"2019"^^ . . . . "Bernie Torm\u00E9 (ur. 18 marca 1952 w Dublinie, zm. 17 marca 2019) \u2013 irlandzki gitarzysta, wokalista i kompozytor, cz\u0142onek grupy Gillan w latach 1979\u20131981. Przed do\u0142\u0105czeniem do zespo\u0142u Iana Gillana gra\u0142 w grupach The Urge 1974 i Scrapyard (do 1976), a nast\u0119pnie z w\u0142asnym Bernie Torm\u00E9 Band (do 1979). Po opuszczeniu zespo\u0142u Gillana zast\u0119powa\u0142 zmar\u0142ego Randy\u2019ego Rhoadsa u boku Ozzy\u2019ego Osbourne\u2019a. W latach 80. prowadzi\u0142 grup\u0119 Torm\u00E9 oraz wyst\u0119powa\u0142 z Atomic Rooster. W latach 2001\u20132003 zwi\u0105zany by\u0142 z grup\u0105 Silver, z kt\u00F3r\u0105 nagra\u0142 trzy p\u0142yty. W 2005 wraz z Johnem McCoyem i Robinem Guyem stworzy\u0142 formacj\u0119 G.M.T."@pl . . "London, England"@en . . . "1952-03-18"^^ . . "Bernard Tormey (Dubl\u00EDn, 18 de marzo de 1952-17 de marzo de 2019) fue un guitarrista irland\u00E9s, reconocido por haber tocado en las agrupaciones Gillan (banda del exvocalista de Deep Purple, Ian Gillan) y Ozzy Osbourne (banda del exvocalista de Black Sabbath), y por su extensa carrera como m\u00FAsico solista."@es . . . . . . . . . . . . . . . "Bernie Torm\u00E9"@en . . . . "1123950631"^^ . . . . "Bernie Torm\u00E9"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0440\u043C\u0435, \u0411\u0435\u0440\u043D\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1970"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Bernie Torm\u00E9"@en . . . "1970"^^ . . "Bernard Tormey (Dubl\u00EDn, 18 de marzo de 1952-17 de marzo de 2019) fue un guitarrista irland\u00E9s, reconocido por haber tocado en las agrupaciones Gillan (banda del exvocalista de Deep Purple, Ian Gillan) y Ozzy Osbourne (banda del exvocalista de Black Sabbath), y por su extensa carrera como m\u00FAsico solista."@es . . . "Bernard Joseph Tormey"@en . . . . . . . . "1952-03-18"^^ . . . "12502"^^ . . . . . . . . "Bernard Joseph Tormey"@en . . "Musician, songwriter"@en . "Bernie Torm\u00E9"@es . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0422\u043E\u0440\u043C\u0435 (\u0430\u043D\u0433. Bernie Torm\u00E9; \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F Bernard Tormey, 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1952, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D,\u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2019) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438."@ru . . . . . . . . . . . "Bernie Torm\u00E9 (born Bernard Joseph Tormey; 18 March 1952 \u2013 17 March 2019) was an Irish rock guitarist, singer, songwriter, record label and recording studio owner. Torm\u00E9 is best known for his work with Gillan, as well as his brief stints with Ozzy Osbourne's backing band and Atomic Rooster."@en . . . . . . . . "Bernie Torm\u00E9 (born Bernard Joseph Tormey; 18 March 1952 \u2013 17 March 2019) was an Irish rock guitarist, singer, songwriter, record label and recording studio owner. Torm\u00E9 is best known for his work with Gillan, as well as his brief stints with Ozzy Osbourne's backing band and Atomic Rooster."@en . "vocals"@en . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0422\u043E\u0440\u043C\u0435 (\u0430\u043D\u0433. Bernie Torm\u00E9; \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F Bernard Tormey, 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1952, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D,\u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2019) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438."@ru . "Guitar"@en . . . . . . . . . . "Bernie Torm\u00E9"@en . . . . . . . . . . . . . "Bernie Torm\u00E9 (ur. 18 marca 1952 w Dublinie, zm. 17 marca 2019) \u2013 irlandzki gitarzysta, wokalista i kompozytor, cz\u0142onek grupy Gillan w latach 1979\u20131981. Przed do\u0142\u0105czeniem do zespo\u0142u Iana Gillana gra\u0142 w grupach The Urge 1974 i Scrapyard (do 1976), a nast\u0119pnie z w\u0142asnym Bernie Torm\u00E9 Band (do 1979). Po opuszczeniu zespo\u0142u Gillana zast\u0119powa\u0142 zmar\u0142ego Randy\u2019ego Rhoadsa u boku Ozzy\u2019ego Osbourne\u2019a. W latach 80. prowadzi\u0142 grup\u0119 Torm\u00E9 oraz wyst\u0119powa\u0142 z Atomic Rooster. W latach 2001\u20132003 zwi\u0105zany by\u0142 z grup\u0105 Silver, z kt\u00F3r\u0105 nagra\u0142 trzy p\u0142yty. W 2005 wraz z Johnem McCoyem i Robinem Guyem stworzy\u0142 formacj\u0119 G.M.T."@pl . . "9073298"^^ . . . . "Ranelagh, Dublin, Ireland"@en . . . . . "Bernie Torm\u00E9, performing with GuyMcCoyTorm\u00E9"@en . .