. "A.M.C. Dum\u00E9ril & Bibron, 1835"@en . . "Peltocephalus dumeriliana \u00E4r en sk\u00F6ldpaddsart som beskrevs av August Friedrich Schweigger 1812. Peltocephalus dumeriliana ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Peltocephalus och familjen Podocnemididae. IUCN kategoriserar arten globalt som s\u00E5rbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer i Amazonomr\u00E5det norra om Amazonfloden och i angr\u00E4nsande regioner av norra Sydamerika."@sv . . . . . "De Zuid-Amerikaanse grootkopschildpad (Peltocephalus dumerilianus) is een schildpad die behoort tot de familie scheenplaatschildpadden (Podocnemididae)."@nl . . . "dumerilianus"@en . . "Peltocephalus dumerilianus"@en . "Peltocephalus dumeriliana"@sv . . . "*Peltocephalus dumerilianus"@en . . . . . "Peltocephalus dumerilianus"@es . . . "Peltocephalus dumerilianus, le Peltoc\u00E9phale d'Amazonie, est une esp\u00E8ce de tortue de la famille des Podocnemididae, la seule du genre Peltocephalus."@fr . . "The big-headed Amazon River turtle (Peltocephalus dumerilianus), also known as the big-headed sideneck, is a species of turtle in the family Podocnemididae. The species is monotypic within the genus Peltocephalus."@en . . . . . "*Emys icterocephala"@en . . "CITES"@en . ""@en . "\u4E9E\u99AC\u905C\u5927\u982D\u5074\u9838\u9F9C\uFF08\u5B78\u540D: Peltocephalus dumerilianus\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1Abig-headed Amazon River turtle\u6216\u8005big-headed sideneck\uFF09\u662F\u4E9A\u9A6C\u900A\u4FA7\u9888\u9F9C\u5C6C\u7684\u552F\u4E00\u4E00\u79CD\uFF0C\u767C\u73FE\u65BC\u5DF4\u897F\u3001\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u3001\u6CD5\u5C6C\u572D\u4E9E\u90A3\u548C\u59D4\u5167\u745E\u62C9\uFF0C\u4E5F\u8A31\u9084\u6709\u5384\u74DC\u591A\u723E\u548C\u79D8\u9B6F\u3002"@zh . . . "1113411313"^^ . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0414\u044E\u043C\u0435\u0440\u0456\u043B\u044F"@uk . . "dumerilliana'' [sic]"@en . . . . . . . . "De Zuid-Amerikaanse grootkopschildpad (Peltocephalus dumerilianus) is een schildpad die behoort tot de familie scheenplaatschildpadden (Podocnemididae)."@nl . "\u0633\u0644\u062D\u0641\u0627\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633"@ar . . . . . . "Peltocephalus dumeriliana Peltocephalus generoko animalia da. Narrastien barruko Podocnemididae familian sailkatuta dago."@eu . . . . "*Peltocephalus dumeriliana"@en . . . "Peltocephalus"@en . . . . . "Peltocephalus dumerilianus ou tartaruga-de-cabe\u00E7a-grande-do-amazonas \u00E9 uma esp\u00E9cie de c\u00E1gado (Pleurodira) da fam\u00EDlia Podocnemididae. \u00C9 a \u00FAnica esp\u00E9cie descrita para o g\u00EAnero Peltocephalus. Pode ser encontrada no Equador, Col\u00F4mbia, Brasil e Venezuela."@pt . . "*Podocnemis tracaxa"@en . . "*Chelys lata"@en . "Peltocephalus dumeriliana"@eu . "Peltocephalus dumerilianus, le Peltoc\u00E9phale d'Amazonie, est une esp\u00E8ce de tortue de la famille des Podocnemididae, la seule du genre Peltocephalus."@fr . . "Peltocephalus dumerilianus"@fr . . "12507901"^^ . . . "\u4E9E\u99AC\u905C\u5927\u982D\u5074\u9838\u9F9C\uFF08\u5B78\u540D: Peltocephalus dumerilianus\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1Abig-headed Amazon River turtle\u6216\u8005big-headed sideneck\uFF09\u662F\u4E9A\u9A6C\u900A\u4FA7\u9888\u9F9C\u5C6C\u7684\u552F\u4E00\u4E00\u79CD\uFF0C\u767C\u73FE\u65BC\u5DF4\u897F\u3001\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u3001\u6CD5\u5C6C\u572D\u4E9E\u90A3\u548C\u59D4\u5167\u745E\u62C9\uFF0C\u4E5F\u8A31\u9084\u6709\u5384\u74DC\u591A\u723E\u548C\u79D8\u9B6F\u3002"@zh . . . . . . "*Emys dumeriliana"@en . "Peltocephalus dumerilianus"@pt . "*Emys tracaxa"@en . . . . . "Peltocephalus dumeriliana \u00E4r en sk\u00F6ldpaddsart som beskrevs av August Friedrich Schweigger 1812. Peltocephalus dumeriliana ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Peltocephalus och familjen Podocnemididae. IUCN kategoriserar arten globalt som s\u00E5rbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer i Amazonomr\u00E5det norra om Amazonfloden och i angr\u00E4nsande regioner av norra Sydamerika."@sv . . . . . . . "IUCN2.3"@en . . "\u30AA\u30AA\u30A2\u30BF\u30DE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\uFF08Peltocephalus dumerilianus\uFF09\u306F\u3001\u722C\u866B\u7DB1\u30AB\u30E1\u76EE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\u79D1\uFF08\u30CA\u30F3\u30D9\u30A4\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\u79D1\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308A\uFF09\u30AA\u30AA\u30A2\u30BF\u30DE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30AB\u30E1\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30AA\u30AA\u30A2\u30BF\u30DE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\u5C5E\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30AA\u30AA\u30A2\u30BF\u30DE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1"@ja . . . "4774"^^ . . . . . "\uD070\uBA38\uB9AC \uC544\uB9C8\uC874\uAC15 \uAC70\uBD81(\uD559\uBA85:Peltocephalus dumerilianus)\uC740 \uACE1\uACBD\uC544\uBAA9 \uD070\uAC00\uB85C\uBAA9\uAC70\uBD81\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC70\uBD81\uC774\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774\uB294 50~60cm\uB85C \uC911\uD615\uC778 \uAC70\uBD81\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . "La tortuga cabezona (Peltocephalus dumerilianus) es una especie de reptil. Se caracteriza por ser semiacu\u00E1tica, cabeza grande, adem\u00E1s de ser omn\u00EDvora.\u200B La especie se encuentra en Libro rojo de la fauna silvestre amenazada en el Per\u00FA.\u200B"@es . "\uD070\uBA38\uB9AC\uC544\uB9C8\uC874\uAC15\uAC70\uBD81"@ko . "*Peltocephalus tracaxa"@en . . "Zuid-Amerikaanse grootkopschildpad"@nl . "Big-headed Amazon River turtle"@en . "*''Chelys"@en . "CITES_A2"@en . "VU"@en . . . "\u4E9E\u99AC\u905C\u5927\u982D\u5074\u9838\u9F9C"@zh . "\u30AA\u30AA\u30A2\u30BF\u30DE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\uFF08Peltocephalus dumerilianus\uFF09\u306F\u3001\u722C\u866B\u7DB1\u30AB\u30E1\u76EE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\u79D1\uFF08\u30CA\u30F3\u30D9\u30A4\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\u79D1\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308A\uFF09\u30AA\u30AA\u30A2\u30BF\u30DE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30AB\u30E1\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30AA\u30AA\u30A2\u30BF\u30DE\u30E8\u30B3\u30AF\u30D3\u30AC\u30E1\u5C5E\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . "\u0633\u0644\u062D\u0641\u0627\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Peltocephalus dumerilianus)\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0644\u0627\u062D\u0641 \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0631\u0642. \u0642\u0648\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0636\u0641\u0627\u062F\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0632\u063A \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D\u0641 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0631\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644. \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0631."@ar . . . "La tortuga cabezona (Peltocephalus dumerilianus) es una especie de reptil. Se caracteriza por ser semiacu\u00E1tica, cabeza grande, adem\u00E1s de ser omn\u00EDvora.\u200B La especie se encuentra en Libro rojo de la fauna silvestre amenazada en el Per\u00FA.\u200B"@es . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0414\u044E\u043C\u0435\u0440\u0456\u043B\u044F (Peltocephalus dumerilianus) \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0429\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u0414\u044E\u043C\u0435\u0440\u0456\u043B\u044F. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u00AB\u0433\u0432\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430\u00BB, \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0430\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430\u00BB, \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0448\u0438\u0439\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430\u00BB."@uk . . . . . "\u0633\u0644\u062D\u0641\u0627\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Peltocephalus dumerilianus)\u060C \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0644\u0627\u062D\u0641 \u0645\u0641\u062A\u0631\u0633\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0631\u0642. \u0642\u0648\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0636\u0641\u0627\u062F\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0632\u063A \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D\u0641 \u0627\u0644\u062F\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0631\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644. \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0631."@ar . . . . "*Podocnemis dumeriliana"@en . "*Emys macrocephala"@en . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0414\u044E\u043C\u0435\u0440\u0456\u043B\u044F (Peltocephalus dumerilianus) \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0429\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u0414\u044E\u043C\u0435\u0440\u0456\u043B\u044F. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u00AB\u0433\u0432\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0449\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430\u00BB, \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0430\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430\u00BB, \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0448\u0438\u0439\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430\u00BB."@uk . . . "Peltocephalus dumerilianus ou tartaruga-de-cabe\u00E7a-grande-do-amazonas \u00E9 uma esp\u00E9cie de c\u00E1gado (Pleurodira) da fam\u00EDlia Podocnemididae. \u00C9 a \u00FAnica esp\u00E9cie descrita para o g\u00EAnero Peltocephalus. Pode ser encontrada no Equador, Col\u00F4mbia, Brasil e Venezuela."@pt . "\uD070\uBA38\uB9AC \uC544\uB9C8\uC874\uAC15 \uAC70\uBD81(\uD559\uBA85:Peltocephalus dumerilianus)\uC740 \uACE1\uACBD\uC544\uBAA9 \uD070\uAC00\uB85C\uBAA9\uAC70\uBD81\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC70\uBD81\uC774\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774\uB294 50~60cm\uB85C \uC911\uD615\uC778 \uAC70\uBD81\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . "Peltocephalus dumeriliana Peltocephalus generoko animalia da. Narrastien barruko Podocnemididae familian sailkatuta dago."@eu . "The big-headed Amazon River turtle (Peltocephalus dumerilianus), also known as the big-headed sideneck, is a species of turtle in the family Podocnemididae. The species is monotypic within the genus Peltocephalus."@en . .