. "Stanford, California, U.S."@en . . . . . "\u672C\u00B7\u5DF4\u96F7\u65AF"@zh . . . . "1954-09-13"^^ . . . . . . . . "32251"^^ . . . . . "\u0411\u0435\u043D \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0433\u043B\u0456\u0457 \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410. \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440, \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0443 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . "Ben Barres"@es . . . . "\u0411\u0435\u043D \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0433\u043B\u0456\u0457 \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410. \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440, \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0443 1997 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . "David Corey"@en . "\uBCA4 \uBC14\uB808\uC2A4(Ben Barres, 1954\uB144 9\uC6D4 13\uC77C ~ 2017\uB144 12\uC6D4 27\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC774\uB2E4. \uC2E0\uACBD \uC544\uAD50 \uC138\uD3EC\uC640 \uC2E0\uACBD \uC138\uD3EC\uC758 \uAD00\uACC4\uC5D0 \uB300\uD55C Tripartite Synapse \uC5F0\uAD6C \uBC0F \uB1CC\uD608\uAD00\uACC4 omics \uC5F0\uAD6C\uB85C \uB3C5\uBCF4\uC801\uC774\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC0AC\uD6C4 Chan Zuckerberg Initiative (CZI)\uC5D0\uC11C \uADF8\uC758 \uD0C1\uC6D4\uD55C \uC5C5\uC801\uC744 \uAE30\uB9AC\uAE30 \uC704\uD574 Ben Barres Early Career Acceleration Awards\uB97C, 2019\uB144\uBD80\uD130\uB294 Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL)\uC5D0\uC11C \uC8FC\uCD5C\uD558\uB294 Glia in Health & Disease\uC5D0\uC11C Ben Barres Trainee Award\uB97C \uAC01\uAC01 \uC218\uC5EC\uD55C\uB2E4."@ko . . "Ben Barres"@ca . "\u0411\u0435\u043D \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441"@uk . . . "Ben Barres"@en . "Ben Barres"@pt . . "Ben Barres (West Orange, 13 de setembre de 1954 - Stanford, 27 de desembre de 2017) fou un neurobi\u00F2leg estatunidenc de la Universitat de Stanford. Les seves investigacions s'enfocaven en la interacci\u00F3 entre les neurones i les c\u00E8l\u00B7lules de la glia. Des del 2008, va ser catedr\u00E0tic del Departament de Neurobiologia de la Facultat de Medicina de la Universitat de Stanford. Havent transicionat de dona cap a home el 1997, va esdevenir el primer cient\u00EDfic obertament transsexual de l'Acad\u00E8mia Nacional de Ci\u00E8ncies dels Estats Units el 2013."@ca . . "Ben A. Barres"@en . . "Ben Barres (West Orange, 13 de setembre de 1954 - Stanford, 27 de desembre de 2017) fou un neurobi\u00F2leg estatunidenc de la Universitat de Stanford. Les seves investigacions s'enfocaven en la interacci\u00F3 entre les neurones i les c\u00E8l\u00B7lules de la glia. Des del 2008, va ser catedr\u00E0tic del Departament de Neurobiologia de la Facultat de Medicina de la Universitat de Stanford. Havent transicionat de dona cap a home el 1997, va esdevenir el primer cient\u00EDfic obertament transsexual de l'Acad\u00E8mia Nacional de Ci\u00E8ncies dels Estats Units el 2013."@ca . . . . . "\u672C\u00B7\u5DF4\u96F7\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABen A. Barres\uFF0C1954\u5E749\u670813\u65E5\uFF0D2017\u5E7412\u670827\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u53F2\u4E39\u4F5B\u5927\u5B78\u7684\u795E\u7D93\u751F\u7269\u5B78\u5BB6 \u3002\u4ED6\u7684\u7814\u7A76\u96C6\u4E2D\u65BC \u795E\u7D93\u7CFB\u7D71\u4E2D\u795E\u7D93\u5143\u8207\u795E\u7D93\u81A0\u8CEA\u7D30\u80DE\u9593\u7684\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u3002\u5F9E2008\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u4ED6\u64D4\u4EFB\u53F2\u4E39\u4F5B\u5927\u5B78\u91AB\u5B78\u9662\u795E\u7D93\u751F\u7269\u5B78\u7CFB\u7CFB\u4E3B\u4EFB\u3002\u4ED6\u65BC1997\u5E74\u6210\u70BA\u4E00\u4F4D\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u6027\uFF0C\u4E26\u65BC2013\u5E74\u6210\u70BA\u7F8E\u570B\u570B\u5BB6\u79D1\u5B78\u9662\u7B2C\u4E00\u4F4D\u516C\u958B\u8F49\u6027\u7684\u79D1\u5B78\u5BB6\u3002"@zh . "2017-12-27"^^ . . . . . . . . . . "Ben A. Barres (* 13. September 1954 als Barbara Barres; \u2020 27. Dezember 2017) war ein US-amerikanischer Neurobiologe und Mediziner. Sein Arbeitsgebiet war die Erforschung der Gliazellen des Nervensystems."@de . . . . . "Ben Barres"@eu . "Ben A. Barres neurobiologoa izan zen, eta Stanford Unibertsitatean jardun zuen. Bere lana nerbio-sisteman neuronen eta gliako zelulen elkarrekintza ikertzera bideratu zuen. 2008az geroztik, Stanford Unibertsitateko Medikuntza Eskolako Neurobiologia Saileko katedraduna izan zen. Emakume jaioa, gizonezko bihurtu zen 1997an, eta Ameriketako Estatu Batuetako Zientzien Akademia Nazionalean sartu den lehenengo zientzialari ageriki transexuala izan da, 2013an."@eu . . . . "Harvard Medical School"@en . . . . . . . . "Ben A. Barres (n\u00E9 le 13 septembre 1954 \u00E0 West Orange au New Jersey et mort le 27 d\u00E9cembre 2017 \u00E0 Palo Alto en Californie) est un neurobiologiste am\u00E9ricain de l'Universit\u00E9 Stanford. Ses recherches portent sur l'interaction entre les neurones et les cellules gliales dans le syst\u00E8me nerveux. Depuis 2008, il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sident du d\u00E9partement de neurobiologie \u00E0 la Stanford University School of Medicine. Il a fait sa transition en 1997, et il est devenu le premier scientifique ouvertement transgenre de l'Acad\u00E9mie nationale des sciences en 2013."@fr . "Ben Barres"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2017-12-27"^^ . . . . . . . . . . "\uBCA4 \uBC14\uB808\uC2A4(Ben Barres, 1954\uB144 9\uC6D4 13\uC77C ~ 2017\uB144 12\uC6D4 27\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC774\uB2E4. \uC2E0\uACBD \uC544\uAD50 \uC138\uD3EC\uC640 \uC2E0\uACBD \uC138\uD3EC\uC758 \uAD00\uACC4\uC5D0 \uB300\uD55C Tripartite Synapse \uC5F0\uAD6C \uBC0F \uB1CC\uD608\uAD00\uACC4 omics \uC5F0\uAD6C\uB85C \uB3C5\uBCF4\uC801\uC774\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC0AC\uD6C4 Chan Zuckerberg Initiative (CZI)\uC5D0\uC11C \uADF8\uC758 \uD0C1\uC6D4\uD55C \uC5C5\uC801\uC744 \uAE30\uB9AC\uAE30 \uC704\uD574 Ben Barres Early Career Acceleration Awards\uB97C, 2019\uB144\uBD80\uD130\uB294 Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL)\uC5D0\uC11C \uC8FC\uCD5C\uD558\uB294 Glia in Health & Disease\uC5D0\uC11C Ben Barres Trainee Award\uB97C \uAC01\uAC01 \uC218\uC5EC\uD55C\uB2E4."@ko . . "Ben A. Barres"@en . . . "Ben A. Barres (n\u00E9 le 13 septembre 1954 \u00E0 West Orange au New Jersey et mort le 27 d\u00E9cembre 2017 \u00E0 Palo Alto en Californie) est un neurobiologiste am\u00E9ricain de l'Universit\u00E9 Stanford. Ses recherches portent sur l'interaction entre les neurones et les cellules gliales dans le syst\u00E8me nerveux. Depuis 2008, il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sident du d\u00E9partement de neurobiologie \u00E0 la Stanford University School of Medicine. Il a fait sa transition en 1997, et il est devenu le premier scientifique ouvertement transgenre de l'Acad\u00E9mie nationale des sciences en 2013."@fr . . . . . . . "West Orange, New Jersey, U.S."@en . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441, \u0411\u0435\u043D"@ru . . "Ben A. Barres (* 13. September 1954 als Barbara Barres; \u2020 27. Dezember 2017) war ein US-amerikanischer Neurobiologe und Mediziner. Sein Arbeitsgebiet war die Erforschung der Gliazellen des Nervensystems."@de . . . . . "Ben A. Barres (September 13, 1954 \u2013 December 27, 2017) was an American neurobiologist at Stanford University. His research focused on the interaction between neurons and glial cells in the nervous system. Beginning in 2008, he was chair of the Neurobiology Department at Stanford University School of Medicine. He transitioned to male in 1997, and became the first openly transgender scientist in the National Academy of Sciences in 2013."@en . . . . "Ben Barres"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u672C\u00B7\u5DF4\u96F7\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABen A. Barres\uFF0C1954\u5E749\u670813\u65E5\uFF0D2017\u5E7412\u670827\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u53F2\u4E39\u4F5B\u5927\u5B78\u7684\u795E\u7D93\u751F\u7269\u5B78\u5BB6 \u3002\u4ED6\u7684\u7814\u7A76\u96C6\u4E2D\u65BC \u795E\u7D93\u7CFB\u7D71\u4E2D\u795E\u7D93\u5143\u8207\u795E\u7D93\u81A0\u8CEA\u7D30\u80DE\u9593\u7684\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u3002\u5F9E2008\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u4ED6\u64D4\u4EFB\u53F2\u4E39\u4F5B\u5927\u5B78\u91AB\u5B78\u9662\u795E\u7D93\u751F\u7269\u5B78\u7CFB\u7CFB\u4E3B\u4EFB\u3002\u4ED6\u65BC1997\u5E74\u6210\u70BA\u4E00\u4F4D\u8DE8\u6027\u5225\u7537\u6027\uFF0C\u4E26\u65BC2013\u5E74\u6210\u70BA\u7F8E\u570B\u570B\u5BB6\u79D1\u5B78\u9662\u7B2C\u4E00\u4F4D\u516C\u958B\u8F49\u6027\u7684\u79D1\u5B78\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Ben A. Barres (September 13, 1954 \u2013 December 27, 2017) was an American neurobiologist at Stanford University. His research focused on the interaction between neurons and glial cells in the nervous system. Beginning in 2008, he was chair of the Neurobiology Department at Stanford University School of Medicine. He transitioned to male in 1997, and became the first openly transgender scientist in the National Academy of Sciences in 2013."@en . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ben Barres), \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barbara Barres; 1954\u20142017) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (2013), \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u041D\u0410\u041D \u0421\u0428\u0410"@ru . "1115378861"^^ . . . . . . . . "Ben A. Barres (West Orange, 13 de setembro de 1954 \u2013 Palo Alto, 27 de dezembro de 2017) foi um neurobi\u00F3logo, pesquisador e professor universit\u00E1rio estadunidense, da Universidade de Stanford, chefe da cadeira de neurobiologia da universidade. Sua \u00E1rea de pesquisa era focada na intera\u00E7\u00E3o entre neur\u00F4nios e as c\u00E9lulas gliais do sistema nervoso. Desde o ano de 2008, era o Presidente do Departamento de Neurobiologia na Universidade de Stanford School of Medicine."@pt . . . . . "\u0411\u0435\u043D \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ben Barres), \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barbara Barres; 1954\u20142017) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (2013), \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u041D\u0410\u041D \u0421\u0428\u0410"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ben A. Barres (West Orange, Nueva Jersey; 13 de septiembre de 1954-Standford, California; 27 de diciembre de 2017)\u200B fue un neurobi\u00F3logo estadounidense de la Universidad Stanford.\u200B Investig\u00F3 la interacci\u00F3n entre las neuronas y las c\u00E9lulas gliales en el sistema nervioso. En 1997, transicion\u00F3 a hombre, convirti\u00E9ndose en el primer cient\u00EDfico abiertamente transg\u00E9nero de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos en 2013.\u200B Desde 2008, fue catedr\u00E1tico del Departamento de Neurobiolog\u00EDa de la Escuela de Medicina de la Universidad Stanford."@es . . . . . . . . "1954-09-13"^^ . . "Ben A. Barres (West Orange, Nueva Jersey; 13 de septiembre de 1954-Standford, California; 27 de diciembre de 2017)\u200B fue un neurobi\u00F3logo estadounidense de la Universidad Stanford.\u200B Investig\u00F3 la interacci\u00F3n entre las neuronas y las c\u00E9lulas gliales en el sistema nervioso. En 1997, transicion\u00F3 a hombre, convirti\u00E9ndose en el primer cient\u00EDfico abiertamente transg\u00E9nero de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos en 2013.\u200B Desde 2008, fue catedr\u00E1tico del Departamento de Neurobiolog\u00EDa de la Escuela de Medicina de la Universidad Stanford."@es . . . . "\uBCA4 \uBC14\uB808\uC2A4"@ko . . . "6026229"^^ . . . "Ben A. Barres neurobiologoa izan zen, eta Stanford Unibertsitatean jardun zuen. Bere lana nerbio-sisteman neuronen eta gliako zelulen elkarrekintza ikertzera bideratu zuen. 2008az geroztik, Stanford Unibertsitateko Medikuntza Eskolako Neurobiologia Saileko katedraduna izan zen. Emakume jaioa, gizonezko bihurtu zen 1997an, eta Ameriketako Estatu Batuetako Zientzien Akademia Nazionalean sartu den lehenengo zientzialari ageriki transexuala izan da, 2013an. \u201CGliaren gurua\u201D deitzen zioten, haren lana funtsezkoa izan baitzen, eta da orain ere, garuneko zelula mota horiek ezagutzeko. Aurretik, ikertzaileek neuronei ematen zieten garrantzia guztia, haiek egiten zituztelakoan garuneko funtzio guztiak. Ben Barresek, ordea, frogatu zuen gliako zelulek ere (garuneko zelulen 10etik 9k osatzen dute glia) funtzio garrantzitsuak betetzen zituztela, eta aintzat hartu behar zirela garuna ezagutzeko eta harekin erlazionatutako gaitzak ulertzeko. Transexuala izaki, berdintasunaren aldeko ekintzaile sutsua ere bazen. Jaio zenean, Barbara izena eman zioten, eta jada ikertzaile zela hartu zuen Ben izena. Horrekin badu pasadizo bitxi bat. Whitehead Institutuan gliari buruzko jardunaldi batzuetan, ikertzaile batek Ben entzun zuen hitzaldi bat ematen, eta, Barbararen anaia zelakoan, Ben arreba baino zientzialari hobea zela adierazi zuen. Genero-bazterkeria bere azalean bizita, emakumeen eta LGTBI+ pertsonen eskubideen alde egin zuen, bizitza pertsonalean zein akademikoan."@eu . . "Ben A. Barres (West Orange, 13 de setembro de 1954 \u2013 Palo Alto, 27 de dezembro de 2017) foi um neurobi\u00F3logo, pesquisador e professor universit\u00E1rio estadunidense, da Universidade de Stanford, chefe da cadeira de neurobiologia da universidade. Sua \u00E1rea de pesquisa era focada na intera\u00E7\u00E3o entre neur\u00F4nios e as c\u00E9lulas gliais do sistema nervoso. Desde o ano de 2008, era o Presidente do Departamento de Neurobiologia na Universidade de Stanford School of Medicine. Ele passou por uma cirurgia de readequa\u00E7\u00E3o sexual em 1997 e se tornou o primeiro cientista abertamente transexual no US National Academy of Sciences em 2013."@pt .