"6780.0"^^ . "Beijing Bicycle (chinesisch \u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA / \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66, Pinyin Sh\u00EDq\u012B su\u00EC de d\u0101nch\u0113), auch als Fahrraddiebe in Peking bekannt, ist ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2001, der auf Vittorio de Sicas Film Fahrraddiebe (1948) basiert. Regie bei dem Drama f\u00FChrte Wang Xiaoshuai, der mit , und auch das Drehbuch verfasste. Die Hauptrolle spielt ."@de . . . . . "Beijing Bicycle"@de . . . "Le biciclette di Pechino (Shiqi sui de dab\u00F9n che) \u00E8 un film del 2001 diretto da Wang Xiaoshuai."@it . . . . . . . "\u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66"@en . . . . "Beijing Bicycle (Hanzi: \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66) adalah sebuah film drama Tiongkok tahun 2001 karya sutradara Tiongkok Generasi Keenam Wang Xiaoshuai, dengan kerjasama dari Taiwan dan dari Prancis. Film tersebut menampilkan pemeran debutan dan , di mana mereka beradu peran dengan para pemeran tersohor Zhou Xun dan Gao Yuanyuan. Film tersebut tayang perdana di Festival Film Internasional Berlin pada 17 Februari 2001 dan memenangkan , namun kemudian dicekal di Tiongkok daratan. Pencekalan tersebut kemudian diangkat pada 2004."@in . . . . . . . "\u300A17\uC138\uC758 \uC790\uC804\uAC70\u300B(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66, \uC815\uCCB4\uC790: \u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA, \uBCD1\uC74C: Sh\u00ED q\u012B su\u00EC de d\u0101n ch\u0113 \uC2A4\uCE58\uC250\uC774\uB354\uB2E8\uCC98[*], \uD55C\uC790\uC74C: \uC2ED\uCE60\uC138\uC11D\uB2E8\uAC70, \uC601\uC5B4: Beijing Bicycle)\uB294 2000\uB144 \uC81C\uC791\uB41C \uC911\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \u321C\uAC10\uC790\uC5D0\uC11C \uC218\uC785\uD558\uC5EC 2001\uB144 11\uC6D4 17\uC77C\uC5D0 \uADF9\uC7A5 \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uD55C\uAD6D \uAC1C\uBD09\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC601\uD654\uC758 \uC601\uC5B4 \uC81C\uBAA9\uC778 'Beijing Bicycle'\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC '\uBD81\uACBD \uC790\uC804\uAC70'\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC0C1\uC601\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774 \uC774\uB984\uC740 \uC6D0\uC81C\uC640 \uB2E4\uB974\uACE0 \uC678\uB798\uC5B4 \uD45C\uAE30\uBC95\uC5D0 \uBC97\uC5B4\uB09C \uC798\uBABB\uB41C \uD45C\uD604\uC774\uB2E4. \uAC10\uB3C5 \uC655\uC0E4\uC624\uC1A8\uC774\uB294 2001\uB144 \uC81C51\uD68C \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uAD6D\uC81C \uC601\uD654\uC81C\uC5D0\uC11C \uC740\uACF0\uC0C1(\uC2EC\uC0AC\uC704\uC6D0\uB300\uC0C1)\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Beijing Bicycle"@in . . . "1117354640"^^ . "113.0"^^ . . . . "17\uC138\uC758 \uC790\uC804\uAC70"@ko . . . "Cover art for Beijing Bicycle"@en . . . . . . . . . . "0276501" . "\u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66"@en . . . . "beijingbicycle"@en . . . . . . . . . "Le biciclette di Pechino"@it . "Beijing Bicycle (Chinese: \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66) is a 2001 Chinese drama film by Sixth Generation Chinese director Wang Xiaoshuai, with joint investment from the Taiwanese and the French . The film stars first-time actors and , supported by the already established actresses Zhou Xun and Gao Yuanyuan. It premiered at the Berlin International Film Festival on 17 February 2001 and won the Jury Grand Prix, but was subsequently banned in Mainland China. The ban was eventually lifted in 2004."@en . . . . . . . . . "Beijing Bicycle"@en . . . "Taiwan"@en . . . . . . . "5892072"^^ . ""@en . . "France"@en . "La bicicleta de Pek\u00EDn (Chino simplificado: \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66; Chino tradicional: \u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA; pinyin: Sh\u00ED q\u012B su\u00EC de d\u0101n ch\u0113;) es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica de 2001 del director chino de la sexta generaci\u00F3n Wang Xiaoshuai. Se estren\u00F3 en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00EDn, pero fue prohibida subsiguientemente en la Rep\u00FAblica Popular China, hasta que se levant\u00F3 la censura en 2004"@es . "Beijing Bicycle"@en . . . "La bicicleta de Pek\u00EDn"@es . . . . . "276501"^^ . . "Beijing Bicycle"@en . . . . "Peggy Chiao"@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . "beijing_bicycle"@en . . "\u300A\u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA\u300B\u662F\u4E2D\u570B\u7B2C\u516D\u4EE3\u5C0E\u6F14\u738B\u5C0F\u5E252001\u5E74\u7684\u5287\u60C5\u7247\uFF0C\u7531\u5D14\u6797\u3001\u9AD8\u5706\u5706\u8207\u674E\u6EE8\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\uFF0C\u5F71\u7247\u4E3B\u8981\u8BB2\u8FF0\u4E24\u4E2A\u5C11\u5E74\u56E0\u4E3A\u4E00\u8F86\u81EA\u884C\u8F66\u800C\u53D1\u751F\u7684\u6545\u4E8B\u30022001\u5E74\u7684\u7372\u5F97\u8A55\u5BE9\u5718\u5927\u734E\u300C\u9280\u718A\u734E\u300D\uFF0C\u4F46\u96A8\u5373\u88AB\u4E2D\u570B\u5927\u9646\u653F\u5E9C\u5217\u70BA\u300C\u7981\u7247\u300D\uFF0C\u539F\u56E0\u662F\u6C92\u6709\u7D93\u904E\u5BE9\u67E5\u5C31\u53C3\u52A0\u570B\u5916\u7684\u96FB\u5F71\u7AF6\u8CFD\u3002 2013\u5E747\u670813\u65E5\u548C7\u670814\u65E5\u4E8E\u5317\u4EAC\u767E\u8001\u6C47\u7535\u5F71\u4E2D\u5FC3\u7279\u522B\u5C55\u6620\uFF0C\u4E3A\u5F71\u7247\u4E8E\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u9996\u6B21\u5927\u94F6\u5E55\u653E\u6620\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u653E\u6620\u7684\u662F\u6570\u5B57\u6587\u4EF6\u800C\u4E0D\u662F\u80F6\u7247\u62F7\u8D1D\u3002"@zh . . "2001-02-17"^^ . . . . . . . "Beijing Bicycle"@sv . . . . . . . . "\u300A\u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA\u300B\u662F\u4E2D\u570B\u7B2C\u516D\u4EE3\u5C0E\u6F14\u738B\u5C0F\u5E252001\u5E74\u7684\u5287\u60C5\u7247\uFF0C\u7531\u5D14\u6797\u3001\u9AD8\u5706\u5706\u8207\u674E\u6EE8\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\uFF0C\u5F71\u7247\u4E3B\u8981\u8BB2\u8FF0\u4E24\u4E2A\u5C11\u5E74\u56E0\u4E3A\u4E00\u8F86\u81EA\u884C\u8F66\u800C\u53D1\u751F\u7684\u6545\u4E8B\u30022001\u5E74\u7684\u7372\u5F97\u8A55\u5BE9\u5718\u5927\u734E\u300C\u9280\u718A\u734E\u300D\uFF0C\u4F46\u96A8\u5373\u88AB\u4E2D\u570B\u5927\u9646\u653F\u5E9C\u5217\u70BA\u300C\u7981\u7247\u300D\uFF0C\u539F\u56E0\u662F\u6C92\u6709\u7D93\u904E\u5BE9\u67E5\u5C31\u53C3\u52A0\u570B\u5916\u7684\u96FB\u5F71\u7AF6\u8CFD\u3002 2013\u5E747\u670813\u65E5\u548C7\u670814\u65E5\u4E8E\u5317\u4EAC\u767E\u8001\u6C47\u7535\u5F71\u4E2D\u5FC3\u7279\u522B\u5C55\u6620\uFF0C\u4E3A\u5F71\u7247\u4E8E\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u9996\u6B21\u5927\u94F6\u5E55\u653E\u6620\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u653E\u6620\u7684\u662F\u6570\u5B57\u6587\u4EF6\u800C\u4E0D\u662F\u80F6\u7247\u62F7\u8D1D\u3002"@zh . . . . "\u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66"@zh . . . . . . "La bicicleta de Pek\u00EDn (Chino simplificado: \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66; Chino tradicional: \u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA; pinyin: Sh\u00ED q\u012B su\u00EC de d\u0101n ch\u0113;) es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica de 2001 del director chino de la sexta generaci\u00F3n Wang Xiaoshuai. Se estren\u00F3 en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00EDn, pero fue prohibida subsiguientemente en la Rep\u00FAblica Popular China, hasta que se levant\u00F3 la censura en 2004"@es . . "Beijing Bicycle (\u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66, Sh\u00EDq\u012B su\u00EC de d\u0101nch\u0113) est un film chinois r\u00E9alis\u00E9 par Wang Xiaoshuai, sorti en 2001."@fr . . . . . . . . . "Le biciclette di Pechino (Shiqi sui de dab\u00F9n che) \u00E8 un film del 2001 diretto da Wang Xiaoshuai."@it . "14254"^^ . . . "Beijing Bicycle"@fr . . . . . . . . . . . "Beijing Bicycle (chinesisch \u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA / \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66, Pinyin Sh\u00EDq\u012B su\u00EC de d\u0101nch\u0113), auch als Fahrraddiebe in Peking bekannt, ist ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2001, der auf Vittorio de Sicas Film Fahrraddiebe (1948) basiert. Regie bei dem Drama f\u00FChrte Wang Xiaoshuai, der mit , und auch das Drehbuch verfasste. Die Hauptrolle spielt ."@de . . . "2001-02-17"^^ . . . . "6780.0"^^ . . . "Beijing Bicycle (kinesiska: \u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA, Sh\u00EDq\u012B su\u00EC de d\u0101nch\u0113) \u00E4r en taiwaneisk-kinesisk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 2001 i regi av"@sv . . . "Beijing Bicycle"@en . "Wang Xiaoshuai"@en . . . . . . . . . . "\u300A17\uC138\uC758 \uC790\uC804\uAC70\u300B(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66, \uC815\uCCB4\uC790: \u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA, \uBCD1\uC74C: Sh\u00ED q\u012B su\u00EC de d\u0101n ch\u0113 \uC2A4\uCE58\uC250\uC774\uB354\uB2E8\uCC98[*], \uD55C\uC790\uC74C: \uC2ED\uCE60\uC138\uC11D\uB2E8\uAC70, \uC601\uC5B4: Beijing Bicycle)\uB294 2000\uB144 \uC81C\uC791\uB41C \uC911\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \u321C\uAC10\uC790\uC5D0\uC11C \uC218\uC785\uD558\uC5EC 2001\uB144 11\uC6D4 17\uC77C\uC5D0 \uADF9\uC7A5 \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uD55C\uAD6D \uAC1C\uBD09\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC601\uD654\uC758 \uC601\uC5B4 \uC81C\uBAA9\uC778 'Beijing Bicycle'\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC '\uBD81\uACBD \uC790\uC804\uAC70'\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC0C1\uC601\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774 \uC774\uB984\uC740 \uC6D0\uC81C\uC640 \uB2E4\uB974\uACE0 \uC678\uB798\uC5B4 \uD45C\uAE30\uBC95\uC5D0 \uBC97\uC5B4\uB09C \uC798\uBABB\uB41C \uD45C\uD604\uC774\uB2E4. \uAC10\uB3C5 \uC655\uC0E4\uC624\uC1A8\uC774\uB294 2001\uB144 \uC81C51\uD68C \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uAD6D\uC81C \uC601\uD654\uC81C\uC5D0\uC11C \uC740\uACF0\uC0C1(\uC2EC\uC0AC\uC704\uC6D0\uB300\uC0C1)\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Beijing Bicycle (Chinese: \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66) is a 2001 Chinese drama film by Sixth Generation Chinese director Wang Xiaoshuai, with joint investment from the Taiwanese and the French . The film stars first-time actors and , supported by the already established actresses Zhou Xun and Gao Yuanyuan. It premiered at the Berlin International Film Festival on 17 February 2001 and won the Jury Grand Prix, but was subsequently banned in Mainland China. The ban was eventually lifted in 2004. Beijing Bicycle revolves around a seventeen-year-old boy Guei (Cui) from the countryside who came to Beijing to seek work. He finds a job with a courier company, which assigns him a brand-new bicycle. After it is stolen one day, the stubborn Guei goes on a search for his missing bicycle. At the other end of the city, Jian (Li) is a schoolboy who buys Guei's stolen bicycle from a second-hand market. When Guei's search brings the two boys together, more than the ownership of the bicycle is brought into question. The film explores the theme of youth as well as several social issues, including class, youth delinquency, theft, and rural-urban socio-economic divisions and change."@en . . . . . . . . "Beijing Bicycle (\u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66, Sh\u00EDq\u012B su\u00EC de d\u0101nch\u0113) est un film chinois r\u00E9alis\u00E9 par Wang Xiaoshuai, sorti en 2001."@fr . . . . "Beijing Bicycle (kinesiska: \u5341\u4E03\u6B72\u7684\u55AE\u8ECA, Sh\u00EDq\u012B su\u00EC de d\u0101nch\u0113) \u00E4r en taiwaneisk-kinesisk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 2001 i regi av"@sv . . "China"@en . . . . "Hsu Hsiao-Ming"@en . . . "Beijing Bicycle (Hanzi: \u5341\u4E03\u5C81\u7684\u5355\u8F66) adalah sebuah film drama Tiongkok tahun 2001 karya sutradara Tiongkok Generasi Keenam Wang Xiaoshuai, dengan kerjasama dari Taiwan dan dari Prancis. Film tersebut menampilkan pemeran debutan dan , di mana mereka beradu peran dengan para pemeran tersohor Zhou Xun dan Gao Yuanyuan. Film tersebut tayang perdana di Festival Film Internasional Berlin pada 17 Februari 2001 dan memenangkan , namun kemudian dicekal di Tiongkok daratan. Pencekalan tersebut kemudian diangkat pada 2004."@in . .