"Supervisory board of directors: Shirley Beyer, John Midgley, Matthias M\u00FChling, Dieter Rapp, Edgar Van Velzen"@en . . . . . . . . . . . "in Berlin"@en . . "Beyerdynamic is een Duits audio-electronicabedrijf, opgericht in 1924 door Eugen Beyer. Het bedrijf produceert microfoons, koptelefoons en headsets voor de muziek-, radio- en televisiesector. Beyerdynamic is al sinds de oprichting in handen van de familie Beyer."@nl . . . . . . . . "Beyerdynamic GmbH est un fabricant allemand de mat\u00E9riel audio. Il produit des microphones, des casques audio, des syst\u00E8mes audio sans fil. Son si\u00E8ge est situ\u00E9 \u00E0 Heilbronn, et elle emploie environ 300 personnes. Elle est pr\u00E9sente sur le secteur de l'aviation, de la traduction simultan\u00E9e et de l'audiom\u00E9trie, en plus du secteur audio grand public traditionnel."@fr . . . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG \u00E8 un produttore tedesco di equipaggiamento audio. Ha sede ad Heilbronn, in Germania, ed \u00E8 un'azienda a conduzione familiare sin dalla sua fondazione nel 1924."@it . . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG (stylized as beyerdynamic) is a German manufacturer of microphones, headphones, wireless audio systems, and conference systems. Headquartered in Heilbronn, Germany, Beyerdynamic has been family-owned since its founding in 1924."@en . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG es una empresa alemana fundada en Berl\u00EDn en 1924 por Eugen Beyer. Se dedica a la manufactura de equipo profesional de audio como micr\u00F3fonos, auriculares, sistemas inal\u00E1mbricos y sistemas de microfon\u00EDa para conferencias y su sede est\u00E1 ubicada en la ciudad de Heilbronn."@es . "Beyerdynamic GmbH & Co KG \u00E9s una empresa alemanya fundada a Berl\u00EDn el 1924 per . Es dedica a la manufactura d'equip professional d'\u00E0udio com micr\u00F2fons, auriculars, sistemes sense fil i sistemes de microfonia per a confer\u00E8ncies i la seva seu est\u00E0 ubicada a la ciutat de Heilbronn."@ca . . . . . "Beyerdynamic is een Duits audio-electronicabedrijf, opgericht in 1924 door Eugen Beyer. Het bedrijf produceert microfoons, koptelefoons en headsets voor de muziek-, radio- en televisiesector. Beyerdynamic is al sinds de oprichting in handen van de familie Beyer."@nl . . . "Beyerdynamic"@ca . . . . . . . . "approx. 330"@en . . "Beyerdynamic"@pt . . "beyerdynamic GmbH & Co. KG (fr\u00FChere Namen: Gebr\u00FCder Beyer GmbH, Eugen Beyer Elektrotechnische Fabrik; Beyer; Beyer Dynamic) ist ein mittelst\u00E4ndisches Unternehmen der Elektroakustikbranche mit Sitz in Heilbronn und z\u00E4hlt zu den bekanntesten Ger\u00E4teherstellern im Bereich Audiotechnik. Es gibt eine Tochtergesellschaft in den USA (beyerdynamic, Farmingdale, New York) und Niederlassungen in Indien und Singapur. Das Unternehmen ist nicht Mitglied eines Arbeitgeberverbandes. Seit 2001 gibt es bei dem Unternehmen einen Betriebsrat. 2006 wurde mit der IG Metall ein Haustarifvertrag abgeschlossen."@de . . . . "1924"^^ . "Beyerdynamic"@fr . "Beyerdynamic logo 2018.svg"@en . . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG \u00E4r en tysk tillverkare av mikrofoner, h\u00F6rlurar och tr\u00E5dl\u00F6sa ljudsystem. Beyerdynamic har varit ett familjef\u00F6retag fr\u00E5n starten 1924."@sv . . . . . . . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG es una empresa alemana fundada en Berl\u00EDn en 1924 por Eugen Beyer. Se dedica a la manufactura de equipo profesional de audio como micr\u00F3fonos, auriculares, sistemas inal\u00E1mbricos y sistemas de microfon\u00EDa para conferencias y su sede est\u00E1 ubicada en la ciudad de Heilbronn."@es . . . . "beyerdynamic GmbH & Co. KG"@en . . . . "Beyerdynamic"@pl . "beyerdynamic GmbH & Co. KG (fr\u00FChere Namen: Gebr\u00FCder Beyer GmbH, Eugen Beyer Elektrotechnische Fabrik; Beyer; Beyer Dynamic) ist ein mittelst\u00E4ndisches Unternehmen der Elektroakustikbranche mit Sitz in Heilbronn und z\u00E4hlt zu den bekanntesten Ger\u00E4teherstellern im Bereich Audiotechnik. Es gibt eine Tochtergesellschaft in den USA (beyerdynamic, Farmingdale, New York) und Niederlassungen in Indien und Singapur. Das Unternehmen ist nicht Mitglied eines Arbeitgeberverbandes. Seit 2001 gibt es bei dem Unternehmen einen Betriebsrat. 2006 wurde mit der IG Metall ein Haustarifvertrag abgeschlossen."@de . . . . . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG \u00E9 uma empresa alem\u00E3 de equipamentos de audio. Especializada em microfones, wireless, fones de ouvido e sistemas de audio e confer\u00EAncia."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30A4\u30E4\u30FC\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u6709\u9650\u5408\u8CC7\u4F1A\u793E\uFF08Beyerdynamic GmbH & Co. KG\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\u6A5F\u5668\u306E\u958B\u767A\u88FD\u9020\u3092\u4E3B\u696D\u52D9\u3068\u3059\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u30021924\u5E74\u306B\uFF08Eugen Beyer\uFF09\u304C\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306B\u3066\u8A2D\u7ACB\u30021937\u5E74\u306B\u4E16\u754C\u521D\u306E\u30B9\u30C6\u30EC\u30AA\u30D8\u30C3\u30C9\u30D5\u30A9\u30F3\u300CDT48\u300D\u3092\u767A\u58F2\u3057\u305F\u3002"@ja . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0448\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "Beyerdynamic"@es . "Beyerdynamic"@ru . . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG (stylized as beyerdynamic) is a German manufacturer of microphones, headphones, wireless audio systems, and conference systems. Headquartered in Heilbronn, Germany, Beyerdynamic has been family-owned since its founding in 1924."@en . . . "Beyerdynamic"@nl . "\u62DC\u96C5\uFF0C\u539F\u540D\u62DC\u4E9A\u52A8\u529B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1Abeyerdynamic GmbH & Co. KG\uFF09\u662F\u4E16\u754C\u8457\u540D\u7684\u97F3\u9891\u8BBE\u5907\u54C1\u724C\uFF0C\u521B\u7ACB\u4E8E\u5FB7\u56FD\u3002\u4EA7\u54C1\u5305\u62EC\u9EA5\u514B\u98A8\u3001\u8033\u673A\u3001\u7121\u7DDA\u97F3\u8A0A\u8A2D\u5099\u8207\u6703\u8B70\u97F3\u8A0A\u7CFB\u7D71\u7B49\uFF0C\u5176\u4E2D\u4EE5\u8033\u673A\u548C\u9EA5\u514B\u98A8\u6700\u4E3A\u77E5\u540D\u3002\u81EA1924\u5E74\u5275\u7ACB\u5F8C\u4E00\u76F4\u70BA\u5BB6\u65CF\u4F01\u696D\uFF0C\u8207Shure\u53CA RG Jones Sound Engineering \u540C\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u8001\u7684\u97F3\u97FF\u8A2D\u5099\u516C\u53F8\u4E4B\u4E00\uFF0C\u591A\u6578\u62DC\u4E9E\u52D5\u529B\u70BA\u5FB7\u570B\u88FD\u3002 \u62DC\u4E9A\u52A8\u529B\u57281924\u5E74\u521B\u7ACB\u4E8E\u5FB7\u56FD\u67CF\u6797\uFF0C\u540D\u5B57\u6765\u6E90\u4E8E\u521B\u59CB\u4EBA\u5C24\u6839-\u62DC\u4E9A\uFF08Eugen Beyer\uFF09\u3002\u516C\u53F8\u6700\u65E9\u4EE5\u5236\u4F5C\u626C\u58F0\u5668\u4E3A\u4E3B\uFF0C\u540E\u9010\u6E10\u5728\u9EA6\u514B\u98CE\u9886\u57DF\u6210\u540D\u3002\u516C\u53F8\u7684\u7BA1\u7406\u90E8\u95E8\u4E3A\u56FD\u9645\u5E02\u573A\u90E8\u3001\u6280\u672F\u5F00\u53D1\u90E8\u3001\u751F\u4EA7\u90E8\u3001\u68C0\u6D4B\u8207\u54C1\u8CEA\u7BA1\u7406\u90E8\u3001\u50A8\u8FD0\u90E8\uFF0C\u5171\u6709300\u540D\u5458\u5DE5\u3002\u6B64\u5916\u8FD8\u62E5\u6709\u4E00\u4E2A\u6280\u5DE5\u5B66\u6821\uFF0C\u5DE5\u4EBA\u5728\u5DE5\u4F5C\u524D\u5FC5\u987B\u7ECF\u8FC73\u5E74\u57F9\u8BAD\u3002"@zh . . . "Microphones, headphones, wireless audio systems and conference systems"@en . . "\u62DC\u96C5\uFF0C\u539F\u540D\u62DC\u4E9A\u52A8\u529B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1Abeyerdynamic GmbH & Co. KG\uFF09\u662F\u4E16\u754C\u8457\u540D\u7684\u97F3\u9891\u8BBE\u5907\u54C1\u724C\uFF0C\u521B\u7ACB\u4E8E\u5FB7\u56FD\u3002\u4EA7\u54C1\u5305\u62EC\u9EA5\u514B\u98A8\u3001\u8033\u673A\u3001\u7121\u7DDA\u97F3\u8A0A\u8A2D\u5099\u8207\u6703\u8B70\u97F3\u8A0A\u7CFB\u7D71\u7B49\uFF0C\u5176\u4E2D\u4EE5\u8033\u673A\u548C\u9EA5\u514B\u98A8\u6700\u4E3A\u77E5\u540D\u3002\u81EA1924\u5E74\u5275\u7ACB\u5F8C\u4E00\u76F4\u70BA\u5BB6\u65CF\u4F01\u696D\uFF0C\u8207Shure\u53CA RG Jones Sound Engineering \u540C\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u8001\u7684\u97F3\u97FF\u8A2D\u5099\u516C\u53F8\u4E4B\u4E00\uFF0C\u591A\u6578\u62DC\u4E9E\u52D5\u529B\u70BA\u5FB7\u570B\u88FD\u3002 \u62DC\u4E9A\u52A8\u529B\u57281924\u5E74\u521B\u7ACB\u4E8E\u5FB7\u56FD\u67CF\u6797\uFF0C\u540D\u5B57\u6765\u6E90\u4E8E\u521B\u59CB\u4EBA\u5C24\u6839-\u62DC\u4E9A\uFF08Eugen Beyer\uFF09\u3002\u516C\u53F8\u6700\u65E9\u4EE5\u5236\u4F5C\u626C\u58F0\u5668\u4E3A\u4E3B\uFF0C\u540E\u9010\u6E10\u5728\u9EA6\u514B\u98CE\u9886\u57DF\u6210\u540D\u3002\u516C\u53F8\u7684\u7BA1\u7406\u90E8\u95E8\u4E3A\u56FD\u9645\u5E02\u573A\u90E8\u3001\u6280\u672F\u5F00\u53D1\u90E8\u3001\u751F\u4EA7\u90E8\u3001\u68C0\u6D4B\u8207\u54C1\u8CEA\u7BA1\u7406\u90E8\u3001\u50A8\u8FD0\u90E8\uFF0C\u5171\u6709300\u540D\u5458\u5DE5\u3002\u6B64\u5916\u8FD8\u62E5\u6709\u4E00\u4E2A\u6280\u5DE5\u5B66\u6821\uFF0C\u5DE5\u4EBA\u5728\u5DE5\u4F5C\u524D\u5FC5\u987B\u7ECF\u8FC73\u5E74\u57F9\u8BAD\u3002"@zh . "7887"^^ . . . . . "\uBCA0\uC774\uC5B4\uB2E4\uC774\uB098\uBBF9 \uB9C8\uB974\uC2A4 \uC720\uD55C\uCC45\uC784\uD569\uC790\uD68C\uC0AC(\uB3C5\uC77C\uC5B4: beyerdynamic GmbH & Co. KG)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC74C\uD5A5\uAE30\uAE30\uBC0F \uC74C\uD5A5\uC7A5\uBE44 \uC804\uBB38 \uC81C\uC870\uBC0F \uD310\uB9E4 \uD68C\uC0AC\uC774\uB2E4. \uC820\uD558\uC774\uC800\uC640 \uD568\uAED8 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uC74C\uD5A5\uAE30\uAE30 \uD68C\uC0AC\uC774\uB2E4."@ko . . "Firma Beyerdynamic GmbH & Co. KG zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1924 roku w Berlinie przez Eugena Beyera. Jest jedn\u0105 z najd\u0142u\u017Cej dzia\u0142aj\u0105cych firm bran\u017Cy audio. Pocz\u0105tkowo Beyerdynamic zajmowa\u0142 si\u0119 budow\u0105 wzmacniaczy i g\u0142o\u015Bnik\u00F3w przeznaczonych do kin. Trwa\u0142o to do roku 1937, kiedy to powsta\u0142 pierwszy model s\u0142uchawek dynamicznych DT 48. Obecnie firma produkuje mikrofony, s\u0142uchawki, wzmacniacze, bezprzewodowe systemy audio oraz systemy konferencyjne."@pl . "Beyerdynamic GmbH est un fabricant allemand de mat\u00E9riel audio. Il produit des microphones, des casques audio, des syst\u00E8mes audio sans fil. Son si\u00E8ge est situ\u00E9 \u00E0 Heilbronn, et elle emploie environ 300 personnes. Elle est pr\u00E9sente sur le secteur de l'aviation, de la traduction simultan\u00E9e et de l'audiom\u00E9trie, en plus du secteur audio grand public traditionnel."@fr . "\u30D9\u30A4\u30E4\u30FC\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF"@ja . "Beyerdynamic GmbH & Co KG \u00E9s una empresa alemanya fundada a Berl\u00EDn el 1924 per . Es dedica a la manufactura d'equip professional d'\u00E0udio com micr\u00F2fons, auriculars, sistemes sense fil i sistemes de microfonia per a confer\u00E8ncies i la seva seu est\u00E0 ubicada a la ciutat de Heilbronn."@ca . . . . . "Beyerdynamic"@sv . "\u30D9\u30A4\u30E4\u30FC\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u6709\u9650\u5408\u8CC7\u4F1A\u793E\uFF08Beyerdynamic GmbH & Co. KG\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\u6A5F\u5668\u306E\u958B\u767A\u88FD\u9020\u3092\u4E3B\u696D\u52D9\u3068\u3059\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u30021924\u5E74\u306B\uFF08Eugen Beyer\uFF09\u304C\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306B\u3066\u8A2D\u7ACB\u30021937\u5E74\u306B\u4E16\u754C\u521D\u306E\u30B9\u30C6\u30EC\u30AA\u30D8\u30C3\u30C9\u30D5\u30A9\u30F3\u300CDT48\u300D\u3092\u767A\u58F2\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Heilbronn, Germany"@en . . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0448\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Beyerdynamic"@en . . "3470358"^^ . "beyerdynamic GmbH & Co. KG"@en . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG \u00E9 uma empresa alem\u00E3 de equipamentos de audio. Especializada em microfones, wireless, fones de ouvido e sistemas de audio e confer\u00EAncia."@pt . . "\u62DC\u96C5"@zh . "1120842089"^^ . "\uBCA0\uC774\uC5B4\uB2E4\uC774\uB098\uBBF9"@ko . "Eugen Beyer"@en . . "\uBCA0\uC774\uC5B4\uB2E4\uC774\uB098\uBBF9 \uB9C8\uB974\uC2A4 \uC720\uD55C\uCC45\uC784\uD569\uC790\uD68C\uC0AC(\uB3C5\uC77C\uC5B4: beyerdynamic GmbH & Co. KG)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC74C\uD5A5\uAE30\uAE30\uBC0F \uC74C\uD5A5\uC7A5\uBE44 \uC804\uBB38 \uC81C\uC870\uBC0F \uD310\uB9E4 \uD68C\uC0AC\uC774\uB2E4. \uC820\uD558\uC774\uC800\uC640 \uD568\uAED8 \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uC74C\uD5A5\uAE30\uAE30 \uD68C\uC0AC\uC774\uB2E4."@ko . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG \u00E4r en tysk tillverkare av mikrofoner, h\u00F6rlurar och tr\u00E5dl\u00F6sa ljudsystem. Beyerdynamic har varit ett familjef\u00F6retag fr\u00E5n starten 1924."@sv . . . . "Beyerdynamic"@de . "Beyerdynamic"@it . . . . "Beyerdynamic GmbH & Co. KG \u00E8 un produttore tedesco di equipaggiamento audio. Ha sede ad Heilbronn, in Germania, ed \u00E8 un'azienda a conduzione familiare sin dalla sua fondazione nel 1924."@it . . . . . . . . . . . . . . "Firma Beyerdynamic GmbH & Co. KG zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1924 roku w Berlinie przez Eugena Beyera. Jest jedn\u0105 z najd\u0142u\u017Cej dzia\u0142aj\u0105cych firm bran\u017Cy audio. Pocz\u0105tkowo Beyerdynamic zajmowa\u0142 si\u0119 budow\u0105 wzmacniaczy i g\u0142o\u015Bnik\u00F3w przeznaczonych do kin. Trwa\u0142o to do roku 1937, kiedy to powsta\u0142 pierwszy model s\u0142uchawek dynamicznych DT 48. Obecnie firma produkuje mikrofony, s\u0142uchawki, wzmacniacze, bezprzewodowe systemy audio oraz systemy konferencyjne."@pl . . . .