"Bhadralok (bh\u00F4dr\u00F4lok, literally 'gentleman', or 'well-mannered person') is Bengali for the new class of 'gentlefolk' who arose during British rule in India in the Bengal region in the eastern part of the Indian subcontinent."@en . . . "Bhadralok"@en . . "\u0628\u0627\u062F\u0631\u0627\u0644\u0648\u0643 (\u062A\u0639\u0646\u064A \u062D\u0631\u0641\u064A\u064B\u0627 \u00AB\u0631\u062C\u0644 \u0646\u0628\u064A\u0644\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0634\u062E\u0635 \u0645\u0647\u0630\u0628\u00BB)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0646\u063A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 (\u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 1757 \u062D\u062A\u0649 1947) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644."@ar . "9400744"^^ . . "Bhadraloka"@it . . . "1124939354"^^ . . . . . "\u5DF4\u5FB7\u62C9\u6D1B\u514B\uFF08\u5B5F\u52A0\u62C9\u8BED\uFF1A\u09AD\u09A6\u09CD\u09B0\u09B2\u09CB\u0995 bh\u00F4dr\u00F4lok\uFF0C\u5B57\u9762\u610F\u601D\u662F\u201C\u7EC5\u58EB\u201D\u3001\u201C\u793C\u8C8C\u7684\u4EBA\u201D\uFF09\u662F\u5B5F\u52A0\u62C9\u8BCD\u6C47\uFF0C\u8868\u793A\u82F1\u56FD\u6B96\u6C11\u65F6\u4EE3\uFF08\u7EA61757\u5E74\u81F31947\u5E74\uFF09\u671F\u95F4\u5728\u5B5F\u52A0\u62C9\u5174\u8D77\u7684\u201C\u7EC5\u58EB\u201D\u9636\u7EA7\u3002"@zh . "Bhadraloka (anche bhadralok; Bengali: \u09AD\u09A6\u09CD\u09B0\u09B2\u09CB\u0995 bh\u00F4dr\u00F4lok, letteralmente 'gentiluomo', 'persona di buone maniere') \u00E8 bengalese per la nuova classe sociale che nacque durante il periodo coloniale britannico (approssimativamente tra il 1757 al 1947) nel Bengala.La maggior parte dei Bhadraloka erano membri delle caste superiori, tra cui , brahmani, k\u0101yastha, e successivamente ."@it . . . . . . . . . . . . "\u5DF4\u5FB7\u62C9\u6D1B\u514B\uFF08\u5B5F\u52A0\u62C9\u8BED\uFF1A\u09AD\u09A6\u09CD\u09B0\u09B2\u09CB\u0995 bh\u00F4dr\u00F4lok\uFF0C\u5B57\u9762\u610F\u601D\u662F\u201C\u7EC5\u58EB\u201D\u3001\u201C\u793C\u8C8C\u7684\u4EBA\u201D\uFF09\u662F\u5B5F\u52A0\u62C9\u8BCD\u6C47\uFF0C\u8868\u793A\u82F1\u56FD\u6B96\u6C11\u65F6\u4EE3\uFF08\u7EA61757\u5E74\u81F31947\u5E74\uFF09\u671F\u95F4\u5728\u5B5F\u52A0\u62C9\u5174\u8D77\u7684\u201C\u7EC5\u58EB\u201D\u9636\u7EA7\u3002"@zh . . . "\u0628\u0627\u062F\u0631\u0627\u0644\u0648\u0643 (\u062A\u0639\u0646\u064A \u062D\u0631\u0641\u064A\u064B\u0627 \u00AB\u0631\u062C\u0644 \u0646\u0628\u064A\u0644\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0634\u062E\u0635 \u0645\u0647\u0630\u0628\u00BB)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0646\u063A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 (\u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 1757 \u062D\u062A\u0649 1947) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644."@ar . . "8555"^^ . . . "Bhadraloka (anche bhadralok; Bengali: \u09AD\u09A6\u09CD\u09B0\u09B2\u09CB\u0995 bh\u00F4dr\u00F4lok, letteralmente 'gentiluomo', 'persona di buone maniere') \u00E8 bengalese per la nuova classe sociale che nacque durante il periodo coloniale britannico (approssimativamente tra il 1757 al 1947) nel Bengala.La maggior parte dei Bhadraloka erano membri delle caste superiori, tra cui , brahmani, k\u0101yastha, e successivamente ."@it . . . . . . . . . "Bhadralok (bh\u00F4dr\u00F4lok, literally 'gentleman', or 'well-mannered person') is Bengali for the new class of 'gentlefolk' who arose during British rule in India in the Bengal region in the eastern part of the Indian subcontinent."@en . . . . . . . "\u0628\u0627\u062F\u0631\u0627\u0644\u0648\u0643"@ar . . . . . "\u5DF4\u5FB7\u62C9\u6D1B\u514B"@zh . . . . . . . . . . . . . .