten Bauwerke in diesem Park sind: \n* die \u201EBr\u00FCcke des Ewigen Friedens\u201C \n* der buddhistische \u201ETempel der Ewigen Ruhe\u201C \n* die \u201EWei\u00DFe Pagode\u201C \n* das \u201EStudio des Ruhigen Herzens\u201C, ein \u201EGarten im Garten\u201C \n* die \u201EHalle der Himmelsk\u00F6rper\u201C \n* der \u201EZehntausend-Buddha-Turm\u201C \n* die \u201ENeun-Drachen-Wand\u201C."@de . "\u0411\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u5317\u6D77\u516C\u56ED, \u0411\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439 \u0433\u0443\u043D'\u044E\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u00AB\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435\u00BB) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041A\u041D\u0420 \u2014 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044F \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044E \u0410\u0410\u0410\u0410 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0417\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0426\u0437\u0456\u043D\u0448\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0427\u0436\u0443\u043D\u043D\u0430\u043D\u044C\u0445\u0430\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u0456\u0432 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443."@uk . . . . . . . . "t"@en . . . . "Il parco Beihai (cinese tradizionale \u5317\u6D77\u516C\u56ED, pinyin B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) \u00E8 un giardino imperiale a nord-ovest della Citt\u00E0 proibita di Pechino. Costruito in origine nel X secolo, \u00E8 un tipico giardino cinese, aperto al pubblico solo dal 1925 e parte della Citt\u00E0 proibita fino alla fine della dinastia Qing nel 1911. Il parco si estende su pi\u00F9 di 700.000 m\u00B2, con il Lago Settentrionale o Beihai che ne copre pi\u00F9 di met\u00E0. Al centro si trova un'isola chiamata Qi\u00F3ng-hu\u00E1 (\u743C\u534E) alta fino a 32 metri sul livello del lago. Il grande specchio d'acqua detto Taiye si collega al Lago Posteriore o Houhai e al Lago Medio o Zhonghai, intorno a cui si trova lo Zhongnanhai. Beihai significa letteralmente \"mare settentrionale\"."@it . . . . "1150"^^ . "\u5317\u6D77\u516C\u5712\uFF08\u307B\u3063\u304B\u3044\u3053\u3046\u3048\u3093\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u5317\u6D77\u516C\u56ED\u3001\u62FC\u97F3: B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5317\u4EAC\u5E02\u306B\u3042\u308A\u3001\u6545\u5BAE\u306E\u5317\u897F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5BAE\u5EF7\u5EAD\u5712\uFF08\u65E7\u7687\u5E1D\u5FA1\u5712\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u83EF\u5317\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u5143\u671D\u306E\u30AF\u30D3\u30E9\u30A4\u306F\u3001\u3053\u306E\u5CF6\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u5927\u90FD\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . "O Parque Beihai, (em chin\u00EAs\u5317\u6D77\u516C\u56ED ; Pinyin B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) \u00E9 um jardim imperial a noroeste da Cidade Proibida em Pequim. Inicialmente constru\u00EDdo no s\u00E9culo X, \u00E9 o maior dentre os jardins chineses, e cont\u00E9m numerosas e historicamente importantes estruturas, pal\u00E1cios e templos. Antes do final da Dinastia Qing esta \u00E1rea foi ligada \u00E0 Cidade Proibida, mas desde 1925 est\u00E1 aberta ao p\u00FAblico. O Parque tem uma \u00E1rea de mais de 69 hectares, com uma lago que abrange mais de metade do todo o Parque. No centro do Parque est\u00E1 uma ilha h\u00E1 uma ilha chamada de Ilha Qi\u00F3nghu\u00E1 (\u743C\u534E) com o ponto mais alto de 32 metros. No Norte do Parque h\u00E1 uma grande piscina chamada de Piscina Taiye conectada com duas outras piscinas, chamadas de Lago M\u00E9dio e Lago do Sul respectivamente. Assim a Piscina Taiye \u00E9 tamb\u00E9m chamada de Beihai. Beihai significa literalmente \"Mar do Norte\". Tamb\u00E9m corresponde a \"Mar do Central\" e \" Mares do Sul\" (Zhongnanhai). O complexo de edif\u00EDcios em torno de Zhongnanhai cujas casas pertencem aos l\u00EDderes primordiais da China. O Parque Beihai, tal como muitos dos jardins imperiais chineses, foi constru\u00EDdo para imitar as pinturas e arquitecturas de v\u00E1rias regi\u00F5es da China; o lago Taihu, os elaborados pavilh\u00F5es e os Canais em Hangzhou and Yangzhou, as delicadas estruturas dos jardins de Suzhou e muitos mais serviram de inspira\u00E7\u00E3o para a concep\u00E7\u00E3o de in\u00FAmeros locais neste magnifico jardim imperial. As estruturas e cen\u00E1rios no Parque Beihai s\u00E3o descritas como obras de arte da jardinagem t\u00E9cnica que reflectem o estilo e a soberba habilidade arquitect\u00F3nica e riqueza da arte do Jardim Chin\u00EAs Tradicional."@pt . . . . . "Qi\u00F3nghu\u00E1d\u01CEo"@en . . . "\u0645\u0646\u062A\u0632\u0629 \u0628\u064A\u0647\u0627\u064A"@ar . "Le Parc Beihai (chinois simplifi\u00E9 : \u5317\u6D77\u516C\u56ED ; chinois traditionnel : \u5317\u6D77\u516C\u5712 ; pinyin : B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) est un jardin imp\u00E9rial de P\u00E9kin, vieux de plus de 1 000 ans. Le nom de Beihai (chinois : \u5317\u6D77 ; pinyin : B\u011Bih\u0103i, litt\u00E9ralement la \u00AB mer du nord \u00BB) \u00E9voque le lac qui forme l'essentiel de sa superficie et se trouve justement au nord du Zhongnanhai (litt\u00E9ralement les \u00AB mers du sud et du centre \u00BB). La construction du parc a commenc\u00E9 au Xe si\u00E8cle, sous la dynastie Liao. Avec une superficie sup\u00E9rieure \u00E0 68 ha, il s'agit d'un des plus grands jardins chinois, am\u00E9nag\u00E9 autour du lac, contenant de nombreux b\u00E2timents historiques, parmi lesquels des temples et des palais, comme cette st\u016Bpa blanche, embl\u00E8me du parc, b\u00E2ti sur une \u00EEle au milieu du lac. Comme beaucoup de jardins imp\u00E9riaux chinois, il a \u00E9t\u00E9 construit dans un esprit d'imitation des paysages et architectures les plus remarquables de Chine. Auparavant clos, le parc est aujourd'hui ouvert au public et facilement accessible via les transports en commun."@fr . . . . . "\u5317\u6D77\u516C\u56ED"@en . . . "no"@en . . . "Taman Beihai (Hanzi sederhana: \u5317\u6D77\u516C\u56ED; Hanzi tradisional: \u5317\u6D77\u516C\u5712; Pinyin: B\u011Bih\u01CEi g\u014Dngyu\u00E1n) adalah sebuah taman publik dan bekas taman kekaisaran yang terletak di sebelah barat laut dari Kota Terlarang di Beijing, Tiongkok. Pada awalnya dibangun pada abad ke-11, taman ini merupakan salah satu yang terbesar dari semua taman Tiongkok dan mengandung banyak struktur penting bersejarah, istana, dan kuil. Sejak tahun 1925, tempat ini telah dibuka untuk umum sebagai taman. Taman Beihai juga terhubung pada ujung utara ke Shichahai."@in . . . . "Beihaiparken (\u5317\u6D77\u516C\u56ED; B\u011Bih\u01CEi g\u014Dngyu\u00E1n) \u00E4r en park i centrala Peking i Kina. Parken ligger i Xichengdistriktet precis nordv\u00E4st om F\u00F6rbjudna staden. \u00C5r 1179 under Jindynastin byggdes Daningpalatset (\u5927\u5B81\u5BAB) runt en sj\u00F6 i det omr\u00E5det d\u00E4r Beihaiparken finns idag. Beihaiparken utgjorde under Mingdynastin en del av F\u00F6rbjudna staden. Beihai \u00E4r idag \u00F6ppen f\u00F6r allm\u00E4nheten och ett popul\u00E4rt turist- och utflyktsm\u00E5l. Parken \u00E4r uppbyggd kring Beihaisj\u00F6n. Omedelbart norr om Beihaiparken ligger Shichahai, ett system av artificiella sj\u00F6ar s\u00E5som. S\u00F6der om Beihaiparken ligger Zhongnanhai, d\u00E4r Kinas president och ministrarna i Statsr\u00E5det, Kinas regering, har sina officiella residens. Beihaiparkenligger 67 meter \u00F6ver havet.. Terr\u00E4ngen runt Beihaiparken \u00E4r mycket platt. Runt Beihaiparken \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt."@sv . . "\u5317\u6D77\u516C\u5712\uFF08\u307B\u3063\u304B\u3044\u3053\u3046\u3048\u3093\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u5317\u6D77\u516C\u56ED\u3001\u62FC\u97F3: B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5317\u4EAC\u5E02\u306B\u3042\u308A\u3001\u6545\u5BAE\u306E\u5317\u897F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5BAE\u5EF7\u5EAD\u5712\uFF08\u65E7\u7687\u5E1D\u5FA1\u5712\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u83EF\u5317\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u5143\u671D\u306E\u30AF\u30D3\u30E9\u30A4\u306F\u3001\u3053\u306E\u5CF6\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u5927\u90FD\u3092\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u5317\u6D77\u516C\u56ED\u4F4D\u4E8E\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5317\u4EAC\u5E02\u57CE\u533A\u7684\u4E2D\u504F\u5317\u90E8\uFF0C\u6545\u5BAB\u548C\u666F\u5C71\u7684\u897F\u5317\u4FA7\uFF0C\u59CB\u5EFA\u4E8E\u5B8B\u8FBD\u91D1\u65F6\u4EE3\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u73B0\u5B58\u5EFA\u56ED\u65F6\u95F4\u6700\u65E9\u7684\u7687\u5BB6\u5BAB\u82D1\u3002\u5317\u6D77\u7684\u5E03\u5C40\u4EE5\u743C\u534E\u5C9B\u4E3A\u4E3B\u4F53\uFF0C\u5728\u5C9B\u7684\u9876\u7AEF\u5EFA\u6709\u6807\u5FD7\u6027\u5EFA\u7B51\u6C38\u5B89\u5BFA\u767D\u5854\uFF0C\u4E0E\u5357\u5CB8\u7684\u56E2\u57CE\u3001\u5317\u5CB8\u7684\u5BAB\u82D1\u7FA4\u9065\u76F8\u547C\u5E94\uFF0C\u76F8\u4E92\u501F\u666F\uFF0C\u6784\u6210\u56ED\u6797\u7684\u5357\u5317\u4E2D\u8F74\u7EBF\u3002"@zh . . . "\u5317\u6D77\u516C\u5712"@en . . "\u041F\u0430\u0440\u043A \u0411\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439"@uk . . "Parque Beihai"@pt . . . "Park Pej-chaj (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu Pej-chaj Kung-j\u00FCan, pchin-jinem B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n, znaky zjednodu\u0161en\u00E9 \u5317\u6D77\u516C\u56ED, tradi\u010Dn\u00ED \u5317\u6D77\u516C\u5712) je park v Pekingu, hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky. Le\u017E\u00ED severoz\u00E1padn\u011B od Zak\u00E1zan\u00E9ho m\u011Bsta v obvod\u011B Si-\u010Dcheng a je v\u00FDznamnou uk\u00E1zkou \u010D\u00EDnsk\u00E9 zahrady. D\u0159\u00EDve se jednalo o c\u00EDsa\u0159sk\u00E9 zahrady, kter\u00E9 byly sou\u010D\u00E1st\u00ED Zak\u00E1zan\u00E9ho m\u011Bsta, ale od roku 1925 se jedn\u00E1 o ve\u0159ejn\u011B p\u0159\u00EDstupn\u00FD park."@cs . . . . "\u041F\u0430\u0440\u043A \u0411\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u5317\u6D77\u516C\u5712, \u0443\u043F\u0440. \u5317\u6D77\u516C\u56ED, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C B\u011Bih\u0103i G\u014Dngyu\u00E1n) \u2014 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 X \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A, \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u044B \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043C\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u041B\u044F\u043E, \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C, \u042E\u0430\u043D\u044C, \u041C\u0438\u043D \u0438 \u0434\u043E \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D \u0432 1911 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C. \u042D\u0442\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043D\u043E \u0441 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435."@ru . . . . "Taman Beihai (Hanzi sederhana: \u5317\u6D77\u516C\u56ED; Hanzi tradisional: \u5317\u6D77\u516C\u5712; Pinyin: B\u011Bih\u01CEi g\u014Dngyu\u00E1n) adalah sebuah taman publik dan bekas taman kekaisaran yang terletak di sebelah barat laut dari Kota Terlarang di Beijing, Tiongkok. Pada awalnya dibangun pada abad ke-11, taman ini merupakan salah satu yang terbesar dari semua taman Tiongkok dan mengandung banyak struktur penting bersejarah, istana, dan kuil. Sejak tahun 1925, tempat ini telah dibuka untuk umum sebagai taman. Taman Beihai juga terhubung pada ujung utara ke Shichahai. Taman ini memiliki luas lebih dari 69 hektare (171 ekar), dengan sebuah danau yang mencakup lebih dari setengah dari keseluruhan taman. Di tengah taman terdapat sebuah pulau yang disebut Pulau Bunga Giok (\u743C\u534E\u5C9B; \u74CA\u83EF\u5CF6; Qi\u00F3nghu\u00E1d\u01CEo), dengan tempat tertingginya adalah 32 meter (105 ft). Beihai secara harfiah berarti \"Laut Utara\". Terdapat juga \"Lautan\" Tengah (Zhonghai) dan Selatan (Nanhai) yang berhubungan. Dua \"laut\" yang disebut terakhir ini bertemu di dalam sebuah kompleks bangunan yang dikenal berdasarkan nama mereka sebagai Zhongnanhai; yang merupakan rumah dari pemimpin tertinggi Tiongkok. Taman Beihai, sebagaimana halnya dengan banyak taman kekaisaran Tiongkok, dibangun untuk meniru tempat indah yang terkenal dan arsitektur dari berbagai daerah di Tiongkok; Danau Taihu, paviliun yang rumit dan kanal di Hangzhou dan Yangzhou, struktur taman yang halus di Suzhou dan lainnya semua disajikan sebagai inspirasi untuk desain dari berbagai situs di dalam taman kekaisaran ini. Struktur dan pemandangan di Taman Beihai digambarkan sebagai karya agung teknik berkebun yang mencerminkan gaya dan keterampilan arsitektur yang luar biasa dan kekayaan seni taman tradisional Tiongkok."@in . . . "POINT(116.38305664062 39.924446105957)"^^ . . . "Park Beihai (chin. upr.: \u5317\u6D77\u516C\u56ED; chin. trad.: \u5317\u6D77\u516C\u5712; pinyin: B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) \u2013 dawny ogr\u00F3d cesarski, obecnie park w Pekinie, le\u017C\u0105cy na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od Zakazanego Miasta. Park jest jednym z najstarszych i najlepiej zachowanych obiekt\u00F3w tego typu w Chinach. Nazwa Beihai oznacza dos\u0142ownie P\u00F3\u0142nocne Morze. Kompleks parkowy ma powierzchni\u0119 ok. 69 ha, z czego ponad po\u0142owa to zbiorniki wodne. W centrum parku le\u017Cy wyspa Qionghua, kt\u00F3ra jest otoczona du\u017Cym stawem \u2013 jeziorem Taiye, zwanym te\u017C inaczej Beihai, od czego pochodzi nazwa ca\u0142ego parku."@pl . . . . . "Beihai Park"@en . . . . . . . . "\u5317\u6D77\u516C\u5712"@ja . . "Park Pej-chaj (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu Pej-chaj Kung-j\u00FCan, pchin-jinem B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n, znaky zjednodu\u0161en\u00E9 \u5317\u6D77\u516C\u56ED, tradi\u010Dn\u00ED \u5317\u6D77\u516C\u5712) je park v Pekingu, hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky. Le\u017E\u00ED severoz\u00E1padn\u011B od Zak\u00E1zan\u00E9ho m\u011Bsta v obvod\u011B Si-\u010Dcheng a je v\u00FDznamnou uk\u00E1zkou \u010D\u00EDnsk\u00E9 zahrady. D\u0159\u00EDve se jednalo o c\u00EDsa\u0159sk\u00E9 zahrady, kter\u00E9 byly sou\u010D\u00E1st\u00ED Zak\u00E1zan\u00E9ho m\u011Bsta, ale od roku 1925 se jedn\u00E1 o ve\u0159ejn\u011B p\u0159\u00EDstupn\u00FD park."@cs . . . "\u5317\u6D77\u516C\u56ED"@zh . "Le Parc Beihai (chinois simplifi\u00E9 : \u5317\u6D77\u516C\u56ED ; chinois traditionnel : \u5317\u6D77\u516C\u5712 ; pinyin : B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) est un jardin imp\u00E9rial de P\u00E9kin, vieux de plus de 1 000 ans. Le nom de Beihai (chinois : \u5317\u6D77 ; pinyin : B\u011Bih\u0103i, litt\u00E9ralement la \u00AB mer du nord \u00BB) \u00E9voque le lac qui forme l'essentiel de sa superficie et se trouve justement au nord du Zhongnanhai (litt\u00E9ralement les \u00AB mers du sud et du centre \u00BB)."@fr . "Beihaiparken"@sv . . "\u041F\u0430\u0440\u043A \u0411\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439"@ru . . . . . . . . . . . . . "Park Beihai (chin. upr.: \u5317\u6D77\u516C\u56ED; chin. trad.: \u5317\u6D77\u516C\u5712; pinyin: B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) \u2013 dawny ogr\u00F3d cesarski, obecnie park w Pekinie, le\u017C\u0105cy na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od Zakazanego Miasta. Park jest jednym z najstarszych i najlepiej zachowanych obiekt\u00F3w tego typu w Chinach. Nazwa Beihai oznacza dos\u0142ownie P\u00F3\u0142nocne Morze. Kompleks parkowy ma powierzchni\u0119 ok. 69 ha, z czego ponad po\u0142owa to zbiorniki wodne. W centrum parku le\u017Cy wyspa Qionghua, kt\u00F3ra jest otoczona du\u017Cym stawem \u2013 jeziorem Taiye, zwanym te\u017C inaczej Beihai, od czego pochodzi nazwa ca\u0142ego parku. Na wyspie Qionghua znajduje si\u0119 lamaistyczna dagoba, zwana Bia\u0142\u0105 Dagob\u0105. Wzd\u0142u\u017C brzeg\u00F3w jeziora stan\u0105\u0142 zesp\u00F3\u0142 otwartych altan \u2013 pawilony Pi\u0119ciu Smok\u00F3w. P\u00F3\u0142nocny brzeg zamyka \u015Bciana Dziewi\u0119ciu Smok\u00F3w ozdobiony barwnymi wizerunkami smok\u00F3w wykonanymi z glazurowanych, rze\u017Abionych cegie\u0142. Jest to mur, kt\u00F3ry os\u0142ania\u0142 nieistniej\u0105c\u0105 \u015Bwi\u0105tyni\u0119. W po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci parku znajduje si\u0119 Tuancheng \u2013 Okr\u0105g\u0142e Miasto, otoczone wysokim murem, d\u0142ugim na 276 metr\u00F3w. W przesz\u0142o\u015Bci tereny wok\u00F3\u0142 Beihai po\u0142\u0105czone by\u0142y z kompleksem Zhongnanhai, kt\u00F3ry s\u0142u\u017Cy obecnie chi\u0144skim w\u0142adzom i jest zamkni\u0119ty dla zwiedzaj\u0105cych."@pl . "Bejhaj-parko"@eo . . "Bejhaj-parko estas parko kiu situas nordokcidente de la Imperiestra Palaco. \u011Ci kun Bejhaj-lago estis antikva imperiestra \u011Dardeno. En la 10-a jarcento \u011Di konstrui\u011Dis kiel provizora palaco de imperiestro en . En oni dragis la lagon Bejhaj, faris monteton kaj konstruis la halon G\u016Danghandjan sur la alta\u0135o. La \u011Dardeno estis projektita la\u016D \u0109ina antikva mito. En J\u016Dan-dinastio oni konstruis la urbon Dadu kun Bejhaj kiel la centro. En Ming- kaj \u0108ing-dinastioj oni plurfoje plivastigis \u011Di trovi\u011Das zigzagaj kaj kvietaj rokkavoj kaj domoj faritaj el \u015Dtonoj de Tajhu-lago, haloj kaj koridoroj, kaj anka\u016D \u015Dtona steleo kun surskribo \"\u0108jongh\u016Da en printempa verda\u0135o\", farita de la imperiestro \u0108janlong en 1751. La insuleto estas kovrita de multspecaj arboj foliori\u0109aj. En la 12-a jarcento \u011Di jam estis unu el la ok pitoreskejoj de Jan\u011Ding (la nuna Pekino). Oriente kaj norde de la lago estas \"\u011Dardenoj interne de la parko\" Ha\u016Dpu\u011Djan, H\u016Dafang\u011Daj kaj \u011Cing\u015Din\u011Daj. Krome, super la lago apud la bordo staras Kvin Drakaj Kioskoj kaj \u0109e la bordo de la lago estas la Na\u016Ddraka Muro starigita en 1756. Amba\u016D flankoj de tiu masona\u0135o surhavas po na\u016D , kunmetitajn el sepkoloraj kaheloj. La figuroj de la drakoj estas tre vivecaj kaj belaj. En la suda parto de la parko estas malgranda Ronda Urbo. Sur \u011Di trovi\u011Das la eleganta halo \u0108engg\u016Dangdjan kaj granda kuvo el nigra jado farita en Song-dinastio. \n* \n* \n* \n*"@eo . . . "Open all year"@en . . "O Parque Beihai, (em chin\u00EAs\u5317\u6D77\u516C\u56ED ; Pinyin B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) \u00E9 um jardim imperial a noroeste da Cidade Proibida em Pequim. Inicialmente constru\u00EDdo no s\u00E9culo X, \u00E9 o maior dentre os jardins chineses, e cont\u00E9m numerosas e historicamente importantes estruturas, pal\u00E1cios e templos. Antes do final da Dinastia Qing esta \u00E1rea foi ligada \u00E0 Cidade Proibida, mas desde 1925 est\u00E1 aberta ao p\u00FAblico."@pt . . . "Parc Beihai"@fr . . "\uBCA0\uC774\uD558\uC774 \uACF5\uC6D0"@ko . . "1226395"^^ . . . . "El Parque Beihai (en chino tradicional, \u5317\u6D77\u516C\u5712; en chino simplificado, \u5317\u6D77\u516C\u56ED; pinyin, B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) es un jard\u00EDn imperial situado al noroeste de la Ciudad Prohibida en Pek\u00EDn, China. Construido en el siglo X, es uno de los mayores jardines chinos, y contiene muchas estructuras, palacios y templos de importancia hist\u00F3rica. Desde 1925, ha estado abierto al p\u00FAblico como un parque. Est\u00E1 conectado por el norte con el ."@es . . "Beijing Municipal Administration Center of Parks"@en . "Park Beihai"@pl . . . "\u5718\u57CE"@en . . . "Taman Beihai"@in . "\uBCA0\uC774\uD558\uC774 \uACF5\uC6D0(\uBD81\uD574\uACF5\uC6D0, \uC911\uAD6D\uC5B4: \u5317\u6D77\u516C\u56ED, \uBCD1\uC74C: B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n)\uC740 \uBCA0\uC774\uC9D5 \uC790\uAE08\uC131 \uBD81\uC11C\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD669\uC2E4\uC758 \uC815\uC6D0\uC774\uB2E4. 10\uC138\uAE30 \uBB34\uB835 \uC9C0\uC5B4\uC84C\uB294\uB370, \uC804\uD615\uC801\uC778 \uC911\uAD6D\uC2DD \uC815\uC6D0\uC744 \uB300\uD45C\uD55C\uB2E4. 1911\uB144\uC5D0 \uCCAD\uB098\uB77C\uAC00 \uB9DD\uD558\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C0\uB294, \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC790\uAE08\uC131\uC758 \uC77C\uBD80\uC600\uB2E4; 1925\uB144\uBD80\uD130 \uC77C\uBC18\uC778\uC5D0\uAC8C \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBD81\uD574\uACF5\uC6D0\uC758 \uBA74\uC801\uC740 \uC57D 70\uB9CCm\u00B2\uC744 \uB118\uB294\uB2E4. \uC774 \uC911 \uC808\uBC18\uC740 \uC5F0\uBABB \uD639\uC740 \uD638\uC218\uC774\uB2E4. \uACF5\uC6D0 \uAC00\uC6B4\uB370\uC5D0\uB294 (\uC911\uAD6D\uC5B4: \u743C\u534E\u5C9B)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uC12C\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uC774 \uACF3\uC758 \uB192\uC774\uB294 \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uACF3\uC774 32m\uC774\uB2E4. \uBD81\uD574\uACF5\uC6D0\uC758 \uBD81\uD574(\u5317\u6D77)\uC640 \uB300\uBE44\uB418\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC5ED\uC2DC \uBCA0\uC774\uC9D5\uC5D0 \uC911\uB0A8\uD574(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u4E2D\u5357\u6D77 \uC911\uB09C\uD558\uC774[*])\uB77C\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774 \uC788\uB2E4. \uC911\uB0A8\uD574 \uBC0F \uBD80\uADFC\uC740 \uC815\uCE58 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4\uC758 \uAC70\uCC98\uAC00 \uC788\uB358 \uACF3\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . "The White Dagoba on Qionghua Island"@en . . . "Bejhaj-parko estas parko kiu situas nordokcidente de la Imperiestra Palaco. \u011Ci kun Bejhaj-lago estis antikva imperiestra \u011Dardeno. En la 10-a jarcento \u011Di konstrui\u011Dis kiel provizora palaco de imperiestro en . En oni dragis la lagon Bejhaj, faris monteton kaj konstruis la halon G\u016Danghandjan sur la alta\u0135o. La \u011Dardeno estis projektita la\u016D \u0109ina antikva mito. En J\u016Dan-dinastio oni konstruis la urbon Dadu kun Bejhaj kiel la centro. En la suda parto de la parko estas malgranda Ronda Urbo. Sur \u011Di trovi\u011Das la eleganta halo \u0108engg\u016Dangdjan kaj granda kuvo el nigra jado farita en Song-dinastio."@eo . "\u0645\u0646\u062A\u0632\u0629 \u0628\u064A\u0647\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u5317\u6D77\u516C\u56ED) \u0647\u0648 \u0645\u0646\u062A\u0632\u0647 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0643\u064A\u0646. \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0643\u0645\u0646\u062A\u0632\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1925. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062A\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0634\u064A\u0634\u0627\u0647\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A."@ar . "Il parco Beihai (cinese tradizionale \u5317\u6D77\u516C\u56ED, pinyin B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) \u00E8 un giardino imperiale a nord-ovest della Citt\u00E0 proibita di Pechino. Costruito in origine nel X secolo, \u00E8 un tipico giardino cinese, aperto al pubblico solo dal 1925 e parte della Citt\u00E0 proibita fino alla fine della dinastia Qing nel 1911."@it . . "Beihai-Park"@de . . "Parque Beihai"@es . "10218"^^ . . . . . . . "\u0645\u0646\u062A\u0632\u0629 \u0628\u064A\u0647\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u5317\u6D77\u516C\u56ED) \u0647\u0648 \u0645\u0646\u062A\u0632\u0647 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0643\u064A\u0646. \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0643\u0645\u0646\u062A\u0632\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1925. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062A\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0634\u064A\u0634\u0627\u0647\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 69 \u0647\u0643\u062A\u0627\u0631 (171 \u0641\u062F\u0627\u0646)\u060C \u0645\u0639 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u062A\u063A\u0637\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629. \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0632\u0647 \u062A\u0648\u062C\u062F \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0634\u0645\u060C \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 32 \u0645\u062A\u0631. \u0628\u064A\u0647\u0627\u0649 \u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u00AB\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u00BB. \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u062B\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u062A\u0634\u0648\u0646\u063A\u0647\u0627\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0646\u0627\u0646\u0647\u0627\u064A \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631\u00BB. \u0648\u062A\u0646\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u064E\u0651\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u0634\u0648\u0646\u063A\u0646\u0627\u0646\u0647\u0627\u064A. \u062A\u0639\u062F \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0647\u0627\u064A \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0628\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0647\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0647\u0627\u0646\u063A\u062A\u0634\u0648 \u0648\u064A\u0627\u0646\u063A\u062A\u0634\u0648\u060C \u0648\u0647\u064A\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u062A\u0634\u0648 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F \u0641\u064A \u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0647\u0627\u064A \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0639 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u062A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060C \u0648\u062A\u0639\u0643\u0633 \u062B\u0631\u0627\u0621 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A."@ar . . . "\u5317\u6D77\u516C\u56ED\u4F4D\u4E8E\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5317\u4EAC\u5E02\u57CE\u533A\u7684\u4E2D\u504F\u5317\u90E8\uFF0C\u6545\u5BAB\u548C\u666F\u5C71\u7684\u897F\u5317\u4FA7\uFF0C\u59CB\u5EFA\u4E8E\u5B8B\u8FBD\u91D1\u65F6\u4EE3\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u73B0\u5B58\u5EFA\u56ED\u65F6\u95F4\u6700\u65E9\u7684\u7687\u5BB6\u5BAB\u82D1\u3002\u5317\u6D77\u7684\u5E03\u5C40\u4EE5\u743C\u534E\u5C9B\u4E3A\u4E3B\u4F53\uFF0C\u5728\u5C9B\u7684\u9876\u7AEF\u5EFA\u6709\u6807\u5FD7\u6027\u5EFA\u7B51\u6C38\u5B89\u5BFA\u767D\u5854\uFF0C\u4E0E\u5357\u5CB8\u7684\u56E2\u57CE\u3001\u5317\u5CB8\u7684\u5BAB\u82D1\u7FA4\u9065\u76F8\u547C\u5E94\uFF0C\u76F8\u4E92\u501F\u666F\uFF0C\u6784\u6210\u56ED\u6797\u7684\u5357\u5317\u4E2D\u8F74\u7EBF\u3002"@zh . . . "El Parque Beihai (en chino tradicional, \u5317\u6D77\u516C\u5712; en chino simplificado, \u5317\u6D77\u516C\u56ED; pinyin, B\u011Bih\u01CEi G\u014Dngyu\u00E1n) es un jard\u00EDn imperial situado al noroeste de la Ciudad Prohibida en Pek\u00EDn, China. Construido en el siglo X, es uno de los mayores jardines chinos, y contiene muchas estructuras, palacios y templos de importancia hist\u00F3rica. Desde 1925, ha estado abierto al p\u00FAblico como un parque. Est\u00E1 conectado por el norte con el . El parque tiene una superficie de m\u00E1s de 69 hect\u00E1reas. Contiene un lago que cubre m\u00E1s de la mitad de todo el parque. En el centro hay una isla llamada Isla Qi\u00F3nghu\u00E1 (\u743C\u534E) cuyo punto m\u00E1s alto tiene 32 m de altura. En el norte del parque hay un gran estanque llamado Estanque Taiye, que conecta los otros dos estanques, Mar Central y Mar del Sur (Zhongnanhai). El Estanque Taiye tambi\u00E9n se llama Beihai, que significa \"Mar del Norte\". El complejo de edificios alrededor de Zhongnanhai albergan la residencia de los l\u00EDderes supremos de China. El Parque Beihai, como muchos jardines imperiales chinos, se construy\u00F3 para imitar lugares tur\u00EDsticos famosos y la arquitectura de diferentes regiones de China. En el Lago Taihu, los elaborados pabellones y canales de Hangzhou y Yangzhou, las delicadas estructuras de los jardines de Suzhou sirvieron como inspiraci\u00F3n para el dise\u00F1o de numerosos lugares en este jard\u00EDn. Las estructuras y escenas del Parque Beihai se describen como obras maestras que reflejan el estilo y la excepcional arquitectura y riqueza de los jardines tradicionales chinos.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Parco Beihai"@it . . . . . "71"^^ . . . "Beihai Park (simplified Chinese: \u5317\u6D77\u516C\u56ED; traditional Chinese: \u5317\u6D77\u516C\u5712) is a public park and former imperial garden located in the northwestern part of the Imperial City, Beijing. First built in the 11th century, it is among the largest of all Chinese gardens and contains numerous historically important structures, palaces, and temples. Since 1925, the place has been open to the public as a park. It is also connected at its northern end to the Shichahai."@en . . . . . . . "Park Pej-chaj"@cs . "39.92444444444445 116.38305555555556" . . . "Beihai Park (simplified Chinese: \u5317\u6D77\u516C\u56ED; traditional Chinese: \u5317\u6D77\u516C\u5712) is a public park and former imperial garden located in the northwestern part of the Imperial City, Beijing. First built in the 11th century, it is among the largest of all Chinese gardens and contains numerous historically important structures, palaces, and temples. Since 1925, the place has been open to the public as a park. It is also connected at its northern end to the Shichahai. The park has an area of more than 69 hectares (171 acres), with a lake that covers more than half of the entire park. At the center of the park is an island called Jade Flower Island (\u74CA\u83EF\u5CF6; \u743C\u534E\u5C9B; Qi\u00F3nghu\u00E1d\u01CEo), whose highest point is 32 meters (105 ft). Beihai literally means \"Northern Sea\". There are also corresponding Central (Zhonghai) and Southern (Nanhai) \"Seas\" elsewhere. These latter two are joined inside a complex of buildings known after them as Zhongnanhai; it is the home of China's paramount leaders. The Beihai Park, as with many of Chinese imperial gardens, was built to imitate renowned scenic spots and architecture from various regions of China such as Lake Tai, the elaborate pavilions and canals of Hangzhou and Yangzhou, the delicate garden structures in Suzhou and others all served as inspirations for the design of the numerous sites in this imperial garden. The structures and scenes in the Beihai Park are described as masterpieces of gardening technique that reflects the style and the superb architectural skill and richness of traditional Chinese garden art."@en . "\u0411\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u5317\u6D77\u516C\u56ED, \u0411\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439 \u0433\u0443\u043D'\u044E\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u00AB\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435\u00BB) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041A\u041D\u0420 \u2014 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044F \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044E \u0410\u0410\u0410\u0410 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0417\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0426\u0437\u0456\u043D\u0448\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0427\u0436\u0443\u043D\u043D\u0430\u043D\u044C\u0445\u0430\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u0456\u0432 \u041F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443."@uk . . "Beihai Park"@en . . "300"^^ . "\u74CA\u83EF\u5CF6"@en . . . . . . . . . "1925"^^ . . . "\u041F\u0430\u0440\u043A \u0411\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u5317\u6D77\u516C\u5712, \u0443\u043F\u0440. \u5317\u6D77\u516C\u56ED, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C B\u011Bih\u0103i G\u014Dngyu\u00E1n) \u2014 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 X \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A, \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u044B \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043C\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u041B\u044F\u043E, \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C, \u042E\u0430\u043D\u044C, \u041C\u0438\u043D \u0438 \u0434\u043E \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D \u0432 1911 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C. \u042D\u0442\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043D\u043E \u0441 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435. \u041F\u0430\u0440\u043A \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 69 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432; \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0411\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u043D\u0430 32 \u043C \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0426\u044E\u043D\u0445\u0443\u0430 (\u743C\u534E). \u041A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0426\u044F\u043D\u044C\u0445\u0430\u0439, \u043A \u044E\u0433\u0443 \u2014 \u0427\u0436\u0443\u043D\u0445\u0430\u0439 (\u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435). \u0411\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00AB\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 (\u0427\u0436\u0443\u043D\u0445\u0430\u0439) \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0435 (\u041D\u0430\u043D\u044C\u0445\u0430\u0439) \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u044B\u0448\u0435\u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0442\u044B\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043C\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0430\u0440\u043A \u0411\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0434\u044B, \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F; \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0422\u0430\u0439\u0445\u0443, \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u043D\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u044B \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044B \u0432 \u0425\u0430\u043D\u0447\u0436\u043E\u0443 \u0438 \u042F\u043D\u0447\u0436\u043E\u0443, \u0438\u0437\u044B\u0441\u043A\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0447\u0436\u043E\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430, \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0434\u0430."@ru . . "Beihai park, beijing, china.jpg"@en . . . . . . . "Beihai Park"@en .