. . . . . . . . . . . . . "Beyond Software \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440. Beyond Software \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 . \u041E\u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C Commodore 64, Dragon 32, ZX Spectrum \u0438 Amstrad CPC. \u0423\u0441\u043F\u0435\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043A \u043D\u0435\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438/\u0430\u0434\u0432\u0435\u043D\u0447\u0443\u0440\u0435 The Lords of Midnight, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 . \u0412 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 Beyond \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 Telecomsoft, \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C British Telecom. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0435\u0451. \u041A 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 Beyond Software \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0421 Beyond \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u2014 Monolith \u0438 Nexus."@ru . . . . . . "5952"^^ . . . "1983"^^ . . "Beyond Software \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440. Beyond Software \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 . \u041E\u043D\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C Commodore 64, Dragon 32, ZX Spectrum \u0438 Amstrad CPC. \u0423\u0441\u043F\u0435\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043A \u043D\u0435\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438/\u0430\u0434\u0432\u0435\u043D\u0447\u0443\u0440\u0435 The Lords of Midnight, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 . \u0412 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443 Beyond \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 Telecomsoft, \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C British Telecom. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0435\u0451. \u041A 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 Beyond Software \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . "Beyond Software war in den 1980er Jahren ein Videospiel-Publisher im Vereinigten K\u00F6nigreich. Das Unternehmen wurde 1983 von EMAP gegr\u00FCndet und ver\u00F6ffentlichte zahlreiche Titel auf Commodore 64, Dragon 32, ZX Spectrum und Amstrad CPC, hatte aber bis zur Ver\u00F6ffentlichung von Lords of Midnight im Jahr 1984 nur sehr geringen Erfolg. Das Strategiespiel wurde ein Erfolg und erm\u00F6glichte Beyond, einen Distributionsvertrag mit den amerikanischen Entwicklern First Star sowie einen Ver\u00F6ffentlichungsvertrag mit dem Entwickler Denton Designs abzuschlie\u00DFen."@de . . . . . . . . . . "Beyond Software was a video game publisher in the UK in the 1980s. It was set up by the EMAP publishing group in 1983 and published numerous titles on the Commodore 64, Dragon 32, ZX Spectrum and Amstrad CPC, but met with very little success until the release of Mike Singleton's The Lords of Midnight in 1984. The Tolkien-esque strategy game became an instant success and allowed Beyond to establish a distribution deal with American developers First Star, as well as a publishing deal with developer Denton Designs."@en . . . . . "Beyond Software"@en . . . . "United Kingdom"@en . "Beyond Software was a video game publisher in the UK in the 1980s. It was set up by the EMAP publishing group in 1983 and published numerous titles on the Commodore 64, Dragon 32, ZX Spectrum and Amstrad CPC, but met with very little success until the release of Mike Singleton's The Lords of Midnight in 1984. The Tolkien-esque strategy game became an instant success and allowed Beyond to establish a distribution deal with American developers First Star, as well as a publishing deal with developer Denton Designs. After being acquired by Telecomsoft in late 1985 for a six-figure sum, Beyond continued to operate as a unique label, mostly releasing games that had already been in development for some time, as well as a number of conversions of existing titles. Telecomsoft did very little with the Beyond label beyond these releases. A number of high-profile titles, such as Star Trek: The Rebel Universe ended up on the Firebird label, while a highly anticipated Mike Singleton project, Eye of the Moon, failed to materialise."@en . "Beyond Software war in den 1980er Jahren ein Videospiel-Publisher im Vereinigten K\u00F6nigreich. Das Unternehmen wurde 1983 von EMAP gegr\u00FCndet und ver\u00F6ffentlichte zahlreiche Titel auf Commodore 64, Dragon 32, ZX Spectrum und Amstrad CPC, hatte aber bis zur Ver\u00F6ffentlichung von Lords of Midnight im Jahr 1984 nur sehr geringen Erfolg. Das Strategiespiel wurde ein Erfolg und erm\u00F6glichte Beyond, einen Distributionsvertrag mit den amerikanischen Entwicklern First Star sowie einen Ver\u00F6ffentlichungsvertrag mit dem Entwickler Denton Designs abzuschlie\u00DFen. Nachdem Beyond Ende 1985 f\u00FCr einen sechsstelligen Betrag von Telecomsoft \u00FCbernommen worden war, fungierte Beyond weiterhin als Label und ver\u00F6ffentlichte haupts\u00E4chlich Spiele, die sich bereits seit einiger Zeit in der Entwicklung befanden, sowie eine Reihe von Konvertierungen bestehender Titel. Telecomsoft hat mit dem Beyond-Label \u00FCber diese Ver\u00F6ffentlichungen hinaus sehr wenig gemacht. Eine Reihe von hochkar\u00E4tigen Titeln wie Star Trek: The Rebel Universe landeten bei dem Firebird Label."@de . . . . . . . . . . . . . "Beyond Software"@de . . . . "1983"^^ . . . . "15168206"^^ . "Beyond Software"@en . . . . . . "Beyond Software"@ru . . . "1116685360"^^ . . . . . . "Beyond Software Logo.jpg"@en . . . . "Beyond Software"@en . "United Kingdom"@en . . . .