. . "The big-scale sand smelt (Atherina boyeri) is a species of fish in the family Atherinidae. It is a euryhaline amphidromous fish, up to 20 cm in length."@en . . "IUCN3.1"@en . "Abixoi txikia (Atherina boyeri) ur gazikara eta ur gezako arraina da, Atherinidae familiakoa. Hegoaldeko Europan, ipar-mendebaldeko Afrikan eta Ekialde Hurbilean bizi da. Bi bizkar hegal dituzte, eta albotara zilar koloreko zerrenda zabala. Sarda handitan ibiltzen da itsas ertzetan eta ibai bokaletan."@eu . "Ateryna Boyera, ateryna zwyczajna, aterynka \u015Br\u00F3dziemnomorska (Atherina boyeri) \u2013 gatunek ryby z rodziny aterynowatych (Atherinidae)."@pl . "Der Kleine \u00C4hrenfisch (Atherina boyeri) ist eine Art der Altweltlichen \u00C4hrenfische, die im Ostatlantik, dem Mittelmeer und dem Schwarzen Meer anzutreffen ist."@de . . "Liten silversida"@sv . . . "De kleine koornaarvis (Atherina boyeri) is een straalvinnige vis uit de familie van koornaarvissen (Atherinidae), orde koornaarvisachtigen (Atheriniformes), die voorkomt in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee."@nl . . "Atherina boyeri Risso, 1810, conhecida pelos nomes comuns de peixe-rei-do-mediterr\u00E2neo ou piarda, \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe tele\u00F3steo da fam\u00EDlia Atherinidae. A esp\u00E9cie tem distribui\u00E7\u00E3o natural nas \u00E1guas costeiras e no curso inferior de alguns rios do Mar Mediterr\u00E2neo, Mar Negro e Mar C\u00E1spio, ocorrendo no Oceano Atl\u00E2ntico nas regi\u00F5es costeiras mais pr\u00F3ximas do Estreito de Gibraltar, desde o norte de Portugal at\u00E9 \u00E0 Maurit\u00E2nia."@pt . . "Atherina boyeri (le Jo\u00EBl ou Ath\u00E9rine) est une esp\u00E8ce de poissons de la famille des Atherinidae que l'on rencontre dans l'oc\u00E9an Atlantique (du large du Portugal jusqu'\u00E0 hauteur de la Mauritanie), en M\u00E9diterran\u00E9e, dans la mer Noire et dans la Caspienne."@fr . . . . "\u0410\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0430, \u0444\u0435\u0440\u0438\u0301\u043D\u043A\u0430 (Atherina boyeri) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D (Atherina), \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0410\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u0456 (Atherinidae). \u0415\u0432\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0444\u0456\u0434\u0440\u043E\u043C\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430, \u0449\u043E \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 20 \u0441\u043C."@uk . . . . "Atherina boyeri"@fr . . . . . . . . . "\u042E\u0436\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Atherina boyeri) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 (Atherinidae). \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C, \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445. \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u0422\u0435\u043B\u043E \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0436\u0430\u0442\u043E \u0441 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 20 \u0441\u043C."@ru . . "Atherina boyeri (le Jo\u00EBl ou Ath\u00E9rine) est une esp\u00E8ce de poissons de la famille des Atherinidae que l'on rencontre dans l'oc\u00E9an Atlantique (du large du Portugal jusqu'\u00E0 hauteur de la Mauritanie), en M\u00E9diterran\u00E9e, dans la mer Noire et dans la Caspienne."@fr . . . . . "Liten silversida (Atherina boyeri) \u00E4r en fisk i familjen silversidefiskar, som alla k\u00E4nnetecknas av att de har ett brett, silverf\u00E4rgat band l\u00E4ngs kroppssidan. Liten silversida lever l\u00E4ngs \u00F6stra Atlantkusten. Den kallas \u00E4ven mindre pr\u00E4stfisk."@sv . "7001"^^ . "Big-scale sand smelt"@en . "Der Kleine \u00C4hrenfisch (Atherina boyeri) ist eine Art der Altweltlichen \u00C4hrenfische, die im Ostatlantik, dem Mittelmeer und dem Schwarzen Meer anzutreffen ist."@de . . . "Atherina boyeri"@es . . . . . . . . "\u535A\u8036\u6C0F\u771F\u9280\u6F22\u9B5A\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAtherina boyeri \uFF09\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9280\u6F22\u9B5A\u76EE\u9280\u6F22\u9B5A\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u6771\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5F9E\u82F1\u570B\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u8461\u8404\u7259\u81F3\u8305\u5229\u5854\u5C3C\u4E9E\u6DE1\u6C34\u3001\u534A\u9E79\u6C34\u53CA\u6D77\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u5730\u4E2D\u6D77\u3001\u9ED1\u6D77\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u905420\u516C\u5206\uFF0C\u70BA\u4E9E\u71B1\u5E36\u9B5A\u985E\uFF0C\u80FD\u9069\u61C9\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u9E7D\u5206\u7684\u6C34\u57DF\uFF0C\u4E3B\u8981\u68F2\u606F\u5728\u6CB3\u53E3\u3001\u6E2F\u7063\u3001\u6E56\u6CCA\u3001\u6CBF\u5CB8\u975C\u6B62\u6C34\u57DF\uFF0C\u6210\u7FA4\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4EE5\u8815\u87F2\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u3001\u8EDF\u9AD4\u52D5\u7269\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u3002"@zh . "El pejerrey mediterr\u00E1neo (Atherina boyeri) es una especie de pez tele\u00F3steo de la familia Atherinidae."@es . . . . . . "\u0410\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0430"@uk . "Atherina boyeri"@pt . "Il Latterino (Atherina boyeri) (G.U. dell'Unione Europea del 04/06/2019 - L 145 - Decisione Delegata (UE) 2019/910 del 13/03/2019) e (G.U. della Repubblica Italiana 2\u00AA Serie speciale - n. 59 del 01/08/2019), conosciuto comunemente come latterino capoccione o acquadella, \u00E8 un piccolo pesce d'acqua dolce e marina appartenente alla famiglia Atherinidae."@it . "Ateryna Boyera, ateryna zwyczajna, aterynka \u015Br\u00F3dziemnomorska (Atherina boyeri) \u2013 gatunek ryby z rodziny aterynowatych (Atherinidae)."@pl . . . . . . . . . . "Atherina boyeri"@en . . . . . . "1099862626"^^ . . . . . . . . . . "Atherina boyeri"@it . . . "Ateryna Boyera"@pl . . . . . . . . "\u535A\u8036\u6C0F\u771F\u9280\u6F22\u9B5A"@zh . "El joell, la cabe\u00E7uda, el jovell, el moix\u00F3, el moixonet, el xanguet o el xanquet (Atherina boyeri) \u00E9s un peix teleosti del g\u00E8nere Atherina pertanyent a la fam\u00EDlia dels ater\u00EDnids."@ca . . . . "Abixoi txikia (Atherina boyeri) ur gazikara eta ur gezako arraina da, Atherinidae familiakoa. Hegoaldeko Europan, ipar-mendebaldeko Afrikan eta Ekialde Hurbilean bizi da. Bi bizkar hegal dituzte, eta albotara zilar koloreko zerrenda zabala. Sarda handitan ibiltzen da itsas ertzetan eta ibai bokaletan."@eu . . . . . . "The big-scale sand smelt (Atherina boyeri) is a species of fish in the family Atherinidae. It is a euryhaline amphidromous fish, up to 20 cm in length."@en . . . . "12603814"^^ . . . . . . . . "Kleine koornaarvis"@nl . "Liten silversida (Atherina boyeri) \u00E4r en fisk i familjen silversidefiskar, som alla k\u00E4nnetecknas av att de har ett brett, silverf\u00E4rgat band l\u00E4ngs kroppssidan. Liten silversida lever l\u00E4ngs \u00F6stra Atlantkusten. Den kallas \u00E4ven mindre pr\u00E4stfisk."@sv . "\u0410\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0430, \u0444\u0435\u0440\u0438\u0301\u043D\u043A\u0430 (Atherina boyeri) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D (Atherina), \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0410\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u0456 (Atherinidae). \u0415\u0432\u0440\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0444\u0456\u0434\u0440\u043E\u043C\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430, \u0449\u043E \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 20 \u0441\u043C."@uk . . "Kleiner \u00C4hrenfisch"@de . . "Il Latterino (Atherina boyeri) (G.U. dell'Unione Europea del 04/06/2019 - L 145 - Decisione Delegata (UE) 2019/910 del 13/03/2019) e (G.U. della Repubblica Italiana 2\u00AA Serie speciale - n. 59 del 01/08/2019), conosciuto comunemente come latterino capoccione o acquadella, \u00E8 un piccolo pesce d'acqua dolce e marina appartenente alla famiglia Atherinidae."@it . . . . . "El pejerrey mediterr\u00E1neo (Atherina boyeri) es una especie de pez tele\u00F3steo de la familia Atherinidae."@es . . . . . . "\u042E\u0436\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Atherina boyeri) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 (Atherinidae). \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C, \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445. \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u0422\u0435\u043B\u043E \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0436\u0430\u0442\u043E \u0441 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 20 \u0441\u043C."@ru . . . . . . "\u535A\u8036\u6C0F\u771F\u9280\u6F22\u9B5A\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAtherina boyeri \uFF09\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9280\u6F22\u9B5A\u76EE\u9280\u6F22\u9B5A\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u6771\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5F9E\u82F1\u570B\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u8461\u8404\u7259\u81F3\u8305\u5229\u5854\u5C3C\u4E9E\u6DE1\u6C34\u3001\u534A\u9E79\u6C34\u53CA\u6D77\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u5730\u4E2D\u6D77\u3001\u9ED1\u6D77\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u905420\u516C\u5206\uFF0C\u70BA\u4E9E\u71B1\u5E36\u9B5A\u985E\uFF0C\u80FD\u9069\u61C9\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u9E7D\u5206\u7684\u6C34\u57DF\uFF0C\u4E3B\u8981\u68F2\u606F\u5728\u6CB3\u53E3\u3001\u6E2F\u7063\u3001\u6E56\u6CCA\u3001\u6CBF\u5CB8\u975C\u6B62\u6C34\u57DF\uFF0C\u6210\u7FA4\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4EE5\u8815\u87F2\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u3001\u8EDF\u9AD4\u52D5\u7269\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u3002"@zh . . "Abixoi txiki"@eu . . "De kleine koornaarvis (Atherina boyeri) is een straalvinnige vis uit de familie van koornaarvissen (Atherinidae), orde koornaarvisachtigen (Atheriniformes), die voorkomt in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee."@nl . . . "LC"@en . "A. Risso, 1810"@en . . "Joell"@ca . . . . "El joell, la cabe\u00E7uda, el jovell, el moix\u00F3, el moixonet, el xanguet o el xanquet (Atherina boyeri) \u00E9s un peix teleosti del g\u00E8nere Atherina pertanyent a la fam\u00EDlia dels ater\u00EDnids."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Big-scale sand smelt from the offshore of Sardinia, Italy"@en . . . . . . . . . . "Atherina boyeri Risso, 1810, conhecida pelos nomes comuns de peixe-rei-do-mediterr\u00E2neo ou piarda, \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe tele\u00F3steo da fam\u00EDlia Atherinidae. A esp\u00E9cie tem distribui\u00E7\u00E3o natural nas \u00E1guas costeiras e no curso inferior de alguns rios do Mar Mediterr\u00E2neo, Mar Negro e Mar C\u00E1spio, ocorrendo no Oceano Atl\u00E2ntico nas regi\u00F5es costeiras mais pr\u00F3ximas do Estreito de Gibraltar, desde o norte de Portugal at\u00E9 \u00E0 Maurit\u00E2nia."@pt . . "* Atherina anterina (Nardo, 1847)\n* Atherina mochon (Cuvier, 1829)\n* Hepsetia mochon \n* Atherina caspia (Eichwald, 1831)\n* Atherina pontica (Eichwald, 1831)\n* Atherina risso (Valenciennes, 1835) \n* Atherina sarda (Valenciennes, 1835) \n* Atherina lacustris (Bonaparte, 1836) \n* Atherina anterina (Nardo, 1847) \n* Atherina rissoi (G\u00FCnther, 1861) \n* Atherina hyalosoma (Cocco, 1885) \n* Atherina riqueti (Roule, 1902)\n* Atherina sardinella (Fowler, 1903) \n* Atherina bonapartii (Boulenger, 1907)"@en . "\u042E\u0436\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430"@ru .