. . . . . . "Betty Allen"@de . . . "Betty Allen, n\u00E9e le 17 mars 1927 et morte le 22 juin 2009, est une mezzo-soprano am\u00E9ricaine qui a eu une carri\u00E8re de chanteuse internationale dans les ann\u00E9es 1950 - 1970. Dans la derni\u00E8re partie de sa carri\u00E8re, sa voix s'assombrit jusqu'\u00E0 atteindre une tessiture de contralto. Elle est connue pour ses collaborations avec des compositeurs am\u00E9ricains tels que Leonard Bernstein, Aaron Copland, David Diamond, Ned Rorem et Virgil Thomson. Allen fait partie de la premi\u00E8re g\u00E9n\u00E9ration de chanteurs d'op\u00E9ra noirs \u00E0 remporter un large succ\u00E8s et est consid\u00E9r\u00E9e comme ayant contribu\u00E9 \u00E0 briser les barri\u00E8res des pr\u00E9jug\u00E9s raciaux dans le monde de l'op\u00E9ra. Tr\u00E8s admir\u00E9e par Bernstein, le chef d'orchestre la choisit pour \u00EAtre la soliste vedette de ses derni\u00E8res performances en tant que directeur musical du New York Philharmonic en 1973. Apr\u00E8s la fin de sa carri\u00E8re de chanteuse, elle devient une professeure de chant et une administratrice artistique renomm\u00E9e."@fr . . . . "Betty Allen (Campbell, 17 de marzo de 1927-Valhalla, 22 de junio de 2009) fue una mezzosoprano l\u00EDrica estadounidense, una de las pioneras afroamericanas, favorita de directores como Eugene Ormandy, Erich Leinsdorf, Leonard Bernstein y Rafael Kubelik. Colabor\u00F3 con compositores como Leonard Bernstein, Aaron Copland, David Diamond, Ned Rorem, y Virgil Thomson."@es . . "\u0628\u064A\u062A\u064A \u0623\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Betty Allen)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u0631\u0633 1927 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2009 \u0641\u064A \u0641\u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u064A \u0623\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Betty Allen)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u0631\u0633 1927 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 22 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2009 \u0641\u064A \u0641\u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "Elizabeth Louise Allen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Betty Allen (March 17, 1927 \u2013 June 22, 2009) was an American operatic mezzo-soprano who had an active international singing career during the 1950s through the 1970s. In the latter part of her career her voice acquired a contralto-like darkening, which can be heard on her recording of Sergei Prokofiev\u2019s Alexander Nevsky with conductor Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra. She was known for her collaborations with American composers, such as Leonard Bernstein, Aaron Copland, David Diamond, Ned Rorem, and Virgil Thomson among others. Allen was part of the first generation of black opera singers to achieve wide success and is viewed as part of an instrumental group of performers who helped break down the barriers of racial prejudice in the opera world. She was greatly admired by Bernstein and the conductor notably chose her to be the featured soloist for his final performances as music director of the New York Philharmonic in 1973. After her singing career ended, she became a lauded voice teacher and arts administrator."@en . . . . . . . . . . . . . . "Betty Allen"@fr . "Betty Allen"@es . . . . . . . "Betty Allen (* 17. M\u00E4rz 1927 in , Ohio, USA; \u2020 22. Juni 2009 in Mount Pleasant, New York, USA) war eine US-amerikanische Operns\u00E4ngerin (Mezzosopran) und Dozentin."@de . . "Elizabeth Louise (Betty) Allen, f\u00F6dd 17 mars 1930 i , Ohio, d\u00F6d 22 juni 2009 i , New York, var en amerikansk operas\u00E5ngerska (mezzosopran). Hon studerade f\u00F6r och vid 1950-53. Hon sj\u00F6ng opera i bland annat New York, San Francisco, Houston, Boston och Santa Fe, och hon gjorde 1973 sin debut p\u00E5 Metropolitan Opera i New York. Hon undervisade vid , North Carolina School of the Arts och Philadelphia Musical Academy."@sv . . . . "2009-06-22"^^ . . . . "23946"^^ . . . . . . "Betty Allen"@sv . . . . . . . . . "Elizabeth Louise (Betty) Allen, f\u00F6dd 17 mars 1930 i , Ohio, d\u00F6d 22 juni 2009 i , New York, var en amerikansk operas\u00E5ngerska (mezzosopran). Hon studerade f\u00F6r och vid 1950-53. Hon sj\u00F6ng opera i bland annat New York, San Francisco, Houston, Boston och Santa Fe, och hon gjorde 1973 sin debut p\u00E5 Metropolitan Opera i New York. Hon undervisade vid , North Carolina School of the Arts och Philadelphia Musical Academy."@sv . . . . . . "1927-03-27"^^ . . . . . . . "Betty Allen, n\u00E9e le 17 mars 1927 et morte le 22 juin 2009, est une mezzo-soprano am\u00E9ricaine qui a eu une carri\u00E8re de chanteuse internationale dans les ann\u00E9es 1950 - 1970. Dans la derni\u00E8re partie de sa carri\u00E8re, sa voix s'assombrit jusqu'\u00E0 atteindre une tessiture de contralto. Elle est connue pour ses collaborations avec des compositeurs am\u00E9ricains tels que Leonard Bernstein, Aaron Copland, David Diamond, Ned Rorem et Virgil Thomson."@fr . . . . "Betty Allen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Betty Allen (Campbell, 17 de marzo de 1927-Valhalla, 22 de junio de 2009) fue una mezzosoprano l\u00EDrica estadounidense, una de las pioneras afroamericanas, favorita de directores como Eugene Ormandy, Erich Leinsdorf, Leonard Bernstein y Rafael Kubelik. Colabor\u00F3 con compositores como Leonard Bernstein, Aaron Copland, David Diamond, Ned Rorem, y Virgil Thomson."@es . . . . . . . . . . . . . . "23404820"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Valhalla, New York, U.S."@en . . . . . . . . . . . "Betty Allen (* 17. M\u00E4rz 1927 in , Ohio, USA; \u2020 22. Juni 2009 in Mount Pleasant, New York, USA) war eine US-amerikanische Operns\u00E4ngerin (Mezzosopran) und Dozentin."@de . . . . . . . "Betty Allen"@en . . . . . . . . . . . . "Elizabeth Louise Allen"@en . . . . . . . . "Campbell, Ohio, U.S."@en . . . . . . . "Betty Allen (March 17, 1927 \u2013 June 22, 2009) was an American operatic mezzo-soprano who had an active international singing career during the 1950s through the 1970s. In the latter part of her career her voice acquired a contralto-like darkening, which can be heard on her recording of Sergei Prokofiev\u2019s Alexander Nevsky with conductor Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra. She was known for her collaborations with American composers, such as Leonard Bernstein, Aaron Copland, David Diamond, Ned Rorem, and Virgil Thomson among others."@en . . . . . . "2009"^^ . . . . . . . "1109386717"^^ . . . "Betty Allen"@en . . "2009-06-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1927"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Opera singer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1927-03-27"^^ . . . . "Betty Allen"@en . . . . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u064A \u0623\u0644\u064A\u0646"@ar . . .