"0.11"^^ . "404.2"^^ . "\u0411\u0435\u0442\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u044F (Beta Col, \u03B2 Columbae, \u03B2 Col) \u2014 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 K. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u044F. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0412\u0435\u0437\u043D (\u0438\u043B\u0438 \u0412\u0430\u0437\u043D), \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0648\u0632\u0646 \u00ABweight\u00BB."@ru . . . . . . . . "Wezn (beta Columbae) is een heldere ster, een type K reus, in het sterrenbeeld Duif (Columba).De ster staat ook bekend als Wazn."@nl . "Beta Columbae (Beta Col / \u03B2 Columbae / \u03B2 Col) adalah bintang raksasa tipe K (K-type giant star) dan merupakan bintang tercerah kedua rasi of Columba. Magnitudo yang dimiliki oleh bintang ini adalah 3.12, dan berada pada jarak 86 tahun cahaya dari Bumi."@in . . . . "Beta Columbae"@de . "Beta Columbae"@fr . . "Beta Columbae (\u03B2 Col, Wazn) \u2013 druga co do jasno\u015Bci gwiazda w gwiazdozbiorze Go\u0142\u0119bia. Znajduje si\u0119 oko\u0142o 87 lat \u015Bwietlnych od S\u0142o\u0144ca."@pl . "\u03B2 Columbae"@en . "\u0411\u0435\u0442\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u044F"@ru . . . . "Wazn (Beta de la Coloma / \u03B2 Columbae) \u00E9s el segon estel m\u00E9s brillant a la constel\u00B7laci\u00F3 de Coloma, despr\u00E9s de Phact (\u03B1 Columbae), amb magnitud aparent +3,12. El seu nom t\u00E9 el mateix origen que el de Wezen (\u03B4 Canis Majoris) i prov\u00E9 \u00E0rab \u0648\u0632\u0646 wazn, el significat del qual \u00E9s \u00ABpes\u00BB. La diferent grafia d'un i un altre nom serveix per diferenciar els dos estels."@ca . "\u306F\u3068\u5EA7\u30D9\u30FC\u30BF\u661F"@ja . "+0.58"@en . . "13020"^^ . . . . . . . . . "Beta Columbae (\u03B2 Col, Wazn) \u2013 druga co do jasno\u015Bci gwiazda w gwiazdozbiorze Go\u0142\u0119bia. Znajduje si\u0119 oko\u0142o 87 lat \u015Bwietlnych od S\u0142o\u0144ca."@pl . . . "37.41"^^ . "56"^^ . "Wezn (beta Columbae) is een heldere ster, een type K reus, in het sterrenbeeld Duif (Columba).De ster staat ook bekend als Wazn."@nl . "+88.9"@en . . . "Wazn o Wezn (\u03B2 Columbae / \u03B2 Col / HD 39425) es la segunda estrella m\u00E1s brillante de la constelaci\u00F3n de Columba, despu\u00E9s de Phact (\u03B1 Columbae), con magnitud aparente +3,12. Su nombre tiene el mismo origen que el de Wezen (\u03B4 Canis Majoris) y proviene \u00E1rabe \u0648\u0632\u0646 wazn, cuyo significado es \u00ABpeso\u00BB. La diferente graf\u00EDa de uno y otro nombre sirve para diferenciar las dos estrellas."@es . . "Beta Columbae"@in . . "Wezn"@nl . . . "Beta Columbae"@en . "\u5B50\u4E8C\uFF08\u5929\u9E3D\u5EA7\u03B2\uFF09\uFF0C\u53C8\u540DCD-35 2546\uFF0CHD 39425\u3001SAO 196240\u3001HR 2040\uFF0C\u662F\u5929\u9E3D\u5EA7\u7684\u4E00\u9897\u6052\u661F\uFF0C\u89C6\u661F\u7B49\u4E3A3.12\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9280\u7D93241.35\uFF0C\u9280\u7DEF-27.06\uFF0C\u5176B1900.0\u5750\u6807\u4E3A\u8D64\u7D935h 47m 26s\uFF0C\u8D64\u7DEF-35\u00B0 -27.06\u2032 21\u2033\u3002"@zh . . . "Beta Columbae"@pl . . . . "\u306F\u3068\u5EA7\u03B2\u661F\uFF08\u306F\u3068\u3056\u30D9\u30FC\u30BF\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u306F\u3068\u5EA7\u306E3\u7B49\u661F\u3002\u03B1\u661F\u306B\u6B21\u3044\u3067\u3001\u306F\u3068\u5EA7\u30672\u756A\u76EE\u306B\u660E\u308B\u3044\u6052\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "4545"^^ . . . "Beta Columbae (Wezn, 53 Columbae) \u00E9 uma estrela na dire\u00E7\u00E3o da Columba. Possui uma ascens\u00E3o reta de 05h 50m 57.55s e uma declina\u00E7\u00E3o de \u221235\u00B0 46\u2032 09.5\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 3.12. Considerando sua dist\u00E2ncia de 86 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a 1.02. Pertence \u00E0 classe espectral K1.5III."@pt . . . . . . "Wezn"@sv . . "\u306F\u3068\u5EA7\u03B2\u661F\uFF08\u306F\u3068\u3056\u30D9\u30FC\u30BF\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u306F\u3068\u5EA7\u306E3\u7B49\u661F\u3002\u03B1\u661F\u306B\u6B21\u3044\u3067\u3001\u306F\u3068\u5EA7\u30672\u756A\u76EE\u306B\u660E\u308B\u3044\u6052\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Beta Columbae"@it . . . "+54.77"@en . . . "0.12"^^ . . . . . . . . . . . "Wazn o Wezn (\u03B2 Columbae / \u03B2 Col / HD 39425) es la segunda estrella m\u00E1s brillante de la constelaci\u00F3n de Columba, despu\u00E9s de Phact (\u03B1 Columbae), con magnitud aparente +3,12. Su nombre tiene el mismo origen que el de Wezen (\u03B4 Canis Majoris) y proviene \u00E1rabe \u0648\u0632\u0646 wazn, cuyo significado es \u00ABpeso\u00BB. La diferente graf\u00EDa de uno y otro nombre sirve para diferenciar las dos estrellas. A 86 a\u00F1os luz del Sistema Solar, Wazn es una estrella gigante naranja de tipo espectral K2III con una temperatura superficial de 4535 K. Dentro de las gigantes naranjas es una de las menos luminosas, con una luminosidad de \u00ABs\u00F3lo\u00BB 53 soles y un radio 12 veces m\u00E1s grande que el radio solar. Sus caracter\u00EDsticas f\u00EDsicas son similares a P\u00F3lux (\u03B2 Geminorum), aunque se encuentra casi al triple de distancia que esta. Wazn tiene dos caracter\u00EDsticas que la diferencian de otras estrellas an\u00E1logas. En primer lugar, se mueve a 103 km/s en relaci\u00F3n con el Sol, unas 6 o 7 veces m\u00E1s deprisa que otras estrellas de nuestro entorno, lo que indica que es una visitante de otra parte de la galaxia. En segundo lugar, a diferencia de otras estrellas procedentes de fuera del fino disco gal\u00E1ctico que poseen una baja metalicidad, la relaci\u00F3n entre el contenido de metales y el de hidr\u00F3geno en Wazn es un 30% mayor que en el Sol."@es . "J2000.0"@en . "Beta Columbae (\u03B2 Columbae, abbreviated Beta Col, \u03B2 Col), officially named Wazn /\u02C8w\u0252z\u0259n/, is the second-brightest star in the southern constellation of Columba. It has an apparent visual magnitude of 3.1, which is bright enough to be viewed with the naked eye even from an urban location. Parallax measurements place it at a distance of about 87.2 light-years (26.7 parsecs) from the Sun. Beta Columbae is the star's Bayer designation. It has the traditional name Wazn (or Wezn) from the Arabic \u0648\u0632\u0646 \"weight\". In 2016, the International Astronomical Union organized a Working Group on Star Names (WGSN) to catalog and standardize proper names for stars. The WGSN's first bulletin of July 2016 included a table of the first two batches of names approved by the WGSN; which included Wazn for this star. In Chinese, \u5B50 (Z\u01D0), meaning Son, refers to an asterism consisting of Beta Columbae and Lambda Columbae. Consequently, Beta Columbae itself is known as \u5B50\u4E8C (Z\u01D0 \u00E8r, English: the Second Star of Son.)"@en . . . . . . . . . . . . "Wazn"@ca . . . . "1.1"^^ . "Beta Columbae (\u03B2 Columbae, \u03B2 Col), conosciuta anche con il nome tradizionale di Wazn o Wezn, \u00E8 la seconda stella pi\u00F9 luminosa della costellazione della Colomba, dopo Phakt. Il nome ha un'origine simile a quella di Wezen (\u03B4 Canis Majoris), e proviene dall'arabo \u0648\u0632\u0646 wazn, che significa \"peso\". La sua magnitudine apparente \u00E8 3,12, e dista 87 anni luce dal sistema solare."@it . ""@en . . "Wazn (Beta de la Coloma / \u03B2 Columbae) \u00E9s el segon estel m\u00E9s brillant a la constel\u00B7laci\u00F3 de Coloma, despr\u00E9s de Phact (\u03B1 Columbae), amb magnitud aparent +3,12. El seu nom t\u00E9 el mateix origen que el de Wezen (\u03B4 Canis Majoris) i prov\u00E9 \u00E0rab \u0648\u0632\u0646 wazn, el significat del qual \u00E9s \u00ABpes\u00BB. La diferent grafia d'un i un altre nom serveix per diferenciar els dos estels. Les mesures de paral\u00B7laxi el situen a una dist\u00E0ncia d'uns 87,2 anys llum (26,7 parsecs) del Sol.A 86 anys llum del sistema solar, Wazn \u00E9s un estel gegant taronja de tipus espectral K1 IIICN+1 amb una temperatura superficial de 4535 K. La notaci\u00F3 'CN + 1' indica un nivell m\u00E9s alt del normal d'absorci\u00F3 de cianogen (CN) a l'atmosfera de l'estrella. Dins de les gegants taronges \u00E9s una de les menys lluminoses, amb una lluminositat de \u00ABnom\u00E9s\u00BB 53 sols i un radi 12 vegades m\u00E9s gran que el radi solar. Les seves caracter\u00EDstiques f\u00EDsiques s\u00F3n semblants a P\u00F2l\u00B7lux (\u03B2 Geminorum), encara que s'hi troba gaireb\u00E9 al triple de dist\u00E0ncia que aquesta. Wazn t\u00E9 dues caracter\u00EDstiques que la diferencien d'altres estels an\u00E0legs. En primer lloc, es mou a 103 km/s en relaci\u00F3 al Sol, unes 6 \u00F3 7 vegades m\u00E9s de pressa que altres estels del nostre entorn, cosa que indica que \u00E9s una visitant d'una altra part de la gal\u00E0xia. En segon lloc, a difer\u00E8ncia d'altres estels procedents de fora del fi disc gal\u00E0ctic que posseeixen una baixa metal\u00B7licitat, la relaci\u00F3 entre el contingut de metalls i el d'hidrogen en Wazn \u00E9s un 30% major que en el Sol"@ca . "Beta Columbae (Wezn, 53 Columbae) \u00E9 uma estrela na dire\u00E7\u00E3o da Columba. Possui uma ascens\u00E3o reta de 05h 50m 57.55s e uma declina\u00E7\u00E3o de \u221235\u00B0 46\u2032 09.5\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 3.12. Considerando sua dist\u00E2ncia de 86 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a 1.02. Pertence \u00E0 classe espectral K1.5III."@pt . "+1.189"@en . . . . . . . . "\u03B2 Columbae (Beta Columbae, \u03B2 Col) ist ein Stern der Spektralklasse K1 mit einer scheinbare Helligkeit von 3,1 mag. Er ist ca. 87 Lichtjahre von der Erde entfernt. Der Stern tr\u00E4gt den Eigennamen Wazn / Wezn (von arab. \u201EGewicht\u201C). Die IAU Working Group on Star Names (WGSN) hat am 20. Juli 2016 den Eigennamen Wazn als standardisierten Eigennamen f\u00FCr diesen Stern festgelegt."@de . . . . . . . "2"^^ . . . "11.5"^^ . "Wazn"@es . . . . . "Beta Columbae (\u03B2 Columbae, abbreviated Beta Col, \u03B2 Col), officially named Wazn /\u02C8w\u0252z\u0259n/, is the second-brightest star in the southern constellation of Columba. It has an apparent visual magnitude of 3.1, which is bright enough to be viewed with the naked eye even from an urban location. Parallax measurements place it at a distance of about 87.2 light-years (26.7 parsecs) from the Sun. In Chinese, \u5B50 (Z\u01D0), meaning Son, refers to an asterism consisting of Beta Columbae and Lambda Columbae. Consequently, Beta Columbae itself is known as \u5B50\u4E8C (Z\u01D0 \u00E8r, English: the Second Star of Son.)"@en . . "2.62"^^ . "Beta Columbae (Beta Col / \u03B2 Columbae / \u03B2 Col) adalah bintang raksasa tipe K (K-type giant star) dan merupakan bintang tercerah kedua rasi of Columba. Magnitudo yang dimiliki oleh bintang ini adalah 3.12, dan berada pada jarak 86 tahun cahaya dari Bumi."@in . "K1 IIICN+1"@en . . . . . . . "\u0411\u0435\u0442\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u044F (Beta Col, \u03B2 Columbae, \u03B2 Col) \u2014 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 K. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u044F. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0412\u0435\u0437\u043D (\u0438\u043B\u0438 \u0412\u0430\u0437\u043D), \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0648\u0632\u0646 \u00ABweight\u00BB."@ru . . "3.105"^^ . . . . "+1.162"@en . . . . . . "Beta Columbae (\u03B2 Col / \u03B2 Columbae, B\u00EAta Columbae), \u00E9galement nomm\u00E9e Wazn, est la deuxi\u00E8me \u00E9toile la plus brillante de la constellation de la Colombe."@fr . "\u03B2 Columbae (Beta Columbae, \u03B2 Col) ist ein Stern der Spektralklasse K1 mit einer scheinbare Helligkeit von 3,1 mag. Er ist ca. 87 Lichtjahre von der Erde entfernt. Der Stern tr\u00E4gt den Eigennamen Wazn / Wezn (von arab. \u201EGewicht\u201C). Die IAU Working Group on Star Names (WGSN) hat am 20. Juli 2016 den Eigennamen Wazn als standardisierten Eigennamen f\u00FCr diesen Stern festgelegt."@de . . . . . . . . "3110133"^^ . "Beta Columbae"@pt . "+1.01"@en . "\u5B50\u4E8C"@zh . . . . . "Beta Columbae (\u03B2 Columbae, \u03B2 Col), conosciuta anche con il nome tradizionale di Wazn o Wezn, \u00E8 la seconda stella pi\u00F9 luminosa della costellazione della Colomba, dopo Phakt. Il nome ha un'origine simile a quella di Wezen (\u03B4 Canis Majoris), e proviene dall'arabo \u0648\u0632\u0646 wazn, che significa \"peso\". La sua magnitudine apparente \u00E8 3,12, e dista 87 anni luce dal sistema solare."@it . "Beta Columbae (\u03B2 Col / \u03B2 Columbae, B\u00EAta Columbae), \u00E9galement nomm\u00E9e Wazn, est la deuxi\u00E8me \u00E9toile la plus brillante de la constellation de la Colombe."@fr . "Wezn eller Beta Columbae ( \u03B2 Columbae, f\u00F6rkortat Beta Col, \u03B2 Col) som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r en stj\u00E4rna bel\u00E4gen i mellersta delen av stj\u00E4rnbilden Duvan. Den har en kombinerad skenbar magnitud p\u00E5 3,1 och \u00E4r synlig f\u00F6r blotta \u00F6gat och den n\u00E4st ljusaste stj\u00E4rnan i stj\u00E4rnbilden. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tning under Hipparcosuppdraget ber\u00E4knas den befinna sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd av ca 87 ljus\u00E5r (26,7 parsek) fr\u00E5n solen."@sv . . "\u5B50\u4E8C\uFF08\u5929\u9E3D\u5EA7\u03B2\uFF09\uFF0C\u53C8\u540DCD-35 2546\uFF0CHD 39425\u3001SAO 196240\u3001HR 2040\uFF0C\u662F\u5929\u9E3D\u5EA7\u7684\u4E00\u9897\u6052\u661F\uFF0C\u89C6\u661F\u7B49\u4E3A3.12\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9280\u7D93241.35\uFF0C\u9280\u7DEF-27.06\uFF0C\u5176B1900.0\u5750\u6807\u4E3A\u8D64\u7D935h 47m 26s\uFF0C\u8D64\u7DEF-35\u00B0 -27.06\u2032 21\u2033\u3002"@zh . . . . "Wezn eller Beta Columbae ( \u03B2 Columbae, f\u00F6rkortat Beta Col, \u03B2 Col) som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r en stj\u00E4rna bel\u00E4gen i mellersta delen av stj\u00E4rnbilden Duvan. Den har en kombinerad skenbar magnitud p\u00E5 3,1 och \u00E4r synlig f\u00F6r blotta \u00F6gat och den n\u00E4st ljusaste stj\u00E4rnan i stj\u00E4rnbilden. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tning under Hipparcosuppdraget ber\u00E4knas den befinna sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd av ca 87 ljus\u00E5r (26,7 parsek) fr\u00E5n solen."@sv . . . . "1079513698"^^ . . .