"Money Wheel"@nl . . . . "Money Wheel, ook wel Big Wheel of Het Rad van Fortuin genoemd, is een casinospel, dat gespeeld wordt met een groot rad. Het rad is verdeeld in meestal 52 sectoren, die van elkaar gescheiden worden door stalen pinnen. Boven hangt een lederen klepper, die de pinnen raakt als het rad wordt rondgedraaid. In elke sector is een symbool afgebeeld, dat correspondeert met een afbeelding op de speeltafel, waarop de spelers kunnen inzetten. Komt het rad tot stilstand op een afbeelding waar men op heeft ingezet, dan wint men. De winst varieert per afbeelding van eenmaal tot 45 keer de inzet. Vroeger werden in de Verenigde Staten op het rad dollarbiljetten afgebeeld van $1,-, $2,-, $5,-, $10,-, $20,- en $50,-. Als het biljet waarop men had ingezet won, won men voor iedere ingezette dollar \u00E9\u00E9n maal de waarde van dat biljet. Het nadeel voor de spelers is aanzienlijk op alle inzetten (meer dan 10%)."@nl . . . . . . . "\u0639\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0638 \u0647\u064A \u0639\u062C\u0644\u0629 \u062F\u0648\u0651\u0627\u0631\u0629 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0641\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0633\u0647\u0645 \u064A\u064F\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u064F\u0639\u064A\u0651\u0646 \u064A\u064F\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0638. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0644\u0629 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . . "Money Wheel, ook wel Big Wheel of Het Rad van Fortuin genoemd, is een casinospel, dat gespeeld wordt met een groot rad. Het rad is verdeeld in meestal 52 sectoren, die van elkaar gescheiden worden door stalen pinnen. Boven hangt een lederen klepper, die de pinnen raakt als het rad wordt rondgedraaid. In elke sector is een symbool afgebeeld, dat correspondeert met een afbeelding op de speeltafel, waarop de spelers kunnen inzetten. Komt het rad tot stilstand op een afbeelding waar men op heeft ingezet, dan wint men. De winst varieert per afbeelding van eenmaal tot 45 keer de inzet. Vroeger werden in de Verenigde Staten op het rad dollarbiljetten afgebeeld van $1,-, $2,-, $5,-, $10,-, $20,- en $50,-. Als het biljet waarop men had ingezet won, won men voor iedere ingezette dollar \u00E9\u00E9n maal de w"@nl . . . . . . . . . "Big Wheel \u00E4r ett k\u00E4nt kasinospel som g\u00E5r att likna med ett p\u00E5 ett tivoli. Det g\u00E4ller att gissa r\u00E4tt siffror p\u00E5 ett stort roterande hjul som har ett antal nummer tryckt p\u00E5 sig. Personen som satsat pengar p\u00E5 det nummer som kommer upp vinner. Det h\u00E4r ett av de enklare kasinospelen som erbjuds och kr\u00E4ver inte heller timmar av regelstudier. Big Wheel \u00E4r ett turspel och det \u00E4r just tur som beh\u00F6vs f\u00F6r att man skall vinna n\u00E5gra pengar i spelet."@sv . . . . . "Big Six wheel"@en . "\u0639\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0638 (\u0622\u0644\u0629)"@ar . . . . . "4303598"^^ . . "Das Gl\u00FCcksrad, engl. Wheel of Fortune, ist ein dem Roulette \u00E4hnliches Gl\u00FCcksspiel, das in Spielbanken angeboten wird. Das Gl\u00FCcksrad, so wie man es heute in Casinos antrifft, stammt erst aus der Zeit des amerikanischen Goldrauschs, man darf aber die Wurzeln dieses Spiels wohl in den mittelalterlichen Darstellungen des Rades der Fortuna erblicken. Die in Casinos vorzufindenden Spielarten weichen in Details voneinander ab, die folgende Darstellung st\u00FCtzt sich auf das Reglement der Casinos Austria."@de . . "Das Gl\u00FCcksrad, engl. Wheel of Fortune, ist ein dem Roulette \u00E4hnliches Gl\u00FCcksspiel, das in Spielbanken angeboten wird. Das Gl\u00FCcksrad, so wie man es heute in Casinos antrifft, stammt erst aus der Zeit des amerikanischen Goldrauschs, man darf aber die Wurzeln dieses Spiels wohl in den mittelalterlichen Darstellungen des Rades der Fortuna erblicken. Die in Casinos vorzufindenden Spielarten weichen in Details voneinander ab, die folgende Darstellung st\u00FCtzt sich auf das Reglement der Casinos Austria."@de . . . . "Big Wheel"@sv . . . . . "\u30DE\u30CD\u30FC\u30FB\u30DB\u30A4\u30FC\u30EB(money wheel)\u306F\u3001\u30AB\u30B8\u30CE\u306E\u30C1\u30E3\u30F3\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u9762\u3092\u4E2D\u5FC3\u3088\u308A\u653E\u5C04\u72B6\u306B\u591A\u6570\u306E\u533A\u753B\u306B\u7B49\u5206\u5272\u3057\u3001\u305D\u306E\u5883\u754C\u306E\u5916\u5468\u306B\u8FD1\u3044\u90E8\u5206\u306B\u91D1\u5C5E\u88FD\u306E\u676D\u3092\u5782\u76F4\u306B\u6253\u3061\u8FBC\u3093\u3067\u533A\u753B\u3092\u660E\u78BA\u306B\u3057\u305F\u5186\u76E4\u3092\u3001\u652F\u67F1\u306B\u5782\u76F4\u306B\u53D6\u308A\u4ED8\u3051\u3066\u56DE\u8EE2\u3055\u305B\u3001\u3069\u306E\u533A\u753B\u304C\u6240\u5B9A\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u505C\u6B62\u3059\u308B\u304B\u3092\u4E88\u60F3\u3059\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D3\u30C3\u30B0\u30B7\u30C3\u30AF\u30B9(big six / big6)\u3001\u30DB\u30A4\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C1\u30E5\u30F3(wheel of fortune)\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30AB\u30B8\u30CE\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3084\u904A\u5712\u5730\u306E\u30A2\u30C8\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u3088\u3046\u306A\u30B7\u30FC\u30F3\u3067\u3082\u826F\u304F\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30DE\u30CD\u30FC\u30FB\u30DB\u30A4\u30FC\u30EB(money wheel)\u306F\u3001\u30AB\u30B8\u30CE\u306E\u30C1\u30E3\u30F3\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u9762\u3092\u4E2D\u5FC3\u3088\u308A\u653E\u5C04\u72B6\u306B\u591A\u6570\u306E\u533A\u753B\u306B\u7B49\u5206\u5272\u3057\u3001\u305D\u306E\u5883\u754C\u306E\u5916\u5468\u306B\u8FD1\u3044\u90E8\u5206\u306B\u91D1\u5C5E\u88FD\u306E\u676D\u3092\u5782\u76F4\u306B\u6253\u3061\u8FBC\u3093\u3067\u533A\u753B\u3092\u660E\u78BA\u306B\u3057\u305F\u5186\u76E4\u3092\u3001\u652F\u67F1\u306B\u5782\u76F4\u306B\u53D6\u308A\u4ED8\u3051\u3066\u56DE\u8EE2\u3055\u305B\u3001\u3069\u306E\u533A\u753B\u304C\u6240\u5B9A\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u505C\u6B62\u3059\u308B\u304B\u3092\u4E88\u60F3\u3059\u308B\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D3\u30C3\u30B0\u30B7\u30C3\u30AF\u30B9(big six / big6)\u3001\u30DB\u30A4\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C1\u30E5\u30F3(wheel of fortune)\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30AB\u30B8\u30CE\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3084\u904A\u5712\u5730\u306E\u30A2\u30C8\u30E9\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u3088\u3046\u306A\u30B7\u30FC\u30F3\u3067\u3082\u826F\u304F\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "1113219542"^^ . . . "Big Wheel \u00E4r ett k\u00E4nt kasinospel som g\u00E5r att likna med ett p\u00E5 ett tivoli. Det g\u00E4ller att gissa r\u00E4tt siffror p\u00E5 ett stort roterande hjul som har ett antal nummer tryckt p\u00E5 sig. Personen som satsat pengar p\u00E5 det nummer som kommer upp vinner. Det h\u00E4r ett av de enklare kasinospelen som erbjuds och kr\u00E4ver inte heller timmar av regelstudier. Big Wheel \u00E4r ett turspel och det \u00E4r just tur som beh\u00F6vs f\u00F6r att man skall vinna n\u00E5gra pengar i spelet."@sv . . . . "6908"^^ . "Gl\u00FCcksrad (Gl\u00FCcksspiel)"@de . . . . . . . . . "The Big Six wheel, also known simply as The Big Six, Wheel of Fortune, or The Big Wheel, is an unequal game of chance, played using a large vertical wheel that can be spun. Since 13 May 2002, it can be played legally in licensed casinos in the United Kingdom, under The Gaming Clubs (Bankers' Games) (Amendment) Regulations 2002 (Statutory Instrument 2002/1130). The game is also known in casinos in the United States."@en . . . . "The Big Six wheel, also known simply as The Big Six, Wheel of Fortune, or The Big Wheel, is an unequal game of chance, played using a large vertical wheel that can be spun. Since 13 May 2002, it can be played legally in licensed casinos in the United Kingdom, under The Gaming Clubs (Bankers' Games) (Amendment) Regulations 2002 (Statutory Instrument 2002/1130). The game is also known in casinos in the United States."@en . . "\u30DE\u30CD\u30FC\u30FB\u30DB\u30A4\u30FC\u30EB"@ja . . . "\u0639\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0638 \u0647\u064A \u0639\u062C\u0644\u0629 \u062F\u0648\u0651\u0627\u0631\u0629 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0641\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0633\u0647\u0645 \u064A\u064F\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u064F\u0639\u064A\u0651\u0646 \u064A\u064F\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0638. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0644\u0629 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . .