"1122530869"^^ . . "Big Windup! (Japanese: \u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066, Hepburn: \u014Ckiku Furikabutte), often shortened to just \u014Cfuri (\u304A\u304A\u632F\u308A), is a Japanese baseball-themed manga series written and illustrated by Asa Higuchi. It has been serialized in Kodansha's seinen manga magazine Monthly Afternoon since September 2003, with its chapters collected in 35 tank\u014Dbon volumes as of July 2021. It was adapted into an anime television series, directed by Tsutomu Mizushima and animated by A-1 Pictures, which aired for 25 episodes on TBS from April to September 2007. A 13-episode second season was broadcast from April to June 2010. In North America, the first season was licensed by Funimation, while the second season was licensed by Right Stuf. As of November 2019, the manga had over 15 million copies in circulation. It won the Tezuka Osamu Cultural Prize for best creative work in 2006 and the Kodansha Manga Award for general manga in 2007. The anime series has been overall well received by critics, who have praised its story and characters, and particularly its focus on strategy and teamwork. The series, however, has received somewhat mixed response due to its pacing."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u014Ckiku Furikabutte"@fr . . . "2007-04-12"^^ . . . . . . . . . . . "Ookiku Furikabutte (\u044F\u043F. \u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066 \u041E:\u043A\u0438\u043A\u0443 \u0424\u0443\u0440\u0438\u043A\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044D, \u00AB\u0417\u0430\u043C\u0430\u0445\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435\u00BB), \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 Ofuri (\u044F\u043F. \u304A\u304A\u632F\u308A \u041E:\u0444\u0443\u0440\u0438), \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440. \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 Big Windup! \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0410\u0441\u044B \u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u0441 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u044D\u0439\u043D\u044D\u043D-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Afternoon \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0441\u044F\u00BB. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041E\u0441\u0430\u043C\u0443 \u0422\u044D\u0434\u0437\u0443\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434, \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 A-1 Pictures, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 Tokyo Broadcasting System \u0441 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E 28 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 animax \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . "Afternoon KC"@en . "\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066"@en . . . . . . . . . "\u738B\u724C\u6295\u624B \u632F\u81C2\u9AD8\u63EE"@zh . . "\u0627\u0644\u0631\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: \u014Ckiku Furikabutte) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Big Windup!)\u200F \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0633\u0627 \u0647\u064A\u062C\u0648\u062A\u0634\u064A\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0643\u0648\u062F\u0627\u0646\u0634\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0622\u0641\u062A\u0631\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2003. \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064A\u0647-1 \u0628\u0643\u062A\u0634\u0631\u0632\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0641\u064A 12 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2007 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u062D\u062A\u0649 24 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 40 \u062D\u0644\u0642\u0629 + 2 \u0623\u0648\u0641\u0627."@ar . . . . . . . . . . "\u014Ckiku Furikabutte (\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066), souvent abr\u00E9g\u00E9 en \u014Cfuri (\u304A\u304A\u632F\u308A), est un manga \u00E9crit par . Il est pr\u00E9publi\u00E9 depuis septembre 2003 dans le magazine Monthly Afternoon de l'\u00E9diteur K\u014Ddansha et vingt-sept tomes sont commercialis\u00E9s en juillet 2016. Une adaptation en anime produite par le studio A-1 Pictures est diffus\u00E9e entre avril et septembre 2007, suivie par une seconde saison, \u014Ckiku Furikabutte ~Natsu no Taikai-hen~ (\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066 \u301C\u590F\u306E\u5927\u4F1A\u7DE8\u301C), diffus\u00E9e entre avril et juin 2010."@fr . . "2003-09-25"^^ . . . . . . . "Big Windup!"@ru . . "\u014Ckiku Furikabutte (\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066), souvent abr\u00E9g\u00E9 en \u014Cfuri (\u304A\u304A\u632F\u308A), est un manga \u00E9crit par . Il est pr\u00E9publi\u00E9 depuis septembre 2003 dans le magazine Monthly Afternoon de l'\u00E9diteur K\u014Ddansha et vingt-sept tomes sont commercialis\u00E9s en juillet 2016. Une adaptation en anime produite par le studio A-1 Pictures est diffus\u00E9e entre avril et septembre 2007, suivie par une seconde saison, \u014Ckiku Furikabutte ~Natsu no Taikai-hen~ (\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066 \u301C\u590F\u306E\u5927\u4F1A\u7DE8\u301C), diffus\u00E9e entre avril et juin 2010. Le manga a re\u00E7u le \u00AB Prix de la nouveaut\u00E9 \u00BB du Prix culturel Osamu Tezuka en 2006 et le Prix du manga de son \u00E9diteur K\u014Ddansha en 2007 dans la cat\u00E9gorie G\u00E9n\u00E9ral (seinen)."@fr . . . . "\u300A\u738B\u724C\u6295\u624B \u632F\u81C2\u9AD8\u63EE\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\uFF0C\u7C21\u7A31\u5927\u632F\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u5BB6\u6A0B\u53E3\u671D\uFF08\u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5\uFF09\u81EA2003\u5E74\u958B\u59CB\u5728\u8B1B\u8AC7\u793E\u7684\u6708\u520AAFTERNOON\u96DC\u8A8C\u4E0A\u9023\u8F09\u7684\u68D2\u7403\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . . "List of Big Windup! chapters"@en . . . . . . . . "10349836"^^ . . "\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066"@ja . . . . . . . "First tank\u014Dbon volume cover, featuring Ren Mihashi"@en . . . . . . . . . "Big Windup!"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Big Windup!, en japon\u00E9s y originalmente \u014Ckiku Furikabutte (\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066 ''\u014Ckiku Furikabutte''?), a menudo abreviada como \u014Cfuri (\u304A\u304A \u632F\u308A ''\u014Cfuri''?), es una serie de manga escrita e ilustrada por Asa Higuchi. Desde 2003, es publicado por la editorial Kodansha en su revista Afternoon. El \u00E9xito del manga le llev\u00F3 a ser adaptado a una serie de anime producida por el estudio A-1 Pictures y dirigida por Tsutomu Mizushima, la cual fue transmitida por TBS. La segunda temporada, titulada \u014Ckiku Furikabutte ~ Natsu no Taikai-hen, fue estrenada el 1 de abril de 2010. Tanto el manga como el anime han sido licenciados en varios pa\u00EDses del extranjero, siendo el manga publicado en Corea del Sur por Haksan Culture Company y en Taiw\u00E1n por Ever Glory Publishing, mientras que el anime lo ha sido en gran parte de Asia. El manga ha logrado un \u00E9xito tanto de cr\u00EDtica como comercial en Jap\u00F3n adem\u00E1s gan\u00F3 el prestigioso Premio Cultural Tezuka Osamu (\u624B\u51A2\u6CBB\u866B\u6587\u5316\u8D4F Tezuka Osamu Bunkash\u014D?) para el mejor trabajo creativo en 2006, y en 2007, gan\u00F3 el Premio K\u014Ddansha al mejor manga (K\u014Ddansha manga sh\u014D \u300E\u8BB2\u8C08\u793E\u6F2B\u753B\u8D4F\u300F).\u200B El volumen 11 del manga fue el volumen m\u00E1s vendido de manga en su semana de lanzamiento,\u200B y vendi\u00F3 m\u00E1s de 400.000 copias en sus primeras tres semanas de su lanzamiento.\u200B"@es . . . "38"^^ . . . "JNN"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "39380"^^ . . "\u300E\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\u300F\uFF08\u304A\u304A\u304D\u304F\u3075\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\uFF09\u306F\u3001\u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u3001\u53CA\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u6708\u520A\u30A2\u30D5\u30BF\u30CC\u30FC\u30F3\u300F\uFF08\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF09\u306B\u30662003\u5E7411\u6708\u53F7\u3088\u308A\u9023\u8F09\u4E2D\u3002\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u306F2007\u5E744\u6708\u3088\u308ATBS\u30FB\u6BCE\u65E5\u653E\u9001\u307B\u304B\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012010\u5E744\u6708\u304B\u30896\u6708\u307E\u3067\u7B2C2\u671F\u304C\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "( \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70 (\uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066 \uC624\uD0A4\uCFE0\uD6C4\uB9AC\uCE74\uBD93\uD14C[*])\uB294 \uD788\uAD6C\uCE58 \uC544\uC0AC\uAC00 \uC77C\uBCF8 \uACE0\uB2E8\uC0E4\uC758 \uB9CC\uD654 \uC6D4\uAC04\uC9C0 \u300A\uC6D4\uAC04 \uC560\uD504\uD130\uB208\u300B\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC7AC\uC911\uC778 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uD559\uC0B0\uBB38\uD654\uC0AC\uC5D0\uC11C \u300A\uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C 2015\uB144 4\uC6D4 \uD604\uC7AC 24\uAD8C\uAE4C\uC9C0 \uCD9C\uD310\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774 \uC791\uD488\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774 2007\uB144 4\uC6D4\uBD80\uD130 TBS\uC640 MBS \uB4F1\uC5D0\uC11C 6\uAC1C\uC6D4\uAC04 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD55C\uAD6D\uC5B4 \uB354\uBE59\uD310\uC740 2008\uB144 4\uC6D4 15\uC77C \uC560\uB2C8\uB9E5\uC2A4\uB97C \uD1B5\uD574 \uCCAB \uBC29\uC1A1\uB418\uC5B4 \uC774\uD6C4 \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC7AC\uBC29\uC601\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 2006\uB144 \uC81C10\uD68C \uB370\uC988\uCE74 \uC624\uC0AC\uBB34 \uBB38\uD654\uC0C1 \u3008\uC2E0\uC778\uC0C1\u3009\uACFC, 2007\uB144 \uC81C31\uD68C \uACE0\uB2E8\uC0E4 \uB9CC\uD654\uC0C1 \uC77C\uBC18 \uBD80\uBB38\uC5D0\uC11C \uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0, \uBB38\uD654\uCCAD \uBBF8\uB514\uC5B4 \uC608\uC220\uC81C 10\uC8FC\uB144 \uAE30\uB150 \uAE30\uD68D \u3008\uC77C\uBCF8 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uC608\uC220 100\uC120\u3009 \uB9CC\uD654 \uBD80\uBB38\uC5D0 \uBF51\uD614\uB2E4."@ko . "Big Windup! (Japanese: \u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066, Hepburn: \u014Ckiku Furikabutte), often shortened to just \u014Cfuri (\u304A\u304A\u632F\u308A), is a Japanese baseball-themed manga series written and illustrated by Asa Higuchi. It has been serialized in Kodansha's seinen manga magazine Monthly Afternoon since September 2003, with its chapters collected in 35 tank\u014Dbon volumes as of July 2021."@en . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649"@ar . . . "Big Windup!"@es . "\u014Ckiku Furikabutte"@en . . "Big Windup!, en japon\u00E9s y originalmente \u014Ckiku Furikabutte (\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066 ''\u014Ckiku Furikabutte''?), a menudo abreviada como \u014Cfuri (\u304A\u304A \u632F\u308A ''\u014Cfuri''?), es una serie de manga escrita e ilustrada por Asa Higuchi. Desde 2003, es publicado por la editorial Kodansha en su revista Afternoon. El \u00E9xito del manga le llev\u00F3 a ser adaptado a una serie de anime producida por el estudio A-1 Pictures y dirigida por Tsutomu Mizushima, la cual fue transmitida por TBS. La segunda temporada, titulada \u014Ckiku Furikabutte ~ Natsu no Taikai-hen, fue estrenada el 1 de abril de 2010."@es . "\u300E\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\u300F\uFF08\u304A\u304A\u304D\u304F\u3075\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\uFF09\u306F\u3001\u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u3001\u53CA\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u6708\u520A\u30A2\u30D5\u30BF\u30CC\u30FC\u30F3\u300F\uFF08\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF09\u306B\u30662003\u5E7411\u6708\u53F7\u3088\u308A\u9023\u8F09\u4E2D\u3002\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u306F2007\u5E744\u6708\u3088\u308ATBS\u30FB\u6BCE\u65E5\u653E\u9001\u307B\u304B\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012010\u5E744\u6708\u304B\u30896\u6708\u307E\u3067\u7B2C2\u671F\u304C\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "( \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70 (\uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066 \uC624\uD0A4\uCFE0\uD6C4\uB9AC\uCE74\uBD93\uD14C[*])\uB294 \uD788\uAD6C\uCE58 \uC544\uC0AC\uAC00 \uC77C\uBCF8 \uACE0\uB2E8\uC0E4\uC758 \uB9CC\uD654 \uC6D4\uAC04\uC9C0 \u300A\uC6D4\uAC04 \uC560\uD504\uD130\uB208\u300B\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC7AC\uC911\uC778 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uD559\uC0B0\uBB38\uD654\uC0AC\uC5D0\uC11C \u300A\uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C 2015\uB144 4\uC6D4 \uD604\uC7AC 24\uAD8C\uAE4C\uC9C0 \uCD9C\uD310\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774 \uC791\uD488\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774 2007\uB144 4\uC6D4\uBD80\uD130 TBS\uC640 MBS \uB4F1\uC5D0\uC11C 6\uAC1C\uC6D4\uAC04 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD55C\uAD6D\uC5B4 \uB354\uBE59\uD310\uC740 2008\uB144 4\uC6D4 15\uC77C \uC560\uB2C8\uB9E5\uC2A4\uB97C \uD1B5\uD574 \uCCAB \uBC29\uC1A1\uB418\uC5B4 \uC774\uD6C4 \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC7AC\uBC29\uC601\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 2006\uB144 \uC81C10\uD68C \uB370\uC988\uCE74 \uC624\uC0AC\uBB34 \uBB38\uD654\uC0C1 \u3008\uC2E0\uC778\uC0C1\u3009\uACFC, 2007\uB144 \uC81C31\uD68C \uACE0\uB2E8\uC0E4 \uB9CC\uD654\uC0C1 \uC77C\uBC18 \uBD80\uBB38\uC5D0\uC11C \uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0, \uBB38\uD654\uCCAD \uBBF8\uB514\uC5B4 \uC608\uC220\uC81C 10\uC8FC\uB144 \uAE30\uB150 \uAE30\uD68D \u3008\uC77C\uBCF8 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uC608\uC220 100\uC120\u3009 \uB9CC\uD654 \uBD80\uBB38\uC5D0 \uBF51\uD614\uB2E4."@ko . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: \u014Ckiku Furikabutte) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Big Windup!)\u200F \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0633\u0627 \u0647\u064A\u062C\u0648\u062A\u0634\u064A\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0643\u0648\u062F\u0627\u0646\u0634\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0622\u0641\u062A\u0631\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2003. \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064A\u0647-1 \u0628\u0643\u062A\u0634\u0631\u0632\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0641\u064A 12 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2007 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u062D\u062A\u0649 24 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 40 \u062D\u0644\u0642\u0629 + 2 \u0623\u0648\u0641\u0627."@ar . . . . . . "Ookiku Furikabutte (\u044F\u043F. \u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066 \u041E:\u043A\u0438\u043A\u0443 \u0424\u0443\u0440\u0438\u043A\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044D, \u00AB\u0417\u0430\u043C\u0430\u0445\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435\u00BB), \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 Ofuri (\u044F\u043F. \u304A\u304A\u632F\u308A \u041E:\u0444\u0443\u0440\u0438), \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440. \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 Big Windup! \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0410\u0441\u044B \u0425\u0438\u0433\u0443\u0442\u0438, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u0441 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u044D\u0439\u043D\u044D\u043D-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Afternoon \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0441\u044F\u00BB. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041E\u0441\u0430\u043C\u0443 \u0422\u044D\u0434\u0437\u0443\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041A\u043E\u0434\u0430\u043D\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434, \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "35"^^ . . . . . . . "35"^^ . . . "2010-06-24"^^ . . "List of Big Windup! episodes"@en . "tv series"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD06C\uAC8C \uD718\uB450\uB974\uBA70"@ko . . . "\u300A\u738B\u724C\u6295\u624B \u632F\u81C2\u9AD8\u63EE\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u304A\u304A\u304D\u304F\u632F\u308A\u304B\u3076\u3063\u3066\uFF0C\u7C21\u7A31\u5927\u632F\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u5BB6\u6A0B\u53E3\u671D\uFF08\u3072\u3050\u3061\u30A2\u30B5\uFF09\u81EA2003\u5E74\u958B\u59CB\u5728\u8B1B\u8AC7\u793E\u7684\u6708\u520AAFTERNOON\u96DC\u8A8C\u4E0A\u9023\u8F09\u7684\u68D2\u7403\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . "manga"@en . . . "Seinen"@en . . . "2003-09-25"^^ . .