"\u0411\u0438\u043E\u043C\u0430\u0301\u0441\u0441\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0442\u00E9\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0435\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0437\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F. \u0411\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2420 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043D. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u0434\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 350 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043D \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043D \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0443\u044E \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438."@ru . . . . . . "Biomasa je souhrn l\u00E1tek tvo\u0159\u00EDc\u00EDch t\u011Bla v\u0161ech organism\u016F, jak rostlin, bakteri\u00ED, sinic a hub, tak i \u017Eivo\u010Dich\u016F. Odhaduje se, \u017Ee ve\u0161ker\u00E1 biomasa na Zemi obsahuje 550 gigatun uhl\u00EDku, p\u0159i\u010Dem\u017E na rostliny z toho p\u0159ipad\u00E1 450 gigatun uhl\u00EDku. T\u00EDmto pojmem tak \u010Dasto ozna\u010Dujeme rostlinnou biomasu vyu\u017Eitelnou i pro energetick\u00E9 \u00FA\u010Dely. Energie biomasy m\u00E1 tedy p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B sv\u016Fj prap\u016Fvod ve slune\u010Dn\u00EDm z\u00E1\u0159en\u00ED a fotosynt\u00E9ze, a proto se jedn\u00E1 o obnoviteln\u00FD zdroj energie."@cs . . . . . . . "\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0642\u062A \u0642\u0631\u064A\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A. \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F \u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629. \u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0631\u0642\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F. \u062A\u0633\u062A\u062B\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062D\u0645 \u0623\u0648 \u0646\u0641\u0637. \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0625\u064A\u062B\u0627\u0646\u0648\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062A\u0627\u0646\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0642\u0648\u062F \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637. \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u062A\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646\u062F \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0644\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u060C \u0645\u062B\u0644\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0627\u0621. \u0633\u0628\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646. \u064A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u060C \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062F \u062A\u062D\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642\u0647. \u064A\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0632\u0645\u0646\u064A \u0642\u0635\u064A\u0631\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F \u0628\u0632\u0631\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u062A\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0645\u062D\u0627\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0642\u062F \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u062D\u0631\u0642\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629: \n* \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \n* \u062D\u0642\u0627\u0626\u0628 \u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062A\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0648\u0644\u0648\u0632)"@ar . "Dans le domaine de l'\u00E9nergie, la biomasse est la mati\u00E8re organique d'origine v\u00E9g\u00E9tale (microalgues incluses), animale, bact\u00E9rienne ou fongique (champignons), utilisable comme source d'\u00E9nergie (bio\u00E9nergie). Cette \u00E9nergie peut en \u00EAtre extraite par combustion directe, comme pour le bois \u00E9nergie, ou par combustion apr\u00E8s un processus de transformation de la mati\u00E8re premi\u00E8re, par exemple la m\u00E9thanisation (biogaz, ou sa version \u00E9pur\u00E9e le biom\u00E9thane) ou d'autres transformations chimiques (dont la pyrolyse, la carbonisation hydrothermale et les m\u00E9thodes de production de biocarburants ou \u00AB agrocarburants \u00BB). Trois modes de valorisations de la biomasse existent : thermique, chimique et biochimique."@fr . . . . . . "414886"^^ . . . "Als Biomasse wird die Stoffmasse von Lebewesen oder deren K\u00F6rperteilen bezeichnet. Diese Stoffgemische werden mithilfe ihrer Masse quantifiziert. In der \u00D6kologie wird die Biomasse h\u00E4ufig nur f\u00FCr ausgesuchte, r\u00E4umlich klar umrissene \u00D6kosysteme oder nur f\u00FCr bestimmte, einzelne Populationen erfasst. Gelegentlich gibt es zudem Versuche, die Biomasse der gesamten \u00D6kosph\u00E4re abzusch\u00E4tzen. In der \u00D6kologie existiert kein einheitlicher Biomasse-Begriff. In der Energietechnik ist mit Biomasse nur die energetisch nutzbare Biomasse gemeint."@de . "Biomassa is stof van organische oorsprong, geproduceerd door organismen, waaronder planten en dieren. Stoffen van organische oorsprong die door geologische processen zijn getransformeerd, zoals steenkool, aardgas of krijt, rekent men niet tot biomassa. In de biologie drukt men de hoeveelheid biomassa die onderdeel uitmaakt van levende organismen in een bepaalde levensgemeenschap uit in gewicht. De productie van nieuwe organische stof (biomassa) door deze organismen gedurende een bepaalde periode, drukt men uit in een energiewaarde, zoals kilojoules. De mens maakt gebruik van een deel van biomassa als grondstof. Biomassa kan dienen als voedsel voor mensen en vee, als materiaal zoals voor meubels en woningen, als brandstof, voor energieopwekking (zoals houtpellets, ma\u00EFs, palmolie) en als basis voor productiedoeleinden in de chemische industrie. Daartoe worden gewassen geteeld, onder andere in de akker-, tuin- en bosbouw, maar ook worden dieren gebruikt uit de visserij en de veeteelt. Biomassa heeft in Europa meer aandacht gekregen vanwege de mogelijke bijdrage aan de energietransitie. In de 'Europese richtlijn ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen' (Richtlijn 2009/28/EG) wordt de volgende definitie voor biomassa gehanteerd: \u201Ebiomassa\u201D: de biologisch afbreekbare fractie van producten, afvalstoffen en residuen van biologische oorsprong uit de landbouw (met inbegrip van plantaardige en dierlijke stoffen), de bosbouw en aanverwante bedrijfstakken, met inbegrip van de visserij en de aquacultuur, alsmede de biologisch afbreekbare fractie van industrieel en huishoudelijk afval Biomassa zal waarschijnlijk een grote rol spelen in Nederland bij de energietransitie; dit is echter niet onomstreden."@nl . . . . . . . . "Biomassa adalah sebuah istilah yang digunakan untuk menyebut semua senyawa organik yang berasal dari tanaman pertanian, alga, dan sampah organik. Pengelompokan biomassa terbagi menjadi biomassa kayu, biomassa bukan kayu, dan biomassa sekunder. Biomassa juga dapat dikategorikan menjadi limbah pertanian, limbah kehutanan, tanaman kebun energi, dan limbah organik. Sifat kimia, sifat fisik, kadar air, dan kekuatan mekanis pada berbagai biomassa sangat beragam dan berbeda-beda. Biomassa merupakan sumber energi terbarukan dengan kualitas yang rendah. Teknologi transformasi energi termal yang menggunakan biomassa sangat rumit dan harus disesuaikan dengan pemanfaatannya. beragam tergantung pemanfaatannya dan relatif rumit. Dalam proses gasifikasi, karakteristik utama biomassa berkaitan dengan analisis proksimat, analisis ultimat, temperatur abu fusi, sifat mempan gerus, dan indeks pengembangan. Biomassa tersusun dari berbagai macam senyawa organik. Sebagian besar biomassa tersusun dari karbohidrat, lemak, dan protein. Sisanya merupakan mineral yang tersusun dari natrium, fosfor, kalsium, dan besi. Senyawa utama yang membentuk biomassa adalah selulosa, hemiselulosa, dan lignin. Ketiga senyawa ini merupakan pembentuk dinding sel pada tanaman. Biomassa dapat digunakan sebagai bahan bakar secara langsung atau melalui proses pembriketan. Selain itu, biomassa juga digunakan sebagai bahan bakar penghasil energi listrik."@in . . . . . . . . . . . . "Biomassa is in de biologie de massa van levende organismen in een gebied of ecosysteem op enig moment. Het kan gaan om de biomassa van een of enkele soorten, of om de biomassa van een levensgemeenschap, dat wil zeggen van al de soorten van die levensgemeenschap. Het kan micro-organismen, planten (fytomassa) of dieren (zo\u00F6massa) omvatten. Vergeleken met de fytomassa levert de zo\u00F6massa slechts een fractie van de totale biomassa. De biomassa varieert sterk per levensgemeenschap of bioom. De biomassa wordt voornamelijk geproduceerd door de primaire producenten, op het land vooral planten, in het water vooral algen. De biomassa is relatief klein (door de lage temperaturen) in arctische gebieden en in woestijnen door de geringe neerslag. De biomassa is relatief groot in de tropen."@nl . . . "1121369247"^^ . "Biomasse (\u00E9nergie)"@fr . . . "\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0642\u062A \u0642\u0631\u064A\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A. \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F \u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629. \u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0631\u0642\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F. \u062A\u0633\u062A\u062B\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062D\u0645 \u0623\u0648 \u0646\u0641\u0637. \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0625\u064A\u062B\u0627\u0646\u0648\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062A\u0627\u0646\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0642\u0648\u062F \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637."@ar . . . "Dalam ekologi, biomassa adalah massa organisme biologis hidup di suatu area atau ekosistem pada suatu waktu tertentu. Biomassa pada ekologi dapat mengacu pada biomassa spesies, yang merupakan massa dari satu atau lebih spesies, atau biomassa komunitas yang merupakan massa dari seluruh spesies pada suatu komunitas. Massa dapat mencakup mikroorganisme, tumbuhan, dan hewan hidup. Nilai massa ini dapat diekspresikan sebagai massa rata-rata per unit luas, atau total massa dari suatu komunitas."@in . . "Biomasa ulertzeko bi era daude; alde batetik ekologian eskualde edo ekosistema zehatz batean bizi diren izaki bizidunen materia edo masa total gisa ulertzen da. Izaki bizidunak esaten denean, hilda dauden aleen masa ere kontuan hartu behar da: hildako zuhaitz baten enborra ere biomasaren parte da. Biomasaren baitan mikroorganismoak, landareak zein animaliak sartzen dira. Baina bestalde, energia-iturri gisa erabil daitekeen materia organikoa ere izan daiteke. Industria urriko herrialdeetan egurra da energia iturri nagusienetarikoa eta beraz, hortik dator ere energiarako erabiltzen den materiari izen bera jartzea. Biomasaren neurri-unitate gisa area-unitateko dagoen masa edo ekosistema bateko masa osoa erabil daiteke. Beraz, tonak kilometroko karratuko edo gramoak metro karratuko erabil daitezke, baina baita ekosistema batean, laku batean esaterako, dagoen masa osoa ere. Biomasa modu askotara neur daiteke, zer neurtu nahi den kontuan hartuta. Masa freskoa erabil daiteke, ura barne, esaterako lursail batek ekoizten duen patata kiloak jakiteko. Beste testuinguru batzuetan masa organiko lehor gisa neurtzen da. Aplikazio zientifiko zehatzetan, bestalde, organikoki lotutako karbonoaren masa gisa neurtzen da, (karbonoaren errekuntzan energia lortzen baita)."@eu . . . . "Biomassa adalah sebuah istilah yang digunakan untuk menyebut semua senyawa organik yang berasal dari tanaman pertanian, alga, dan sampah organik. Pengelompokan biomassa terbagi menjadi biomassa kayu, biomassa bukan kayu, dan biomassa sekunder. Biomassa juga dapat dikategorikan menjadi limbah pertanian, limbah kehutanan, tanaman kebun energi, dan limbah organik. Sifat kimia, sifat fisik, kadar air, dan kekuatan mekanis pada berbagai biomassa sangat beragam dan berbeda-beda. Biomassa merupakan sumber energi terbarukan dengan kualitas yang rendah. Teknologi transformasi energi termal yang menggunakan biomassa sangat rumit dan harus disesuaikan dengan pemanfaatannya. beragam tergantung pemanfaatannya dan relatif rumit. Dalam proses gasifikasi, karakteristik utama biomassa berkaitan dengan anal"@in . "\u751F\u7269\u8D28\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abiomass\uFF09\u662F\u6307\u6D3B\u8457\u6216\u525B\u6B7B\u53BB\u7684\u6709\u6A5F\u9AD4\u4E2D\uFF0C\u80FD\u5920\u7576\u505A\u71C3\u6599\u6216\u8005\u5DE5\u696D\u539F\u6599\u7684\u7269\u8D28\u3002\u751F\u7269\u8CEA\u6700\u5E38\u898B\u7684\u7528\u9014\u70BA\u7A2E\u690D\u690D\u7269\u6240\u88FD\u9020\u7684\u751F\u8CEA\u71C3\u6599\uFF0C\u5176\u6B21\u70BA\u7528\u4F86\u751F\u7522\u7E96\u7DAD\u3001\u5316\u5B78\u88FD\u54C1\u548C\u71B1\u80FD\u7684\u52D5\u7269\u6216\u690D\u7269\u3002\u4E5F\u5305\u62EC\u4EE5\u751F\u7269\u53EF\u964D\u89E3\u7684\u5EE2\u68C4\u7269\uFF08biodegradable waste\uFF09\u88FD\u9020\u7684\u71C3\u6599\u3002\u4F46\u90A3\u4E9B\u5DF2\u7D93\u8B8A\u8CEA\u6210\u70BA\u7164\u70AD\u6216\u77F3\u6CB9\u7B49\u7684\u6709\u6A5F\u7269\u8CEA\u9664\u5916\u3002 \u8A31\u591A\u7684\u690D\u7269\u90FD\u88AB\u7528\u4F86\u751F\u7522\u751F\u7269\u8CEA\u80FD\uFF0C\u5305\u62EC\u4E86\u8292\u8349\u3001\u67F3\u679D\u7A37\u3001\u9EBB\u3001\u7389\u7C73\u3001\u694A\u5C6C\u3001\u67F3\u6A39\u3001\u7518\u8517\u548C\u68D5\u6ADA\u6A39\u3002\u3002\u4E00\u4E9B\u7279\u5B9A\u63A1\u7528\u7684\u690D\u7269\u901A\u5E38\u90FD\u4E0D\u662F\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u7684\u7D42\u7AEF\u7522\u54C1\uFF0C\u4F46\u537B\u6703\u5F71\u97FF\u539F\u6599\u7684\u8655\u7406\u904E\u7A0B\u3002\u56E0\u70BA\u5C0D\u80FD\u6E90\u7684\u9700\u6C42\u6301\u7E8C\u589E\u9577\uFF0C\u751F\u7269\u8CEA\u80FD\u7684\u5DE5\u696D\u4E5F\u96A8\u8457\u6C34\u6F32\u8239\u9AD8\u3002 \u96D6\u7136\u5316\u77F3\u71C3\u6599\u539F\u672C\u70BA\u53E4\u8001\u7684\u751F\u5316\u8CEA\u80FD\uFF0C\u4F46\u662F\u56E0\u70BA\u6240\u542B\u7684\u78B3\u5DF2\u7D93\u96E2\u958B\u78B3\u5FAA\u74B0\u592A\u4E45\u4E86\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E26\u4E0D\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u7A2E\u751F\u7269\u8CEA\u80FD\u3002\u71C3\u71D2\u5316\u77F3\u71C3\u6599\u6703\u6392\u653E\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u81F3\u5927\u6C23\u4E2D\u3002 \u50CF\u662F\u4E00\u4E9B\u6700\u8FD1\u525B\u767C\u5C55\u51FA\u4F86\u7684\u751F\u7269\u8CEA\u80FD\u88FD\u9020\u7684\u5851\u81A0\u53EF\u4EE5\u5728\u6D77\u6C34\u4E2D\u964D\u89E3\uFF0C\u751F\u7522\u65B9\u5F0F\u4E5F\u548C\u4E00\u822C\u5316\u77F3\u88FD\u9020\u5851\u81A0\u76F8\u540C\uFF0C\u800C\u4E14\u76F8\u8F03\u4E4B\u4E0B\u751F\u7522\u6210\u672C\u9084\u66F4\u4FBF\u5B9C\uFF0C\u4E5F\u7B26\u5408\u5927\u90E8\u5206\u7684\u6700\u4F4E\u54C1\u8CEA\u6A19\u6E96\u3002\u4F46\u4F7F\u7528\u58FD\u547D\u6BD4\u4E00\u822C\u7684\u8010\u6C34\u5851\u81A0\u9084\u8981\u77ED\u3002"@zh . . . . . . . . . "Biomasa"@cs . . . . "Biomaso en ekologia kunteksto estas pesita kvanto da vivanta materio. Kontra\u016De en ekonomia kunteksto la termino priskribas ne plu vivantan sed disponeblan biologie devenan mason kiun eblas utiligi kiel brula\u0135o, a\u016D rekte a\u016D post transformigo en fluidan a\u016D gasan brula\u0135on."@eo . . . . . "La biomassa en l'\u00E0mbit de l'ecologia \u00E9s la quantitat de mat\u00E8ria org\u00E0nica que cont\u00E9 un ecosistema o medi determinat. Aquest terme s'ha utilitzat de forma creixent per fer refer\u00E8ncia a combustibles per\u00F2 el terme s'origin\u00E0 en l'\u00E0mbit de l'estudi ecol\u00F2gic dels ecosistemes naturals, per a referir-se a total dels organismes vius existents en una comunitat o en un ecosistema, mesurats com la massa dels mateixos per unitat de volum o superf\u00EDcie."@ca . . . . . "yes"@en . . . . "Con il termine biomassa si indica generalmente un insieme di organismi animali o vegetali presenti in una certa quantit\u00E0 in un dato ambiente come quello acquatico o terrestre. In letteratura il concetto di biomassa viene spesso sviluppato e trattato in modo differente a seconda del contesto in cui \u00E8 inserito. Le biomasse sono particolarmente importanti in due diversi campi: quello ecologico e quello delle energie rinnovabili, dove rappresentano una fonte di energia di origine biotica."@it . . . "\u751F\u7269\u91CF"@zh . . . . . . . . . "Biomasa ulertzeko bi era daude; alde batetik ekologian eskualde edo ekosistema zehatz batean bizi diren izaki bizidunen materia edo masa total gisa ulertzen da. Izaki bizidunak esaten denean, hilda dauden aleen masa ere kontuan hartu behar da: hildako zuhaitz baten enborra ere biomasaren parte da. Biomasaren baitan mikroorganismoak, landareak zein animaliak sartzen dira. Baina bestalde, energia-iturri gisa erabil daitekeen materia organikoa ere izan daiteke. Industria urriko herrialdeetan egurra da energia iturri nagusienetarikoa eta beraz, hortik dator ere energiarako erabiltzen den materiari izen bera jartzea."@eu . . . "Biomassa"@in . . . . "\u03A9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03BF\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD), \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03BF\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03B9\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u039F\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AE \u03AD\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE (\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE) \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7. \u03A3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BB\u03AC\u03BC\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03AC, \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1.\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4 \u03BE\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BF\u03B9 , \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03CC\u03BE\u03C5\u03BB\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03CC\u03BE\u03C5\u03BB\u03B1. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u0397 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7. \u0397 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u039F \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BE\u03CD\u03BB\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1\u03C2. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD, \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03BE\u03CD\u03BB\u03B1, \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03AC\u03C7\u03C5\u03C1\u03B1, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BF\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03AC\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE \u03BA\u03BF\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9\u03B1 \u03BA.\u03AC.) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03B1 (\u03BA\u03BF\u03C0\u03C1\u03B9\u03AC, \u03BB\u03AF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD, \u03AC\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA.\u03AC.).\u038C\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03AE \u03AD\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03CE\u03BD, \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF \u03BA.\u03AC.) \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1."@el . . . . . . . . . . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9\uFF08\u82F1: biomass\uFF09\u3068\u306F\u3001\u751F\u614B\u5B66\u3067\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u6642\u70B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u3042\u308B\u7A7A\u9593\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u751F\u7269\uFF08\u30D0\u30A4\u30AA\uFF09\u306E\u91CF\u3092\u3001\u7269\u8CEA\uFF08\u30DE\u30B9\uFF09\u306E\u91CF\u3068\u3057\u3066\u8868\u73FE\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u901A\u5E38\u3001\u8CEA\u91CF\u3042\u308B\u3044\u306F\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u91CF\u3067\u6570\u5024\u5316\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u751F\u7269\u4F53\u91CF\u3084\u751F\u7269\u91CF\u306E\u8A9E\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u690D\u7269\u751F\u614B\u5B66\u306A\u3069\u306E\u5834\u5408\u306B\u306F\u73FE\u5B58\u91CF\u306E\u8A9E\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u8EE2\u3058\u3066\u751F\u7269\u7531\u6765\u306E\u8CC7\u6E90\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9\u306E\u5229\u7528\u6CD5\u306B\u306F\u71C3\u6599\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u5408\u30D0\u30A4\u30AA\u71C3\u6599\uFF08Biofuel\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A8\u30B3\u71C3\u6599\u3001\u6728\u8CEA\u71C3\u6599\u3068\u3044\u3063\u305F\u8A00\u8449\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9\u3092\u71C3\u713C\u3055\u305B\u3066\u767A\u96FB\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9\u767A\u96FB\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . "Biomassa \u00E4r materia som ing\u00E5r i levande organismer i ett givet sammanhang, ofta i ett omr\u00E5de , och kan innefatta alla f\u00F6rhandenvarande arter eller bara utvalda arter. Organismer som inte l\u00E4ngre lever brukar inte r\u00E4knas med i det h\u00E4r sammanhanget."@sv . . "La biomasa es la masa de organismos biol\u00F3gicos vivos en un \u00E1rea o ecosistema dado en un momento dado. La biomasa puede referirse a la biomasa de especies, que es la masa de una o m\u00E1s especies, o a la biomasa comunitaria, que es la masa de todas las especies de la comunidad. Puede incluir microorganismos, plantas o animales.\u200B La masa se puede expresar como la masa promedio por unidad de \u00E1rea, o como la masa total en la comunidad."@es . . . . . . . . . . . . "Biomassa"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Biomasa (energ\u00EDa)"@es . . "\u0411\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u0430"@ru . "\u0643\u062A\u0644\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629"@ar . . . . . "Biomassa (ekonomi)"@sv . . . "Biomasse"@de . . . "Biomasa (ecolog\u00EDa)"@es . "Bithmhais"@ga . . "Mais ioml\u00E1n na n-org\u00E1nach beo (ina measc, na t\u00E1irgeoir\u00ED, cos\u00FAil le planda\u00ED, chomh maith leis na tomhalt\u00F3ir\u00ED is na dianscaoilteoir\u00ED) in \u00E9iceach\u00F3ras, pobal n\u00F3 aonad ar leith ag am ar leith. Coibh\u00E9iseach leis an t\u00E9arma \u2018barr ar a chois\u2019. Cuirtear in i\u00FAl \u00ED mar mhe\u00E1chan tirim in aghaidh aonad fairsinge."@ga . . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9\uFF08\u82F1: biomass\uFF09\u3068\u306F\u3001\u751F\u614B\u5B66\u3067\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u6642\u70B9\u306B\u304A\u3044\u3066\u3042\u308B\u7A7A\u9593\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u751F\u7269\uFF08\u30D0\u30A4\u30AA\uFF09\u306E\u91CF\u3092\u3001\u7269\u8CEA\uFF08\u30DE\u30B9\uFF09\u306E\u91CF\u3068\u3057\u3066\u8868\u73FE\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u901A\u5E38\u3001\u8CEA\u91CF\u3042\u308B\u3044\u306F\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u91CF\u3067\u6570\u5024\u5316\u3059\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u751F\u7269\u4F53\u91CF\u3084\u751F\u7269\u91CF\u306E\u8A9E\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u690D\u7269\u751F\u614B\u5B66\u306A\u3069\u306E\u5834\u5408\u306B\u306F\u73FE\u5B58\u91CF\u306E\u8A9E\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u8EE2\u3058\u3066\u751F\u7269\u7531\u6765\u306E\u8CC7\u6E90\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9\u306E\u5229\u7528\u6CD5\u306B\u306F\u71C3\u6599\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u5408\u30D0\u30A4\u30AA\u71C3\u6599\uFF08Biofuel\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A8\u30B3\u71C3\u6599\u3001\u6728\u8CEA\u71C3\u6599\u3068\u3044\u3063\u305F\u8A00\u8449\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9\u3092\u71C3\u713C\u3055\u305B\u3066\u767A\u96FB\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9\u767A\u96FB\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . "Biomassa \u00E9 toda mat\u00E9ria org\u00E2nica de origem vegetal ou animal usada com a finalidade de produzir energia. Na defini\u00E7\u00E3o de biomassa para a gera\u00E7\u00E3o de energia, excluem-se os tradicionais combust\u00EDveis f\u00F3sseis, embora estes tamb\u00E9m sejam derivados da vida vegetal (carv\u00E3o mineral) ou mineral (petr\u00F3leo e g\u00E1s natural), embora resultado de v\u00E1rias transforma\u00E7\u00F5es que requerem milh\u00F5es de anos para acontecerem. A biomassa pode ser considerada um recurso natural renov\u00E1vel, enquanto que os combust\u00EDveis f\u00F3sseis n\u00E3o se renovam a curto prazo. A biomassa \u00E9 utilizada na produ\u00E7\u00E3o de energia a partir de processos como a combust\u00E3o de material org\u00E2nico produzida e acumulada em um ecossistema, por\u00E9m nem toda a produ\u00E7\u00E3o prim\u00E1ria passa a incrementar a biomassa vegetal do ecossistema. Parte dessa energia acumulada \u00E9 empregada pelo ecossistema para sua pr\u00F3pria manuten\u00E7\u00E3o. Suas vantagens s\u00E3o: o baixo custo; \u00E9 renov\u00E1vel; permite o reaproveitamento de res\u00EDduos; e \u00E9 menos poluente que outras formas de energias como aquela obtida a partir de combust\u00EDveis f\u00F3sseis. A queima de biomassa provoca a libera\u00E7\u00E3o de di\u00F3xido de carbono na atmosfera mas, como este composto havia sido previamente absorvido pelas plantas que deram origem ao combust\u00EDvel, o balan\u00E7o de emiss\u00F5es de CO2 \u00E9 nulo."@pt . "\u751F\u7269\u8D28\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abiomass\uFF09\u662F\u6307\u6D3B\u8457\u6216\u525B\u6B7B\u53BB\u7684\u6709\u6A5F\u9AD4\u4E2D\uFF0C\u80FD\u5920\u7576\u505A\u71C3\u6599\u6216\u8005\u5DE5\u696D\u539F\u6599\u7684\u7269\u8D28\u3002\u751F\u7269\u8CEA\u6700\u5E38\u898B\u7684\u7528\u9014\u70BA\u7A2E\u690D\u690D\u7269\u6240\u88FD\u9020\u7684\u751F\u8CEA\u71C3\u6599\uFF0C\u5176\u6B21\u70BA\u7528\u4F86\u751F\u7522\u7E96\u7DAD\u3001\u5316\u5B78\u88FD\u54C1\u548C\u71B1\u80FD\u7684\u52D5\u7269\u6216\u690D\u7269\u3002\u4E5F\u5305\u62EC\u4EE5\u751F\u7269\u53EF\u964D\u89E3\u7684\u5EE2\u68C4\u7269\uFF08biodegradable waste\uFF09\u88FD\u9020\u7684\u71C3\u6599\u3002\u4F46\u90A3\u4E9B\u5DF2\u7D93\u8B8A\u8CEA\u6210\u70BA\u7164\u70AD\u6216\u77F3\u6CB9\u7B49\u7684\u6709\u6A5F\u7269\u8CEA\u9664\u5916\u3002 \u8A31\u591A\u7684\u690D\u7269\u90FD\u88AB\u7528\u4F86\u751F\u7522\u751F\u7269\u8CEA\u80FD\uFF0C\u5305\u62EC\u4E86\u8292\u8349\u3001\u67F3\u679D\u7A37\u3001\u9EBB\u3001\u7389\u7C73\u3001\u694A\u5C6C\u3001\u67F3\u6A39\u3001\u7518\u8517\u548C\u68D5\u6ADA\u6A39\u3002\u3002\u4E00\u4E9B\u7279\u5B9A\u63A1\u7528\u7684\u690D\u7269\u901A\u5E38\u90FD\u4E0D\u662F\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u7684\u7D42\u7AEF\u7522\u54C1\uFF0C\u4F46\u537B\u6703\u5F71\u97FF\u539F\u6599\u7684\u8655\u7406\u904E\u7A0B\u3002\u56E0\u70BA\u5C0D\u80FD\u6E90\u7684\u9700\u6C42\u6301\u7E8C\u589E\u9577\uFF0C\u751F\u7269\u8CEA\u80FD\u7684\u5DE5\u696D\u4E5F\u96A8\u8457\u6C34\u6F32\u8239\u9AD8\u3002 \u96D6\u7136\u5316\u77F3\u71C3\u6599\u539F\u672C\u70BA\u53E4\u8001\u7684\u751F\u5316\u8CEA\u80FD\uFF0C\u4F46\u662F\u56E0\u70BA\u6240\u542B\u7684\u78B3\u5DF2\u7D93\u96E2\u958B\u78B3\u5FAA\u74B0\u592A\u4E45\u4E86\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E26\u4E0D\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u7A2E\u751F\u7269\u8CEA\u80FD\u3002\u71C3\u71D2\u5316\u77F3\u71C3\u6599\u6703\u6392\u653E\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u81F3\u5927\u6C23\u4E2D\u3002 \u50CF\u662F\u4E00\u4E9B\u6700\u8FD1\u525B\u767C\u5C55\u51FA\u4F86\u7684\u751F\u7269\u8CEA\u80FD\u88FD\u9020\u7684\u5851\u81A0\u53EF\u4EE5\u5728\u6D77\u6C34\u4E2D\u964D\u89E3\uFF0C\u751F\u7522\u65B9\u5F0F\u4E5F\u548C\u4E00\u822C\u5316\u77F3\u88FD\u9020\u5851\u81A0\u76F8\u540C\uFF0C\u800C\u4E14\u76F8\u8F03\u4E4B\u4E0B\u751F\u7522\u6210\u672C\u9084\u66F4\u4FBF\u5B9C\uFF0C\u4E5F\u7B26\u5408\u5927\u90E8\u5206\u7684\u6700\u4F4E\u54C1\u8CEA\u6A19\u6E96\u3002\u4F46\u4F7F\u7528\u58FD\u547D\u6BD4\u4E00\u822C\u7684\u8010\u6C34\u5851\u81A0\u9084\u8981\u77ED\u3002"@zh . . . . "En \u00E9cologie, la biomasse est le terme qui d\u00E9signe la masse totale d'organismes vivants dans un biotope ou un lieu d\u00E9termin\u00E9 \u00E0 un moment donn\u00E9, qu'il s'agisse de plantes (phytomasse), d'animaux (zoomasse), de champignons ou de microbes (microbiomasse). L'humanit\u00E9 en tire notamment toute sa nourriture et une grande partie des ressources quotidiennement n\u00E9cessaires. Tant qu'elle n'est pas surexploit\u00E9e, cette ressource est dite renouvelable. Les combustibles fossiles tels que le p\u00E9trole et le gaz naturel sont aussi issus de la biomasse. La biomasse est parfois calcul\u00E9e pour un taxon particulier. Elle peut \u00EAtre estim\u00E9e par unit\u00E9 de surface s'il s'agit d'un milieu terrestre ou par unit\u00E9 de volume, en particulier pour les zones humides. Les organismes vivants sont souvent en grande partie constitu\u00E9s d'eau. Dans certains calculs, la biomasse est donc mesur\u00E9e en \u00AB teneur en mati\u00E8re s\u00E8che \u00BB. Outre en unit\u00E9 de masse, on l'exprime parfois en nombre d'individus, en calories ou en Carbone organique total (COT)."@fr . . "\u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0301\u0441\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Biomass) \u2014 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0436\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0432\u0438, \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0438\u043B\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u043D\u0430\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E. 1. \n* \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D. 2. \n* \u0423 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u2014 \u0432\u0430\u0433\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u0441\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0433\u043E\u044E \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432. \u0410\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043E. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432\u0430\u0433\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 16 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043D, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0441\u0443\u0448\u0456 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 6 \u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043D. \u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u0456\u0441\u0442 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 200 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0443 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0435\u043A\u0432\u0456\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E 80 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0454 \u043B\u0456\u0441\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043D\u0438 3-4 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0432\u0456\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 1,1-1,2 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 12 % \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0456 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u043E\u044E \u0437\u0433\u043E\u0440\u044F\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438, \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0438. \u041F\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438: \u0441\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0435\u0442\u0430\u043D\u043E\u043B \u0456 \u043E\u0446\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430 \u044F\u043A \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043D \u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D, \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u0443. \u0422\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456. \u0423 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 30 % \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0443 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0436\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432: \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0446\u0443\u043A\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u0438 \u0456 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u043B\u0456\u0437 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0433\u0456\u0434\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0456\u0440\u043E\u043B\u0456\u0437 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0437\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0437 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437-\u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u043E\u044E \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438."@uk . . . "Biomassa \u00E9 toda mat\u00E9ria org\u00E2nica de origem vegetal ou animal usada com a finalidade de produzir energia. Na defini\u00E7\u00E3o de biomassa para a gera\u00E7\u00E3o de energia, excluem-se os tradicionais combust\u00EDveis f\u00F3sseis, embora estes tamb\u00E9m sejam derivados da vida vegetal (carv\u00E3o mineral) ou mineral (petr\u00F3leo e g\u00E1s natural), embora resultado de v\u00E1rias transforma\u00E7\u00F5es que requerem milh\u00F5es de anos para acontecerem. A biomassa pode ser considerada um recurso natural renov\u00E1vel, enquanto que os combust\u00EDveis f\u00F3sseis n\u00E3o se renovam a curto prazo."@pt . . . "Biomasse (\u00D6kologie)"@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043E \u2026 \u0456 \u043C\u0430\u0441\u0430), \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0447\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0456\u0432. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0456 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u0445\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 (\u0433/\u043C\u00B2, \u043A\u0433/\u0433\u0430, \u0433/\u043C\u00B3 \u0456 \u0442. \u0434.) \u0430\u0431\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0457\u0439 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F\u0445 (\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u044E \u0430\u0431\u043E \u0430\u0437\u043E\u0442\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D.). \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u0456\u0442\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u044E, \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u2014 \u0437\u043E\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u044E. \u0417\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u044E \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0437\u0443, \u0457\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0440\u0443\u0441\u0430\u0445 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0437\u0456\u0432, \u043F\u043E \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0430\u0445) \u0456 \u0437\u0430 \u0457\u0457 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0441 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C \u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u043E \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0442. \u0434. \u0423 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 (\u043B\u0456\u0441, \u0441\u0442\u0435\u043F, \u0442\u0443\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E) \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0430, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0456\u0432 (\u0442. \u0437\u0432. \u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441). \u0423 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0444\u0456\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0444\u0456\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443 \u043C\u0430\u043B\u0430, \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0457\u0457 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A. \u0426\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0456 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0444\u0456\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443. \u0444\u0456\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432, \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445, \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0436 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u0432 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430. \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u0456\u0441\u0442 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438, \u043D\u0456\u0436 \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438: \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u0442\u043E\u043C\u0430\u0441\u0456 23 \u0442/\u0433\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u0457\u0445 10 \u0442/\u0433\u0430, \u0430 \u0443 \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0456\u0442\u043E\u043C\u0430\u0441\u0456 200 \u0442/\u0433\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F 6 \u0442/\u0433\u0430. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0456 \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u044E, \u043D\u0456\u0436 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0446\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0456 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0447\u0438 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 (\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D) \u0434\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u0443 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0456 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F). \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 (500 \u0442/\u0433\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 300 \u0442/\u0433\u0430 \u2014 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445 \u0437\u043E\u043D \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443). \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0442\u0440\u043E\u0444\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u2014 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0433\u0440\u0438\u0431\u0438, \u0430\u043A\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C\u0456\u0446\u0435\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D.; \u0457\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0442/\u0433\u0430. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0456 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0443 (\u0434\u043E\u0449\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0432'\u044F\u043A\u0438, , \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0434\u0438, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043D\u0456\u0436\u043A\u0438, \u043A\u043B\u0456\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D.). \u0423 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0442\u043D\u0456 \u043A\u0433/\u0433\u0430, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0434\u043E\u0449\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0432'\u044F\u043A\u0456\u0432 (300\u2013900 \u043A\u0433/\u0433\u0430). \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C 20 \u043A\u0433/\u0433\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0449\u0435, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 3-10 \u043A\u0433/\u0433\u0430. \u0423 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D (\u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u0443) \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043E\u0440\u0430\u043B\u0456 \u0456 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043B\u0456\u0442\u043E\u0440\u0430\u043B\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043A\u0433/\u043C\u00B2, \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 (\u043D\u0430 \u0432\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0456\u0434\u0456\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u0445) \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430. \u0417\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u0443, \u044F\u043A \u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u041D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u0434\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u0443 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0441\u043E\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433/\u043C\u00B2. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0444\u0456\u0442\u043E- \u0456 \u0437\u043E\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0433/\u043C\u00B2 \u0447\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0433/\u043C\u00B2. \u0423 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0432\u0442\u0456\u043C, \u043C\u0430\u043B\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0437\u043E\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 10 \u0433/\u043C\u00B2, \u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0444\u0456\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u2014 100 \u0433/\u043C\u00B2 \u0456 \u0432\u0438\u0449\u0435. \u041E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443 \u0456 \u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u0443. \u0412 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u044F\u043A \u0444\u0456\u0442\u043E-, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u043E\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 1-2 \u0433/\u043C\u00B2, \u0430\u0431\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0433/\u043C\u00B2. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0437\u043E\u043E\u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u0441\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0437\u043E\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u0443. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 10-30 \u0433/\u043C\u00B2, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E 100\u2013300 \u043A\u0433/\u0433\u0430. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0440\u0438\u0431 \u0432 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 75-150 \u043A\u0433/\u0433\u0430. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0456\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0412. \u0406. \u0412\u0435\u0440\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0431\u0456\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456. \u041F\u0440\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0431\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u043D\u043D\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432; \u0442\u0430\u043A, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432 300 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E 0,5 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0441\u0443\u0448\u0456 \u043D\u0430 1-2 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u0412. \u0413. \u0411\u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 1,7 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442, \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u2014 32,5 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u0445 0,3 \u0456 6 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0442 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E, \u0430\u043B\u0435, \u0431\u0435\u0437\u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432\u043D\u043E, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0432 \u0431\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0437\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0448\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D."@uk . "\u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: biomass)\u200F \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0626\u064A \u0628\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0642\u062F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A. \u0642\u062F \u064A\u064F\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0643\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639."@ar . . . . . . . "\u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043E \u2026 \u0456 \u043C\u0430\u0441\u0430), \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0447\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0456\u0432. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0456 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u0445\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 (\u0433/\u043C\u00B2, \u043A\u0433/\u0433\u0430, \u0433/\u043C\u00B3 \u0456 \u0442. \u0434.) \u0430\u0431\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0457\u0439 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F\u0445 (\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u044E \u0430\u0431\u043E \u0430\u0437\u043E\u0442\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D.). \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0456\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430"@ru . . . "La biomassa, en l'\u00E0mbit de la tecnologia de les fonts d'energia renovables, \u00E9s la mat\u00E8ria org\u00E0nica d'origen vegetal o animal, que pot ser utilitzada com a font d'energia, ja sigui com a combustible o per altres processos. La biomassa utilitzada com a font d'energia pot incloure material vegetal d'origen agr\u00EDcola, provinent de conreus destinats espec\u00EDficament a aquesta finalitat o de subproductes o restes d'altres cultius, biomassa d'origen forestal (llenya sobretot), i productes o subproductes d'origen animal, com els fems. L'energia de la biomassa sol utilitzar-se per al seu aprofitament com a energia t\u00E8rmica o, indirectament, per a la generaci\u00F3 d'energia el\u00E8ctrica. A vegades s'inclou tamb\u00E9 en la biomassa l'obtenci\u00F3 d'energia a partir de residus urbans com la incineraci\u00F3 de les deixalles dom\u00E8stiques o industrials, o la seva metanitzaci\u00F3 i posterior combusti\u00F3. Finalment altres formes de biomassa s\u00F3n el biog\u00E0s i els biocarburants, com el bioetanol i el biodi\u00E8sel. El terme biomassa s'utilitz\u00E0 origin\u00E0riament en l'\u00E0mbit de l'estudi ecol\u00F2gic dels ecosistemes naturals, per a referir-se a total dels organismes vius existents en una comunitat o en un ecosistema, mesurats com la massa d'aquests, a la qual sovint s'afegia tamb\u00E9 la mat\u00E8ria org\u00E0nica no viva, utilitzable com a font d'energia per a l'activitat biol\u00F2gica. En termes energ\u00E8tics, s'utilitza com energia, com \u00E9s el cas de la llenya, dels olis per produir biodi\u00E8sel, del agroalcohol, del biog\u00E0s i del . No es considera renovable perqu\u00E8 el seu cicle de regeneraci\u00F3 \u00E9s m\u00E9s llarg que el seu temps de consum. A m\u00E9s, pel seu baix poder calor\u00EDfic, produir biomassa necessitaria moltes hect\u00E0rees de plantacions que caldria llevar a cultius per a aliments o acaparar m\u00E9s terreny salvatge. La biomassa pot ser usada en petites quantitats com a producte de reciclat de residus, com ocorre amb el biog\u00E0s (met\u00E0) obtingut de les escombraries org\u00E0niques o amb el petroli blau per a fer baixar el di\u00F2xid de carboni em\u00E8s per cimenteres i altres ind\u00FAstries. Tanmateix, la biomassa no pot ser mai una font principal d'energia, ja que seria absurd haver de produir quantitats molts majors d'escombraires nom\u00E9s per a poder obtenir-la. A m\u00E9s, faria falta la superf\u00EDcie total d'uns quants planetes Terra nom\u00E9s amb els conreus de biomassa necessaris per a substituir l'energia obtinguda actualment pels combustibles f\u00F2ssils."@ca . . . . . . . . . "Biomassa"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "#F5F5F5"@en . . . . . . . . . . . . "Biomaso (ekologio)"@eo . . "\u041C\u0430\u0301\u0441\u0441\u0430 \u0432\u0438\u0301\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438. \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438: \n* \u0441 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0441\u044C \u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0438 \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F; \n* \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0430; \n* \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0430, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 1 % \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0451\u043C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u0441\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Biomaso estas pesita kvanto da vivanta materio (do da vivantaj esta\u0135oj, \u0109u vegetalaj, \u0109u animalaj), kiu povas esti ekspluatata kiel renovigebla energi-fonto (vidu Biomaso (ekonomio)). \u011Ci estas grava bazo de studo de la ekologia funkciado de biocenozo. Ekzemple, unu hektaro da e\u016Dropec-klimata grundo ekologie sana entenas proksimume: \n* 1000 \u011Dis 7000 kilogramojn da bakterio \n* 100 \u011Dis 1000 kg da fungoj \n* 10 \u011Dis 30 kg da algo \n* 5 \u011Dis 10 kg da protozooj \n* 1000 kg da artropodoj \n* 350 \u011Dis 1000 kg da tervermoj (lumbrikoj) ktp."@eo . . "La biomassa, en l'\u00E0mbit de la tecnologia de les fonts d'energia renovables, \u00E9s la mat\u00E8ria org\u00E0nica d'origen vegetal o animal, que pot ser utilitzada com a font d'energia, ja sigui com a combustible o per altres processos. La biomassa utilitzada com a font d'energia pot incloure material vegetal d'origen agr\u00EDcola, provinent de conreus destinats espec\u00EDficament a aquesta finalitat o de subproductes o restes d'altres cultius, biomassa d'origen forestal (llenya sobretot), i productes o subproductes d'origen animal, com els fems. L'energia de la biomassa sol utilitzar-se per al seu aprofitament com a energia t\u00E8rmica o, indirectament, per a la generaci\u00F3 d'energia el\u00E8ctrica. A vegades s'inclou tamb\u00E9 en la biomassa l'obtenci\u00F3 d'energia a partir de residus urbans com la incineraci\u00F3 de les deixalles "@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La biomasa es la masa de organismos biol\u00F3gicos vivos en un \u00E1rea o ecosistema dado en un momento dado. La biomasa puede referirse a la biomasa de especies, que es la masa de una o m\u00E1s especies, o a la biomasa comunitaria, que es la masa de todas las especies de la comunidad. Puede incluir microorganismos, plantas o animales.\u200B La masa se puede expresar como la masa promedio por unidad de \u00E1rea, o como la masa total en la comunidad. La forma en que se mide la biomasa depende de su forma de medici\u00F3n. A veces, la biomasa se considera como la masa natural de organismos in situ, tal como son. Por ejemplo, en una pesquer\u00EDa de salm\u00F3n, la biomasa de salm\u00F3n podr\u00EDa considerarse como el peso h\u00FAmedo total que tendr\u00EDa el salm\u00F3n si fuera sacado del agua. En otros contextos, la biomasa se puede medir en t\u00E9rminos de la masa org\u00E1nica seca, por lo que quiz\u00E1s solo el 30 % del peso real podr\u00EDa contar, el resto es agua. Para otros fines, solo cuentan los tejidos biol\u00F3gicos y se excluyen los dientes, huesos y conchas. En algunas aplicaciones, la biomasa se mide como la masa de carbono (C) unido org\u00E1nicamente que est\u00E1 presente en el ecosistema dado. La biomasa viva total en la Tierra es de aproximadamente 550\u2013560 mil millones de toneladas C,\u200B\u200B y la producci\u00F3n primaria anual total de biomasa es de poco m\u00E1s de 100 mil millones de toneladas C/a\u00F1o.\u200B La biomasa viva total de bacterias puede ser tanto como la de plantas y animales\u200B o puede ser mucho menor.\u200B\u200B\u200B\u200B El n\u00FAmero total de pares de bases de ADN en la Tierra, como una posible aproximaci\u00F3n de la biodiversidad global, se estima en (5.3\u00B13.6)\u00D71037, y pesa 50 mil millones de toneladas.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . "\uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4(\uC601\uC5B4: biomass)\uB294 \uD0DC\uC591 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uBC1B\uC544 \uC720\uAE30\uBB3C\uC744 \uD569\uC131\uD558\uB294 \uC2DD\uBB3C\uCCB4\uC640 \uC774\uB4E4\uC744 \uC2DD\uB7C9\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uB3D9\uBB3C, \uBBF8\uC0DD\uBB3C \uB4F1\uC758 \uC0DD\uBB3C\uC720\uAE30\uCCB4\uB97C \uCD1D\uCE6D\uD55C\uB2E4.\uC0DD\uD0DC\uD559\uC801 \uCE21\uBA74\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0DD\uBB3C\uC720\uAE30\uCCB4\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC885 \uB610\uB294 \uB3D9\uBB3C\uACFC \uC2DD\uBB3C\uB4E4\uC758 \uD55C \uC885\uC744 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uC758 \uB2E8\uC704\uBA74\uC801 \uB610\uB294 \uB2E8\uC704\uBD80\uD53C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC0DD\uCCB4\uB7C9\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0B8 \uAC83\uC744 \uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4\uB77C \uD55C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4\uB294 \uC0B4\uC544\uC788\uB294 \uAC83\uC5D0 \uAD6D\uD55C\uD558\uBA70 \uC0DD\uBB3C\uD604\uC874\uB7C9 \uB610\uB294 \uC0DD\uBB3C\uB7C9\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4\uB294 \uC0DD\uC0AC\uC5D0 \uBB34\uAD00\uD558\uBA70 \uD3ED \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB554\uB098\uBB34, \uC22F, \uC0DD\uBB3C\uC758 \uAE30\uCCB4 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uBA70, \uC0B0\uC5C5\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC720\uAE30\uACC4 \uD3D0\uAE30\uBB3C\uB3C4 \uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4\uC5D0 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Biomassa (ecologia)"@ca . . . . . . . . . "Biomaso estas pesita kvanto da vivanta materio (do da vivantaj esta\u0135oj, \u0109u vegetalaj, \u0109u animalaj), kiu povas esti ekspluatata kiel renovigebla energi-fonto (vidu Biomaso (ekonomio)). \u011Ci estas grava bazo de studo de la ekologia funkciado de biocenozo. Ekzemple, unu hektaro da e\u016Dropec-klimata grundo ekologie sana entenas proksimume: \n* 1000 \u011Dis 7000 kilogramojn da bakterio \n* 100 \u011Dis 1000 kg da fungoj \n* 10 \u011Dis 30 kg da algo \n* 5 \u011Dis 10 kg da protozooj \n* 1000 kg da artropodoj \n* 350 \u011Dis 1000 kg da tervermoj (lumbrikoj) ktp. Sur la tero la plantoj prezentas la plej grandan parton de biomaso, kaj la resto devenas de la bestoj. En la maroj tio estas kontra\u016De, tie la fi\u015Doj kaj aliaj bestoj formas la majoritaton de la biomaso ."@eo . . . "\u0411\u0438\u043E\u043C\u0430\u0301\u0441\u0441\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0442\u00E9\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0435\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0437\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F. \u0411\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2420 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043D. \u041B\u044E\u0434\u0438 \u0434\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 350 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043D \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043D\u043D \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0445\u0443\u044E \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . "\u0392\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1"@el . "Biomasa"@pl . . . . . . "\uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4(\uC601\uC5B4: biomass)\uB294 \uD0DC\uC591 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uBC1B\uC544 \uC720\uAE30\uBB3C\uC744 \uD569\uC131\uD558\uB294 \uC2DD\uBB3C\uCCB4\uC640 \uC774\uB4E4\uC744 \uC2DD\uB7C9\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uB3D9\uBB3C, \uBBF8\uC0DD\uBB3C \uB4F1\uC758 \uC0DD\uBB3C\uC720\uAE30\uCCB4\uB97C \uCD1D\uCE6D\uD55C\uB2E4.\uC0DD\uD0DC\uD559\uC801 \uCE21\uBA74\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0DD\uBB3C\uC720\uAE30\uCCB4\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC885 \uB610\uB294 \uB3D9\uBB3C\uACFC \uC2DD\uBB3C\uB4E4\uC758 \uD55C \uC885\uC744 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uC758 \uB2E8\uC704\uBA74\uC801 \uB610\uB294 \uB2E8\uC704\uBD80\uD53C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC0DD\uCCB4\uB7C9\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0B8 \uAC83\uC744 \uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4\uB77C \uD55C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4\uB294 \uC0B4\uC544\uC788\uB294 \uAC83\uC5D0 \uAD6D\uD55C\uD558\uBA70 \uC0DD\uBB3C\uD604\uC874\uB7C9 \uB610\uB294 \uC0DD\uBB3C\uB7C9\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4\uB294 \uC0DD\uC0AC\uC5D0 \uBB34\uAD00\uD558\uBA70 \uD3ED \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB554\uB098\uBB34, \uC22F, \uC0DD\uBB3C\uC758 \uAE30\uCCB4 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uBA70, \uC0B0\uC5C5\uACC4\uC5D0\uC11C\uB294 \uC720\uAE30\uACC4 \uD3D0\uAE30\uBB3C\uB3C4 \uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4\uC5D0 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4."@ko . "La biomasa (energ\u00EDa) se refiere a un tipo de energ\u00EDa \u00FAtil en t\u00E9rminos energ\u00E9ticos formales: las plantas transforman la energ\u00EDa radiante del Sol en energ\u00EDa qu\u00EDmica a trav\u00E9s de la fotos\u00EDntesis, y parte de esa energ\u00EDa qu\u00EDmica queda almacenada en forma de materia org\u00E1nica; la energ\u00EDa qu\u00EDmica de la biomasa puede recuperarse quem\u00E1ndola directamente o transform\u00E1ndola en combustible. Un error muy com\u00FAn es confundir \u00ABmateria org\u00E1nica\u00BB con \u00ABmateria viva\u00BB, pero basta considerar un \u00E1rbol, en el que la mayor parte de la masa est\u00E1 muerta, para deshacer el error; de hecho, es precisamente la biomasa \u00ABmuerta\u00BB la que en el \u00E1rbol resulta m\u00E1s \u00FAtil en t\u00E9rminos energ\u00E9ticos. Se trata de un debate importante en ecolog\u00EDa, como muestra esta apreciaci\u00F3n de Margalef (1980:12) Todo ec\u00F3logo empe\u00F1ado en estimar la biomasa de un bosque se enfrenta, tarde o temprano, con un problema. \u00BFDeber\u00E1 incluir tambi\u00E9n la madera, y quiz\u00E1s incluso la hojarasca y el mantillo? Una gran proporci\u00F3n de la madera no se puede calificar de materia viva, pero es importante como elemento de estructura y de transporte, y la materia org\u00E1nica del suelo es tambi\u00E9n un factor de estructura. Otro error muy com\u00FAn es utilizar \u00ABbiomasa\u00BB como sin\u00F3nimo de la energ\u00EDa \u00FAtil que puede extraerse de ella, lo que genera bastante confusi\u00F3n debido a que la relaci\u00F3n entre la energ\u00EDa \u00FAtil y la biomasa es muy variable y depende de innumerables factores. Para empezar, la energ\u00EDa \u00FAtil puede extraerse por combusti\u00F3n directa de biomasa (madera, excrementos animales, etc), pero tambi\u00E9n de la quema de combustibles obtenidos de ella mediante transformaciones f\u00EDsicas o qu\u00EDmicas (gas metano de los residuos org\u00E1nicos, por ejemplo), procesos en los que \u00ABsiempre\u00BB se pierde algo de la energ\u00EDa \u00FAtil original. Adem\u00E1s, la biomasa puede ser \u00FAtil directamente como materia org\u00E1nica en forma de abono y tratamiento de suelos (por ejemplo, el uso de esti\u00E9rcol o de coberturas vegetales). Y por supuesto no puede olvidarse su utilidad m\u00E1s com\u00FAn: servir de alimento a muy diversos organismos, la humanidad incluida (v\u00E9ase \u00ABcadena tr\u00F3fica\u00BB). La biomasa de la madera, residuos agr\u00EDcolas y esti\u00E9rcol contin\u00FAa siendo una fuente principal de energ\u00EDa y materia \u00FAtiles en pa\u00EDses poco industrializados. En t\u00E9rminos energ\u00E9ticos, se puede utilizar directamente, como es el caso de la le\u00F1a, o indirectamente en forma de los biocombustibles (n\u00F3tese que el etanol puede obtenerse del vino por destilaci\u00F3n): \u00ABbiomasa\u00BB debe reservarse para denominar la materia prima empleada en la fabricaci\u00F3n de biocombustibles. La biomasa podr\u00EDa proporcionar energ\u00EDas sustitutivas a los combustibles f\u00F3siles, gracias a agrocombustibles l\u00EDquidos (como el biodi\u00E9sel o el bioetanol), gaseosos (gas metano) o s\u00F3lidos (le\u00F1a), pero todo depende de que no se emplee m\u00E1s biomasa que la producci\u00F3n neta del ecosistema explotado, de que no se incurra en otros consumos de combustibles en los procesos de transformaci\u00F3n, y de que la utilidad energ\u00E9tica sea la m\u00E1s oportuna frente a otros usos posibles (como abono y alimento).\u200B Actualmente (2022), la biomasa proporciona combustibles complementarios a los f\u00F3siles, ayudando al crecimiento del consumo mundial (y de sus correspondientes impactos ambientales), sobre todo en el sector transporte.\u200B Este hecho contribuye a la ya amplia apropiaci\u00F3n humana del producto total de la fotos\u00EDntesis en el planeta, que supera actualmente m\u00E1s de la mitad del total (Naredo y Valero, 1999), apropiaci\u00F3n en la que competimos con el resto de las especies animales y vegetales."@es . . . . "\u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 (\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk . . . . . . . . . "Con il termine biomassa si indica generalmente un insieme di organismi animali o vegetali presenti in una certa quantit\u00E0 in un dato ambiente come quello acquatico o terrestre. In letteratura il concetto di biomassa viene spesso sviluppato e trattato in modo differente a seconda del contesto in cui \u00E8 inserito. Le biomasse sono particolarmente importanti in due diversi campi: quello ecologico e quello delle energie rinnovabili, dove rappresentano una fonte di energia di origine biotica."@it . "Biomasa \u2013 \u0142\u0105czna masa organizm\u00F3w w danym ekosystemie. Szacowana biomasa wszystkich organizm\u00F3w i wirus\u00F3w w biosferze Ziemi wynosi 550 Gt w\u0119gla, przy czym: \n* ro\u015Bliny \u2013 450 Gt C \n* bakterie \u2013 70 Gt C \n* grzyby \u2013 12 Gt C \n* archeony \u2013 7 Gt C \n* protisty \u2013 4 Gt C \n* zwierz\u0119ta \u2013 2 Gt C: \n* stawonogi \u2013 1,2 Gt C: \n* morskie \u2013 1 Gt C \n* l\u0105dowe \u2013 0,2 Gt C \n* ryby \u2013 0,7 Gt C \n* pier\u015Bcienice \u2013 0,2 Gt C \n* mi\u0119czaki \u2013 0,2 Gt C \n* parzyde\u0142kowce \u2013 0,1 Gt C \n* zwierz\u0119ta gospodarskie \u2013 0,1 Gt C \n* ludzie \u2013 0,06 Gt C \n* nicienie \u2013 0,02 Gt C \n* dzikie ssaki \u2013 0,007 GtC \n* dzikie ptaki \u2013 0,002 GtC \n* wirusy \u2013 0,2 Gt C"@pl . . . . . . . . "Biomassa (ekologi)"@sv . "\uBC14\uC774\uC624\uB9E4\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0301\u0441\u0430 \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Biomass) \u2014 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0436\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0432\u0438, \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0438\u043B\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u043D\u0430\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E. 1. \n* \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D. 2. \n* \u0423 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u2014 \u0432\u0430\u0433\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u0441\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438: \u0441\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7906908"^^ . . . . . "Biomasa"@eu . "Biomasa je souhrn l\u00E1tek tvo\u0159\u00EDc\u00EDch t\u011Bla v\u0161ech organism\u016F, jak rostlin, bakteri\u00ED, sinic a hub, tak i \u017Eivo\u010Dich\u016F. Odhaduje se, \u017Ee ve\u0161ker\u00E1 biomasa na Zemi obsahuje 550 gigatun uhl\u00EDku, p\u0159i\u010Dem\u017E na rostliny z toho p\u0159ipad\u00E1 450 gigatun uhl\u00EDku. T\u00EDmto pojmem tak \u010Dasto ozna\u010Dujeme rostlinnou biomasu vyu\u017Eitelnou i pro energetick\u00E9 \u00FA\u010Dely. Energie biomasy m\u00E1 tedy p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B sv\u016Fj prap\u016Fvod ve slune\u010Dn\u00EDm z\u00E1\u0159en\u00ED a fotosynt\u00E9ze, a proto se jedn\u00E1 o obnoviteln\u00FD zdroj energie. Celkov\u00E1 hmotnost biomasy je obvykle stanovena , pop\u0159\u00EDpad\u011B t\u00E9\u017E odhadem z objemu nebo d\u00E9lky t\u011Bla. U \u010Derstv\u011B naloven\u00FDch organism\u016F je stanovena \u017Eiv\u00E1 nebo \u010Derstv\u00E1 biomasa. P\u0159esn\u011Bj\u0161\u00ED je stanoven\u00ED biomasy such\u00E9 (su\u0161iny) a su\u0161iny bez popelovin. Energetick\u00E1 hodnota biomasy je stanovena bu\u010F sp\u00E1len\u00EDm v joulometru, nebo na z\u00E1klad\u011B pod\u00EDlu protein\u016F, cukr\u016F a tuk\u016F."@cs . . "Biomassa i ekologiska sammanhang \u00E4r materia som ing\u00E5r i levande organismer. I ekonomiska sammanhang \u00E4r det inte l\u00E4ngre levande biologisk massa som kan anv\u00E4ndas till energiutvinning, i praktiken fr\u00E4mst genom f\u00F6rbr\u00E4nning, antingen direkt eller efter omvandling till flytande eller gasformigt br\u00E4nsle."@sv . . . "Biomaso (ekonomio)"@eo . . . . . "Biomasa (ekologia)"@pl . . . . . . "Biomassa is stof van organische oorsprong, geproduceerd door organismen, waaronder planten en dieren. Stoffen van organische oorsprong die door geologische processen zijn getransformeerd, zoals steenkool, aardgas of krijt, rekent men niet tot biomassa. In de biologie drukt men de hoeveelheid biomassa die onderdeel uitmaakt van levende organismen in een bepaalde levensgemeenschap uit in gewicht. De productie van nieuwe organische stof (biomassa) door deze organismen gedurende een bepaalde periode, drukt men uit in een energiewaarde, zoals kilojoules."@nl . . . . . . . . "Biomassa is in de biologie de massa van levende organismen in een gebied of ecosysteem op enig moment. Het kan gaan om de biomassa van een of enkele soorten, of om de biomassa van een levensgemeenschap, dat wil zeggen van al de soorten van die levensgemeenschap. Het kan micro-organismen, planten (fytomassa) of dieren (zo\u00F6massa) omvatten. Vergeleken met de fytomassa levert de zo\u00F6massa slechts een fractie van de totale biomassa."@nl . . . . . "\u751F\u7269\u91CF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abiomass\uFF09\u6216\u7A31\u751F\u7269\u8CEA\u91CF\u3001\u751F\u8CEA\u91CF\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u689D\u98DF\u7269\u93C8\u53EF\u652F\u6301\u7684\u751F\u7269\u7E3D\u8CEA\u91CF\uFF0C\u4E00\u500B\u52D5\u7269\u6216\u690D\u7269\u7269\u7A2E\u7684\u6D3B\u500B\u9AD4\u7684\u7E3D\u91CF\u6216\u91CD\u91CF\uFF0C\u7A31\u70BA\u7269\u7A2E\u751F\u7269\u91CF\uFF0C\u800C\u7FA4\u843D\u4E2D\u6240\u6709\u7269\u7A2E\u6D3B\u500B\u9AD4\u7684\u7E3D\u91CF\u6216\u91CD\u91CF\uFF0C\u7A31\u70BA\u7FA4\u843D\u751F\u7269\u91CF\u3002 \u751F\u7269\u91CF\u901A\u5E38\u4EE5\u751F\u5883\u7684\u55AE\u4F4D\u9762\u7A4D\u6216\u55AE\u4F4D\u9AD4\u7A4D\u4F86\u8868\u793A\uFF0C\u5E38\u4EE5\u6BCF\u55AE\u4F4D\u7684\u4E7E\u8CEA\u91CF\u8A08\u7B97\u3002"@zh . "Biomasse (\u00E9cologie)"@fr . . . "Biomassa \u00E4r materia som ing\u00E5r i levande organismer i ett givet sammanhang, ofta i ett omr\u00E5de , och kan innefatta alla f\u00F6rhandenvarande arter eller bara utvalda arter. Organismer som inte l\u00E4ngre lever brukar inte r\u00E4knas med i det h\u00E4r sammanhanget."@sv . "should not use present tense with old source"@en . . "\u751F\u7269\u91CF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abiomass\uFF09\u6216\u7A31\u751F\u7269\u8CEA\u91CF\u3001\u751F\u8CEA\u91CF\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u689D\u98DF\u7269\u93C8\u53EF\u652F\u6301\u7684\u751F\u7269\u7E3D\u8CEA\u91CF\uFF0C\u4E00\u500B\u52D5\u7269\u6216\u690D\u7269\u7269\u7A2E\u7684\u6D3B\u500B\u9AD4\u7684\u7E3D\u91CF\u6216\u91CD\u91CF\uFF0C\u7A31\u70BA\u7269\u7A2E\u751F\u7269\u91CF\uFF0C\u800C\u7FA4\u843D\u4E2D\u6240\u6709\u7269\u7A2E\u6D3B\u500B\u9AD4\u7684\u7E3D\u91CF\u6216\u91CD\u91CF\uFF0C\u7A31\u70BA\u7FA4\u843D\u751F\u7269\u91CF\u3002 \u751F\u7269\u91CF\u901A\u5E38\u4EE5\u751F\u5883\u7684\u55AE\u4F4D\u9762\u7A4D\u6216\u55AE\u4F4D\u9AD4\u7A4D\u4F86\u8868\u793A\uFF0C\u5E38\u4EE5\u6BCF\u55AE\u4F4D\u7684\u4E7E\u8CEA\u91CF\u8A08\u7B97\u3002"@zh . . "\u751F\u7269\u8D28"@zh . "Biomasa \u2013 oznacza ulegaj\u0105c\u0105 biodegradacji frakcj\u0119 produkt\u00F3w, odpad\u00F3w i pozosta\u0142o\u015Bci z produkcji rolnej (w tym substancje pochodzenia ro\u015Blinnego i zwierz\u0119cego), le\u015Bnej i powi\u0105zanych ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u, w tym rybo\u0142\u00F3wstwa i akwakultury, a tak\u017Ce biogazy i ulegaj\u0105c\u0105 biodegradacji frakcj\u0119 odpad\u00F3w przemys\u0142owych i komunalnych."@pl . "\u03A9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03BF\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD), \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03BF\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03B9\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u039F\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AE \u03AD\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE (\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE) \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7."@el . "Biomassa (ekologi)"@in . "Biomass is plant-based material used as fuel to produce heat or electricity. Examples are wood and wood residues, energy crops, agricultural residues, and waste from industry, farms and households. Since biomass can be used as a fuel directly (e.g. wood logs), some people use the words biomass and biofuel interchangeably. Others subsume one term under the other. Government authorities in the US and the EU define biofuel as a liquid or gaseous fuel, used for transportation. The European Union's Joint Research Centre use the concept solid biofuel and define it as raw or processed organic matter of biological origin used for energy, for instance firewood, wood chips and wood pellets."@en . . . "\u041C\u0430\u0301\u0441\u0441\u0430 \u0432\u0438\u0301\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438. \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438: \n* \u0441 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0441\u044C \u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0438 \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F; \n* \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0430; \n* \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0443\u043C\u043D\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441 \u0432\u0438\u0434\u0430, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 1 % \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430."@ru . . . . . "110"^^ . . . . . . "Biomaso en ekologia kunteksto estas pesita kvanto da vivanta materio. Kontra\u016De en ekonomia kunteksto la termino priskribas ne plu vivantan sed disponeblan biologie devenan mason kiun eblas utiligi kiel brula\u0135o, a\u016D rekte a\u016D post transformigo en fluidan a\u016D gasan brula\u0135on."@eo . "La biomasa (energ\u00EDa) se refiere a un tipo de energ\u00EDa \u00FAtil en t\u00E9rminos energ\u00E9ticos formales: las plantas transforman la energ\u00EDa radiante del Sol en energ\u00EDa qu\u00EDmica a trav\u00E9s de la fotos\u00EDntesis, y parte de esa energ\u00EDa qu\u00EDmica queda almacenada en forma de materia org\u00E1nica; la energ\u00EDa qu\u00EDmica de la biomasa puede recuperarse quem\u00E1ndola directamente o transform\u00E1ndola en combustible. La biomasa de la madera, residuos agr\u00EDcolas y esti\u00E9rcol contin\u00FAa siendo una fuente principal de energ\u00EDa y materia \u00FAtiles en pa\u00EDses poco industrializados."@es . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30DE\u30B9"@ja . "\u0411\u0456\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430"@uk . . . . "Dans le domaine de l'\u00E9nergie, la biomasse est la mati\u00E8re organique d'origine v\u00E9g\u00E9tale (microalgues incluses), animale, bact\u00E9rienne ou fongique (champignons), utilisable comme source d'\u00E9nergie (bio\u00E9nergie). Cette \u00E9nergie peut en \u00EAtre extraite par combustion directe, comme pour le bois \u00E9nergie, ou par combustion apr\u00E8s un processus de transformation de la mati\u00E8re premi\u00E8re, par exemple la m\u00E9thanisation (biogaz, ou sa version \u00E9pur\u00E9e le biom\u00E9thane) ou d'autres transformations chimiques (dont la pyrolyse, la carbonisation hydrothermale et les m\u00E9thodes de production de biocarburants ou \u00AB agrocarburants \u00BB). Trois modes de valorisations de la biomasse existent : thermique, chimique et biochimique. La biomasse int\u00E9resse \u00E0 nouveau les pays riches, confront\u00E9s au changement climatique et \u00E0 la perspective d'une crise des ressources en hydrocarbures fossiles ou uranium. Sous certaines conditions, elle r\u00E9pond \u00E0 des enjeux de d\u00E9veloppement durable et d'\u00E9conomie circulaire ; en se substituant aux \u00E9nergies fossiles pour r\u00E9duire les \u00E9missions globales de gaz \u00E0 effet de serre, en restaurant aussi parfois certains puits de carbone (semi-naturels dans le cas des boisements et haies exploit\u00E9s). En quelques d\u00E9cennies des fili\u00E8res nouvelles sont apparues : agrocarburants, granul\u00E9s de bois, m\u00E9thanisation industrielle, cr\u00E9ant des tensions sur certaines ressources, avec de nouveaux risques de surexploitation de la ressource et de remplacement de cultures vivri\u00E8res par des cultures \u00E9nerg\u00E9tiques. En France, une strat\u00E9gie nationale de mobilisation de la biomasse (2018) vise \u00E0 augmenter la quantit\u00E9 de biomasse collect\u00E9e, en cr\u00E9ant le moins possible d'effets collat\u00E9raux n\u00E9gatifs sur la biodiversit\u00E9, les paysages et d'autres fili\u00E8res d\u00E9pendantes de la m\u00EAme ressource. En 2019, selon l'Agence internationale de l'\u00E9nergie, la biomasse fournissait 56 813 PJ d'\u00E9nergie, soit 9,2 % de l'\u00E9nergie primaire consomm\u00E9e dans le monde, 542,6 TWh d'\u00E9lectricit\u00E9, soit 2,0 % de la production mondiale d'\u00E9lectricit\u00E9, et 3,3 % de l'\u00E9nergie consomm\u00E9e par les transports. Selon un rapport de la Commission europ\u00E9enne, la bio\u00E9nergie pourrait couvrir jusqu'\u00E0 13 % de la demande \u00E9nerg\u00E9tique de l'UE."@fr . . . . . "\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 (\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629)"@ar . . . . "Biomass is plant-based material used as fuel to produce heat or electricity. Examples are wood and wood residues, energy crops, agricultural residues, and waste from industry, farms and households. Since biomass can be used as a fuel directly (e.g. wood logs), some people use the words biomass and biofuel interchangeably. Others subsume one term under the other. Government authorities in the US and the EU define biofuel as a liquid or gaseous fuel, used for transportation. The European Union's Joint Research Centre use the concept solid biofuel and define it as raw or processed organic matter of biological origin used for energy, for instance firewood, wood chips and wood pellets. In 2019, 57 EJ (exajoules) of energy were produced from biomass, compared to 190 EJ from crude oil, 168 EJ from coal, 144 EJ from natural gas, 30 EJ from nuclear, 15 EJ from hydro and 13 EJ from wind, solar and geothermal combined. Approximately 86% of modern bioenergy is used for heating applications, with 9% used for transport and 5% for electricity. Most of the global bioenergy is produced from forest resources. Power plants that use biomass as fuel can produce a stable power output, unlike the intermittent power produced by solar or wind farms. In 2017, the IEA (International Energy Agency) described bioenergy as the most important source of renewable energy. The IEA also argued that the current rate of bioenergy deployment is well below the levels required in future low carbon scenarios, and that accelerated deployment is urgently needed. In IEA's Net Zero by 2050 scenario, traditional bioenergy is phased out by 2030, and modern bioenergy's share of the total energy supply increases from 6.6% in 2020 to 13.1% in 2030 and 18.7% in 2050. In 2014, IRENA (International Renewable Energy Agency) projected a doubling of energy produced from biomass in 2030, with a small contribution from traditional bioenergy (6 EJ). The IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) argue that bioenergy has a significant climate mitigation potential if done right, and most of the IPCC's mitigation pathways include substantial contributions from bioenergy in 2050 (average at 200 EJ.) Some researchers criticize the use of bioenergy with low emission savings, high initial carbon intensities and/or long waiting times before positive climate impacts materialize. The raw material feedstocks with the largest potential in the future is lignocellulosic (non-edible) biomass (for instance coppices or perennial energy crops), agricultural residues, and biological waste. These feedstocks also have the shortest delay before producing climate benefits. Heat production is normally more \"climate friendly\" than electricity production, since the conversion from chemical to heat energy is more efficient than the conversion from chemical to electrical energy. Heat from biomass combustion is also harder to replace with heat from alternative renewable energy sources; these are either more costly or constrained by the maximum temperature of the steam they can deliver. Solid biofuel is likely more climate friendly than liquid biofuel, since the production of solid biofuel is more energy efficient. Biogas plants can provide dispatchable electricity generation, and heat when needed. A common concept is the co-fermentation of energy crops mixed with manure in agriculture. Burning plant-derived releases CO2, but it has still been classified as a renewable energy source in the EU and UN legal frameworks because photosynthesis cycles the CO2 back into new crops. How a fuel is produced, transported and processed has a significant impact on lifecycle emissions. Transporting fuels over long distances and excessive use of nitrogen fertilisers can reduce the emissions savings made by the same fuel compared to natural gas by between 15 and 50 per cent. Renewable biofuels are starting to be used in aviation."@en . "Mais ioml\u00E1n na n-org\u00E1nach beo (ina measc, na t\u00E1irgeoir\u00ED, cos\u00FAil le planda\u00ED, chomh maith leis na tomhalt\u00F3ir\u00ED is na dianscaoilteoir\u00ED) in \u00E9iceach\u00F3ras, pobal n\u00F3 aonad ar leith ag am ar leith. Coibh\u00E9iseach leis an t\u00E9arma \u2018barr ar a chois\u2019. Cuirtear in i\u00FAl \u00ED mar mhe\u00E1chan tirim in aghaidh aonad fairsinge."@ga . . "Biomassa i ekologiska sammanhang \u00E4r materia som ing\u00E5r i levande organismer. I ekonomiska sammanhang \u00E4r det inte l\u00E4ngre levande biologisk massa som kan anv\u00E4ndas till energiutvinning, i praktiken fr\u00E4mst genom f\u00F6rbr\u00E4nning, antingen direkt eller efter omvandling till flytande eller gasformigt br\u00E4nsle."@sv . . . . . . . . . . . . "Biomasa \u2013 oznacza ulegaj\u0105c\u0105 biodegradacji frakcj\u0119 produkt\u00F3w, odpad\u00F3w i pozosta\u0142o\u015Bci z produkcji rolnej (w tym substancje pochodzenia ro\u015Blinnego i zwierz\u0119cego), le\u015Bnej i powi\u0105zanych ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u, w tym rybo\u0142\u00F3wstwa i akwakultury, a tak\u017Ce biogazy i ulegaj\u0105c\u0105 biodegradacji frakcj\u0119 odpad\u00F3w przemys\u0142owych i komunalnych. Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 czasem (biomas\u0119 ro\u015Blin) oraz (biomas\u0119 zwierz\u0105t), a tak\u017Ce biomas\u0119 mikroorganizm\u00F3w (np. plankton). Inny podzia\u0142 wyr\u00F3\u017Cnia w ekosystemach biomas\u0119 producent\u00F3w i biomas\u0119 konsument\u00F3w, kt\u00F3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ca\u0142kowit\u0105 biomas\u0119 biocenozy (oszacowania dotycz\u0105ce biosfery). Biomasa producent\u00F3w tworzona jest w procesie fotosyntezy. Konsumenci i reducenci (destruenci) tworz\u0105 swoj\u0105 biomas\u0119 kosztem biomasy producent\u00F3w."@pl . . "References"@en . "\u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: biomass)\u200F \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0626\u064A \u0628\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0646. \u0642\u062F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A. \u0642\u062F \u064A\u064F\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0643\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639."@ar . . "En \u00E9cologie, la biomasse est le terme qui d\u00E9signe la masse totale d'organismes vivants dans un biotope ou un lieu d\u00E9termin\u00E9 \u00E0 un moment donn\u00E9, qu'il s'agisse de plantes (phytomasse), d'animaux (zoomasse), de champignons ou de microbes (microbiomasse). L'humanit\u00E9 en tire notamment toute sa nourriture et une grande partie des ressources quotidiennement n\u00E9cessaires. Tant qu'elle n'est pas surexploit\u00E9e, cette ressource est dite renouvelable. Les combustibles fossiles tels que le p\u00E9trole et le gaz naturel sont aussi issus de la biomasse."@fr . "Biomassa"@ca . . . . . . "Biomassa (biologie)"@nl . . . . . . . . . . "Biomass"@en . . . . . "Relative to a baseline, the largest short-term gains are always achieved through mitigation activities aimed at emission avoidance [...]. But once an emission has been avoided, carbon stocks on that forest will merely be maintained or increased slightly. [...] In the long term, sustainable forest management strategy aimed at maintaining or increasing forest carbon stocks, while producing an annual yield of timber, fibre, or energy from the forest, will generate the largest sustained mitigation benefit."@en . . . . . "La biomassa en l'\u00E0mbit de l'ecologia \u00E9s la quantitat de mat\u00E8ria org\u00E0nica que cont\u00E9 un ecosistema o medi determinat. Aquest terme s'ha utilitzat de forma creixent per fer refer\u00E8ncia a combustibles per\u00F2 el terme s'origin\u00E0 en l'\u00E0mbit de l'estudi ecol\u00F2gic dels ecosistemes naturals, per a referir-se a total dels organismes vius existents en una comunitat o en un ecosistema, mesurats com la massa dels mateixos per unitat de volum o superf\u00EDcie."@ca . . . "Dalam ekologi, biomassa adalah massa organisme biologis hidup di suatu area atau ekosistem pada suatu waktu tertentu. Biomassa pada ekologi dapat mengacu pada biomassa spesies, yang merupakan massa dari satu atau lebih spesies, atau biomassa komunitas yang merupakan massa dari seluruh spesies pada suatu komunitas. Massa dapat mencakup mikroorganisme, tumbuhan, dan hewan hidup. Nilai massa ini dapat diekspresikan sebagai massa rata-rata per unit luas, atau total massa dari suatu komunitas. Bagaimana biomassa diukur bergantung pada mengapa biomassa tersebut diukur. Terkadang biomassa dipertimbangkan sebagai massa alami dari suatu organisme pada kawasan tersebut (in situ) sebagaimana mestinya. Seperti contoh pada perikanan salmon, biomassa salmon dapat dikatakan sebagai total berat salmon yang terukur ketika salmon diangkat dari air. Pada konteks lain, biomassa dapat diukur sebagai massa organik kering, sehingga hanya 30% dari total berat sebenarnya yang mungkin, dan sisanya adalah air. Untuk tujuan lain, hanya jaringan biologis hidup yang dihitung sehingga tulang, gigi, dan cangkang tidak termasuk. Pada aplikasi yang lebih sempit, biomassa diukur sebagai massa dari yang ada pada makhluk hidup. Terlepas dari keberadaan bakteri, total biomassa hidup yang ada di bumi diperkirakan mencapai 560 miliar ton karbon, dengan total produksi primer dari biomassa hanya sekitar 100 miliar ton karbon per tahun. Namun total biomassa bakteri mungkin melebihi nilai tersebut."@in . . . . "Als Biomasse wird die Stoffmasse von Lebewesen oder deren K\u00F6rperteilen bezeichnet. Diese Stoffgemische werden mithilfe ihrer Masse quantifiziert. In der \u00D6kologie wird die Biomasse h\u00E4ufig nur f\u00FCr ausgesuchte, r\u00E4umlich klar umrissene \u00D6kosysteme oder nur f\u00FCr bestimmte, einzelne Populationen erfasst. Gelegentlich gibt es zudem Versuche, die Biomasse der gesamten \u00D6kosph\u00E4re abzusch\u00E4tzen. Die Vegetation entwickelt sich nach dem Prinzip der \u201EOptimalgesellschaft\u201C immer nach einer m\u00F6glichst gro\u00DFen Prim\u00E4rproduktion durch die Umwandlung der vorhandenen abiotischen Faktoren mit Hilfe der Photosynthese in Biomasse. Sehr gro\u00DFe Niederschlagsmengen, hohe Luftfeuchtigkeit und staunasse B\u00F6den sind ideal f\u00FCr eine gro\u00DFe Biomasseproduktion, die sich immer in W\u00E4ldern verwirklicht. Das Maximum wird in Bezug auf die weltweiten Biome bei den tropischen Regenw\u00E4ldern erreicht; auf der Ebene regionaler Biotope sind es jedoch W\u00E4lder in etwas k\u00FChlerem (noch fast frostfreiem) Klima mit ged\u00E4mpfter Sonneneinstrahlung, wie es etwa bei den K\u00FCstenmammutbaumw\u00E4ldern Kaliforniens und den Riesen-Eukalyptus-W\u00E4ldern S\u00FCdost-Australiens und Tasmaniens vorhanden ist. In der \u00D6kologie existiert kein einheitlicher Biomasse-Begriff. In der Energietechnik ist mit Biomasse nur die energetisch nutzbare Biomasse gemeint."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Biomassa"@it . . . . . . . . . . . "June 2022"@en . "Biomasa \u2013 \u0142\u0105czna masa organizm\u00F3w w danym ekosystemie. Szacowana biomasa wszystkich organizm\u00F3w i wirus\u00F3w w biosferze Ziemi wynosi 550 Gt w\u0119gla, przy czym: \n* ro\u015Bliny \u2013 450 Gt C \n* bakterie \u2013 70 Gt C \n* grzyby \u2013 12 Gt C \n* archeony \u2013 7 Gt C \n* protisty \u2013 4 Gt C \n* zwierz\u0119ta \u2013 2 Gt C: \n* stawonogi \u2013 1,2 Gt C: \n* morskie \u2013 1 Gt C \n* l\u0105dowe \u2013 0,2 Gt C \n* ryby \u2013 0,7 Gt C \n* pier\u015Bcienice \u2013 0,2 Gt C \n* mi\u0119czaki \u2013 0,2 Gt C \n* parzyde\u0142kowce \u2013 0,1 Gt C \n* zwierz\u0119ta gospodarskie \u2013 0,1 Gt C \n* ludzie \u2013 0,06 Gt C \n* nicienie \u2013 0,02 Gt C \n* dzikie ssaki \u2013 0,007 GtC \n* dzikie ptaki \u2013 0,002 GtC \n* wirusy \u2013 0,2 Gt C"@pl .