"Beta est un genre de plantes \u00E0 fleurs de la famille des Ch\u00E9nopodiac\u00E9es (selon la classification classique) ou des Amaranthac\u00E9es (selon la classification phylog\u00E9n\u00E9tique). Les noms communs sont bette (poir\u00E9e) et betterave. Proche des genres Chenopodium (ch\u00E9nopode) et Spinacia (\u00E9pinard), ce genre comprend 11 esp\u00E8ces. Il s'agit de plantes herbac\u00E9es, plus ou moins charnues, \u00E0 fleurs rouge\u00E2tres ou verd\u00E2tres, dont la hampe florale peut atteindre environ 1,5 m de haut. Une esp\u00E8ce est largement cultiv\u00E9e \u00E0 travers le monde : Beta vulgaris L. Cette esp\u00E8ce comprend de tr\u00E8s nombreuses vari\u00E9t\u00E9s qui ont \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9es soit pour leur racine charnue et riche en sucre, soit pour leurs feuilles \u00E0 c\u00F4tes tr\u00E8s d\u00E9velopp\u00E9es ; elles se r\u00E9partissent en quatre types : \n* betterave sucri\u00E8re ; \n* betterave fourrag\u00E8re ; \n* betterave potag\u00E8re ; \n* poir\u00E9e ou bette. La betterave sucri\u00E8re a acquis une tr\u00E8s grande importance \u00E9conomique, gr\u00E2ce \u00E0 la production de sucre (saccharose) dont elle est la deuxi\u00E8me source dans le monde apr\u00E8s la canne \u00E0 sucre. La bette maritime (Beta vulgaris subsp. maritima) est une plante sauvage poussant en bord de mer. Elle serait l'anc\u00EAtre des bettes cultiv\u00E9es."@fr . . . "\u0411\u0443\u0440\u044F\u0301\u043A (Beta) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u0434\u0432\u043E- \u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456 (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0440\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u043E\u0431\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456). \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0438. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0454 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 (Beta vulgaris) \u0456\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A, \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u043A\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043C\u0430\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0434. \u0423 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u2014 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u0430\u043D\u0456, \u041F\u043E\u0434\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443\u0431\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0440\u0430\u043A, \u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u043B. burak, \u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u2014 \u0440\u043E\u0441. \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430, (\u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0436 \u0441\u0432\u0435\u0301\u043A\u043B\u043E\u044E \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0434\u0438\u043B\u043B\u044F \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A\u0430)"@uk . "Biet (Beta) is een plantengeslacht uit de amarantenfamilie. De bekendste soort is de biet (Beta vulgaris), doch alle soorten hebben deze naam. De soorten uit het geslacht komen voor in Macaronesi\u00EB, Noord-Afrika en Eurazi\u00EB. Wilde bietensoorten zijn te vinden in de nabijheid van de kusten van Griekenland tot Syri\u00EB en zelfs in gebieden in Indi\u00EB. De meeste gecultiveerde rassen behoren tot de soort Beta vulgaris. De vrucht is een doosvrucht met aan de bovenkant een klep en wordt door het bloemdek omgeven."@nl . . . . . "1005670773"^^ . "Beta est un genre de plantes \u00E0 fleurs de la famille des Ch\u00E9nopodiac\u00E9es (selon la classification classique) ou des Amaranthac\u00E9es (selon la classification phylog\u00E9n\u00E9tique). Les noms communs sont bette (poir\u00E9e) et betterave. Proche des genres Chenopodium (ch\u00E9nopode) et Spinacia (\u00E9pinard), ce genre comprend 11 esp\u00E8ces. Il s'agit de plantes herbac\u00E9es, plus ou moins charnues, \u00E0 fleurs rouge\u00E2tres ou verd\u00E2tres, dont la hampe florale peut atteindre environ 1,5 m de haut. \n* betterave sucri\u00E8re ; \n* betterave fourrag\u00E8re ; \n* betterave potag\u00E8re ; \n* poir\u00E9e ou bette."@fr . . "Die R\u00FCben (Beta) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Fuchsschwanzgew\u00E4chse (Amaranthaceae). Aus der Art R\u00FCbe (Beta vulgaris) sind viele unterschiedliche Kulturpflanzen hervorgegangen. Allerdings geh\u00F6ren nicht alle als \u201ER\u00FCbe\u201C bezeichneten Pflanzen zur Gattung Beta, so sind die Speiser\u00FCbe und die Steckr\u00FCbe zur Gattung Brassica zu rechnen und nicht besonders nahe mit den \u201Eechten R\u00FCben\u201C verwandt."@de . . . . . "Beta"@en . . "\u0411\u0443\u0440\u044F\u043A"@uk . . "\u0411\u0443\u0440\u044F\u0301\u043A (Beta) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u0434\u0432\u043E- \u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456 (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0440\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u043E\u0431\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456). \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0438. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0454 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 (Beta vulgaris) \u0456\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A, \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u043A\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043C\u0430\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0434. \u0423 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u2014 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u043D\u0430 \u041A\u0443\u0431\u0430\u043D\u0456, \u041F\u043E\u0434\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443\u0431\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0440\u0430\u043A, \u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u043B. burak, \u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u2014 \u0440\u043E\u0441. \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430, (\u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0436 \u0441\u0432\u0435\u0301\u043A\u043B\u043E\u044E \u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0434\u0438\u043B\u043B\u044F \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A\u0430)"@uk . . . "Burak"@pl . . . . . "R\u00FCben"@de . "Beta (L., 1753) \u00E8 un genere della famiglia delle Chenopodiaceae (Amaranthaceae secondo la classificazione APG), comprendente piante erbacee. Beta vulgaris (o barbabietola) \u00E8 la specie di maggior interesse, sotto l'aspetto economico; la ben nota bietola o bieta \u00E8 una variet\u00E0 di questa specie. Alcune variet\u00E0 botaniche di questa specie sono state selezionate e migliorate geneticamente dall'uomo per la coltivazione a scopo alimentare."@it . . "Beta (planta)"@ca . . . . . . . . . "Burak (Beta L.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny szar\u0142atowatych (dawniej w wyodr\u0119bnianych osobno komosowatych). Obejmuje 12 gatunk\u00F3w wyst\u0119puj\u0105cych w basenie Morza \u015Ar\u00F3dziemnego \u2013 w po\u0142udniowej Europie, p\u00F3\u0142nocnej Afryce i po\u0142udniowo-zachodniej Azji, poza tym niekt\u00F3rzy przedstawiciele zostali szeroko rozpowszechnieni na \u015Bwiecie. W naturze przedstawiciele rodzaju rosn\u0105 w miejscach kamienistych oraz na siedliskach ruderalnych. Szereg odmian uprawnych uzyskanych z buraka zwyczajnego to popularne warzywa."@pl . . . "\u83FE\u5C6C"@zh . "Beta \u00E9s un g\u00E8nere dins de la fam\u00EDlia de les amarant\u00E0cies."@ca . . . . "Betsl\u00E4ktet (Beta) \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen Amarantv\u00E4xter (Amaranthaceae). I Sverige finns en vildv\u00E4xande art, beta (Beta vulgaris). Den f\u00F6rekommer ocks\u00E5 i flera odlade former, till exempel foderbeta, , mangold, r\u00F6dbeta och sockerbeta. \n* \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Betor. Denna v\u00E4xtartikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . "Beta is a genus in the flowering plant family Amaranthaceae. The best known member is the common beet, Beta vulgaris, but several other species are recognised. Almost all have common names containing the word \"beet\". Wild Beta species can be found throughout the Atlantic coast of Europe, the Mediterranean coastline, the Near East, and parts of Asia including India."@en . "Beta \u00E9 um g\u00EAnero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia Amaranthaceae."@pt . . "Beta es un g\u00E9nero de faner\u00F3gamas, familia de las Amaranthaceae. Los m\u00E1s conocidos miembros son: \n* Remolacha, Beta vulgaris. \n* Acelga, Beta vulgaris var. cicla."@es . . "\u0421\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. B\u00E9ta) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u0434\u0432\u0443- \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043A \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0435\u0432\u044B\u0435). \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430. \u0412 \u043E\u0431\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430. \u0412 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0430\u043A (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0431\u0443\u0440\u0430\u043A) (\u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0431\u0443\u0440\u0430\u0447\u043A\u043E\u043C). \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u044B. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0430: ."@ru . . . . "Beta is a genus in the flowering plant family Amaranthaceae. The best known member is the common beet, Beta vulgaris, but several other species are recognised. Almost all have common names containing the word \"beet\". Wild Beta species can be found throughout the Atlantic coast of Europe, the Mediterranean coastline, the Near East, and parts of Asia including India."@en . . "Beta (plant)"@en . . . "Beta \u00E9 um g\u00EAnero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia Amaranthaceae."@pt . . . . . . . "3104783"^^ . . . . . . . . . . . "Biet (Beta) is een plantengeslacht uit de amarantenfamilie. De bekendste soort is de biet (Beta vulgaris), doch alle soorten hebben deze naam. De soorten uit het geslacht komen voor in Macaronesi\u00EB, Noord-Afrika en Eurazi\u00EB. Wilde bietensoorten zijn te vinden in de nabijheid van de kusten van Griekenland tot Syri\u00EB en zelfs in gebieden in Indi\u00EB. De meeste gecultiveerde rassen behoren tot de soort Beta vulgaris. De vrucht is een doosvrucht met aan de bovenkant een klep en wordt door het bloemdek omgeven."@nl . . "L."@en . . . . "Beta generoa Amaranthaceae familiako landare loredunen generoa da. Beterraba generoaren espezierik ezagunena da."@eu . "Beto"@eo . "See text"@en . . . "Beta \u00E9s un g\u00E8nere dins de la fam\u00EDlia de les amarant\u00E0cies."@ca . "Beterraba"@pt . "Beta"@fr . . "La beto estas herba planto el la familio Kenopodiacoj la\u016D Cronquist a\u016D Amarantacoj la\u016D APG. \u011Cia nomo devenas de la franca substantivo betterave (bette estas , kaj rave estas napo). La tuberkula radiko servas krom por kuirartaj celoj, por produktado de sukero (sukerbeto; sakarozo). Ekzistas anka\u016D kulturata vario por nutrado de bestoj."@eo . "9618"^^ . "Sugarbeet"@en . . "Beta (planta)"@pt . . . . "\u30D5\u30C0\u30F3\u30BD\u30A6\u5C5E \uFF08\u3075\u3060\u3093\u305D\u3046\u305E\u304F\uFF09Beta \u306F\u30A2\u30AB\u30B6\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u690D\u7269\u306E\u5206\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30F3\u30B5\u30A4\u3001\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30FC\u30C8\u3001\u30D5\u30C0\u30F3\u30BD\u30A6\uFF08\u4EE5\u4E0A3\u7A2E\u306F\u540C\u7A2E Beta vulgaris\uFF09\u3092\u542B\u3080\u3002"@ja . . "Burak (Beta L.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny szar\u0142atowatych (dawniej w wyodr\u0119bnianych osobno komosowatych). Obejmuje 12 gatunk\u00F3w wyst\u0119puj\u0105cych w basenie Morza \u015Ar\u00F3dziemnego \u2013 w po\u0142udniowej Europie, p\u00F3\u0142nocnej Afryce i po\u0142udniowo-zachodniej Azji, poza tym niekt\u00F3rzy przedstawiciele zostali szeroko rozpowszechnieni na \u015Bwiecie. W naturze przedstawiciele rodzaju rosn\u0105 w miejscach kamienistych oraz na siedliskach ruderalnych. Szereg odmian uprawnych uzyskanych z buraka zwyczajnego to popularne warzywa."@pl . . . . . . "\u0421\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430 (\u0440\u043E\u0434)"@ru . . . "Biet (geslacht)"@nl . "Beta (botanica)"@it . . "Beta (planta)"@es . "Die R\u00FCben (Beta) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Fuchsschwanzgew\u00E4chse (Amaranthaceae). Aus der Art R\u00FCbe (Beta vulgaris) sind viele unterschiedliche Kulturpflanzen hervorgegangen. Allerdings geh\u00F6ren nicht alle als \u201ER\u00FCbe\u201C bezeichneten Pflanzen zur Gattung Beta, so sind die Speiser\u00FCbe und die Steckr\u00FCbe zur Gattung Brassica zu rechnen und nicht besonders nahe mit den \u201Eechten R\u00FCben\u201C verwandt."@de . . . . "Beta generoa Amaranthaceae familiako landare loredunen generoa da. Beterraba generoaren espezierik ezagunena da."@eu . . . "A beterraba (g\u00E9nero Beta L.) \u00E9 uma planta herb\u00E1cea da fam\u00EDlia das Quenopodi\u00E1ceas, por Cronquist, ou das Amarant\u00E1ceas, pela APG. Nome derivado do substantivo franc\u00EAs betterave (sendo bette a acelga, e rave nabo). O colo tuberizado serve, para al\u00E9m dos fins culin\u00E1rios, produ\u00E7\u00E3o de a\u00E7\u00FAcar (sacarose). Tamb\u00E9m existe uma variante cultivada para alimenta\u00E7\u00E3o animal. \u00C9 comum achar que a beterraba \u00E9 uma raiz, como a cenoura e a mandioca, por\u00E9m o \u00F3rg\u00E3o de reserva \u00E9 o caule, mais especificamente o colo da planta. A beterraba \u00E9 rica em a\u00E7\u00FAcares. Quando em condi\u00E7\u00E3o natural, a beterraba se conserva por at\u00E9 uma semana, se mantida em local fresco e sombreado. Tamb\u00E9m \u00E9 usada como combust\u00EDvel alternativo na Europa, sendo usada para a prepara\u00E7\u00E3o de etanol. A beterraba \u00E9 recomendada para situa\u00E7\u00F5es de anemia, devido \u00E0 riqueza em ferro e \u00E1cido f\u00F3lico. As folhas de beterraba possuem propriedades ben\u00E9ficas, semelhantes \u00E0s folhas do espinafre, ambas sendo utilizadas na ind\u00FAstria farmac\u00EAutica devido \u00E0s suas qualidades terap\u00EAuticas. A beterraba tem valiosas propriedades medicinais devido ao seu elevado conte\u00FAdo de sais minerais, vitaminas e carboidratos (BALBACH e BOADIM, 1992). Os m\u00E9dicos recomendam consumi-la crua, ralada, em salada. Se preferir com\u00EA-la cozida, a sugest\u00E3o \u00E9 cozinh\u00E1-la inteira, com casca e com 5 cm do talo, acrescentando duas colheres de vinagre na \u00E1gua para que mantenha intacta a cor vermelha. Tem a\u00E7\u00E3o neutralizadora de \u00E1cidos, auxilia a forma\u00E7\u00E3o de gl\u00F3bulos vermelhos; por ser rica em ferro e cobre, auxilia na produ\u00E7\u00E3o de plaquetas, promove fortalecimento muscular devido \u00E0 sua alta concentra\u00E7\u00E3o de pot\u00E1ssio e mangan\u00EAs, fortalece tend\u00F5es e tem a\u00E7\u00E3o anti-inflamat\u00F3ria (BALBACH e BOADIM, 1992). Ela fortalece o cora\u00E7\u00E3o, aumenta a circula\u00E7\u00E3o sangu\u00EDnea, purifica o sangue. Quando utilizada junto com a cenoura tem a\u00E7\u00E3o na regula\u00E7\u00E3o hormonal."@pt . . "\u751C\u83DC\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ABeta\uFF09\u53C8\u79F0\u83FE\u5C5E\uFF0C\u662F\u82CB\u79D1\u4E0B\u7684\u5F00\u82B1\u690D\u7269\u3002\u7576\u4E2D\u6700\u70BA\u4EBA\u719F\u6089\u7684\u662F\u751C\u83DC\uFF0C\u4E14\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u54C1\u7A2E\u3002"@zh . . "Beta (L., 1753) \u00E8 un genere della famiglia delle Chenopodiaceae (Amaranthaceae secondo la classificazione APG), comprendente piante erbacee. Beta vulgaris (o barbabietola) \u00E8 la specie di maggior interesse, sotto l'aspetto economico; la ben nota bietola o bieta \u00E8 una variet\u00E0 di questa specie. Alcune variet\u00E0 botaniche di questa specie sono state selezionate e migliorate geneticamente dall'uomo per la coltivazione a scopo alimentare."@it . . . . . "Beta (landarea)"@eu . . . . . "A beterraba (g\u00E9nero Beta L.) \u00E9 uma planta herb\u00E1cea da fam\u00EDlia das Quenopodi\u00E1ceas, por Cronquist, ou das Amarant\u00E1ceas, pela APG. Nome derivado do substantivo franc\u00EAs betterave (sendo bette a acelga, e rave nabo). O colo tuberizado serve, para al\u00E9m dos fins culin\u00E1rios, produ\u00E7\u00E3o de a\u00E7\u00FAcar (sacarose). Tamb\u00E9m existe uma variante cultivada para alimenta\u00E7\u00E3o animal. \u00C9 comum achar que a beterraba \u00E9 uma raiz, como a cenoura e a mandioca, por\u00E9m o \u00F3rg\u00E3o de reserva \u00E9 o caule, mais especificamente o colo da planta."@pt . "Betor"@sv . "Moq."@en . . "\u30D5\u30C0\u30F3\u30BD\u30A6\u5C5E"@ja . . . . "2"^^ . . . . "Beta vulgaris"@en . "Beta es un g\u00E9nero de faner\u00F3gamas, familia de las Amaranthaceae. Los m\u00E1s conocidos miembros son: \n* Remolacha, Beta vulgaris. \n* Acelga, Beta vulgaris var. cicla."@es . "\u30D5\u30C0\u30F3\u30BD\u30A6\u5C5E \uFF08\u3075\u3060\u3093\u305D\u3046\u305E\u304F\uFF09Beta \u306F\u30A2\u30AB\u30B6\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u690D\u7269\u306E\u5206\u985E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30F3\u30B5\u30A4\u3001\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30FC\u30C8\u3001\u30D5\u30C0\u30F3\u30BD\u30A6\uFF08\u4EE5\u4E0A3\u7A2E\u306F\u540C\u7A2E Beta vulgaris\uFF09\u3092\u542B\u3080\u3002"@ja . "\u751C\u83DC\u5C6C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ABeta\uFF09\u53C8\u79F0\u83FE\u5C5E\uFF0C\u662F\u82CB\u79D1\u4E0B\u7684\u5F00\u82B1\u690D\u7269\u3002\u7576\u4E2D\u6700\u70BA\u4EBA\u719F\u6089\u7684\u662F\u751C\u83DC\uFF0C\u4E14\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u54C1\u7A2E\u3002"@zh . . . "\u0421\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. B\u00E9ta) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u0434\u0432\u0443- \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u043A \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0435\u0432\u044B\u0435). \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430. \u0412 \u043E\u0431\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430. \u0412 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0430\u043A (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0431\u0443\u0440\u0430\u043A) (\u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0431\u0443\u0440\u0430\u0447\u043A\u043E\u043C). \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u044B. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0430: ."@ru . . . . "La beto estas herba planto el la familio Kenopodiacoj la\u016D Cronquist a\u016D Amarantacoj la\u016D APG. \u011Cia nomo devenas de la franca substantivo betterave (bette estas , kaj rave estas napo). La tuberkula radiko servas krom por kuirartaj celoj, por produktado de sukero (sukerbeto; sakarozo). Ekzistas anka\u016D kulturata vario por nutrado de bestoj. La beto ri\u0109as je sukeroj. \u011Ci montri\u011Das kiel unu el la plej fero-ri\u0109aj legomoj, kaj en la radiko kaj en la folioj. Je naturaj kondi\u0109oj, la beto konservi\u011Das \u011Dis unu semajnon, se tenata en malvarmeta kaj ombra loko. En fridujo, \u011Di konservi\u011Das \u011Dis 15 tagojn, se pakita en traborita plasta sako; se oni konservas \u011Din en sen\u015Deligita, raspita a\u016D pikita stato, \u011Dia fre\u015Dda\u016Dro redukti\u011Das al tri a\u016D kvar tagoj."@eo . . . "Betsl\u00E4ktet (Beta) \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen Amarantv\u00E4xter (Amaranthaceae). I Sverige finns en vildv\u00E4xande art, beta (Beta vulgaris). Den f\u00F6rekommer ocks\u00E5 i flera odlade former, till exempel foderbeta, , mangold, r\u00F6dbeta och sockerbeta. \n* \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Betor. Denna v\u00E4xtartikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . .