. "\u0428\u0440\u0456 \u0411\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D I (\u0434/\u043D \u2014 413) \u2014 6-\u0439 \u0434\u0445\u0430\u0440\u043C\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430 \u041B\u0456\u043D\u044C\u0457 \u0432 380\u2014413 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F \u0437 \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0443\u043D\u043E\u043A\u00BB (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0430 \u0436\u0430\u0441\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0431\u0443\u043A\u0430). \u0412 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0425\u0443 \u0422\u0443\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0424\u0430\u043D\u044C\u0445\u0443\u0434\u0430, \u0443 \u0432'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u2014 \u0424\u0430\u043C \u0425\u043E \u0414\u0430\u0442."@uk . . . . . "0413"^^ . . . . "Bhadravarman I"@en . . . . . "Bhadravarman I (Hanzi: Fan Hu Ta, bahasa Vietnam: Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t, memerintah 380-413) adalah seorang penguasa Champa pertama yang namanya diketahui secara pasti dan tercatat dalam sejarah. Namanya merujuk pada salah satu gelar Dewa Siwa, Bhadre\u015Bvara (\"penguasa yang baik hati\"), yang disembah di Mi Son sejak abad ke-4. Naik tahtanya Raja Bhadravarman I menunjukkan dimulainya penggunaan bahasa Sanskerta untuk gelar raja-raja bangsa tersebut. Raja Bhadravarman I membangun candi Hindu tertua di Mi Son tersebut pada sekitar tahun 380. Ibu kota pemerintahannya berlokasi di , yang berada tak jauh di sebelah timur dari pusat keagamaan penting itu. Di pusat Kerajaan Champa tersebut terlihat secara tegas bukti awal dari pengaruh India, khususnya di Champa dan juga di semenanjung Indocina pada umumnya."@in . . . . "\u0411\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D I"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D I \u2014 \u0442\u044F\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C (\u0434\u0445\u0430\u0440\u043C\u0430\u043C\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430), \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 V \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 VI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0443\u0434\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0445\u0443\u0431\u043E\u043D (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u0443\u0430\u043D\u0433\u043D\u0430\u043C) \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0434\u043E \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0414\u0430\u0440\u0430\u043D\u0433 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0424\u0443\u0439\u0435\u043D) \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u041C\u0438\u0448\u043E\u043D \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0438\u0448\u0432\u0430\u0440\u044B ."@ru . "Bhadravarman I"@in . "\u8303\u80E1\u8FBE"@zh . . . . . . "F\u00E0nh\u00FAd\u00E1"@en . . . . . "Bhadravarman or Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t (Chinese: \u8303\u80E1\u8FBE; pinyin: F\u00E0nh\u00FAd\u00E1; Vietnamese: Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t, Middle Chinese: buam\u2019-\u0263\u0254-d\u0251t, Sanskrit Bhadravarman, literally \"Blessed armour\" but also meaning the Jasminum sambac flower), was the king of Champa from 380 to 413. In 380, Bhadravarman, the son or grandson of Fan Fo, took the throne with the regal name Dharmamah\u0101r\u0101ja \u015Ar\u012B Bhadravarman I, \"Great King of the Law Bhadravarman\". He is the first Champa king to have varman suffixed to his name. The use of the honorific title varman, very common amongst the Pallava dynasty kings, was borrowed by the kings of Cambodia. Also the same year, the King moved the capital to Simhapura in Qu\u1EA3ng Nam Province. He built temples and palaces, all facing north, at M\u1EF9 S\u01A1n and Tr\u00E0 Ki\u1EC7u. Significantly, Bhadravarman was a renowned scholar, well-versed in all four Vedas and the author of several inscriptions in Sanskrit. He invited learned Brahmins from India to settle in his kingdom. In 399, Bhadravarman went on a military campaign up north and succeeded in capturing the Vietnamese provinces of Rinan and Jiuzhen (Vietnamese: C\u1EEDu Ch\u00E2n). He continued on his temple-building campaign as well, building Cham towers along the coast up north. From 405 to 413, he continuously battled the Chinese governor . However, at their last confrontation, Bhadravarman disappeared without a trace after he was defeated by the governor. Two of his sons, Chen Chen and Na Neng were killed in 413, while another son, Ti Kai, fled with his mother. Bhadravarman's son, Ti Chen, Gangaraja, abdicated the throne and left for India. The kingdom then transitioned into civil war."@en . . . . "Gangaraja"@en . "Bhadravarman or Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t (Chinese: \u8303\u80E1\u8FBE; pinyin: F\u00E0nh\u00FAd\u00E1; Vietnamese: Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t, Middle Chinese: buam\u2019-\u0263\u0254-d\u0251t, Sanskrit Bhadravarman, literally \"Blessed armour\" but also meaning the Jasminum sambac flower), was the king of Champa from 380 to 413. In 380, Bhadravarman, the son or grandson of Fan Fo, took the throne with the regal name Dharmamah\u0101r\u0101ja \u015Ar\u012B Bhadravarman I, \"Great King of the Law Bhadravarman\"."@en . "1091192410"^^ . . . . . . . . . . . . . "Bhadravarman I"@en . . "\u8303\u80E1\u9054\uFF08\uFF1F\uFF0D\uFF1F\uFF09\uFF0C4\u4E16\u7D00\u672B\u671F\u6797\u9091\u56FD\u56FD\u738B\u3002\u53F2\u4E66\u53C8\u4F5C\u8303\u9808\u9054\u3002\u8303\u4F5B\u4E4B\u5B50\uFF08\u300A\u664B\u4E66\u300B\uFF09\u6216\u5B6B\uFF08\u300A\u5357\u53F2\u300B\uFF09\u3002\u8303\u4F5B\u6B7B\u540E\uFF0C\u8303\u80E1\u9054\u5373\u4F4D\u4E3A\u56FD\u738B\u3002399\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u983B\u7E41\u4FB5\u653B\u6771\u664B\u7684\u65E5\u5357\u90E1\u3001\u4E5D\u5FB7\u90E1\u3002"@zh . . "Bhadravarman I"@fr . . . "\u0428\u0440\u0456 \u0411\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D I (\u0434/\u043D \u2014 413) \u2014 6-\u0439 \u0434\u0445\u0430\u0440\u043C\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430 \u041B\u0456\u043D\u044C\u0457 \u0432 380\u2014413 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F \u0437 \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0443\u043D\u043E\u043A\u00BB (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0430 \u0436\u0430\u0441\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0431\u0443\u043A\u0430). \u0412 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0425\u0443 \u0422\u0443\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0424\u0430\u043D\u044C\u0445\u0443\u0434\u0430, \u0443 \u0432'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u2014 \u0424\u0430\u043C \u0425\u043E \u0414\u0430\u0442."@uk . . "Jaya Bhadravarman I (?-?) ou Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t, est le roi du Royaume de Champ\u0101 de la IIe dynastie Cham. Il r\u00E8gne de 380 \u00E0 environ 413."@fr . "Bhadravarman I"@en . "\u30D0\u30C9\u30E9\u30F4\u30A1\u30EB\u30DE\u30F31\u4E16\uFF08\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u8A9E: \u092D\u0926\u094D\u0930\u0935\u0930\u094D\u092E\u0928\u094D \u0967, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Bhadravarman I, \u751F\u5E74\u4E0D\u8A73 - 413\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30E3\u30F3\u30D1\u738B\u56FD\uFF08\uFF09\u7B2C2\u738B\u671D\u306E\u7B2C3\u4EE3\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A380\u5E74 - 413\u5E74\uFF09\u3002\u300E\u664B\u66F8\u300F\u300E\u5B8B\u66F8\u300F\u300E\u5927\u8D8A\u53F2\u8A18\u5168\u66F8\u300F\u3067\u306F\u8303\u80E1\u9054\uFF08\u306F\u3093\u3053\u305F\u3064\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E: Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t\uFF09\u3001\u300E\u6881\u66F8\u300F\u300E\u5357\u53F2\u300F\u3067\u306F\u8303\u9808\u9054\uFF08\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E: Ph\u1EA1m Tua \u0110\u1EA1t\uFF09\u3001\u300E\u592A\u5E73\u5FA1\u89A7\u300F\u304C\u5F15\u304F\u300E\u6797\u9091\u8A18\u300F\u3068\u300E\u664B\u7FA9\u7199\u8D77\u5C45\u6CE8\u300F\u3067\u306F\u8303\u660E\u9054\uFF08\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E: Ph\u1EA1m Minh \u0110\u1EA1t\uFF09\u3068\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u540D\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u308B\u6700\u521D\u306E\u30C1\u30E3\u30F3\u30D1\u738B\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C0\u30EB\u30DE\u30DE\u30CF\u30FC\u30E9\u30FC\u30B8\u30E3\u3068\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u8303\u80E1\u9054"@ja . "Bhadravarman I (Hanzi: Fan Hu Ta, bahasa Vietnam: Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t, memerintah 380-413) adalah seorang penguasa Champa pertama yang namanya diketahui secara pasti dan tercatat dalam sejarah. Namanya merujuk pada salah satu gelar Dewa Siwa, Bhadre\u015Bvara (\"penguasa yang baik hati\"), yang disembah di Mi Son sejak abad ke-4. Naik tahtanya Raja Bhadravarman I menunjukkan dimulainya penggunaan bahasa Sanskerta untuk gelar raja-raja bangsa tersebut. Raja Bhadravarman I membangun candi Hindu tertua di Mi Son tersebut pada sekitar tahun 380. Ibu kota pemerintahannya berlokasi di , yang berada tak jauh di sebelah timur dari pusat keagamaan penting itu. Di pusat Kerajaan Champa tersebut terlihat secara tegas bukti awal dari pengaruh India, khususnya di Champa dan juga di semenanjung Indocina pada umumnya."@in . . . "King of L\u00E2m \u1EA4p"@en . "\u8303\u80E1\u8FBE"@en . . . "\u0411\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D I \u2014 \u0442\u044F\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C (\u0434\u0445\u0430\u0440\u043C\u0430\u043C\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430), \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 V \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 VI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0443\u0434\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0445\u0443\u0431\u043E\u043D (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u0443\u0430\u043D\u0433\u043D\u0430\u043C) \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0434\u043E \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0414\u0430\u0440\u0430\u043D\u0433 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0424\u0443\u0439\u0435\u043D) \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u041C\u0438\u0448\u043E\u043D \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0438\u0448\u0432\u0430\u0440\u044B ."@ru . . "\u30D0\u30C9\u30E9\u30F4\u30A1\u30EB\u30DE\u30F31\u4E16\uFF08\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u8A9E: \u092D\u0926\u094D\u0930\u0935\u0930\u094D\u092E\u0928\u094D \u0967, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Bhadravarman I, \u751F\u5E74\u4E0D\u8A73 - 413\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30E3\u30F3\u30D1\u738B\u56FD\uFF08\uFF09\u7B2C2\u738B\u671D\u306E\u7B2C3\u4EE3\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A380\u5E74 - 413\u5E74\uFF09\u3002\u300E\u664B\u66F8\u300F\u300E\u5B8B\u66F8\u300F\u300E\u5927\u8D8A\u53F2\u8A18\u5168\u66F8\u300F\u3067\u306F\u8303\u80E1\u9054\uFF08\u306F\u3093\u3053\u305F\u3064\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E: Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t\uFF09\u3001\u300E\u6881\u66F8\u300F\u300E\u5357\u53F2\u300F\u3067\u306F\u8303\u9808\u9054\uFF08\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E: Ph\u1EA1m Tua \u0110\u1EA1t\uFF09\u3001\u300E\u592A\u5E73\u5FA1\u89A7\u300F\u304C\u5F15\u304F\u300E\u6797\u9091\u8A18\u300F\u3068\u300E\u664B\u7FA9\u7199\u8D77\u5C45\u6CE8\u300F\u3067\u306F\u8303\u660E\u9054\uFF08\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8A9E: Ph\u1EA1m Minh \u0110\u1EA1t\uFF09\u3068\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u540D\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u308B\u6700\u521D\u306E\u30C1\u30E3\u30F3\u30D1\u738B\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C0\u30EB\u30DE\u30DE\u30CF\u30FC\u30E9\u30FC\u30B8\u30E3\u3068\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "380"^^ . . "0380"^^ . . "3820"^^ . . "Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t"@en . . "\u0411\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D I"@ru . . . . . . . . "\u8303\u80E1\u9054\uFF08\uFF1F\uFF0D\uFF1F\uFF09\uFF0C4\u4E16\u7D00\u672B\u671F\u6797\u9091\u56FD\u56FD\u738B\u3002\u53F2\u4E66\u53C8\u4F5C\u8303\u9808\u9054\u3002\u8303\u4F5B\u4E4B\u5B50\uFF08\u300A\u664B\u4E66\u300B\uFF09\u6216\u5B6B\uFF08\u300A\u5357\u53F2\u300B\uFF09\u3002\u8303\u4F5B\u6B7B\u540E\uFF0C\u8303\u80E1\u9054\u5373\u4F4D\u4E3A\u56FD\u738B\u3002399\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u983B\u7E41\u4FB5\u653B\u6771\u664B\u7684\u65E5\u5357\u90E1\u3001\u4E5D\u5FB7\u90E1\u3002"@zh . . "Jaya Bhadravarman I (?-?) ou Ph\u1EA1m H\u1ED3 \u0110\u1EA1t, est le roi du Royaume de Champ\u0101 de la IIe dynastie Cham. Il r\u00E8gne de 380 \u00E0 environ 413."@fr . . "Fan Fo 349–380"@en . . . . "380"^^ . . . . . . . "22077297"^^ . "413"^^ . . .