. . "Bethesda Softworks"@fr . . . . . . . . . . . ""@en . . "62083"^^ . . "Bethesda Softworks is een Amerikaans computerspeluitgever gevestigd in Rockville, Maryland. Het bedrijf staat vooral bekend om de The Elder Scrolls-serie en de Fallout-serie. Tot 2001 was Bethesda Softworks ook een computerspelontwikkelaar."@nl . . . . . "Bethesda Softworks LLC \u00E4r ett amerikanskt datorspelsf\u00F6retag med s\u00E4te i Rockville, Maryland. F\u00F6retaget grundades \u00E5r 1986 av som en division av och blev senare ett dotterbolag till Zenimax Media \u00E5r 1999. Under de f\u00F6rsta femton \u00E5ren utvecklade och publicerade f\u00F6retaget sina egna spel. \u00C5r 2001 \u00E4ndrades strukturen i f\u00F6retaget, Bethesda Softworks blev d\u00E5 endast ett f\u00F6rlag medan deras interna utvecklingsteam blev ett nytt dotterbolag, Bethesda Game Studios. I nul\u00E4get publicerar de \u00E4ven spel gjorda av , id Software, Arkane Studios, MachineGames, och ."@sv . . . . . . . . . "Bethesda Softworks LLC es una empresa estadounidense dedicada a la distribuci\u00F3n y desarrollo de videojuegos, filial de ZeniMax Media. Fue fundada en 1986 y actualmente tiene su sede en Rockville, Maryland. Es conocida por sus videojuegos de simulaci\u00F3n deportiva, de acci\u00F3n y de rol. Algunos de sus trabajos m\u00E1s conocidos son los videojuegos de la serie The Elder Scrolls, adem\u00E1s de otros como DOOM, Fallout 3 y ."@es . . . "143382"^^ . . . "Bethesda Softworks"@in . . . "Bethesda Softworks"@cs . . . . "Bethesda Softworks, LLC je americk\u00E1 spole\u010Dnost s ru\u010Den\u00EDm omezen\u00FDm (anglicky limited liability company), kter\u00E1 od roku 1985 p\u016Fsob\u00ED jako v\u00FDvoj\u00E1\u0159 a vydavatel po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch her a videoher. Pat\u0159\u00ED holdingov\u00E9 spole\u010Dnosti . Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDmi produkty spole\u010Dnosti jsou po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 hry a videohry z hern\u00ED RPG s\u00E9rie The Elder Scrolls. V roce 2020 byla ZeniMax Media, mate\u0159sk\u00E1 spole\u010Dnost Bethesdy, koupena Microsoftem."@cs . . "Bethesda Softworks LLC ist ein US-amerikanischer Spieleentwickler und Publisher, mit Sitz in Rockville, Maryland. Das Unternehmen geh\u00F6rt dem Mutterkonzern ZeniMax Media und wurde im M\u00E4rz 2021 von Microsoft aufgekauft."@de . "Todd Vaughn"@en . . . . . . . . . . . . "Bethesda Softworks \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440\u043E\u043C \u0423\u0438\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0411\u0435\u0442\u0435\u0441\u0434\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434. \u0412 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E ZeniMax Media \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u043A\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434. 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 Microsoft \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 ZeniMax Media \u0437\u0430 7,5 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . "Bethesda Softworks, LLC \u2014 \u0434\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F ZeniMax Media, \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1986 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0435\u0442\u0435\u0441\u0434\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0435\u0440\u0456\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0421\u0428\u0410. \u0417 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0420\u043E\u043A\u0432\u0456\u043B\u043B\u0456, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0435\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0421\u0428\u0410. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Bethesda \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430, \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u044F\u043A \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 The Elder Scrolls."@uk . . . . . "Bethesda Softworks"@nl . . . . . . . "\u8D1D\u585E\u65AF\u8FBE\u8F6F\u4EF6\u516C\u53F8\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ABethesda Softworks, LLC\uFF09\u662FZeniMax Media\u7684\u4E00\u5BB6\u5B50\u516C\u53F8\uFF0C\u4E13\u95E8\u5F00\u53D1\u548C\u53D1\u884C\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3002"@zh . . "Bethesda Softworks LLC is an American video game publisher based in Rockville, Maryland. The company was founded by Christopher Weaver in 1986 as a division of Media Technology Limited, and in 1999 became a subsidiary of ZeniMax Media. In its first fifteen years, it was a video game developer and self-published its titles. In 2001, Bethesda spun off its own in-house development team into Bethesda Game Studios, and Bethesda Softworks retained only its publishing function. In 2021, Microsoft purchased ZeniMax, maintaining that the company will continue to operate as a separate business."@en . . "Bethesda Softworks LLC adalah sebuah perusahaan yang berbasis di Rockville, Maryland. Perusahaan tersebut didirikan oleh pada 1986 sebagai sebuah divisi dari Media Technology Limited, dan pada 1999 menjadi dari ZeniMax Media."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Bethesda Softworks LLC adalah sebuah perusahaan yang berbasis di Rockville, Maryland. Perusahaan tersebut didirikan oleh pada 1986 sebagai sebuah divisi dari Media Technology Limited, dan pada 1999 menjadi dari ZeniMax Media."@in . "1986-06-28"^^ . "Worldwide"@en . "Bethesda Softworks"@en . "\u8D1D\u585E\u65AF\u8FBE\u8F6F\u4EF6"@zh . . . . "Bethesda Softworks LLC es una empresa estadounidense dedicada a la distribuci\u00F3n y desarrollo de videojuegos, filial de ZeniMax Media. Fue fundada en 1986 y actualmente tiene su sede en Rockville, Maryland. Es conocida por sus videojuegos de simulaci\u00F3n deportiva, de acci\u00F3n y de rol. Algunos de sus trabajos m\u00E1s conocidos son los videojuegos de la serie The Elder Scrolls, adem\u00E1s de otros como DOOM, Fallout 3 y . En 2020, Microsoft anunci\u00F3 un acuerdo para adquirir el holding ZeniMax Media por 7.5 mil millones de d\u00F3lares,\u200B que se cerr\u00F3 el 9 de marzo de 2021.\u200B El trato incluye todo los estudios e IP's que posee la compa\u00F1\u00EDa. Ese mismo d\u00EDa se anunci\u00F3 la incorporaci\u00F3n de todos los juegos actuales y futuros de Bethesda y sus estudios al servicio de juegos Xbox Game Pass, incluyendo la disponibilidad de los juegos futuros desde el d\u00EDa 1 de su lanzamiento."@es . "1986-06-28"^^ . . . . . . "( \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uAC8C\uC784\uC2A4\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uAC1C\uBC1C\uD300\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uAC8C\uC784 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6CD\uC2A4 LLC(Bethesda Softworks LLC)\uB294 \uBA54\uB9B4\uB79C\uB4DC\uC8FC \uB85D\uBE4C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uBC30\uAE09\uC0AC\uC774\uB2E4. \uC774 \uD68C\uC0AC\uB294 1986\uB144\uC5D0 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uD14C\uD06C\uB180\uB85C\uC9C0 \uB9AC\uBBF8\uD2F0\uB4DC(Media Technology Limited)\uC758 \uD55C \uBD80\uBB38\uC73C\uB85C \uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 1999\uB144\uC5D0 \uC81C\uB2C8\uB9E5\uC2A4 \uBBF8\uB514\uC5B4\uC758 \uC790\uD68C\uC0AC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uCC98\uC74C 15\uB144 \uAC04 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC0AC\uC600\uC73C\uBA70 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC790\uCCB4 \uBC30\uAE09\uD558\uC600\uB2E4. 2001\uB144\uC5D0 \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4\uB294 \uC0AC\uB0B4 \uAC1C\uBC1C\uD300\uC744 \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uAC8C\uC784 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624\uB85C \uBD84\uAE30\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6CD\uC2A4\uB294 \uBC30\uAE09\uB9CC \uB9E1\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC , \uC774\uB4DC \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4, , , , \uC758 \uAC8C\uC784\uB3C4 \uBC30\uAE09\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u30D9\u30BB\u30B9\u30C0\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\uFF08Bethesda Softworks, LLC\uFF09\u306F\u30011986\u5E746\u670828\u65E5\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B2\u30FC\u30E0\u4F1A\u793E\u3002"@ja . . . . "Bethesda Softworks \u00E8 un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi, di propriet\u00E0 di Xbox Game Studios, con sede nella citt\u00E0 di Rockville (Maryland). Fu fondata nel 1985 da Christopher Weaver. Tra le serie di videogiochi pi\u00F9 celebri di Bethesda spiccano quelle di Elder Scrolls e Fallout."@it . "Bethesda Softworks"@uk . "Bethesda Softworks"@pl . . . "A Bethesda Softworks LLC \u00E9 um bra\u00E7o de publica\u00E7\u00E3o norte-americano de jogos eletr\u00F4nicos sediada em Rockville, Maryland, como subsidi\u00E1ria do Xbox Game Studios desde 2020. Foi fundada em junho de 1986 por Christopher Weaver como uma divis\u00E3o da Media Technology e em 1999 tornou-se uma subsidi\u00E1ria da ZeniMax Media. A Bethesda tamb\u00E9m foi uma desenvolvedora durante seus quinze primeiros anos e autopublicava seus t\u00EDtulos. Ela se desmembrou em 2001, com a equipe de desenvolvimento formando a Bethesda Game Studios, enquanto a Bethesda Softworks ficou apenas como publicadora. Ela \u00E9 atualmente respons\u00E1vel por publicar os jogos da Bethesda Game Studios e de todas as outras subsidi\u00E1rias da ZeniMax: Arkane Studios, id Software, MachineGames, Tango Gameworks e ZeniMax Online Studios.Em 21 de setembro de 2020, a ZeniMax Media \u00E0 qual pertence a Bethesda Game Studios, foi adquirida pela Microsoft no valor de US$ 7.5 bilh\u00F5es."@pt . . . "Media Technology Limited"@en . . . . . . . . . . . . . . "Bethesda Softworks LLC"@en . . . . . . . "Bethesda Softworks Logo.svg"@en . . "US"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bethesda Softworks \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440\u043E\u043C \u0423\u0438\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0411\u0435\u0442\u0435\u0441\u0434\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434. \u0412 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E ZeniMax Media \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u043A\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434. 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 Microsoft \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 ZeniMax Media \u0437\u0430 7,5 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "Ron Seger"@en . . "Bethesda Softworks is een Amerikaans computerspeluitgever gevestigd in Rockville, Maryland. Het bedrijf staat vooral bekend om de The Elder Scrolls-serie en de Fallout-serie. Tot 2001 was Bethesda Softworks ook een computerspelontwikkelaar."@nl . "\u30D9\u30BB\u30B9\u30C0\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\uFF08Bethesda Softworks, LLC\uFF09\u306F\u30011986\u5E746\u670828\u65E5\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B2\u30FC\u30E0\u4F1A\u793E\u3002"@ja . . . "Bethesda Softworks LLC is an American video game publisher based in Rockville, Maryland. The company was founded by Christopher Weaver in 1986 as a division of Media Technology Limited, and in 1999 became a subsidiary of ZeniMax Media. In its first fifteen years, it was a video game developer and self-published its titles. In 2001, Bethesda spun off its own in-house development team into Bethesda Game Studios, and Bethesda Softworks retained only its publishing function. In 2021, Microsoft purchased ZeniMax, maintaining that the company will continue to operate as a separate business."@en . . . . . . . . . . . "Pete Hines"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bethesda Softworks, LLC \u2014 \u0434\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F ZeniMax Media, \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0443. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1986 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u0435\u0442\u0435\u0441\u0434\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0435\u0440\u0456\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0421\u0428\u0410. \u0417 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0420\u043E\u043A\u0432\u0456\u043B\u043B\u0456, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0435\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0421\u0428\u0410. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Bethesda \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430, \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u044F\u043A \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 The Elder Scrolls."@uk . . . . . . . . . . . "Bethesda Softworks"@pt . . . . . . "A Bethesda Softworks LLC \u00E9 um bra\u00E7o de publica\u00E7\u00E3o norte-americano de jogos eletr\u00F4nicos sediada em Rockville, Maryland, como subsidi\u00E1ria do Xbox Game Studios desde 2020. Foi fundada em junho de 1986 por Christopher Weaver como uma divis\u00E3o da Media Technology e em 1999 tornou-se uma subsidi\u00E1ria da ZeniMax Media. A Bethesda tamb\u00E9m foi uma desenvolvedora durante seus quinze primeiros anos e autopublicava seus t\u00EDtulos. Ela se desmembrou em 2001, com a equipe de desenvolvimento formando a Bethesda Game Studios, enquanto a Bethesda Softworks ficou apenas como publicadora. Ela \u00E9 atualmente respons\u00E1vel por publicar os jogos da Bethesda Game Studios e de todas as outras subsidi\u00E1rias da ZeniMax: Arkane Studios, id Software, MachineGames, Tango Gameworks e ZeniMax Online Studios.Em 21 de setembro de 2"@pt . . "1986"^^ . . . . . . "\u0628\u064A\u062B\u064A\u0633\u062F\u0627 \u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u0648\u0631\u0643\u0633"@ar . . . . . "Bethesda Softworks LLC \u2013 ameryka\u0144ski wydawca gier komputerowych."@pl . . . . . . "Bethesda Softworks \u00E8 un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla pubblicazione di videogiochi, di propriet\u00E0 di Xbox Game Studios, con sede nella citt\u00E0 di Rockville (Maryland). Fu fondata nel 1985 da Christopher Weaver. Tra le serie di videogiochi pi\u00F9 celebri di Bethesda spiccano quelle di Elder Scrolls e Fallout."@it . . . . . "Bethesda Softworks LLC"@en . . . . . . . "Bethesda Softworks LLC ist ein US-amerikanischer Spieleentwickler und Publisher, mit Sitz in Rockville, Maryland. Das Unternehmen geh\u00F6rt dem Mutterkonzern ZeniMax Media und wurde im M\u00E4rz 2021 von Microsoft aufgekauft."@de . . . . "Bethesda Softworks, LLC je americk\u00E1 spole\u010Dnost s ru\u010Den\u00EDm omezen\u00FDm (anglicky limited liability company), kter\u00E1 od roku 1985 p\u016Fsob\u00ED jako v\u00FDvoj\u00E1\u0159 a vydavatel po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch her a videoher. Pat\u0159\u00ED holdingov\u00E9 spole\u010Dnosti . Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDmi produkty spole\u010Dnosti jsou po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 hry a videohry z hern\u00ED RPG s\u00E9rie The Elder Scrolls. V roce 2020 byla ZeniMax Media, mate\u0159sk\u00E1 spole\u010Dnost Bethesdy, koupena Microsoftem."@cs . . "Bethesda Softworks"@de . . ""@en . . . . . . . . "Bethesda Softworks LLC \u2013 ameryka\u0144ski wydawca gier komputerowych."@pl . . . . . . . . . . . . . "Bethesda Softworks"@it . "1117539259"^^ . "Bethesda Softworks, LLC, fond\u00E9e en 1986, est une compagnie am\u00E9ricaine de jeux vid\u00E9o et principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par les fondateurs de Bethesda. Bas\u00E9e \u00E0 Rockville dans le Maryland, la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E0 l'origine de plusieurs jeux tir\u00E9s des films Terminator d\u00E9velopp\u00E9s durant la premi\u00E8re moiti\u00E9 des ann\u00E9es 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustr\u00E9e dans le genre du jeu de r\u00F4le pour lequel elle a notamment re\u00E7u un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa s\u00E9rie phare de jeu de r\u00F4le The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim. Bethesda se charge en parall\u00E8le de la s\u00E9rie post-apocalyptique Fallout depuis qu'elle dispose des droits de cette franchise, ainsi l'entreprise a \u0153uvr\u00E9 au d\u00E9veloppement et \u00E0 la publication de Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 et Fallout 76. Le 24 juin 2009, la maison m\u00E8re de Bethesda, ZeniMax Media, rach\u00E8te le studio id Software. Le 21 septembre 2020, la maison m\u00E8re de Bethesda, ZeniMax Media annonce l'intention de rachat par Microsoft pour 7,5 milliards de dollars afin de l'int\u00E9grer au Xbox Game Studios. Le 9 mars 2021 le rachat de ZeniMax Media et de ses studios est officialis\u00E9 par Microsoft."@fr . . . . . "Bethesda Softworks LLC \u00E4r ett amerikanskt datorspelsf\u00F6retag med s\u00E4te i Rockville, Maryland. F\u00F6retaget grundades \u00E5r 1986 av som en division av och blev senare ett dotterbolag till Zenimax Media \u00E5r 1999. Under de f\u00F6rsta femton \u00E5ren utvecklade och publicerade f\u00F6retaget sina egna spel. \u00C5r 2001 \u00E4ndrades strukturen i f\u00F6retaget, Bethesda Softworks blev d\u00E5 endast ett f\u00F6rlag medan deras interna utvecklingsteam blev ett nytt dotterbolag, Bethesda Game Studios. I nul\u00E4get publicerar de \u00E4ven spel gjorda av , id Software, Arkane Studios, MachineGames, och ."@sv . . . . . "\u0628\u064A\u062B\u064A\u0633\u062F\u0627 \u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u0648\u0631\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bethesda Softworks)\u200F \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644 \u0632\u064A\u0646\u064A \u0645\u0627\u0643\u0633 \u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1986 \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0643\u0641\u064A\u0644. \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 . \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0630\u0627 \u0625\u064A\u0644\u062F\u0631 \u0633\u0643\u0631\u0648\u0644\u0632 5: \u0633\u0643\u0627\u064A\u0631\u0645."@ar . . "Bethesda Softworks"@es . . "Bethesda Softworks"@ru . . . . . . . . . . . "Bethesda Softworks"@sv . . . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30BB\u30B9\u30C0\u30FB\u30BD\u30D5\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9"@ja . . "\uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6CD\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uAC8C\uC784\uC2A4\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uAC1C\uBC1C\uD300\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uAC8C\uC784 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6CD\uC2A4 LLC(Bethesda Softworks LLC)\uB294 \uBA54\uB9B4\uB79C\uB4DC\uC8FC \uB85D\uBE4C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uBC30\uAE09\uC0AC\uC774\uB2E4. \uC774 \uD68C\uC0AC\uB294 1986\uB144\uC5D0 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uD14C\uD06C\uB180\uB85C\uC9C0 \uB9AC\uBBF8\uD2F0\uB4DC(Media Technology Limited)\uC758 \uD55C \uBD80\uBB38\uC73C\uB85C \uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 1999\uB144\uC5D0 \uC81C\uB2C8\uB9E5\uC2A4 \uBBF8\uB514\uC5B4\uC758 \uC790\uD68C\uC0AC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uCC98\uC74C 15\uB144 \uAC04 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uAC1C\uBC1C\uC0AC\uC600\uC73C\uBA70 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC790\uCCB4 \uBC30\uAE09\uD558\uC600\uB2E4. 2001\uB144\uC5D0 \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4\uB294 \uC0AC\uB0B4 \uAC1C\uBC1C\uD300\uC744 \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uAC8C\uC784 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624\uB85C \uBD84\uAE30\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uBCA0\uB370\uC2A4\uB2E4 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6CD\uC2A4\uB294 \uBC30\uAE09\uB9CC \uB9E1\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC , \uC774\uB4DC \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4, , , , \uC758 \uAC8C\uC784\uB3C4 \uBC30\uAE09\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u0628\u064A\u062B\u064A\u0633\u062F\u0627 \u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u0648\u0631\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bethesda Softworks)\u200F \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644 \u0632\u064A\u0646\u064A \u0645\u0627\u0643\u0633 \u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1986 \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0643\u0641\u064A\u0644. \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 . \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0630\u0627 \u0625\u064A\u0644\u062F\u0631 \u0633\u0643\u0631\u0648\u0644\u0632 5: \u0633\u0643\u0627\u064A\u0631\u0645."@ar . . "Bethesda Softworks, LLC, fond\u00E9e en 1986, est une compagnie am\u00E9ricaine de jeux vid\u00E9o et principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par les fondateurs de Bethesda. Bas\u00E9e \u00E0 Rockville dans le Maryland, la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E0 l'origine de plusieurs jeux tir\u00E9s des films Terminator d\u00E9velopp\u00E9s durant la premi\u00E8re moiti\u00E9 des ann\u00E9es 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustr\u00E9e dans le genre du jeu de r\u00F4le pour lequel elle a notamment re\u00E7u un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa s\u00E9rie phare de jeu de r\u00F4le The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim."@fr . "\u8D1D\u585E\u65AF\u8FBE\u8F6F\u4EF6\u516C\u53F8\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ABethesda Softworks, LLC\uFF09\u662FZeniMax Media\u7684\u4E00\u5BB6\u5B50\u516C\u53F8\uFF0C\u4E13\u95E8\u5F00\u53D1\u548C\u53D1\u884C\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u3002"@zh . . . .