. "\u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438"@ru . . . "14.025 48.341944444444444" . "Bir Ali, ou Bi'r `Ali (le puits d'Ali), est une petite ville dans l'est du Y\u00E9men, dans le gouvernorat de Shabwah. Cette petite ville c\u00F4ti\u00E8re conserve fort peu de vestiges de son riche pass\u00E9, sous le nom de Can\u00EB ou Qana' ou Qana, ancien port de Mukalla. Son actualit\u00E9 est le terminal p\u00E9trolier de Bal'haf, \u00E0 18 km. Du haut de la Citadelle du Corbeau, Husn al-Ghurab, appara\u00EEt l'antique Qana, un des ports de la route de l'encens."@fr . . . "Bir Ali (Y\u00E9men)"@fr . . . "Bi\u02BEr \u02BFAl\u012B is a village in eastern Yemen. It is located in the Shabwah Governorate. The name means \"Ali's Well\" in Arabic. In pre-Islamic times, the port was called Qan\u012B\u02BE (Qane, Cana, Ancient Greek: \u039A\u03AC\u03BD\u03B7)."@en . . "Bir Ali, ou Bi'r `Ali (le puits d'Ali), est une petite ville dans l'est du Y\u00E9men, dans le gouvernorat de Shabwah. Cette petite ville c\u00F4ti\u00E8re conserve fort peu de vestiges de son riche pass\u00E9, sous le nom de Can\u00EB ou Qana' ou Qana, ancien port de Mukalla. Son actualit\u00E9 est le terminal p\u00E9trolier de Bal'haf, \u00E0 18 km. Du haut de la Citadelle du Corbeau, Husn al-Ghurab, appara\u00EEt l'antique Qana, un des ports de la route de l'encens."@fr . "\u0628\u0626\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0648\u0629."@ar . . . "Country"@en . . "\u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u064A\u200E) \u2014 \u0440\u044B\u0431\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0430\u0431\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u0432 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0421 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0410\u043B\u0438\u00BB. \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0435 \u0410\u0442\u0430\u043A \u2014 \u044D\u043B\u044C-\u0411\u0435\u0439\u0434\u0430 \u2014 \u0410\u0437\u0437\u0430\u043D \u2014 \u2014 \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u2014 \u044D\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0430\u043B\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 140 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0442\u0430\u043A, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u044B \u0428\u0430\u0431\u0432\u0430, \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 120 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u042D\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0430\u043B\u043B\u0430. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . "14.02499961853027"^^ . . . . . "48.34194564819336"^^ . "+3"@en . . . . "Yemen Standard Time"@en . . . "9137"^^ . "+3" . "300"^^ . . "\u0628\u0626\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0648\u0629."@ar . "\u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u064A\u200E) \u2014 \u0440\u044B\u0431\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0430\u0431\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u0432 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0421 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0410\u043B\u0438\u00BB. \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0435 \u0410\u0442\u0430\u043A \u2014 \u044D\u043B\u044C-\u0411\u0435\u0439\u0434\u0430 \u2014 \u0410\u0437\u0437\u0430\u043D \u2014 \u2014 \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u2014 \u044D\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0430\u043B\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 140 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0442\u0430\u043A, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u044B \u0428\u0430\u0431\u0432\u0430, \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 120 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u042D\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0430\u043B\u043B\u0430. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0443\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 3000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043B\u044F\u0436, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0411\u0438\u0440-\u0410\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0443\u0445\u0443\u044E \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044E \u0441 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 50\u00B0\u0421."@ru . . "POINT(48.341945648193 14.02499961853)"^^ . . . . . . . . . . "Location in Yemen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bi'r `Ali"@en . "Bi\u02BEr \u02BFAl\u012B is a village in eastern Yemen. It is located in the Shabwah Governorate. The name means \"Ali's Well\" in Arabic. In pre-Islamic times, the port was called Qan\u012B\u02BE (Qane, Cana, Ancient Greek: \u039A\u03AC\u03BD\u03B7)."@en . . . "bottom"@en . "Bir_Ali-Shabwah.JPG"@en . . . . . . . "\u0628\u0626\u0631 \u0639\u0644\u064A (\u0627\u0644\u064A\u0645\u0646)"@ar . . . "Bi'r Ali"@en . . "Bi'r `Ali"@en . "1093312334"^^ . . "23932271"^^ . . "Imperial"@en . . . .