. "Belau National Museum"@de . . . . . . . . . . . "Palau Museum"@en . . . . . . . . . . . . . . "13878"^^ . "Le mus\u00E9e national des Palaos ou Belau National Museum est fond\u00E9 en 1955, il est \u00E0 ce jour le plus ancien mus\u00E9e de Micron\u00E9sie. Il est situ\u00E9 \u00E0 Koror, dans la R\u00E9publique des Palaos. Le mus\u00E9e occupait les anciens locaux du Bureau m\u00E9t\u00E9orologique de l'administration coloniale japonaise. Gr\u00E2ce \u00E0 l'aide de la r\u00E9publique de Ta\u00EFwan, le mus\u00E9e a \u00E9t\u00E9 relog\u00E9 dans un b\u00E2timent neuf. Le jardin du mus\u00E9e contient un \"bai\", une maison des r\u00E9unions, identique \u00E0 celles d'autrefois. Un \u00E9quivalent est expos\u00E9 au Mus\u00E9e ethnologique de Berlin. Ce type de maison avait ses fa\u00E7ades peintes (sc\u00E8nes mythologiques, quotidiennes et m\u00EAme \u00E9rotiques). Souvent \u00E0 la fa\u00E7ade \u00E9tait accroch\u00E9e la figure d'une \"dilukai\", effigie protectrice et devant apporter la fertilit\u00E9 pour les occupants du \"bai\". \u00C0 l'int\u00E9rieur, les poutres \u00E9taient d\u00E9cor\u00E9es d'un bestiaire marin, lui aussi gage des bonnes p\u00EAches \u00E0 venir et moyen de repousser les temp\u00EAtes et autres calamit\u00E9s m\u00E9t\u00E9orologiques. Un \"bai\" est similaire \u00E0 la \"latte\" des \u00EEles Mariannes. Mais contrairement \u00E0 cette derni\u00E8re le \"bai\" n'a pas de pilotis, elle est seulement l\u00E9g\u00E8rement sur\u00E9lev\u00E9e. Faustina K. Rehuher-Marugg, future ministre, en est la directrice pendant trente ans, de 1979 \u00E0 2009. \n* Fa\u00E7ade du \"bai\" \n* Fa\u00E7ade lat\u00E9rale gauche \n* Fa\u00E7ade lat\u00E9rale droite \n* Figure protectrice \"Dilukai\" (Metropolitan Museum of Art de New York) \n* Bai du Mus\u00E9e ethnologique de Berlin \n* Bai du Mus\u00E9e ethnologique de Berlin"@fr . . "1955"^^ . . . "134.4761047363281"^^ . "21329310"^^ . . "\u30D9\u30E9\u30A6\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\uFF08\u30D9\u30E9\u30A6\u3053\u304F\u308A\u3064\u306F\u304F\u3076\u3064\u304B\u3093\u3001Belau National Museum\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30AA\u306E\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u3002\u300C\u30D9\u30E9\u30A6\u300D\u3068\u306F\u30D1\u30E9\u30AA\u8A9E\u3067\u300C\u30D1\u30E9\u30AA\u300D\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . . . "\uBCA8\uB77C\uC6B0 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00(\uC601\uC5B4: Belau National Museum)\uC740 \uD314\uB77C\uC6B0 \uCF54\uB85C\uB974\uC5D0 \uC788\uB294 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uBA70, \uBCA8\uB77C\uC6B0(Belau)\uB294 \uD314\uB77C\uC6B0\uC5B4\uB85C '\uD314\uB77C\uC6B0'\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. 1955\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBBF8\uD06C\uB85C\uB124\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uB2E4. \uAD6C\uAD00\uC740 \uC6D0\uB798 \uB0A8\uC591\uCCAD\uC758 \uAE30\uC0C1\uB300 \uCCAD\uC0AC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uC815\uBD80\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC73C\uB85C \uC2E0\uAD00\uC774 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uC774\uD6C4 \uAD6C\uAD00\uC740 \uBC15\uBB3C\uAD00 \uBD80\uC18D \uB3C4\uC11C\uAD00\uC73C\uB85C \uC774\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD314\uB77C\uC6B0\uC758 \uAD6D\uAC00 \uC720\uC0B0\uC758 \uBCF4\uC874 \uBC0F \uD64D\uBCF4, \uC608\uC220\uD488, \uC0AC\uC9C4, \uC870\uAC01\uD488 \uB4F1\uC758 \uC720\uBB3C\uC744 \uC804\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uD314\uB77C\uC6B0\uC758 \uCD08\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC778 \uD558\uB8E8\uC624 \uB808\uBA5C\uB9AC\uD06C\uC758 \uD749\uC0C1\uC774 \uC138\uC6CC\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "14"^^ . . . "Belau National Museum"@en . . . . . . . "Das Belau National Museum (BNM) ist ein Museum in Koror, Palau."@de . . "\uBCA8\uB77C\uC6B0 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00(\uC601\uC5B4: Belau National Museum)\uC740 \uD314\uB77C\uC6B0 \uCF54\uB85C\uB974\uC5D0 \uC788\uB294 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uBA70, \uBCA8\uB77C\uC6B0(Belau)\uB294 \uD314\uB77C\uC6B0\uC5B4\uB85C '\uD314\uB77C\uC6B0'\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. 1955\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBBF8\uD06C\uB85C\uB124\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uB2E4. \uAD6C\uAD00\uC740 \uC6D0\uB798 \uB0A8\uC591\uCCAD\uC758 \uAE30\uC0C1\uB300 \uCCAD\uC0AC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uC815\uBD80\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC73C\uB85C \uC2E0\uAD00\uC774 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uC774\uD6C4 \uAD6C\uAD00\uC740 \uBC15\uBB3C\uAD00 \uBD80\uC18D \uB3C4\uC11C\uAD00\uC73C\uB85C \uC774\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD314\uB77C\uC6B0\uC758 \uAD6D\uAC00 \uC720\uC0B0\uC758 \uBCF4\uC874 \uBC0F \uD64D\uBCF4, \uC608\uC220\uD488, \uC0AC\uC9C4, \uC870\uAC01\uD488 \uB4F1\uC758 \uC720\uBB3C\uC744 \uC804\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uD314\uB77C\uC6B0\uC758 \uCD08\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC778 \uD558\uB8E8\uC624 \uB808\uBA5C\uB9AC\uD06C\uC758 \uD749\uC0C1\uC774 \uC138\uC6CC\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Belau National Museum"@en . . . . . . . . "Belau National Museum"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30E9\u30A6\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928"@ja . . . . . . "Koror, Palau"@en . . . "POINT(134.47610473633 7.3363890647888)"^^ . . . "\u30D9\u30E9\u30A6\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\uFF08\u30D9\u30E9\u30A6\u3053\u304F\u308A\u3064\u306F\u304F\u3076\u3064\u304B\u3093\u3001Belau National Museum\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30E9\u30AA\u306E\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u3002\u300C\u30D9\u30E9\u30A6\u300D\u3068\u306F\u30D1\u30E9\u30AA\u8A9E\u3067\u300C\u30D1\u30E9\u30AA\u300D\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . "The Belau National Museum (BNM), previously Palau Museum, is a museum in Koror, Palau. It is the oldest continuously run museum in Micronesia."@en . . . . . . . . . "The Belau National Museum (BNM), previously Palau Museum, is a museum in Koror, Palau. It is the oldest continuously run museum in Micronesia."@en . "1121506524"^^ . . . "\uBCA8\uB77C\uC6B0 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00"@ko . "Belau National Museum"@en . . "7.336389064788818"^^ . . . . . . . . "7.336388888888889 134.47611111111112" . "Das Belau National Museum (BNM) ist ein Museum in Koror, Palau."@de . "Le mus\u00E9e national des Palaos ou Belau National Museum est fond\u00E9 en 1955, il est \u00E0 ce jour le plus ancien mus\u00E9e de Micron\u00E9sie. Il est situ\u00E9 \u00E0 Koror, dans la R\u00E9publique des Palaos. Le mus\u00E9e occupait les anciens locaux du Bureau m\u00E9t\u00E9orologique de l'administration coloniale japonaise. Gr\u00E2ce \u00E0 l'aide de la r\u00E9publique de Ta\u00EFwan, le mus\u00E9e a \u00E9t\u00E9 relog\u00E9 dans un b\u00E2timent neuf. Faustina K. Rehuher-Marugg, future ministre, en est la directrice pendant trente ans, de 1979 \u00E0 2009. \n* Fa\u00E7ade du \"bai\" \n* Fa\u00E7ade lat\u00E9rale gauche \n* Fa\u00E7ade lat\u00E9rale droite \n* \n* Bai du Mus\u00E9e ethnologique de Berlin \n*"@fr . . . . . . .