. . . . "for Stockton-on-Tees"@en . . . . . . . "William \u201EBill\u201C Thomas Rodgers, Baron Rodgers of Quarry Bank, PC (* 28. Oktober 1928 in Liverpool) ist ein britischer Politiker und Life Peer."@de . . . . . . . . . . . . . . "William Thomas Rodgers, baron Rodgers of Quarry Bank (ur. 28 pa\u017Adziernika 1928 w Liverpoolu) \u2013 brytyjski polityk, cz\u0142onek Partii Pracy, Partii Socjaldemokratycznej i Liberalnych Demokrat\u00F3w, minister w rz\u0105dzie Jamesa Callaghana."@pl . . . . . . "William Thomas Rodgers, baron Rodgers de Quarry Bank, PC (n\u00E9 le 28 octobre 1928) est un homme politique britannique qui est ministre du cabinet dans les ann\u00E9es 1970, et l'un des membres du \"gang des quatre\", des hauts responsables du parti travailliste britannique qui font d\u00E9fection pour former le Parti social-d\u00E9mocrate (SDP). Il aide \u00E0 la fusion qui forme les d\u00E9mocrates lib\u00E9raux en 1988, et est ensuite chef de ce parti \u00E0 la Chambre des lords entre 1997 et 2001."@fr . . . . . . . "1928-10-28"^^ . . . . . . "Bill Rodgers"@pl . . . . "John Gilbert"@en . . . . . "General Secretary of the Fabian Society"@en . . . . . "Social Democrats"@en . . . . . . "2001-06-07"^^ . . . . . . "The Lord Rodgers of Quarry Bank"@en . . . "1979-05-04"^^ . "16825"^^ . . "1997-12-19"^^ . . . . "1118673647"^^ . "1976-09-10"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\uFF08William Thomas Rodgers\u30011928\u5E7410\u670828\u65E5 - \uFF09\u3001\u7235\u4F4D\u540D\u30AF\u30A9\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30D0\u30F3\u30AF\u306E\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u7537\u7235\uFF08Baron Rodgers of Quarry Bank\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u67A2\u5BC6\u9662\u8B70\u54E1\u3002\u82F1\u8A9E\u3067\u306E\u6B63\u5F0F\u306A\u547C\u79F0\u306F\u3001The Right Honourable the Lord Rodgers of Quarry Bank, PC \u3068\u306A\u308B\u3002\u901A\u5E38\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u3001\u306A\u3044\u3057\u30D3\u30EB\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA(Bill Rodgers)\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u304B\u3089\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A(SDP)\u304C\u5206\u96E2\u3057\u305F\u969B\u306E\u4E2D\u5FC3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u300C (4\u4EBA\u7D44)\u300D\u306E\u3072\u3068\u308A\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\u3068\u81EA\u7531\u515A\u306E\u5408\u6D41\u306B\u3088\u308B\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u515A\u306E\u7D50\u6210\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3001\u8CB4\u65CF\u9662\u306B\u304A\u3051\u308B\u540C\u515A\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Bill Rodgers, Baron Rodgers of Quarry Bank"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--03-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Official portrait, 2019"@en . . . . . . . . . . . . . "Liberal Democrats"@en . . . . "William Thomas Rodgers, baron Rodgers of Quarry Bank (ur. 28 pa\u017Adziernika 1928 w Liverpoolu) \u2013 brytyjski polityk, cz\u0142onek Partii Pracy, Partii Socjaldemokratycznej i Liberalnych Demokrat\u00F3w, minister w rz\u0105dzie Jamesa Callaghana."@pl . . "1928-10-28"^^ . . . "Liverpool, Lancashire, England"@en . . . . . . . "The Lord Rodgers of Quarry Bank"@en . . . "1979"^^ . . "1976"^^ . . . . . . . . . . "1953"^^ . . "1966"^^ . "1962"^^ . "William Thomas Rodgers, baron Rodgers de Quarry Bank, PC (n\u00E9 le 28 octobre 1928) est un homme politique britannique qui est ministre du cabinet dans les ann\u00E9es 1970, et l'un des membres du \"gang des quatre\", des hauts responsables du parti travailliste britannique qui font d\u00E9fection pour former le Parti social-d\u00E9mocrate (SDP). Il aide \u00E0 la fusion qui forme les d\u00E9mocrates lib\u00E9raux en 1988, et est ensuite chef de ce parti \u00E0 la Chambre des lords entre 1997 et 2001."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Thomas Rodgers, Baron Rodgers of Quarry Bank, PC (born 28 October 1928) is a British politician who served as Secretary of State for Transport from 1976 to 1979, and was one of the 'Gang of Four' of senior British Labour Party politicians who defected to form the Social Democratic Party (SDP). He subsequently helped to lead the SDP into the merger that formed the Liberal Democrats in 1988, and later served as that party's leader in the House of Lords between 1997 and 2001."@en . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\uFF08William Thomas Rodgers\u30011928\u5E7410\u670828\u65E5 - \uFF09\u3001\u7235\u4F4D\u540D\u30AF\u30A9\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30D0\u30F3\u30AF\u306E\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u7537\u7235\uFF08Baron Rodgers of Quarry Bank\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u67A2\u5BC6\u9662\u8B70\u54E1\u3002\u82F1\u8A9E\u3067\u306E\u6B63\u5F0F\u306A\u547C\u79F0\u306F\u3001The Right Honourable the Lord Rodgers of Quarry Bank, PC \u3068\u306A\u308B\u3002\u901A\u5E38\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u3001\u306A\u3044\u3057\u30D3\u30EB\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA(Bill Rodgers)\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u304B\u3089\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A(SDP)\u304C\u5206\u96E2\u3057\u305F\u969B\u306E\u4E2D\u5FC3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u300C (4\u4EBA\u7D44)\u300D\u306E\u3072\u3068\u308A\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\u3068\u81EA\u7531\u515A\u306E\u5408\u6D41\u306B\u3088\u308B\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u515A\u306E\u7D50\u6210\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3001\u8CB4\u65CF\u9662\u306B\u304A\u3051\u308B\u540C\u515A\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Bill Rodgers (homme politique)"@fr . . . "William \u201EBill\u201C Thomas Rodgers, Baron Rodgers of Quarry Bank, PC (* 28. Oktober 1928 in Liverpool) ist ein britischer Politiker und Life Peer."@de . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA (\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6)"@ja . "Labour"@en . . . "1997"^^ . "Chair of the Fabian Society"@en . . . . . . . . "251069"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minister of State for Transport"@en . . . . . . . "Bill Rodgers (Politiker)"@de . . . . . "William Thomas Rodgers, Baron Rodgers of Quarry Bank, PC (born 28 October 1928) is a British politician who served as Secretary of State for Transport from 1976 to 1979, and was one of the 'Gang of Four' of senior British Labour Party politicians who defected to form the Social Democratic Party (SDP). He subsequently helped to lead the SDP into the merger that formed the Liberal Democrats in 1988, and later served as that party's leader in the House of Lords between 1997 and 2001."@en . . . .