"1916"^^ . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440, \u0411\u0435\u0440\u0438\u043B"@ru . "Beryl Mercer (13 Agustus 1882 \u2013 28 Juli 1939) adalah seorang pemeran panggung dan layar lebar Amerika Serikat kelahiran Spanyol. Ia berbasis di Amerika Serikat."@in . . "Beryl Mercer"@fr . . . . . . . . . . "Beryl Mercer"@it . . . . ""@en . "Beryl Mercer (August 13, 1882 \u2013 July 28, 1939) was a Spanish-born American actress of stage and screen who was based in the United States."@en . . "Beryl Mercer (* 13. August 1876 oder 1882 in Sevilla; \u2020 28. Juli 1939 in Santa Monica, Kalifornien) war eine spanisch-britische Film- und Theaterschauspielerin."@de . . . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0631\u0633\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Beryl Mercer)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 13 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1882 \u0628\u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1939 \u0628\u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "Actress"@en . . . "13346091"^^ . . . . . . . . . "10557"^^ . . . . . . "Seville, Spain"@en . "Beryl Mercer"@en . "\u0628\u064A\u0631\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0631\u0633\u0631"@ar . . . "1882"^^ . . . . . "Beryl Mercer"@in . . . "1939-07-28"^^ . . . . . . . "1882-08-13"^^ . . . . "Beryl Mercer (* 13. August 1876 oder 1882 in Sevilla; \u2020 28. Juli 1939 in Santa Monica, Kalifornien) war eine spanisch-britische Film- und Theaterschauspielerin."@de . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0631\u0633\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Beryl Mercer)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 13 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1882 \u0628\u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1939 \u0628\u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . "Beryl Mercer (Siviglia, 13 agosto 1882 \u2013 Santa Monica, 28 luglio 1939) \u00E8 stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense. Era una caratterista piuttosto nota per aver interpretato, in molti film, tipici ruoli di figure materne."@it . . "Beryl Mercer"@es . . . . . . "Beryl Mercer (13 Agustus 1882 \u2013 28 Juli 1939) adalah seorang pemeran panggung dan layar lebar Amerika Serikat kelahiran Spanyol. Ia berbasis di Amerika Serikat."@in . . . "1939"^^ . . "1"^^ . . "Mercer in 1918"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Maitland Paisley"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1882-08-13"^^ . "1896"^^ . . . . . . "1939-07-28"^^ . . "Beryl Mercer"@en . . . . . . . . . . . . "Beryl Mercer (Siviglia, 13 agosto 1882 \u2013 Santa Monica, 28 luglio 1939) \u00E8 stata un'attrice britannica naturalizzata statunitense. Era una caratterista piuttosto nota per aver interpretato, in molti film, tipici ruoli di figure materne."@it . "1909"^^ . . . . "1123989480"^^ . "\uBCA0\uB9B4 \uBA38\uC11C(Beryl Mercer, 1882\uB144 8\uC6D4 13\uC77C ~ 1939\uB144 7\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778 \uC138\uBE44\uC57C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uBBF8\uAD6D \uC0CC\uD0C0\uBAA8\uB2C8\uCE74\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uD3EC\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uB860 \uBA54\uBAA8\uB9AC\uC5BC \uD30C\uD06C\uC5D0 \uB9E4\uC7A5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u0411\u0435\u0440\u0438\u043B \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Beryl Mercer, 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1882 \u2014 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1939) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435. \u0412 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C. \u041D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1916 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u0435\u043A \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u041D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u00BB (1930), \u00AB\u0412\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (1931), \u00AB\u0412\u0440\u0430\u0433 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (1931), \u00AB\u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0434\u0430\u00BB (1933), \u00AB\u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u042D\u0439\u0440\u00BB (1934), \u00AB\u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u00BB (1939) \u0438 \u00AB\u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0432\u0438\u043B\u0435\u0439\u00BB (1939). \u0410\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C. \u0415\u0451 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441 \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442. \u0411\u0435\u0440\u0438\u043B \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441"@ru . . . . . . . . . . "Santa Monica, California, U.S."@en . . "Beryl Mercer est une actrice britannique n\u00E9e d'un p\u00E8re anglais, le 13 ao\u00FBt 1882 \u00E0 S\u00E9ville (Espagne), et morte le 28 juillet 1939 \u00E0 Santa Monica (Californie)."@fr . . . . . "Beryl Mercer est une actrice britannique n\u00E9e d'un p\u00E8re anglais, le 13 ao\u00FBt 1882 \u00E0 S\u00E9ville (Espagne), et morte le 28 juillet 1939 \u00E0 Santa Monica (Californie)."@fr . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uB9B4 \uBA38\uC11C"@ko . "1916"^^ . "Beryl Mercer (13 de agosto de 1882 - 28 de julio de 1939) fue una actriz estadounidense de origen brit\u00E1nico que trabaj\u00F3 en el teatro y el cine; Mercer naci\u00F3 en Espa\u00F1a, aunque se radic\u00F3 en Estados Unidos.\u200B"@es . . "1939"^^ . . "Beryl Mercer"@de . . "Beryl Mercer"@en . "Beryl Mercer (August 13, 1882 \u2013 July 28, 1939) was a Spanish-born American actress of stage and screen who was based in the United States."@en . . "Beryl Mercer (13 de agosto de 1882 - 28 de julio de 1939) fue una actriz estadounidense de origen brit\u00E1nico que trabaj\u00F3 en el teatro y el cine; Mercer naci\u00F3 en Espa\u00F1a, aunque se radic\u00F3 en Estados Unidos.\u200B"@es . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0438\u043B \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Beryl Mercer, 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1882 \u2014 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1939) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435. \u0412 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C. \u041D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1916 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u0435\u043A \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u041D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u00BB (1930), \u00AB\u0412\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (1931), \u00AB\u0412\u0440\u0430\u0433 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (1931), \u00AB\u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0434\u0430\u00BB (1933), \u00AB\u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u042D\u0439\u0440\u00BB (1934), \u00AB\u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u00BB (1939) \u0438 \u00AB\u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0432\u0438\u043B\u0435\u0439\u00BB (1939). \u0410\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u043C. \u0415\u0451 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441 \u0425\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442. \u0411\u0435\u0440\u0438\u043B \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1939 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 56 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0424\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442-\u041B\u0430\u0443\u043D \u0432 \u0413\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435\u0439\u043B\u0435."@ru . . . "\uBCA0\uB9B4 \uBA38\uC11C(Beryl Mercer, 1882\uB144 8\uC6D4 13\uC77C ~ 1939\uB144 7\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778 \uC138\uBE44\uC57C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uBBF8\uAD6D \uC0CC\uD0C0\uBAA8\uB2C8\uCE74\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uD3EC\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uB860 \uBA54\uBAA8\uB9AC\uC5BC \uD30C\uD06C\uC5D0 \uB9E4\uC7A5\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . .