"Bembix tarsata"@en . "Species"@en . . . . . . "3"^^ . "Bembix"@nl . . . "1012433583"^^ . . "\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0631\u0645\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Bembix)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u062F\u0628\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0647\u064A\u0629. \u062A\u0636\u0645 380 \u0646\u0648\u0639."@ar . . . . . . "Bembix"@en . . "Bembix"@en . . "Bembix is een geslacht van vliesvleugeligen uit de familie van de graafwespen (Crabronidae)."@nl . . "Bembix oculata"@en . "Bembix"@fr . . . . . "Bembix"@es . . . "Bembix"@ca . "Bembix"@en . "\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0631\u0645\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Bembix)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u062F\u0628\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0647\u064A\u0629. \u062A\u0636\u0645 380 \u0646\u0648\u0639."@ar . "Bembix is een geslacht van vliesvleugeligen uit de familie van de graafwespen (Crabronidae)."@nl . . . . . "Bembix is a large cosmopolitan genus of large, often brightly colored predatory sand wasps, consisting of about 380 species."@en . . "Bembix \u00E9s un g\u00E8nere d'himen\u00F2pters de la fam\u00EDlia dels crabr\u00F2nids. Engloba unes 340 esp\u00E8cies i t\u00E9 distribuci\u00F3 cosmopolita, per\u00F2 \u00E9s especialment divers en regions c\u00E0lides amb s\u00F2ls sorrencs oberts; Austr\u00E0lia i Africa tenen una gran varietat d'aquestes esp\u00E8cies. Sovint s\u00F3n de colors brillants. L'abdomen \u00E9s negre amb bandes laterals corbades blanques o grogues que sovint es toquen a la l\u00EDnia mitjana dorsal. S\u00F3n predadors."@ca . . "Fabricius, 1775"@en . "over 350 more species; see text"@en . . . . . "Bembix rostrata"@en . "Bembix ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Die weltweit verbreitete Gattung umfasst etwa 300 Arten. Das Hauptverbreitungsgebiet liegt in Australien mit 80 Arten und der \u00E4thiopischen Region mit 90 Arten. In der Pal\u00E4arktis sind 64 Arten verbreitet, in Europa kommen 16 Arten vor, zwei auch in Mitteleuropa, lediglich die Kreiselwespe (Bembix rostrata) kommt auch in Deutschland vor."@de . ""@en . . . "Les Bembix, (souvent appel\u00E9s Bembex en fran\u00E7ais), forment un genre de gu\u00EApes de la famille des crabronid\u00E9s."@fr . "2298"^^ . "\u0632\u0646\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644"@ar . . . "Bembix"@de . "Bembix ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Crabronidae. Die weltweit verbreitete Gattung umfasst etwa 300 Arten. Das Hauptverbreitungsgebiet liegt in Australien mit 80 Arten und der \u00E4thiopischen Region mit 90 Arten. In der Pal\u00E4arktis sind 64 Arten verbreitet, in Europa kommen 16 Arten vor, zwei auch in Mitteleuropa, lediglich die Kreiselwespe (Bembix rostrata) kommt auch in Deutschland vor."@de . . "Bembix is a large cosmopolitan genus of large, often brightly colored predatory sand wasps, consisting of about 380 species."@en . "\u0411\u0435\u043C\u0431\u0435\u043A\u0441\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0445\u043E\u0435\u0434\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Bembix=Bembex) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Bembicinae (\u0442\u0440\u0438\u0431\u0430 Bembicini). \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 340 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . "Les Bembix, (souvent appel\u00E9s Bembex en fran\u00E7ais), forment un genre de gu\u00EApes de la famille des crabronid\u00E9s."@fr . "7676724"^^ . "Bembix es un g\u00E9nero de himen\u00F3pteros ap\u00F3critos de la familia Crabronidae, cosmopolita, numeroso, con alrededor de 380 especies. A menudo son de colores brillantes. El abdomen es negro, con bandas laterales curvadas blancas o amarillas que a menudo se tocan en la l\u00EDnea media dorsal. Son predadores. A veces se las llama avispas de la arena por su h\u00E1bitat preferido."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043C\u0431\u0435\u043A\u0441\u044B, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0445\u043E\u0435\u0434\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Bembix=Bembex) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Bembicinae (\u0442\u0440\u0438\u0431\u0430 Bembicini). \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 340 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . "Bembix rostrata"@en . . "\u0411\u0435\u043C\u0431\u0435\u043A\u0441\u044B"@ru . . . "Bembix \u00E9s un g\u00E8nere d'himen\u00F2pters de la fam\u00EDlia dels crabr\u00F2nids. Engloba unes 340 esp\u00E8cies i t\u00E9 distribuci\u00F3 cosmopolita, per\u00F2 \u00E9s especialment divers en regions c\u00E0lides amb s\u00F2ls sorrencs oberts; Austr\u00E0lia i Africa tenen una gran varietat d'aquestes esp\u00E8cies. Sovint s\u00F3n de colors brillants. L'abdomen \u00E9s negre amb bandes laterals corbades blanques o grogues que sovint es toquen a la l\u00EDnia mitjana dorsal. S\u00F3n predadors."@ca . . "Bembix es un g\u00E9nero de himen\u00F3pteros ap\u00F3critos de la familia Crabronidae, cosmopolita, numeroso, con alrededor de 380 especies. A menudo son de colores brillantes. El abdomen es negro, con bandas laterales curvadas blancas o amarillas que a menudo se tocan en la l\u00EDnea media dorsal. Son predadores. A veces se las llama avispas de la arena por su h\u00E1bitat preferido."@es . . . .