"1115805732"^^ . . . "Eine Fahrradstation, auch Radstation oder schweizerisch Velostation, ist eine R\u00E4umlichkeit, die zumindest drei Grundfunktionen erf\u00FCllt: \n* Kostenpflichtiges, bewachtes Abstellen von Fahrr\u00E4dern in geschlossenen R\u00E4umen \n* Verleih von Fahrr\u00E4dern \n* Reparaturservice f\u00FCr Fahrr\u00E4der Radstation ist eine vom ADFC Nordrhein-Westfalen gesch\u00FCtzte Wort-/Bildmarke. \n* Radstation M\u00FCnster am Hauptbahnhof \n* Radstation am Bahnhof im westf\u00E4lischen Warendorf \n* Radstation am Bahnhof Vechta. Extraservice: eine Fahrrad-Waschanlage Die erste Fahrradstation in der Schweiz wurde 1994 in Aarau er\u00F6ffnet."@de . . . . "\u99D0\u8F2A\u5834\uFF08\u3061\u3085\u3046\u308A\u3093\u3058\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u8EE2\u8ECA\u3092\u99D0\u8F2A\uFF08\u99D0\u8ECA\uFF09\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u8A31\u53EF\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5834\u6240\u3001\u53C8\u306F\u65BD\u8A2D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Fietsenstalling"@nl . . . . . . . . . "\uC8FC\uAC70\uC7A5"@ko . . . . "\uC8FC\uAC70\uC7A5(\u99D0\u8ECA\u5834, \uC601\uC5B4: bicycle parking lot) \uB610\uB294 \uC8FC\uB95C\uC7A5(\u4E3B\u8F2A\u5834)\uC740 \uC790\uC804\uAC70 \uC774\uC6A9\uC790\uB97C \uC704\uD55C \uACF5\uACF5\uC2DC\uC124\uB85C \uC790\uC804\uAC70\uB97C \uC138\uC6CC\uB450\uB294 \uACF3\uC774\uB2E4. \uC790\uC804\uAC70 \uBCF4\uAD00\uC18C, \uC790\uC804\uAC70 \uC8FC\uCC28\uC7A5\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC9C0\uD558\uCCA0 \uC5ED \uC8FC\uBCC0, \uD559\uAD50 \uC548, \uB3C4\uB85C \uAD6C\uC11D,\uACF5\uACF5\uAE30\uAD00 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uACF3\uC5D0 \uC124\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uB0B4\uC758 \uC8FC\uAC70\uC7A5 \uC774\uC6A9\uC740 \uC8FC\uB85C \uBB34\uB8CC\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC678\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC720\uB8CC\uC8FC\uAC70\uC7A5\uC758 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . . "Een fietsenstalling, soms ook wel rijwielstalling genoemd, is een al dan niet overdekte plaats waar fietsen gestald of in bewaring gegeven kunnen worden. Naast priv\u00E9-stallingen zijn er openbare bewaakte en onbewaakte stallingen. In een fietsenstalling worden de fietsen meestal geparkeerd in of aan een fietsklem of in een fietsenrek. In sommige Nederlandse plaatsen zijn in woonwijken fietstrommels geplaatst waarin bewoners hun fiets kunnen stallen. Hiervoor dient doorgaans een abonnement te worden afgesloten. Naast fietsenstallingen bestaan er ook fietskluizen, een overdekte en afsluitbare fietsenstalling voor een fiets. De grootste fietsenstalling ter wereld bevindt zich onder het Stationsplein bij station Utrecht Centraal, in de stad Utrecht."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ciclostazione, o velostazione, \u00E8 una costruzione o struttura destinata al parcheggio biciclette e dotata di alcuni servizi, sia gratuiti che a pagamento. Si va da semplici gabbie o capannoni chiudibili fino a complesse strutture multipiano e multifunzione. Le ciclostazioni in senso proprio svolgono un ruolo di interscambio fra bicicletta e trasporto pubblico (treno, metro, tram ecc.), e per questo sono spesso dislocate presso stazioni ferroviarie, di metropolitane, tramvie, snodi o fermate del trasporto pubblico ; o con altri mezzi di trasporto per es. con l'auto quando la ciclostazione \u00E8 dislocata in parcheggi scambiatori. Questo tipo di intermodalit\u00E0 \"passiva\", cio\u00E8 con l'uso della bicicletta solo per arrivare o partire da un punto di accesso al trasporto pubblico, \u00E8 talvolta in alternativa, o pi\u00F9 spesso ad integrazione, dell'intermodalit\u00E0 \"attiva\", con il carico delle biciclette sui mezzi di trasporto. Le ciclostazioni, molto diffuse nei Paesi Bassi, Germania, Danimarca ed in modo crescente in altri Paesi, non sono in alternativa alla semplice sosta biciclette in spazi liberi (rastrelliere o tettoie), di solito nelle immediate adiacenze di stazioni e capolinea, ma rappresentano un servizio \"a valore aggiunto\" che rafforzi i vantaggi della mobilit\u00E0 combinata fra bicicletta ed altri mezzi di trasporto e la incentivi. Ciclostazioni (o semplici parcheggi bici coperti e/o custoditi) sono presenti anche nei centri delle grandi citt\u00E0 o presso importanti attrattori (es. universit\u00E0, luoghi di lavoro ecc) in modo analogo ai parcheggi auto interrati o sopraelevati."@it . . . . . . . . . "A bicycle parking station, or bicycle garage, is a building or structure designed for use as a bicycle parking facility. Such a facility can be as simple as a lockable bike cage or shed or as complex as a purpose-built multi-level building: the common purpose is that they provide secure bicycle parking. Bicycle parking stations also go by names such as bike stations, bicycle centers and cycle centers, among many others."@en . . . . "23794037"^^ . . . "biciklostacio a\u016D bicikloparkstacio estas ejo, kiu minimume havas tri bazajn funkciojn: \n* pagebla,, gardata parkado de bicikloj en fermitaj ejoj \n* \n* riparservo por bicikloj Kromaj servoj estas ekzemple la vendo de bicikloj,j vendo rezervaj partoj a\u016D dekromaj partoj. Eblas oferti turistajn informojn a\u016D profesia lavado de bicikloj. Ofte tiaj biciklostacioj trovi\u011Das apud stacidomoj (B+R ). En Germanio ekzemple ekzistis en 2012 apena\u016D 100 biciklostacioj. La biciklostacio estas ne nur biciklgara\u011Do a\u016D bicikloparkdomo, \u0109ar \u011Di ofertas pliaajn servojn."@eo . . . . . . "biciklostacio a\u016D bicikloparkstacio estas ejo, kiu minimume havas tri bazajn funkciojn: \n* pagebla,, gardata parkado de bicikloj en fermitaj ejoj \n* \n* riparservo por bicikloj Kromaj servoj estas ekzemple la vendo de bicikloj,j vendo rezervaj partoj a\u016D dekromaj partoj. Eblas oferti turistajn informojn a\u016D profesia lavado de bicikloj. Ofte tiaj biciklostacioj trovi\u011Das apud stacidomoj (B+R ). En Germanio ekzemple ekzistis en 2012 apena\u016D 100 biciklostacioj. La biciklostacio estas ne nur biciklgara\u011Do a\u016D bicikloparkdomo, \u0109ar \u011Di ofertas pliaajn servojn."@eo . . . "\u99D0\u8F2A\u5834\uFF08\u3061\u3085\u3046\u308A\u3093\u3058\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u8EE2\u8ECA\u3092\u99D0\u8F2A\uFF08\u99D0\u8ECA\uFF09\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u8A31\u53EF\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5834\u6240\u3001\u53C8\u306F\u65BD\u8A2D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Parkir sepeda adalah tempat untuk memarkirkan sepeda yang biasanya dilengkapi dengan perangkat untuk mengunci, merantai sepeda pada rak sepeda. Fasilitas untuk mengunci atau merantai sepeda pada rak sepeda diperlukan mengingat tingginya angka pencurian sepeda. Rak sepeda biasanya ditempatkan di perkantoran, tempat perbelanjaan, pemukiman, sekolah termasuk untuk kegiatan parkir dan menumpang/park &ride angkutan umum. Beberapa gedung di Jakarta telah memberikan fasilitas parkir untuk penggunanya antara lain: Pondok Indah Mall (area khusus di parkir motor), Jakarta Selatan, Bank Indonesia, Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, Plaza Indonesia, Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, Grand Indonesia (area parkir motor di basement), Jakarta Pusat, EX Plaza, Jalan MH Thamrin, Jakarta Pusat, Menara BII, (area khusus di samping gedung) Jl. M.H. Thamrin, Jakarta Pusat dan masih banyak lagi."@in . . "Parkir sepeda adalah tempat untuk memarkirkan sepeda yang biasanya dilengkapi dengan perangkat untuk mengunci, merantai sepeda pada rak sepeda. Fasilitas untuk mengunci atau merantai sepeda pada rak sepeda diperlukan mengingat tingginya angka pencurian sepeda. Rak sepeda biasanya ditempatkan di perkantoran, tempat perbelanjaan, pemukiman, sekolah termasuk untuk kegiatan parkir dan menumpang/park &ride angkutan umum."@in . . . . "A bicycle parking station, or bicycle garage, is a building or structure designed for use as a bicycle parking facility. Such a facility can be as simple as a lockable bike cage or shed or as complex as a purpose-built multi-level building: the common purpose is that they provide secure bicycle parking. Bicycle parking stations also go by names such as bike stations, bicycle centers and cycle centers, among many others. Bicycle parking stations can offer additional facilities such as bicycle repairs, and customer facilities such as showers or lockers. Some are staffed while others are not. Some require users to join as members while others are on a per use basis or completely free of charge. Some are based at railway stations to facilitate \"bike and ride\" multi-modal transport, while others are situated at the end of the commute and as such are located in town or city centres, universities, and workplaces. Advanced bicycle parking station provide protection from weather, thieves and vandalism not only for the vehicle but also for the helmets and other personal belongings. In order to use less floor space, they store the vehicles vertically, either in a kind of towers or under the floor in shafts. It is important that the access time is short, even if several users want to store or transfer their bicycles at the same time."@en . . "Bicycle parking station"@en . . "Fahrradstation"@de . "La ciclostazione, o velostazione, \u00E8 una costruzione o struttura destinata al parcheggio biciclette e dotata di alcuni servizi, sia gratuiti che a pagamento. Si va da semplici gabbie o capannoni chiudibili fino a complesse strutture multipiano e multifunzione. Questo tipo di intermodalit\u00E0 \"passiva\", cio\u00E8 con l'uso della bicicletta solo per arrivare o partire da un punto di accesso al trasporto pubblico, \u00E8 talvolta in alternativa, o pi\u00F9 spesso ad integrazione, dell'intermodalit\u00E0 \"attiva\", con il carico delle biciclette sui mezzi di trasporto."@it . "19085"^^ . "Een fietsenstalling, soms ook wel rijwielstalling genoemd, is een al dan niet overdekte plaats waar fietsen gestald of in bewaring gegeven kunnen worden. Naast priv\u00E9-stallingen zijn er openbare bewaakte en onbewaakte stallingen. In een fietsenstalling worden de fietsen meestal geparkeerd in of aan een fietsklem of in een fietsenrek. In sommige Nederlandse plaatsen zijn in woonwijken fietstrommels geplaatst waarin bewoners hun fiets kunnen stallen. Hiervoor dient doorgaans een abonnement te worden afgesloten. Naast fietsenstallingen bestaan er ook fietskluizen, een overdekte en afsluitbare fietsenstalling voor een fiets."@nl . "\u99D0\u8F2A\u5834"@ja . . . . . . "Eine Fahrradstation, auch Radstation oder schweizerisch Velostation, ist eine R\u00E4umlichkeit, die zumindest drei Grundfunktionen erf\u00FCllt: \n* Kostenpflichtiges, bewachtes Abstellen von Fahrr\u00E4dern in geschlossenen R\u00E4umen \n* Verleih von Fahrr\u00E4dern \n* Reparaturservice f\u00FCr Fahrr\u00E4der Weitere Dienstleistungen, wie zum Beispiel der Verkauf von Fahrr\u00E4dern, Ersatzteilen und Fahrradzubeh\u00F6r bzw. touristische Informationen k\u00F6nnen auch angeboten werden. Fahrradstationen bieten teilweise professionelle Fahrradreinigungen in Fahrradwaschanlagen oder gr\u00FCndliche Handreinigungen des kompletten Rades, inkl. Nabenschaltung etc. an sowie teilweise auch das Fahrrad-Leasing. Einige Fahrradstationen, z. B. die Fahrradstation am Hauptbahnhof K\u00F6ln, bieten auch den Bau von Fahrr\u00E4dern nach Ma\u00DF genau auf den K\u00F6rperbau des Radfahrers abgestimmt an. Oft befinden sich diese Stationen an Bahnh\u00F6fen (Bike and ride). Radstation ist eine vom ADFC Nordrhein-Westfalen gesch\u00FCtzte Wort-/Bildmarke. \n* Radstation M\u00FCnster am Hauptbahnhof \n* Radstation am Bahnhof im westf\u00E4lischen Warendorf \n* Radstation am Bahnhof Vechta. Extraservice: eine Fahrrad-Waschanlage Die erste Fahrradstation in der Schweiz wurde 1994 in Aarau er\u00F6ffnet. Mitte 2012 gab es in Deutschland knapp 100 Fahrradstationen, 66 davon in Nordrhein-Westfalen. Die gr\u00F6\u00DFte Radstation Deutschlands ist die Radstation M\u00FCnster am Hauptbahnhof M\u00FCnster. Eine Fahrradstation soll nicht mit einer Fahrradgarage oder einem Fahrradparkhaus verwechselt werden, weil die letzteren nur das reine Abstellen von Fahrr\u00E4dern ohne Serviceleistungen anbieten. Eine Ausnahme ist die Fahrradstation S\u00FCd am Karlsruher Hauptbahnhof \u2013 sie bietet nur Abstellm\u00F6glichkeiten und keine Dienstleistungen. Analog zu Parkh\u00E4usern f\u00FCr Autos gibt es Fahrradparkh\u00E4user in gr\u00F6\u00DFeren St\u00E4dten, um den knappen innerst\u00E4dtischen Raum besser auszunutzen und den Stra\u00DFenraum von geparkten Fahrr\u00E4dern zu entlasten (siehe auch Ruhender Verkehr). Geschlossene und bewachte Fahrradparkh\u00E4user bieten gegen Geb\u00FChr Schutz auch f\u00FCr hochwertige R\u00E4der. Durch elektronische Schl\u00FCsselsysteme k\u00F6nnen solche Stellpl\u00E4tze jederzeit zur Abholung erreichbar gemacht werden. Eine alternative M\u00F6glichkeit sind \u00FCberdachte Fahrradpl\u00E4tze mit abschlie\u00DFbaren mietbaren Fahrradabstellboxen. Hinsichtlich der Abstelldichte sei gesagt, dass es sich in der Regel um eine doppelst\u00F6ckige Parkeinrichtung beim Fahrradparkhaus handelt. Die BASF besitzt ein gro\u00DFes Fahrradparkhaus in ihrem Werk Ludwigshafen am Rhein. In anderen L\u00E4ndern, besonders in D\u00E4nemark und den Niederlanden, befinden sich in einigen Gro\u00DFst\u00E4dten ebenfalls \u00FCberdachte Fahrradstellpl\u00E4tze oder -parkh\u00E4user. Fahrradstationen werden oft von gemeinn\u00FCtzigen Organisationen getragen und unterhalten, in denen Menschen mit Behinderung, Erwerbsminderung und/oder anderen gesundheitlichen Einschr\u00E4nkungen arbeiten. Diesen wird so eine feste Tagesstruktur und ein entsprechender Verdienst erm\u00F6glicht. Neben der F\u00F6rderung des Radfahrens als umweltfreundliche und gesundheitsf\u00F6rdernde Art der Fortbewegung werden Radstationen auch aufgrund dieses sozialen Aspektes besonders gef\u00F6rdert. Die Alternative zur Fahrradstation ist die Mitnahme von Fahrr\u00E4dern in Bussen, Z\u00FCgen oder auf Fahrgastschiffen. Durch diese Kombination von Individual- und \u00F6ffentlichem Verkehr lassen sich auch per Fahrrad problemlos gr\u00F6\u00DFere Entfernungen zur\u00FCcklegen. Eine Anfahrt per Rad zur Haltestelle, dann Fahrradmitnahme und anschlie\u00DFend Weiterfahrt per Rad erh\u00F6ht die Nutzungsm\u00F6glichkeiten von \u00D6PNV-Angeboten. Hier steht die F\u00F6rderung zum Beispiel durch kostenlose Fahrradbef\u00F6rderung in einigen Bundesl\u00E4ndern bzw. Verkehrsverb\u00FCnden oder die Einrichtung von BahnRadRouten (Radwanderwege) den einschr\u00E4nkenden Ma\u00DFnahmen einzelner Bahnbetreiber gegen\u00FCber (beispielsweise Hotline-Vorbestellung f\u00FCr Nahverkehrsz\u00FCge). Graz hat seit einigen Jahren am Hauptbahnhof eine unbesetzte doch kamera\u00FCberwachte Radstation ohne Werkst\u00E4tte mit einem Reparaturkasten davor. Der \u2013 neue \u2013 Hauptbahnhof Wien erhielt Ende M\u00E4rz 2016 eine erste Radstation mit Garagierung, Reparaturst\u00E4nder f\u00FCr Selbsthilfe, Verleih und Werkst\u00E4tte. Das niederl\u00E4ndische Utrecht hat seit 2019 das gr\u00F6\u00DFte Fahrradparkhaus der Welt mit 12.500 Pl\u00E4tzen."@de . . "\uC8FC\uAC70\uC7A5(\u99D0\u8ECA\u5834, \uC601\uC5B4: bicycle parking lot) \uB610\uB294 \uC8FC\uB95C\uC7A5(\u4E3B\u8F2A\u5834)\uC740 \uC790\uC804\uAC70 \uC774\uC6A9\uC790\uB97C \uC704\uD55C \uACF5\uACF5\uC2DC\uC124\uB85C \uC790\uC804\uAC70\uB97C \uC138\uC6CC\uB450\uB294 \uACF3\uC774\uB2E4. \uC790\uC804\uAC70 \uBCF4\uAD00\uC18C, \uC790\uC804\uAC70 \uC8FC\uCC28\uC7A5\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC9C0\uD558\uCCA0 \uC5ED \uC8FC\uBCC0, \uD559\uAD50 \uC548, \uB3C4\uB85C \uAD6C\uC11D,\uACF5\uACF5\uAE30\uAD00 \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uACF3\uC5D0 \uC124\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uB0B4\uC758 \uC8FC\uAC70\uC7A5 \uC774\uC6A9\uC740 \uC8FC\uB85C \uBB34\uB8CC\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC678\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC720\uB8CC\uC8FC\uAC70\uC7A5\uC758 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Ciclostazione"@it . . . . . . . . . "Parkir sepeda"@in . . . "Biciklostacio"@eo . .