. . . . . "Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin (14 de octubre, New York de 1982)\u200B es un director de cine estadounidense, compositor y animador. Es reconocido por su pel\u00EDcula, de 2012, Bestias del sur salvajes."@es . . . . . . . . . . . . . "35954349"^^ . . . "\u0628\u064A\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062F \"\u0628\u064A\u0646\u0647 \u0632\u064A\u062A\u0644\u0646\" (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Benh Zeitlin)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1982 \u0641\u064A \u0643\u0648\u064A\u0646\u0632 \u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646. \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0633\u0644\u064A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0647\u0629\u201C\u0643\u0648\u0631\u062A 13 \u201D \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2004 . \u0641\u064A\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631 \u201C\u0645\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u201D (2006) \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u060C \u0623\u0645\u0627 \u201C\u0648\u062D\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u201D (2012) \u0641\u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644."@ar . . "Benh Zeitlin"@sv . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0417\u0430\u0439\u0442\u043B\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Harold Zeitlin; \u0440\u043E\u0434. 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2015 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0417\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u042E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0439\u0442\u043B\u0438\u043D, \u0411\u0435\u043D"@ru . . . . . "Zeitlin at the Deauville American Film Festival, September 2012"@en . . . . . . . . . "\u8D1D\u8D6B\u00B7\u6CFD\u7279\u6797\uFF08Benh Zeitlin\uFF0C1982\u5E7410\u670814\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u5236\u4F5C\u4EBA\u3001\u5BFC\u6F14\u3001\u7F16\u5267\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u548C\u52A8\u753B\u5E08\u3002"@zh . . . . . "Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin, f\u00F6dd 14 oktober 1982 p\u00E5 Manhattan, New York, \u00E4r en amerikansk regiss\u00F6r, manusf\u00F6rfattare och komposit\u00F6r. Zeitlin uppm\u00E4rksammades f\u00F6r sin l\u00E5ngfilmsdebut Beasts of the Southern Wild (2012). Filmen renderade honom en m\u00E4ngd priser och nomineringar, och bland annat Oscarnominerades han i kategorierna B\u00E4sta regi och B\u00E4sta manus efter f\u00F6rlaga. Vid Filmfestivalen i Cannes 2012 vann han bland annat Cam\u00E9ra d'Or och FIPRESCI-priset."@sv . . . . "11345"^^ . . "Benh Zeitlin"@es . "1982"^^ . . . "Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin (lahir 14 Oktober 1982) adalah seorang pembuat film, komponis, dan animator asal Amerika yang dikenal karena menyutradarai film tahun 2012 Beasts of the Southern Wild."@in . . . . "\u0628\u064A\u0646\u0647 \u0632\u064A\u062A\u0644\u0646"@ar . . . . "Filmmaker"@en . . . . . . . . . . . "Benh Zeitlin"@it . . . . . . . . . "1982-10-14"^^ . "Awards for Benh Zeitlin"@en . . "Benh Zeitlin"@en . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0417\u0430\u0439\u0442\u043B\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Harold Zeitlin; \u0440\u043E\u0434. 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2015 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0417\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u042E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . . "Beasts of the Southern Wild"@en . "Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin (ur. 14 pa\u017Adziernika 1982 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski re\u017Cyser i scenarzysta filmowy, kompozytor i animator, laureat Humanitas Prize. Jego niezale\u017Cny film Bestie z po\u0142udniowych krain (2012) zdoby\u0142 cztery nominacje do Oscara (w tym za najlepszy film i re\u017Cyseri\u0119) oraz cztery nagrody na 65. MFF w Cannes (w tym Z\u0142ot\u0105 Kamer\u0119 za najlepszy debiut re\u017Cyserski i Nagrod\u0119 FIPRESCI)."@pl . . . . . "Benjamin Harold Zeitlin (/\u02C8b\u025Bn \u02C8za\u026Atl\u026An/; born October 14, 1982) is an American filmmaker, best known for writing and directing the 2012 film Beasts of the Southern Wild, for which he received two Academy Award nominations."@en . "\u30D9\u30F3\u30FB\u30B6\u30A4\u30C8\u30EA\u30F3\uFF08Benh Zeitlin, 1982\u5E7410\u670814\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\uBCA4 \uC790\uC774\uD2C0\uB9B0"@ko . . . . . . . . "\u8D1D\u8D6B\u00B7\u6CFD\u7279\u6797\uFF08Benh Zeitlin\uFF0C1982\u5E7410\u670814\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u5236\u4F5C\u4EBA\u3001\u5BFC\u6F14\u3001\u7F16\u5267\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u548C\u52A8\u753B\u5E08\u3002"@zh . . . "Benh Zeitlin, n\u00E9 le 14 octobre 1982, est un sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain. Il est notamment connu pour avoir r\u00E9alis\u00E9 Les B\u00EAtes du Sud sauvage qui s'est vu plusieurs fois d\u00E9cerner des prix et distinctions."@fr . . . "Benh Zeitlin (* 14. Oktober 1982 in Queens, New York) ist ein US-amerikanischer Filmemacher. Der Regisseur, Drehbuchautor und Filmkomponist, der fr\u00FCher auch als Kameramann und Filmeditor an seinen Werken arbeitete, ist Mitglied des unabh\u00E4ngigen Filmkollektivs \u201ECourt 13\u201C in New Orleans. Bekanntheit erlangte er durch seine im S\u00FCden Louisianas spielenden Filme Glory at Sea (2008) und Beasts of the Southern Wild (2012). Letztgenanntes Werk, sein Spielfilmdeb\u00FCt, brachte ihm unter anderem den Hauptpreis auf dem Sundance Film Festival und vier Oscar-Nominierungen ein."@de . . . . . . . . . . "Benh Zeitlin"@fr . "Benh Zeitlin"@de . "Benjamin Harold Zeitlin (/\u02C8b\u025Bn \u02C8za\u026Atl\u026An/; born October 14, 1982) is an American filmmaker, best known for writing and directing the 2012 film Beasts of the Southern Wild, for which he received two Academy Award nominations."@en . . . . . "1100666244"^^ . . . . "Benjamin Harold, conhecido como \"Benh\" Zeitlin (Nova Iorque, 14 de outubro de 1982), \u00E9 um cineasta e compositor estadunidense. Ficou conhecido em 2013 por ter sido indicado ao \u00D3scar de melhor diretor pelo filme Beasts of the Southern Wild."@pt . . . . "Benh Zeitlin"@pt . . . . . "Benh Zeitlin, n\u00E9 le 14 octobre 1982, est un sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain. Il est notamment connu pour avoir r\u00E9alis\u00E9 Les B\u00EAtes du Sud sauvage qui s'est vu plusieurs fois d\u00E9cerner des prix et distinctions."@fr . . . . "Benjamin Harold Zeitlin"@en . . . . . "Benh Zeitlin (* 14. Oktober 1982 in Queens, New York) ist ein US-amerikanischer Filmemacher. Der Regisseur, Drehbuchautor und Filmkomponist, der fr\u00FCher auch als Kameramann und Filmeditor an seinen Werken arbeitete, ist Mitglied des unabh\u00E4ngigen Filmkollektivs \u201ECourt 13\u201C in New Orleans. Bekanntheit erlangte er durch seine im S\u00FCden Louisianas spielenden Filme Glory at Sea (2008) und Beasts of the Southern Wild (2012). Letztgenanntes Werk, sein Spielfilmdeb\u00FCt, brachte ihm unter anderem den Hauptpreis auf dem Sundance Film Festival und vier Oscar-Nominierungen ein."@de . "\u30D9\u30F3\u30FB\u30B6\u30A4\u30C8\u30EA\u30F3\uFF08Benh Zeitlin, 1982\u5E7410\u670814\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Benh Zeitlin"@en . "\uBCA4\uC800\uBBFC \uD574\uB7F4\uB4DC \"\uBCA4\" \uC790\uC774\uD2C0\uB9B0(\uC601\uC5B4: Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin, 1982\uB144 10\uC6D4 14\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "1982-10-14"^^ . "\u8D1D\u8D6B\u00B7\u6CFD\u7279\u6797"@zh . . . "Benjamin Harold Zeitlin"@en . . "Eliza Zeitlin"@en . "Benh Zeitlin (Queens, 14 ottobre 1982) \u00E8 un regista, sceneggiatore e compositore statunitense. Nel 2013 ha ricevuto la candidatura all'Oscar al miglior regista e alla migliore sceneggiatura originale per Re della terra selvaggia. Per lo stesso film si aggiudica il National Board of Review come migliore regista esordiente, la Cam\u00E9ra d'or al Festival di Cannes e il Gran premio della giuria: U.S. Dramatic al Sundance Film Festival."@it . "Benh Zeitlin (Queens, 14 ottobre 1982) \u00E8 un regista, sceneggiatore e compositore statunitense. Nel 2013 ha ricevuto la candidatura all'Oscar al miglior regista e alla migliore sceneggiatura originale per Re della terra selvaggia. Per lo stesso film si aggiudica il National Board of Review come migliore regista esordiente, la Cam\u00E9ra d'or al Festival di Cannes e il Gran premio della giuria: U.S. Dramatic al Sundance Film Festival."@it . . . . "Benh Zeitlin"@en . . "\uBCA4\uC800\uBBFC \uD574\uB7F4\uB4DC \"\uBCA4\" \uC790\uC774\uD2C0\uB9B0(\uC601\uC5B4: Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin, 1982\uB144 10\uC6D4 14\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4."@ko . . . "Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin (14 de octubre, New York de 1982)\u200B es un director de cine estadounidense, compositor y animador. Es reconocido por su pel\u00EDcula, de 2012, Bestias del sur salvajes."@es . . "Benjamin Harold, conhecido como \"Benh\" Zeitlin (Nova Iorque, 14 de outubro de 1982), \u00E9 um cineasta e compositor estadunidense. Ficou conhecido em 2013 por ter sido indicado ao \u00D3scar de melhor diretor pelo filme Beasts of the Southern Wild."@pt . . . . . . . . . "Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin, f\u00F6dd 14 oktober 1982 p\u00E5 Manhattan, New York, \u00E4r en amerikansk regiss\u00F6r, manusf\u00F6rfattare och komposit\u00F6r. Zeitlin uppm\u00E4rksammades f\u00F6r sin l\u00E5ngfilmsdebut Beasts of the Southern Wild (2012). Filmen renderade honom en m\u00E4ngd priser och nomineringar, och bland annat Oscarnominerades han i kategorierna B\u00E4sta regi och B\u00E4sta manus efter f\u00F6rlaga. Vid Filmfestivalen i Cannes 2012 vann han bland annat Cam\u00E9ra d'Or och FIPRESCI-priset."@sv . "New York City, New York, U.S."@en . . . . "\u0628\u064A\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062F \"\u0628\u064A\u0646\u0647 \u0632\u064A\u062A\u0644\u0646\" (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Benh Zeitlin)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 14 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1982 \u0641\u064A \u0643\u0648\u064A\u0646\u0632 \u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646. \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0633\u0644\u064A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0647\u0629\u201C\u0643\u0648\u0631\u062A 13 \u201D \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2004 . \u0641\u064A\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631 \u201C\u0645\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u201D (2006) \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u060C \u0623\u0645\u0627 \u201C\u0648\u062D\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u201D (2012) \u0641\u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644."@ar . . . "Benh Zeitlin"@pl . . . . "Benh Zeitlin"@in . . . . . "Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin (lahir 14 Oktober 1982) adalah seorang pembuat film, komponis, dan animator asal Amerika yang dikenal karena menyutradarai film tahun 2012 Beasts of the Southern Wild."@in . "\u30D9\u30F3\u30FB\u30B6\u30A4\u30C8\u30EA\u30F3"@ja . . "Benjamin Harold \"Benh\" Zeitlin (ur. 14 pa\u017Adziernika 1982 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski re\u017Cyser i scenarzysta filmowy, kompozytor i animator, laureat Humanitas Prize. Jego niezale\u017Cny film Bestie z po\u0142udniowych krain (2012) zdoby\u0142 cztery nominacje do Oscara (w tym za najlepszy film i re\u017Cyseri\u0119) oraz cztery nagrody na 65. MFF w Cannes (w tym Z\u0142ot\u0105 Kamer\u0119 za najlepszy debiut re\u017Cyserski i Nagrod\u0119 FIPRESCI)."@pl . .