. . . "Ben Giauad (in arabo: \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u200E, Bin Jaww\u0101d, anche conosciuta come Uadi Ben Giauad, o Bin Jaw\u0101d, Bin Quwad, Qaryat Wadi Bin Quwwad o Qaryat W\u0101d\u012B Bin Quww\u0101d oppure Ben Jawad) \u00E8 una citt\u00E0 della Libia. Essa si trova nella municipalit\u00E0 di Sirte, a circa 150 chilometri ad est del capoluogo. La citt\u00E0, inoltre, si trova circa a met\u00E0 strada tra Bengasi e Misurata e dista 20 km da al-Nawfaliya (a ovest) e 30 km da al-Sidr (a sud-est). Durante la guerra civile libica del 2011 \u00E8 stata un punto strategico per l'avanzata dei ribelli verso Sirte. Nel 27 marzo 2011 \u00E8 stata conquistata dalle forze anti-Gheddafi, ma due giorni dopo \u00E8 stata ricatturata dai lealisti, che hanno costretto i ribelli a ritirarsi verso Ras Lanuf.."@it . "Bin Jawad (Arabisch: \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F) is een stad in Libi\u00EB met 8.488 inwoners. De stad ligt aan de Middellandse Zee halverwege Benghazi in het oosten en Misratah in het westen."@nl . "\u0411\u0435\u043D-\u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u0434"@ru . "Ethnicities"@en . "Bin Jawad"@nl . . . . "Bin D\u017Eav\u00E1d je m\u011Bsto v Libyi. M\u00E1 necel\u00FDch deset tis\u00EDc obyvatel a le\u017E\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B na p\u016Fl cesty mezi Bengh\u00E1z\u00ED a Misr\u00E1tou, p\u0159ibli\u017En\u011B 100 kilometr\u016F na v\u00FDchod od Syrty."@cs . "8761"^^ . . . . . "Country"@en . "2010"^^ . "Ben Giauad"@it . "Ben Dschawad, arabisch \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F Bin \u011Eaw\u0101d, ist eine Stadt im Munizip Surt in Libyen mit etwa 10.000 Einwohnern (Stand M\u00E4rz 2011). Sie liegt am Mittelmeer zwischen Bengasi im Osten und Misrata im Westen. Die n\u00E4chstgelegenen Ortschaften sind an-Nawfaliyah etwa 20 km westlich und As-Sidr etwa 30 km s\u00FCd\u00F6stlich von Ben Dschawad."@de . "Bin Jawad"@en . . "18.08638954162598"^^ . . . . . "Ben Yauad"@es . "30.800833333333333 18.086388888888887" . "30.80083274841309"^^ . "Bin Jawad /\u02CCb\u025Bn d\u0292\u0259\u02C8w\u0251\u02D0d/ (Arabic: \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F Bin Jaw\u0101d), also known as Bin Jaww\u0101d, Bin Quwad is a town with estimated 8,488 inhabitants in the Sirte District in Libya. It is approximately halfway between Benghazi and Misrata. The nearest settlements are Nofaliya, which about 20 km to the west, and the port of Sidra, which is about 30 km to the southeast of Bin Jawad."@en . "\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F: \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0631\u0623\u0633 \u0644\u0627\u0646\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0633\u062F\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639 \u0641\u0647\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0647\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0634\u0647\u062F\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0646\u064A\u0641\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0643\u062A\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2011.\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0627\u0631 \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2011 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0633\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064A.\u0648\u0642\u062F \u0633\u064A\u0637\u0631 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 (\u062F\u0627\u0639\u0634) (\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0642\u0629) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 4 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2016 \u0645."@ar . . . . "31091716"^^ . . . "8488"^^ . "Bin D\u017Cawwad (arab. \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F) \u2013 miasto w Libii, ok. 100 km na wsch\u00F3d od Syrty. W czasie powstania w Libii w 2011, 6 marca toczy\u0142o si\u0119 tam zbrojne starcie. W\u00F3wczas si\u0142y rz\u0105dowe pokona\u0142y rebeliant\u00F3w."@pl . . . "+2"@en . . "Bin D\u017Cawwad (arab. \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F) \u2013 miasto w Libii, ok. 100 km na wsch\u00F3d od Syrty. W czasie powstania w Libii w 2011, 6 marca toczy\u0142o si\u0119 tam zbrojne starcie. W\u00F3wczas si\u0142y rz\u0105dowe pokona\u0142y rebeliant\u00F3w."@pl . . . . "Imperial"@en . "Ben Jawad (arabe : \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F, Bin \u011Eaw\u0101d), aussi connu sous les noms de Bin Jaww\u0101d, Bin Quwad, Qaryat Wadi Bin Quwwad ou Qaryat W\u0101d\u012B Bin Quww\u0101d, est une ville de 9 675 habitants dans le district de Syrte en Libye. Elle est situ\u00E9e sur la c\u00F4te m\u00E9diterran\u00E9enne, approximativement \u00E0 mi-chemin entre Benghazi et Misurata, \u00E0 environ 150 km \u00E0 l'est de Syrte. De 1983 \u00E0 1987, la ville est la capitale du district de Ben Jawad. Lors de la r\u00E9organisation territoriale de 1987, le district de Ben Jawad est incorpor\u00E9 dans le district de Syrte. Lors de la Guerre civile libyenne de 2011, la localit\u00E9 est prise une premi\u00E8re fois par les rebelles le 5 mars alors que ceux-ci \u00E9taient en route vers Syrte, mais ces derniers en sont d\u00E9log\u00E9s le lendemain apr\u00E8s d'intenses combats lors d'une contre-attaque des forces pro-Kadhafi. La ville est reprise par les insurg\u00E9s le 27 mars 2011, le m\u00EAme jour que le port p\u00E9trolier de Ras Lanouf, mais le 29 mars 2011 les forces pro-Kadhafi la reprennent de nouveau, jusqu'au 23 ao\u00FBt 2011 date \u00E0 laquelle elle est de nouveau menac\u00E9e par les rebelles qui, apr\u00E8s avoir pris Ras Lanouf, sont bloqu\u00E9s dans lors progression vers Syrte par des combats \u00E0 l'entr\u00E9e est de la ville. La ville est \u00E0 nouveau prise par les insurg\u00E9s le 27 ao\u00FBt 2011. La ville est prise par la branche libyenne du groupe \u00C9tat islamique le 4 janvier 2016."@fr . . "Bin D\u017Eav\u00E1d je m\u011Bsto v Libyi. M\u00E1 necel\u00FDch deset tis\u00EDc obyvatel a le\u017E\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B na p\u016Fl cesty mezi Bengh\u00E1z\u00ED a Misr\u00E1tou, p\u0159ibli\u017En\u011B 100 kilometr\u016F na v\u00FDchod od Syrty."@cs . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D-\u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u0434 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438, \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0443\u0440\u0442. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0421\u0438\u0434\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 10 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438 \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438. 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0441 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043D\u043E 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0434\u0434\u0430\u0444\u0438 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . "Libya"@en . "bottom"@en . . . . "Religions"@en . . . . . . . "Location in Libya"@en . "Ben Dschawad"@de . . "Bin Jawad /\u02CCb\u025Bn d\u0292\u0259\u02C8w\u0251\u02D0d/ (Arabic: \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F Bin Jaw\u0101d), also known as Bin Jaww\u0101d, Bin Quwad is a town with estimated 8,488 inhabitants in the Sirte District in Libya. It is approximately halfway between Benghazi and Misrata. The nearest settlements are Nofaliya, which about 20 km to the west, and the port of Sidra, which is about 30 km to the southeast of Bin Jawad."@en . . "10"^^ . . . . . "8488"^^ . "Bin \u011Cavad"@eo . "Bin \u011Cavad (arabe \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F) estas urbo de 9 675 lo\u011Dantoj en Libio, en \u015Dabiato Sirto. \u011Ci situas proksimume duonvoje inter Bengazi kaj Misrata. La 5-an de marto 2011, tie armeoj grupi\u011Dis kontra\u016D Muamar Kadafi.. La urbo estis definitive konkerita per la ribelantoj la 27-an de a\u016Dgusto 2011."@eo . "Ben Jauade (em \u00E1rabe: \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F; romaniz.: Bin Jawwad ou Ben Jawad) \u00E9 uma cidade da L\u00EDbia. A localidade situa-se pr\u00F3xima ao Golfo de Sidra, na costa norte do pa\u00EDs. Atualmente integra o distrito de Sirte."@pt . "Ben Dschawad, arabisch \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F Bin \u011Eaw\u0101d, ist eine Stadt im Munizip Surt in Libyen mit etwa 10.000 Einwohnern (Stand M\u00E4rz 2011). Sie liegt am Mittelmeer zwischen Bengasi im Osten und Misrata im Westen. Die n\u00E4chstgelegenen Ortschaften sind an-Nawfaliyah etwa 20 km westlich und As-Sidr etwa 30 km s\u00FCd\u00F6stlich von Ben Dschawad."@de . . . . . . . . "para"@en . . . . . "10.0"^^ . . "Town"@en . . "+2" . "Bin D\u017Eav\u00E1d"@cs . "Bin Jawad"@en . . . "Bin Jawad (Arabisch: \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F) is een stad in Libi\u00EB met 8.488 inwoners. De stad ligt aan de Middellandse Zee halverwege Benghazi in het oosten en Misratah in het westen."@nl . "Bin D\u017Cawwad"@pl . "Ben Jauade (em \u00E1rabe: \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F; romaniz.: Bin Jawwad ou Ben Jawad) \u00E9 uma cidade da L\u00EDbia. A localidade situa-se pr\u00F3xima ao Golfo de Sidra, na costa norte do pa\u00EDs. Atualmente integra o distrito de Sirte."@pt . "Ben Yauad (en \u00E1rabe: \u062C\u0648\u0627\u062F. \u0628\u0646, Bin Gawad), tambi\u00E9n conocida tambi\u00E9n como Bin Jawad, Quwad Bi , Qaryat Wadi Bin Quwwad o Qaryat W\u0101d\u012B Bin Quww\u0101d, es una localidad con 9.675 habitantes en el Distrito de Sirte en Libia. Se encuentra aproximadamente a mitad de camino entre Bengasi y Misurata. \n* Datos: Q117564"@es . . . . "1106253401"^^ . . "POINT(18.086389541626 30.800832748413)"^^ . . "Ben Giauad"@fr . . . "\u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F"@ar . . "Ben Giauad (in arabo: \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u200E, Bin Jaww\u0101d, anche conosciuta come Uadi Ben Giauad, o Bin Jaw\u0101d, Bin Quwad, Qaryat Wadi Bin Quwwad o Qaryat W\u0101d\u012B Bin Quww\u0101d oppure Ben Jawad) \u00E8 una citt\u00E0 della Libia. Essa si trova nella municipalit\u00E0 di Sirte, a circa 150 chilometri ad est del capoluogo. La citt\u00E0, inoltre, si trova circa a met\u00E0 strada tra Bengasi e Misurata e dista 20 km da al-Nawfaliya (a ovest) e 30 km da al-Sidr (a sud-est)."@it . . . . . "Ben Jauade"@pt . "\u0411\u0435\u043D-\u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u0434 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438, \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0443\u0440\u0442. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0421\u0438\u0434\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 10 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438 \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438. 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0441 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043D\u043E 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0434\u0434\u0430\u0444\u0438 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . "\u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F"@en . . "\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F: \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0631\u0623\u0633 \u0644\u0627\u0646\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0633\u062F\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639 \u0641\u0647\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0647\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0634\u0647\u062F\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0646\u064A\u0641\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0643\u062A\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2011.\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0627\u0631 \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2011 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u0633\u062D\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064A.\u0648\u0642\u062F \u0633\u064A\u0637\u0631 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 (\u062F\u0627\u0639\u0634) (\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0642\u0629) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 4 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2016 \u0645."@ar . . "Ben Jawad (arabe : \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F, Bin \u011Eaw\u0101d), aussi connu sous les noms de Bin Jaww\u0101d, Bin Quwad, Qaryat Wadi Bin Quwwad ou Qaryat W\u0101d\u012B Bin Quww\u0101d, est une ville de 9 675 habitants dans le district de Syrte en Libye. Elle est situ\u00E9e sur la c\u00F4te m\u00E9diterran\u00E9enne, approximativement \u00E0 mi-chemin entre Benghazi et Misurata, \u00E0 environ 150 km \u00E0 l'est de Syrte. De 1983 \u00E0 1987, la ville est la capitale du district de Ben Jawad. Lors de la r\u00E9organisation territoriale de 1987, le district de Ben Jawad est incorpor\u00E9 dans le district de Syrte."@fr . "\u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F"@en . "Bin Jawad"@en . . . . . . "Bin \u011Cavad (arabe \u0628\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F) estas urbo de 9 675 lo\u011Dantoj en Libio, en \u015Dabiato Sirto. \u011Ci situas proksimume duonvoje inter Bengazi kaj Misrata. La 5-an de marto 2011, tie armeoj grupi\u011Dis kontra\u016D Muamar Kadafi.. La urbo estis definitive konkerita per la ribelantoj la 27-an de a\u016Dgusto 2011."@eo . . . "Ben Yauad (en \u00E1rabe: \u062C\u0648\u0627\u062F. \u0628\u0646, Bin Gawad), tambi\u00E9n conocida tambi\u00E9n como Bin Jawad, Quwad Bi , Qaryat Wadi Bin Quwwad o Qaryat W\u0101d\u012B Bin Quww\u0101d, es una localidad con 9.675 habitantes en el Distrito de Sirte en Libia. Se encuentra aproximadamente a mitad de camino entre Bengasi y Misurata. \n* Datos: Q117564"@es . . . . . .